Észak-Magyarország, 1975. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-30 / 125. szám
\ Rádlő —-----— K OSSUTH RÁDIÓ 0.22: Zenekari muzsika. — Közben: 0.00: Csak kétszer élünk. — 10.05: iskolarádió. — 10.30: Édes anyanyelvűnk. — 10.35: Haydn: i'-moll vonósnégyes. — 11.00: Változó világtérkép. — 11.10: Solti György operafelvc- teleiből. — 11.49: Czine Mihály könyvszemléje. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.20: Verbunkosok, nóták. — 13.50: Vitczslav Zezval versei. 14.00: Csicseri bolt. (ism.). — 14.25: Iskolarádió. — 15.10: Magyarán szólva... (ism.). — 15.25: Kóruspódium. — 15.39: La Mancha lovagja. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Arany János-müsor közvetítése Nagykörösről. — 17.05: Külpolitikái figyelő. — 17.20: Beethoven: Karfantázia. — 17.40: Adottságok, lehetőségek — a Dal- madi Állami Gazdaságban. — 18.00: Székely Mihály nótafelvételeiből. — 18.16: Az Ifjúsági Rádiószinpad bemutatója. — 19.30: Közvetítés az országos súlyemelő bajnokságról. — 19.40: Híres énekesek könnyűzenei felvételei.- ből. — 20.00: Mindenki könyvtára (ism.). — 20.30: Népdalok. — 20.50: Vásárzárás. — 21.03: Lemezek közt válogatva. — 21.39: Láttuk, hallottuk. —■ 22.20: Ravel: A gyermek és a varázslat. — 23.05: Klasszikus operettrészle- tck. — 0.10: A Schubert fúvós- négyes játszik. PETŐFI RADIO 8.05: Slágermúzeum. — 8.50: Tíz perc külpolitika (ism.). — 9.03: Ezeregy délelőtt. — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. — 12.00: Barokk kamarazene. — 12.45: Ewa Strittmatter versei. — 13.00: Gerardo Diego Cendaya spanyol költő versel. — 14.00: Kettőtől hátig... — 18.00: Külpolitikai figyelő (ism.). — 18.20: Béres János kamaraegyüttese játszik. — 18.42: ..Barna nosztalgia” és Világbéke”. — 18.57: Fél óra sanzon. — 19.35: öt esztendő új* magyar zenéje. — Kb. 20.15: Közvetítés az országos súlyemelő bajnokságról. — kb. 21.00: A Rádiószínház bemutatója. — Kb. 21.38: Népdalok, néptáncok. — 22 .20: Szimfonikus könnyűzene. — 23.15: Századunk kamarazenéjéből. 3. MŰSOR 13.05: Iskolarádió (ism.). — 13.25: öt esztendő új magyar zenéje. — 18.57: Wolf-Ferrari operáiból. — 19.34: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok (ism.). — 20.00; Dzsesszfel vételekből. — 20.31: Kamarazene. — 21.28: Üj Bach-kantáta lemezeinkből. A MAGYAR RÁDIÓ miskolci stúdiójának műsorából (a 189 m-es hullámhosszon 17.30—19.00 óráig) 17.30: Műsorismertetés — hírek 17.35: Művelődés Borsodban: Fiatal költők — megyénkben Üj felvételeink 18.00: , Borsodi tükör: a Stúdió krónikaműsora Hírek, riportok, tudósítások' a nap eseményeiből . 18.15: Könnyűzene — szimfonikus zenekarra Nyugalom?! — Az idősebbek műsora Az eltartási szerződések fény- és árnyoldalairól Hol töltsük a hétvégét? — Túrajavaslat és soortmüsor A dzsessz kedvelőinek! Telemé ______ 1 . műsor 8.05: iskolatévé. — 9.55: Fizika. — 10.15: Tízen Túliak Társasága. — 13.35: Orosz nyelv. — 15.25: Fizika. — 17.33: l-Iírck. — 17.40: Mozdulj! vr. rész. — 18.20: öt perc meteorológia. — 18.25: Falujárás, V. rész. — 19.05: Rek- lómműsor. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Tévétorna. — 20.05: Bizonyítás. A per tárgya a történelem. II. rész. — 21.15* Ünnepi könyvhét, 1975. — 22.30: Tv-híradó, 3. 2. műsor 20.00: A főkonstruktőr. Magyarul beszélő szovjet film. H. rész: Szabadon szárnyalva. „ — 20.50: Tv-híradó. 2. — 21.10: A XV. miskolci filmfesztivál. Kiállítás ______ M iskolci Galéria: Rajzik. