Észak-Magyarország, 1975. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-27 / 122. szám
KOSSUTH R/Aöíö 3.2fi: Harsan a kürtszó! — &.58: Giordano: Andre Chénier. Négy- íelvonásos opera. — Közben: 30.05: iskolaráciiö. — 11.14: Édes anyanyelvűnk. — 11.43: Beethoven: II. Leonóra nyitány. — Ki.35: Mclódiakoktél. — 14.00: Glinka: Keringő az Ivan Szu- szanyin című operából. — 14.06: A Gycmiekrádió műsora. — 3 4.49: Éneklő Ifjúság. — 15.10: Rádióiskola. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Kabaré. — 16.20: A következő láncszem. — 36.40: Haydn: C-dúr szimfónia. — 17.05: Fiatalok stúdiója. — 37.30: Lakatos Tibor: Fantázia cimbalomra és népi zenekarra. — 17.41: Van új a nap alatt. — 17.56: Liszt zongoraművei. — XVI. rész. — ÍR.30: A Szabó család. — 10.25: Híres karmesterek próbálnak. — 20.10: örökzöld dallamok. — 21.03: Élet a születés után. — 21.33: Nóták. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: A Budapesti Madrigálkórus énekel. — 22.40: A közgazdaság: u- domány műhelyeiben. — 23.00: Massenet operáiból. — 0.10: Filmzene. PETŐFI PADIŐ R.05: Kamaramuzsika. — 0.03: Nóták. — 9.50: Kritikusok fóruma. — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. — 12.00: Zenekari muzsika. — Közben: 12.43: Munkában a képviselő. — 13.35: Az európai széppróza klasszikusai. — 14.00: Kettőtől hatig... — 18.10: Népdalok. — 1R.30: Körkép. — 39.15: A Barrelhouse Jazzband játszik. — 19.29: Én és a társadalom. — 20.13: Rádiószínház. — 21.04: Varázskeringő. Ooerettrészletek. — 21.45: Égy Műnk á csy-d fi a s munka közben. — 22.00: öt esztendő új magyar zenéje. — 22.26: Könnyűzene. — 23.15: Verbunkosok, népdalok. 3. MŰSOR ÍR. 19: Iskolarádió (ism.). — 18.25: A skorpió együttes felvételeiből. — 18.43: Bohémélet. — 19.35: öt esztendő új magyar zenéje. — Közben': kb. 20.20: Somlyó György versei (ism.). — Kb. 21.30: Count Basie és együttese játszik. — 21.53: Mahler: Dal a földről — szimfónia. A MAGTAR RÁDIÓ miskolci stúdiójának műsorából (a 189 m-es hullámhosszon 17.00—18.30 óráig) 17.00: Műsorismertetés — hírek 17.05: Gondok, tervek a Borsod megyei Fodrász Szövetkezetben. Újdonságok — zenében - 18.00: Borsodi tükör: a stúdió krónikaműsora t ' Hírek, tudósítások, riportok a nap eseményeiből ... 18.15: Hangszerszólók Technikai ötletek, érdekes újítások Filmzene 1. műsor 9.05: Iskola tévé. — 9.55: Fizika. — 11.55: Matematika. — 14.35: Környezetismeret. — 15.25: Fizika. - n.03: Hírek. — 17.10: A Csehszlovák Televízió estje. — 17.15: Baráti üdvözlet Csehszlovákiából. — 18.15: Fából készült figurák. — in.40: Sparta- kiád. — 18.50: Játékos világ. — 19.15: Esti mese. — 19.25: Tévétorna. — 19.80: Tv-hfradó. 1. — 20.00: Tizenöt emberélet. Magyarul beszélő csehszlovák lévé- film. — 21.15: Virágzó város. — 21.45: Zene a Respiriumból. — 22.10: Tv-híradó, *‘3. — 22.20: Oldjuk meg . .. 2. műsor 20.00: öt esztendő úi magyar zenéje. — 20.50: Tv-híradó, 2. — 21-10: Reklámműsor. — 21.15: Gyárfás Miklós: Beatrix. Vígjáték két részben. v Miskolci Galéria: Rajzok. Nyit- \ va délelőtt 10 órától este . 6 óráig. Borsod vegyipara — kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. . Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Sz.ilvitz.ky Margit textilművész kiállítása a miskolci Kossuth • Művelődési Házban. Nyitva .délelőtt 10 órától este 6 óráig. Észak-magyarországi kaláris — kiállítás a szerencsi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Cslsztu Mihály grafikusművész kiállítása a tokaji múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráié. * A váci Duna-kanyar Fotóklub kiállítása a Vörösmarty Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráié. Gyermekrajz-klállílás a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órátó1 este 6 óráig. Nagy B. István festőművész kiállítása a sárospataki múzeumban. Megtekinthető délelőtt XA órától este 6 órá^c MteJoaHst és» Lévay József ett Nyitva délelőtt K) órától eete 6 óráig. Szakkörök knáWtừ a misfcoi- ftrűházboit. Megtekinthető egész nap. A diósgyőri vór műemlékei. Megtekinthető délelőtt 9 órától délután 5 óráig. A Marosvásárhelyi Állami Ének- és Táncegyüttes előadása a Rónai Sándor Művelődési Központban este 7 órakor. Collegium Musicum: Lchotka Gábor orgonaművész hangversenye az avasi templomban este 8 orakor. Párizsi pillanatképek — diapo- ráma vetítés a Bartók Béla Művelődési Központban este 6 órakor. A paragrafus és az ember — előadás a sajóbábonyi művelődési házban este 6 órakor. Dél-vietnami utiképek — előadás a TIT-ben este 6 órakor. Animációs filmek vetítése a miskolci Ifjúsági Házban este fél 7 órakor. A magyar futball — előadás a miskolci Radnóti Művelődési Házban este 7 órakor. Szí 27. kedd Amphitryon ■ Gárdonyi ifjúsági bériét Délután 3 órakor Képzelt riport egy amerikai pop-fesztiválról Berletszünet Este fél 8 órakor 28, szerda Képzelt riport egy amerikai pop-fesztiválról Bérletszünet Este 7 órakor 29, csütörtök Képzelt riport egv amerikai pop-fesztiválról Bérletszünet Este 7 órakor 30, péntek Képzelt riport egy amerikai pop-fesztiválról Berletszünet Este 7 órakor 31, szombat Képzelt riport egy nmerikai pop-fesztiválról Bérletszünet Este 7 órakor BÉKE: EGY KIS ELŐKELŐSÉG Szí. angol film Kezdés: £. 4* hn. 6 és 8 órakor. nlRADŐ MOZI Béke filmszínházban MAGYAR HlRADÖ tfr RÖVIDFILMEK Folytatólagos vetítés de. t 9- től f. 12 óráig. Egységes 3 Ft-os helyári KOSSUTH DE.: EGY KIS ELŐKELŐSÉG! Szí. angol film Kezdés: f. 9, í. 11 és f. 1 órakor. DU.: > J UTALÓMUTAZÄS Szí. magyar film. Kezdés: £. 3, hn. 5 és 7 órakor. HEVESY WAN FILMKLUB ÉDES ELET I—II. Dupla helyár! 16 éven felüli! Olasz film Kezdés: í. 5 órakor FÁKLYA: CIIATÖ FÖLDJE 16 éven felüli! Szí. amerikai film Kezdés: í. 5 és f. 7 órakor. PETŐM: st> Mb. szí. jugoszláv film Kezdés: f. 5 cs í. 7 órakor. SZIKRA: , KÉT BALLAB AZ EZREDBEN Szí. angol film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS: JUTALOMUTAZÁS Szí. magyar film Kezdés: 3, 5 és 7 órakor. TAPOLCA-KERT: ROBINSON CRUSOE Mb. szí. szovjet film Kezdés: f. 8 órakor. SÁGVÁRI HÉT TONNA DOLLAR Színes magyar film 16 éven felüli! Kezdés: 5 és 7 órakor Megrendültén tudatjuk, hogy DR. GULOVICS ANDORNE szül. Zapotoczki Jolán hirtelen elhunyt. Temetése 1975. május hó 27-én de. 10 órakor a múcsonyi g. k. templomból. A gyászoló család Kö SZÖN ETN YILV ANITAS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk Mocsári (Kollár) István temetésén részt vetlek, sírjára virágot helyeztek. részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Miskolci Nemzeti Színház dolgozóinak, a • 6-os számú Házkezel őségnek mély együttérzésükért. Felesége és rokonai VÚOaéui Afi&koici Fiók hirdet: rajzolói mon. kft körök betöltésére, gépész-, villamos-, épí- i észrajzoló gyakorlatai rendelkezők előnyben. Jelentkezni lehet: V9GVTERV Miskolci Fiók, Mm- koie-Egyetemváros. A „Törekvés” Mgtsz. Nyéfcftádhar.R felvesz Z fő E—652/B kol- rógépkezelőt, 1 fő mezőgazdasági gépszerelőt. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a tsz-irodán. Felvételre keresünk gépéről munkakörbe munkavállalót. Jelentkezni lehet: Postaigazgatóság, Miskolc, Kazinczy u. 16. sz., munkaügyi osztálynál. Érettségiző fiatalok figyelem! Az Eszak-magyarországi TÜZÉP Vállalat 401. Sajó-parti telepére érettségizett fiatalokat gyakornokként felveszünk. Érdeklődni: 401. Sajó-parti TUZÉP-tclcpen Kruppa Béla telepvezetőnél. A Budapesti Fűszer- és Édesség Nagykereskedelmi Vállalat felvesz: raktárosokat és szállit- mánykísérőket. Jelentkezés: Bp. VII., Dembinszky u. 26., munkaügyi osztály (szombat kivételével). Térmestereket, árukiadókat, fűrészeseket, fizikai dolgozókat felveszünk vagonrakodásra, tci- jesítmény-bérezcsscl, jó kereseti lehetőséggel. Vidékieknek munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni 401. Sajó-parti TÜZÉP-te- lcpen Kruppa Béla telepvezetőnél. A 101. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet felvesz 1 fő 501. vagy 502. ksz. matematika-fizika szakos és 1 fö magyar-történelem szakos tanárt, valamint felsőfokú pedagógiai képzettséggel rendelkező 2 fő nevelőtanárt. Az állások elfoglalásának ideje: 1975. szeptember hó 1. Bérezés a 210/1971. MM. sz. utasítás szerint. Jelentkezni pályázat útján: Miskolc, Dcbreccnyi Márton tér 1. sz. alatt lehet. Gépírónőt keres a Fényképész Szövetkezet. Miskolc, Széchenyi u. 37. sz. Azonnal! felvételre keresünk gyors- és gépírónőt. Tejipari Vállalat, Miskolc, Baross Gábor u. 11—13. A Miskolc! Építőipari Szövetkezet az alábbi munkakörökbe keres dolgozókat: kőműves (brigádokat js), asztalos, műköves* tetőfedő, segédmunkás. Felvétellel kapcsolatos jelentkezéseket szövetkezetünk központjában, Miskolc. Szeles n. 8. sz. fogadjuk. Miskolc! munkahelyek, minden héten szabad szombat. MHSZ üdülő keres miskolci lakosú konyha! dolgozót, felszolgálót. Jel.: M-Tapolca, Martos u. 37. számon. A taktaharkányi „Petőfi** Mg. Termelőszövetkezet legalább 3 éves gyakorlattal hálózati villanyszerelőt keres. Bérezés megegyezés szerint. A 10®. sz. Ipari Ssakmmkáaképző Inézet felvesz gyors- és gépírót, takarítónőket. Jelentkezés: az intézet személyzeti előadójánál, Miskölc, 'ül., Téglagyár u. 2. Az Észak Hajdú megyei Gépipari Vállalat felvételre keres közgazdasági és munkaügyi ov. feladatok ellátására közgazdasági egyetemi végzettségű, vagy hosz- szabb ipari gyakorlattal rendelkező közgazdászt. Továbbá gépészmérnök és technikus képesítéssel rendelkezőket, középvezetői munkakörbe. Fizetés: kollektív szerződés, illetve meg- egyezés szerint. Ezen kívül OTP crlékcsítésű lakás vásárlására, vállalati támogatással vételi előnyt biztosítunk. A Jelentkezést „Gépipari Észak Hajdú” jeligére kérjük a kiadóba. A Vízügyi Építő Vállalat fő- építésvezc tősége azonnali belépéssel felvételt hirdet gyors- és gépíró részére általános adminisztrátori