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Borsod vegyipara — kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt '10 órától este 6 óráig. Szilvitzky Margit textilművész kiállítása a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Eszak-magyarországi kaláris — kiállítás a szerencsi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Csisztu Mihály grafikusművész kiállítása a tokaji múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Gyermekrajz-kiállítás a Hónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Déryné-ház: Déryné és Lévay .Józsel-em lékszoba. Nyitva dclelötL 10 órától este 6 óráig. Fiatal képzőművészek kiállítása a leninvárosi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Nagy B. István festőművész kiállítása a sárospataki múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Dobos Lajos fotókiállítása a József Attila Könyvtárban. Megnyitó: este 6 órakor: Szakkörök kiállítása a miskolci Üttöröházban. Megtekinthető egész nap. <• Derkovits Gyula fametszetei cs grafikái. Kiállítás a szikszói kisgalériában. Megtekinthető délután 2 órától este 8 óráig. 30. péntek Képzelt riport egy amerikai pop-fesztiválról Berletszünet Este 7 órakor 31, szombat Képzelt riport egy amerikai pop-fcsztiváLról Bérletszünet Este 7 órakor Június 4, szerda Képzelt riport egy amerikai pop-fesztiválról Bérletszünet Este 7 órakor 5, csütörtök Képzelt riport egy amerikai pop-fesztiválról Bérletszünet Este 7 órakor 6, péntek Luxemburg grófja Bemutató bérlet Este 7 órakor 7, szombat Luxemburg grófja Csiky bérlet Este 7 órakor 8, vasárnap Luxemburg grófja Bérletszünet Délután 3 órakor Luxemburg grófja Szigligeti bérlet Este 7 órakor 9, hétfő Nincs előadás 10, kedd Luxemburg grófja Berletszünet Este 7 órakor B£IMADARIJESZTÖ Színes amerikai film 16 éven felüli! Kezdés: f. 4., hn. 6 és 8 órakor ntRADÖ MOZI Béke filmszínházban: MAGYAR HfRADÖ + RÖVID FILMEK Folytatólagos vetítés de. f. 9 órától f. 12 óráig. Egységes 3 Ft-os helyár! KOSSUTH DE. KÉT BALLAB AZ EZREDBEN Színes angol film Kezdés: f. 9, f. 11 és f. 1 órakor DU. FI AT-VA ROS ALATTVALÓI Színes olasz film Kezdés: f. 3, hn. 5 és 7 órakor HÉV ES Y IVAN FILMKLUB A GYILKOSSÁG LEÍRÁSA Színes lengyel film Kezdés: í. 5 és f. 7 órákor FÁKLYA AZ ARANYEMBER Színes magyar film Kezdés: í. 5 és f. 7 órakor PETŐFI A KARDFORGATÓ NÖ Színes japán film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor SZIKRA ERKEL Magyar film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS A BOSTONI FOJTOGATÓ Mb. színes amerikai film 18 éven felüli! Felemelt helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor TAPOLCA-KERT MODERN IDŐK Amerikai film Kezdés: f. 8 órakor HÁMOR A KERESZTAPA MÁSIK ARCA Olasz—francia film Felemelt helyár! Kezdés: 6 órakor Kizíemény A Borsod megyei Tanács V. B. j és a Miskolc megyei város Tanácsa V. B. kereskedelmi osztálya közli, hogy június 15-én — az 'országgyűlési képviselők választása napján —* a megye és Miskolc város területén sem vásárt, sem heti piacot nem tartanak. Ezen a napon a megye és a város piacai cs vásárcsarnokai zárva tartanak. Az egész éven át vasárnapokon rendszeresen nyitva tartó élelmiszerüzletek, édesség- és dohányboltok, valamint vendéglátóipari egységek vasárnapi nyitva tartási rend szerint árusítanak. A többi kereskedelmi egység zárva tart. A Kohászati Alapanya^elökészítő Közös Vállalat Miskolc, repülőtéri gyáregysége AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZ: 8 általános iskolát végzett, 18 éven felöli férfi segédmunkásokat KOTRÖGÉPKENÖ MUNKAKÖRBE. A jelentkezőket az előírt clőgyakorlat után — „saját szervezésű kotrómesteri tanfolyamon” — szakmunkás kategóriának megfelelő kotrómcslerekkc képezzük ki. Vidéken lakók részére munkásszállást biztosítunk. CÍM: Miskolc, Repülőtér. Pf. 130. Telefon: 17-898. Jelentkezés a munkaügyön. A Kazincbarcikai Sütőipari Vállalat gépkocsivezetőket azonnali belépéssel felvesz, edclcnyi és kazincbarcikai telephelyére. Jelentkezés: Kazincbarcikai Sütőipari Vállalat Kenyérgyár — szállításvczetőjcncl. A felsőzsolcai Lenin Mgtsz, június 15-1 belépéssel termelőszövetkezeti gyakorlattal rendelkező mezőgazdasági gépészmérnököt alkalmaz főmérnöki munkakörbe. Fizetés: TOT-irányclvck szerint. Jelentkezés: a tsz elnökénél. A Nehézipari Műszaki Egyetem műszaki osztálya felvételre keres villanyszerelőket. Jelentkezés: E/3-as kollégium, fs/.L 8. szobában. Női munkaerőket konyhára, étterembe, szállodába felveszünk szerződéssel október 8-ig. Nyugdíjasokat cs vidékieket is alkalmazunk. Miskolc-Tapolca, Győri út 6. sz. Termestereket, áru kiadókat, fürészeseket, fizikai dolgozókat felveszünk vagonrakodásra, tcl- jesítmény-bérezésseí, jó kereseti lehetőséggel. Vidékieknek munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni 401. Sajó-parti TüZÉP-tc- lcpen Kruppa Béla telepvezetőnél. Felvételre keresünk 18 évtől női munkaerőket híradástechnikai berendezések forrasztási munkáira. Jelentkezni lehet: Miskolc városi Távközlési Üzem központos osztályán, Kazinczy u. 16. I. cm. 155. sz. A Miskolci Építőipari Szövetkezet az alábbi munkakörökbe keres dolgozókat: kőműves (brigádokat is), asztalos, műköves, tetőfedő, segédmunkás. Felvétellel kapcsolatos jelentkezéseket szövetkezetünk központjában, Miskolc. Szeii s u. 8. sz. fogadjuk. Miskolci munkahelyek, minden heten szabad szombat. Érettségiző fiatalok figyelem! Az Eszak-magyarországi TÜZÉP Vállalat 401. Sajó-parti telepére érettségizett fiatalokat gyakornokként felveszünk. Érdeklődni: 401. Sajó-parti TÜZÉP-telcpcn Kruppa Béla telepvezetőnél. Azonnali belépéssel felveszünk: gépjárművezetőket, autó-motorszerelőket, karosszérialakatosokat, férfi segédmunkásokat, szer- vizm un kasokat, utazó rakodómunkásokat, raktári kiadókat, gyors- cs gépírónőket. Jelentkezés személyesen naponta 7-től 15-ig. Az Építőipari Szállítási Vállalat miskolci szállítási üzemegység, Besenyő) u., munkaügyi osztály. A gépjárművezetők és -szerelők részére 1976. évben kiemelt bérezési lehetőség biztosítása mellett külföldi munkalehetőséget is tudunk biztosítani. A vizsolyí Lenin Mgtsz azonnali belépéssel alkalmaz hízómarha- tclcpvezctőt. Követelmény: mezőgazdasági technikumi végzettség, legalább 5 éves nagyüzem! gyakorlat. Jelentkezni lehet a termelőszövetkezet elnökénél. Fizetés megállapodás szerint, TOT-irányelvek alapján. Lakás biztosítva. Azonnali belépéssel felveszünk szakma iicIkuu uoi^ozoKat, öntödei munkára, alumíniumöntödénkbe. Felveszünk továbbá fiatal szakmunkásokat és betanított munkásokat szerelési területekre. Kismotor- és Gépgyár 4. sz. gyáregysége, Budapest, XIII., Frangcpán u. 30—32. A Borsodi Erdő- cs Fafeldolgozó Gazdaság gyakorlott gyors- és gépírót felvesz. Jelentkezés a személyzeti osztályon, Miskolc, Deák tér 1. Kotrómestert és dózervezetöt alkalmaz azonnali belépéssel a Bódvavölgyi Vízgazdálkodási Társulat, Edelcny, Április 4. út 56. Telefon: 83. Fizetés megegyezés szerint. A Miskolci Vízművek, Fürdők és Csatornázási Vállalat vizmü- tclcpck üzemeltetésére szakmunkásokat keres gépész) munkakörbe. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, III., Vas u. 18. A Csavaripari Vállalat azonnali belépéssel felvesz kohó- mérnök, vagy kohóipari technikusi végzettséggel rendelkező munkavállalót mclcgüzcmi tecli- nológusi munkakör betöltésére. A felvételre jelentkezők térítésmentesen igénybe vehetik a Tiszai pu.-ról naponta 9.00 órakor induló járatunkat. Érdeklődni lehet: személyzeti osztály 31-331 tclcfonszámon. Az Észak Hajdú megyei Gépipari Vallalat felvételre keres közgazdasági és munkaügyi ov. feladatok ellátására közgazdasági egyetemi végzettségű, vagy hosz- szabb ipari gyakorlattal rendelkező közgazdászt. Továbbá gépészmérnök cs technikus képesítéssel rendelkezőket, középvezetői munkakörökbe. Fizetés: kollektív szerződés, illetve megegyezés szerint. Ezen kívül OTP értékcsítésű lakás vásárlására, vállalat* támogatással vételi előnyt biztosítunk. A jelentkezést „Gépipari Észak Hajdú’» jeligére kérjük a kiadóba. A 4/1974. BM-rende- lclben előirt felsőfokú végzettséggel és hosz- szú tűzvédelmi igazgatási , gyakorlattal rendelkező szakember elhelyezkedne ,,A”— ,,C” tűzveszélyességi osztályba tartozó nagyvállalathoz, országos, vagy közép- irányító szervhez vezető tűzrendésznek. ,.Nem nyugdíjas” jeligére a tatabányai hirdetőbe. Felveszek fiatal kő- müvessegédeket. változó munkahelyre, templomi a tarozáshoz. Jelentkezni: Tricskó István. Nyék- lúdháza, Kossuth u. 75. ____________________ T sz-ck figyelmébe! Nagy üzemű íőenerge- tikus elvállalna Miskolc környéki tsz energia g a z cl á 1 k o ci á s á n a k szervezését. Garantált megtakarítás. Ajánlatokat a hirde'öbe, ..Föcncrgctikus 270 630” jeligére. Eladó 2 db SZK—4 típusú kombájn. Ar megegyezés szerint. Lenin Mgtsz, Vizsoly. Alig használt 175-os sport Zetka eladó. Zsigmondy u. 12., 16 után. ___ ____________ W artburg Tourist, 1E, igényesnek eladó. Ugyanott M—2l-cs Volgához első-hátsó híd, sebváltó és egyéb alkatrészek eladók. Miskolc. Hl.. Tatáru. 17. Moszkvics 403, műszaki vizsgázott, eladó. Telefon: 71-513. 16 órától._______._____________ E ladó új kétszemélyes rekamié. modern huzattal. Somogyi Bé- la u. 6. szám. Eladók: etázsfütéshez használt kisipari vegyes tüzelésű kazán, kuka szeméttároló, csőágyak matraccal, akvárium, íróasztal, 13-304, vasárnap. Nagy Rezső. Miskolc, II., Újjáépítés u. 8. sz. CSAK MÁJUS 31-IG 11,20 Ft-ol és 1 db ujándéksorsjegyet kap, ha 7 kg VEGYES HÁZTARTÁSI TEXTILIIULLADÉKOT álvcvőhclycin. Több ezer nyeremény; a főnyeremény Z S i G U L I SZEMÉLYGÉPKOCSI ötven méter gumislag ■ vasállvánnyal, 180x220 cin vasráma bcrócsozva eladó. m. kei., Üz u. i. Papírgyári iskolánál. 8.100, sikkötögép eladó. Érdeklődni: Alberti IStvánné. Lillafüred, íarakodó, mindennap. _______ • C M-es Wartburg Limousine megkímélt állapotban első kézből eladó. Miskolc. 111., Szinyci M. Pál u. 13., 11 1. 16 óra után.__ E ladó Volga M—21 típusú szgk. megkímélt állapotban, IV írsz. Érdeklődni: Győri Gyula. Sajószent- péler. Vörös Hadsereg u. 26. 16 óra után. Veszek mindenféle ágylollat, hívásra házhoz megyek, magas árat fizetek. 38-859. Telckköny vezeti leiken nyaraló közvetlen vízparton Nyék, István 1. tónál eladó. Részlet lehetséges. Személygépkocsit beszámítok. Szeles utca 20. sz. alatt műhely kiadó. Érdeklődni: esti órákban. Szentpéte- ri kapu 46. sz. Eladó Ozugróban 220 négyszögöl hétvégi telek faházzal, pincével, városi vízvezetékkel. Érdeklődni: Miskolc, Győri kapu 128., III. cm. 2. sz. alatt, 16— 20 óra között. Egerben kétszobás, összkomfortos szép OTP-örölclakás beköltözhetően eladó. Dülk Károly, Budapest, Soroksári út 6. Avas-délen garázs kiadó. Érdeklődni: Középszer 62., 1/3. 