beosztásba. Fizetés megegyezés szerint. Minden szombat szabad! Jelentkezéseket kérjük: Miskolc I., Hadirokkantuk útja 7. sz, alá, személyesen, vagy írásban. Mezőgazdaság! Kombinát Bábolna Putnoki Gazdasága Pogo- nyipuszta felvételre keres: vasszerkezeli lakatosokat, hegesztőket és 1 főt műszaki irányító munkakörbe egyetemi, vagy főiskolai végzettséggel. A Miskolci Tejüzem azonnali belépéssel felvesz tartálymosó nőket. Jelentkezni lehet az átvételi laboratórium vezetőjénél. Miskolc III., Erdélyi u. 1. sz. Gyakorlott gépírót adminisztrátori munkakörbe felvesz a Pedagógus Továbbképzési Intézet, Miskolc, Palóezy u. 1. Telefon: 17-675. Fizetés a 212/1971. M. K. 13. (MM—MüM számú együttes utasítás szerint). Felveszünk vidéki munkára revizort. Követelmény: mérlegképes könyvelői oklevél. MÉSZÖV revizori iroda, Miskolc' Baross G. u. 17. A vizsolyi Lenin Mgtsz azonnali belépéssel alkalmaz hízómarha- iclepvczclöt. Követelmény: mezőgazdasági technikumi végzettség, legalább 5 éves nagyüzemi gyakorlat. Jelentkezni lehet a termelőszövetkezet elnökénél. Fizetés megállapodás szerint, TOT-iránycIvck alapján. Lakás biztosítva. A Földmunkát. Gépesítő Vállalat miskolci főépítésvezetősége felvételt hirdet autószerelőkre, fűtőre és 5 fő gépkocsivezetőre. Jelentkezni lehet: FÖLDGÉP Vállalat, Miskolc, Zsamai-lelep. A MtofceScfi Vtanrfhrek, Fürdők Csatornázási Vállalat vízmű- telepek üzemeltetésére szakmunkásokat keres gépészi munkakörbe. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, III., Vas u. 18. Az Eszak-magyarországi Állami Építőipari Vállalat Miskolc felvesz: vasúti felépítményes brigádokat, Miskolc térségében levő kiemelt munkákhoz, magas kereseti lehetőséggel. Üzemi szállást és napi kétszeri étkezést térítés ellenében, valamint kedvezményes vasúti utazást biztosítunk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, I., Zsigmondi u. 2., I. em. 103., hétfő és szerdai napokon 10—13 óráig. Azonnali belépéssel felveszünk: gépjárművezetőkéi, autó-motorszerelőket, karosszérialakatosokat, férfi, segédmunkásokat, szer- vizmunkásokal, utazó rakodómunkásokat, raktári kiadókat, gyors- és gépírónőket. Jelentkezés személyesen naponta 7-töl 15-ig. Az Építőipari Szállítási Vállalat miskolci szállítási üzemegység, Besenyői u., munkaügyi osztály. A gépjárművezetők és -szerelők részére 1976. évben kiemelt bérezési lehetőség biztosítása mellett külföldi munkalehetőséget is tudunk biztosítani. A Miskolci Építőipari Szövetkezet építőipari technikumi végzettséggel középvezetői beosztásba fiatal férfi munkavállalót keres. Jelentkezni szövetkezetünk központjában, Miskolc, Szeles u. 8. sz. alatt lehet. Tel.; 13-082 Fűtőt keresünk 6 att. nyomású olajtüzelésű gőzkazán kezeléséhez. Jelentkezés: VIMELUX Miskolci Finommechanikai Javító V., Miskolc III., Hcrczcg Ferenc u. 1., terv-munkaügyi osztály. Felvételre keresünk azonnali belépéssel karbantartó kőművest, raktári kiadót, 2 fő nyugdíjas asztalost, 4 fő nyugdíjas lakatost. Jelentkezni de. 8—15 óráig a KPM Közúti Igazgatóság javi- tótelcpén (Zsarnai-tclcpcn) lehet. Felvételre keresünk ax Avas Szálloda részére: szakképzett vcndéglátóipari eladókat, konyhalányokat, londinereket. Jelentkezni lehet: mindennap: de. 9—11 óra között, az Avas Szálloda munkaügyi irodáján. Cím: Miskolc I., Széchenyi u. 1. sz. A Borsod—Heves megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat miskolci fiókja azonnali belépéssel • alkalmaz raktári dolgozókat, heti 44 órás munkaidőre. Cím: Miskolc, Blaskovics u. X. sz. A Csavaripari Vállalat azonnali belépéssel felvesz kohó- mérnök, vagy kohóipari technikusi végzettséggel rendelkező munkavállalót mclegűzcmi tech- nológusi munkakör betöltésére. A felvételre jclcntlqezők térítés- mentesen igénybe vehetik a Tiszai pu.-ról naponta 9.00 órakor induló járatunkat. Érdeklődni lehet: személyzeti osztály 34-331 telcfonszámon. A Sajókaza és Vidéke Aééwr., Sajókaza, a bánhorváti 12. sz. élelmiszerboltjába azonnali belépéssel szakképzett boltvezetőt keres. A bolt kétszemélyes, sza- badkasszás, havi forgalma 180— 200 ezer forint. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Ugyancsak leltározó ellenőrt felveszünk, szinten erkölcsi bizonyítvány és közgazdasági technikumi érettségi szükséges. Továbbá férfi cukrászsegédet keresünk, Sajókaza 6. sz. cukrász termelőüzemünkbe. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Jelentkezés az áfész irodájában, Sajókaza, Sólyom-telep. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres asztalos, vasbetonszerelő, ács, szigetelő, víz-gázfutésszerelő, be- lonclcmgyártó szakmunkásokat, valamint betonozókat cs kubikosokat. Munkásszállás, főétkezés biztosítva. Jelentkezés a munkaerő-gazdái kodáson, Debrecen, Kálvin tér H. sz. Építés ztorvek felszerkesztését és kihúzását vállalom. Érdeklődni: 38-033 telefonon, du. 5-töL_______ Takarítónőt lépcsőházi takarításra azonnal felveszünk. Jelentkezés: Miskolc, ii., Középszer fszt. 1. Lakásszövetkezet gondnokánál.^ _______ I dősebb asszony okai, szőlőbe gyomlálni felveszek. Lévay utca 15. Tátra motorke rék- par-alkatrész eladó. Érdeklődni: Herczeg F. u. 7.___________________ B izományi Áruházon keresztül intézménynek, magánosnak eladjuk feleslegessé vall „Nyírség 250-es” ponyvás teherszállító, üzemképes állapotban levő motorkerékpárunkat. Szociális otthon, Bodrogkeresztúr. Telefonjál 4.___ Ü j beépíthető garde- rob szekrény és teliajtók eladók. Érdeklődni^ 13-446-on. Géplakatos szerszámok, menet- és spirálfúrók, különféle mé- rcíű vaslemezek, forgácsolható anyagok, 300 mm löketű gyalugép, kéziprésgép jutányos áron eladó. Miskolc, Arany János u. 119.____________________ 3 53-as Wartburg személygépkocsi eladó. Miskolc, IIL. kcr., József u. 40.____ E ladó 2 db SZK—4 típusú kombájn. Ar megegyezés szerint. Lenin Mgtsz. Vizsoly. Eladó 2 dupla reka- mié, kanapés. ágyneműtartós. dr. Tóth, Hoffman 8. Telefon: 17-119. Megtekinthető: délután li6—-18. vasár- nap 9—12 között. Veszek mindenféle ágytollat, hívásra házhoz megyek, magas árat fizetek! Telefon: 38-859. 1 db háromajtós szekrény c-:ladó. Érdeklődni 5 óra után a Középszer u. 6. sz., VH. em. 3. ajtó alatt. Műszaki Vizsgázóit Trabant 601 eladó. Miskolc, Kassai u. 66., ii a 2 ágy betéttel, 2 éjjeliszekrény, kis Singer varrógép eladó. I. kér., Dcrkovits Gy. u. 3. sz. _________________ M egvételre keresek lóval vontatott fűkaszát, sürgősen. Keszler József, Miskolc, Band- zsalgó 21.__________ K . I.