5 óra után. Olcsón eladó 247 négyszögöl vikendlclek a Lyukovölgybcn (szőlővel, gyümölcsfákkal beültetve, víz bevezetve). Érdeklődni: délután 3 órától. III., Bertalan u. 6. 4/3. 10- es posta mellett. Tapolcán 200 négyszögöl telek betelepített gyümölcsfákkal eladó. Érdeklődni: Miskolc, Gvadányi u. 30. (Marlintelep.)__ M élyvölgybcn pince borházzal, udvarral, emeletráépítési lehetőséggel eladó. Érdeklődni: Mélyvölgy u. 6. Nagy virágú francia Chabaud szegfüpalán- la színenként kapható darabonként 80 fillér, Toronyi kéri észnél, Békéscsaba, Sztra- ka u. __27. P ár hónap alatt megtanítom zongorázni, magyar nótát, népdalt. Mátyás király u. 57._____________________ Végleges szőrtelení- tófi, pattanások kezelése, Tümösközynénél, Diósgyőr, Kemény utca 8. Szobafestést és mázolást garanciával és azonnal vállalok. Miskolc, Latabár Endre 5. sz. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk özv. SVERCSOK JANOSNE sz. Bók Eszter hosszú szenvedés után 1075. május 28-án elhunyt. Temetése 1975. május 31-én 16 órakor a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család Az ÉMÁSZ Vállalat Kazincbarcikai Üzemigazgatósága GYORS- ÉS GÉPÍRÓT felvesz. Jelentkezni lehet: a személyzeti vezetőnél, Kazincbarcika, Dimitrov út 41. szám. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk és nagyapánk ID. SZŰK ISTVÁN 73 éves korában elhunyt. Temetése május 31-én, szombaton délután 1 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akiit ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen feleség, édesanya, testvér és rokon CSEH GYULÁNÉ sz. Fédercr Sára életének 61. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1975. május 31-én, szombaton délután 2 órakor a vasgyári Pax-ból. A gyászoló család Kereskedelmi vállalat közgazdasági egyetemet végzett dolgozókat keres 1 CSOPORTVEZETŐI beosztásba. J elentkezéseket részletes önéletrajz « csatolásával kérünk. „Perspektíva” kiadóba. jeligére a ÉRTESÍTÉS Értesítjük fogyasztóinkat. hogy átalakítási munkavégzés miatt az alábbi utcákban az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk. 1975. június 3-án, 7—15.30 áráig: Dózsa Gy. u: 15—37. szómig és 8—34. számig. Mátyás király u. 1—41 számig és °—38. számig. Attila u. végig. ÉMASZ 1. sz. kirend. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik drága, felejthetetlen •■'gyermekünk Orosz Sándor temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az MHSZ közlekedés dolgozóinak, sportolóinak és külön a 10-es lépcsőház lakóinak. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak ós Ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk özv. Libcrtinyi Sá- imielné temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét szomszédoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik özv. Grubcrt An- talnc temetésén mcgjelen-, tek, sírjára koszorút, virágot hoztak. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Péter István nyugalmazott vb- titkár temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak és részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család cs a Sályi községi közös Tanács V. B. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága testvérünk Bodnár Jánosné temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló testvérei A Borsodi Vegyikombinát alkalmaz: mozdonyvezető, tolatásvezető, kocsirendező, Diesel-mozdony- szerelö, autó-motorszerelő, autóvillamossági szerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat, magas kereseti lehetőséggel. Jelentkezni lehet: — szombat kivételével - mindennap 7-től 15 óráig, a vállalat munkaerő-gazdálkodási osztályán Kazincbarcikán, Bolyai tér 1.