-vizsgás német juhász anya és két kölyke eladó. Megtekinthető bármikor, Miskolc, Bacsó Béla 93. _____________ E ladó Riga motor- kerékpár. Miskolc, ITT., Középszer 88., 1/3. (Avns-d él.) i ’otófclszcrclés eladó alig használt állapotban, Praktika, teleobjektív, állvány, nagyító. szárító stb. Kollár László, Sajóvámos, Zrínyi u. 5. sz. _______ Á gyneműtartós kétszemélyes, egyszemélyes rekamié eladó. Munkácsy Mihály u. 119.__ V eszek régi fémpénzeket. Kilián-dól, Bálint u. 4. Ambrus. Tel.: 74-211. M—21-cs Volga szgk. eladó. Megtekinthető: Miskolc, 13.. Nádas u. 10. sz., reggel 8-tol 20-ig. 60x80x80 cm-es akvárium eladó. Érd.: ül. kér. , Vájár U. 6. Mertusz József. Eladó modem felnőtt heverő, fotelek, székek. Érd.: du. 5 órától. Nánási József, Miskolc, I., Kinizsi u. 2., m/1. ______• S koda Octávia, vizsgázott, jó állapotban, újra dukkózott, tizenháromezer forintért eladó. Megtekinthető: Lorántffy Zsuzsanna utca 41. sz. alatt.______ O ldalkocsis MZ motorkerékpár 8900 km- rel eladó. Érdeklődni lehet: Tárd. Béke u. 54. sz.________________ E ladók: etázsfűtéshez használt kisipart vegyes tüzelésű kazán, kuka szeméttároló, csőágyak, matraccal, akvárium, íróasztal. 13- 304, vasárnap. Nagy Rezső, Miskolc, n., Újjáépítés u. 8. sz. 353-as Wartburg Limousine, CP rendszámmal, első kézből eladó. Kazincbarcika, Lenin u. 19., II. em. 6. ___________________ M egkímélt, most vizsgázott 500-as piros Fiat, eladó. Szilágyi 22. Modern mély gyermekkocsi eladó. Szabadságharc 4. Jablonk ai.__________________ Wartburg, IF írsz. eladó. Sajószentpéter, Kossuth Lajos u. 221, 407-CS Moszkvics, mint alkatrész elad*. Nyékládháza, Kossuth L. u. 6. sz. Elcserélném eelyem- réti, félemeleti, kétszobás lakásomat belvárosi hasonlóért. Telefon :___________ K iadó külön bejáratú bútorozott szoba két férfinak. ITT., Miskolc, Endre« z_G y ö rg y 3 0. A vasi lakótelephez közel, a csabai bér- hazaknál garázs megbízásból eladó. Érdeklődni a ll-409-es 1ele- fonon, du. 5 órától. Különálló szobakonyha június 1-töL kiadó. Miskolc-Szirma, UJ élet u. 5.____ E ladó 3 szobás, összkomfortos, kertes családi ház. Telefonon: 36-064.__________ E ladó a Szentpéteri kapu 12. sz. ház 226 négyszögöl kertes telken beköltözhető, kettőszobás komfortos és egyszobás komfort nélküli lakás*. Külön nem eladó. Érdeklődni: ugyanott a tulajdonosnál. Tokámé. Szikszón, ú.i 3 szobás lakás sürgősen eladó. Szikszó, November 30. út. 47. ________ E ladó Nyéken a temető mellett 600 négyszögöl szőlő és gyümölcsös. esetleg megosztva is. Érdeklődni: Nyékládháza, József A. 20. Mészáros. 3 szobás családi ház eladó. Miskolci bérházit beszámítok. Encs, Arany J. 48._________ S zerencsen, vasútállomás közelében 169 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni lehet: Tiszáidé. Jókai u. 38. sz. alatt. Lyukóvölgyben 3oo négyszögöl telek hétvégi házzal, teljes berendezéssel igényesnek eladó. Kút es villany is van. Érdeklődni: XXL kcr., X. u. 6. szám alatt. _ Családi 2 szobás lakás eladó. Bérházi beszámít a vételárba. Cím: Miskolc, III.# i ászt- F, i 5 a. Nyékládházán, a tóhoz közel kétszer 1 szoba, komfortos ház 4(H) négyszögöl termő gyümölcsössel eladó. Érd.: Nyékládháza, Balassi B. u. 32. sz.# mindennap. ______ C saládi ház azonnal eladó. Novajidrány# Zrinyi u. 7. sz._______ E ladó 2x200 négyszögöl szőlő-gyümölcsös Tapolca elején. Buszmegállóhoz közel. Érdeklődni du. tel.: 74-387.__________________ S ajóecseg, Kossuth u. 48. sz. alatt 1 szoba, konyháé; ház azonnali I M’i:i >i I (>,■<■:,srl eladó. Ivétszoba-üss zk o m - forlos, ni. emeleti, 63 négyzetméter területű, gázfűtéses, tanácsi, Ki- lián-északon fekvő lakásomat elcserélném másfél szobás' erké- lyesre, a II. emeletig. Érdeklődni telefonon; 74-139._________________ Avas belvárosi részén beépíthető telken (113 négyszögöl) két pince, megosztva is eladó. Telefon: 14-545. Keresek garzonlakást bérbe, vagy megvételre. „Sürgős 270628’* Jeligére a hirdetőbe. Családi ház eladó. Miskolc, in. kcr., Szabadság u. 12. szám alatt. Érdeklődni: Ja- kus Jenő, Bnlassa- gj armat, Bajcsy u, 13. Leninvárosb&n lakást, vagy szobát bőreinek. Déli János, 3116 Budapest, Kohó u._8. ___________________ A lbérleti szoba 2 kisleány részére kiadó a belvárosban. 15203._____________________ Eladó 3 szobás, kertes családi ház. Fclső- zsolca, Zrínyi u. 1. Cserelakást beszámítok______________________ Eladó kétszobás háa 25?. négyszögöl telekkel, n. kerület. Egri u. 4. 24-es buszmegállónál. Érdeklődni ugyanott. Szobafestést, mázolást, tapétázást, parkettcsiszolást. lakkozást egy helyen csináltassa. Kovács László, Patak u. 5. Tel.: 34-675. 160/26-os crcttségizet t jó szakmájú lány, megismerkedne művelt férfival, házasság céljából. Fényképes leveleket „Hajnal 1412” jeligére, a hirdetőbe Élőbaromfi- és tojás- kiskereslcedöi iparhoz társat keresek. „Feles” jeligére a kiadóba. _____________________ 6 3 éves nyugdíjas férfi korban hozzáillő 'egyedülálló szerény özvegyasszony, vagy elvált ismeretségét keresi házasság céljából. „Usszkomfort” jeligére a kiadóba kerek. Kazánsalak dl jtalanul szállítható. Cím: Központi Leánykollégium, Miskolc, Palóezy u. 1. Telefon: 15-659. köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk mindazoknak a jó ismerősöknek, kollégáknak, rokonoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk özv. Venczel Ferencné temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a DIGÉP, a Könnyű Gépgyár dolgozóinak és a 39. sz. Alt. Iskola tanulóinak. Gyászoló leánya és testvérei Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy PATAKY GÁBOR, a városi tanács ny. pénzügyi főelőadója 1975. május 25-én 65 éves korában rövid betegség után váratlanul elhunyt. Temetése május 28-án fél 4 órakor lesz a Mindszenti temetőben. 1 Gyászoló felesége cs gyermekei Fájdalomtól’ megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, testvér és rokon TEMESVÁRI ISTVÁN LKM vegyésztechnikus 59 éves korában május 24-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1975. május 28-án, szerdán du. 3 órakor a pereces! temetőben. Gyászoló bánatos felesége és a rokonsága KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, munkatársaimnak, akik felejtlietet- len édesapánk Hollóházy -iános temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyezlek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak és jó szomszédoknak, akik felejthetetlen drága férjem, Zátonyi Vince temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekezték. Külön köszönetét mondunk kezelőorvosunknak, dr. Föl- desi Mária és Mária, Angéla asszisztensnőknek. A gyászoló feleség i
