Észak-Magyarország, 1975. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-27 / 122. szám
A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOO MEGY El BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXI. évfolyam, 122. szám Ära: 80 fillér Kedd, 1975. május 27. A Szojaz-18 írkijósai átszálltak a Száljuk 4-re Pjotr Klimuk, az űrhajó parancsnoka cs Vitalij Szevasztyja- nov, fedélzeti mérnök. A nemzetközi gyermeknapon ünnepélyesen átadták a balatoni úttörővárost 7,ónkén. Az ünnepségen részt vett Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának clsötil- kára, ott volt dr. Marótliy László, a Politikai Bizottság stagja, a KISZ KB első titkára, Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese, valamint állami és társadalmi életünk sok más képviselője. Az MSZMP és a kormány nevében dr. Polinszky Károly oktatási miniszter mondott avatóbeszédet. Képünkön: Kádár János megtekinti az úttörővárost. (Beszámoló a 2. oldalon) B—IHBBBEaSKB Kedvez az időjárás a mezőgazdaságnak Határjáráson A Szojuz—18 szovjet űrhajó, szombaton rajtolt a világűr felé. A repülésirányító központban az elmúlt éjszaka fontos eseményre, a hajó és az állomás összekapcsolására való felkészüléssel telt el. Az űrhajó személyzetével másfél óránként ismétlődtek a rádió-összeköttetések. nyúlnak, nem képesek áttörni a kozmikus sötétség vastagságát. Az állomásig már csak 100 méter van hátra. A személyzet engedélyt kér a kézi irányításra. A hajó ezt az utolsó 100 métert percenként már csak 0,3 méteres sebességgel teszi meg. Amikor az összekapcsolásig mindössze néhány perc van hátra, Négymillió új tagköityv A Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöksége hétfőn ülést tartott, amelyen több jelentést és javaslatot vitatott meg. Megtárgyalta a társadalombiztosításról szóló, 1975. évi II. törvény végrehajtási jogszabályainak tervezetét, amelyet majd a kormány elé terjesztenek. Az elnökség megtárgyalta a szakszervezeti tagkönyv- csere végrehajtásáról készített jelentést. Megállapította, hogy március végéig mindenütt befejeződött a tag- könyvcsere, s így mintegy négymillióan kapták meg az új tagkönyvüket. Az elnökség végül határozatot hozott az évenként megismétlődő tagdíjbesorolás irányelveiről. A szakmai szakszervezetek általában egységesen érvényesítik a besorolás szabályait, de a tartós külföldi szolgálatot teljesítő dolgozók tagdíj-megállapításánál nem volt ilyen egyöntetűség. Ezért az 1976. évi tagdíjbesoroláe irányelvei részletes felvilágosítást adnak e teendőkről. így a tartós külföldi szolgálatban dolgozók tagdíját a belföldi beosztásukra megállapított alapbér szerint kell meghatározni. Az idénymunkát végző műszaki vezetők, ügyintézők, szakmunkások tagdíjának megállapításánál belföldi átlagkeresetüket kell figyelembe venni. A fizetés nélküli szabadságon tartósan külföldön tartózkodó szakszervezeti tagok — feleség, családtag, stb. — amennyiben külföldön munkát nem vállalnak, jogfenntartó tagdíj fizetésével tarthatják fenn szakszervezeti tagságukat;. A besorolás általános szabályai nem változtak. Az elmúlt hetekben bármerre is jártunk a megyében, a termelőszövetkezetek vezetői és tagjai a kedvező időjárásról, annak előnyeiről, s a tavaszi mezőgazda- sági munkák előrehaladásáról beszéltek. Az enyhe tél nem okozott fagykárokat. A korai tavasz, a meleg, napsütéses időjárás és az elegendő csapadék elősegítette valamennyi növényféleség fejlődését. A vasárnapi eső még tegnapra is látható „nyomokat” hagyott Onga határában : több helyen — elsősorban a mélyebben felevő részeken — nagy tócsákban állt a víz a földeken, amelyek a délutáni órákra már eltűntek. Gesztely környékén a szépen fejlődő és gyommentes kukoricatáblák és a virágjaikat bontogató burgonyaföldek hívták fel magukra tegnap a figyelmet. Nagy területen levágták a lucernát, amely egy része boglyákban várta az Üjcsanálos határában egy 80 hektáros kukoricatáblában dolgozott Nagy László és Lakatos István az újesa- nálosi Rákóczi Tsz két traktorosa. Ekekapáztak. Mint mondották, reggel fél nyolckor láttak munkához, mert a talaj a vasárnapi esőzés után kicsit lágy volt. Dél körül már egyik-másik helyen porzott a gépek nyomában a domboldalakon a föld. Munkájuk nagy figyelmet és pontosságot kíván, hiszen a keskeny sorok között úgy kell irányítani a traktort es az ekekapát, hogy azok az aranyszi növényeket ne sértsék meg. A kukoricatábla szomszédságában a Rákóczi Tsz lányai és asszonyai a cukorrépát egyelték, míg mások a burgonyát kapálták. Alsódob- sza környékén a domboldalak valósággal tarkállottak a nők és férfiak sokaságától. Kukoricát és cukorrépát gondoztak. Megy aszó határában több mint ötvenen dolgoztak a kukoricatáblán, ahová „köztesbabot” is ültettek. Bekecs, Szerencs, Takta- harkány és Sajólád határaiban is mindenütt szépen gondozott, művelt kukorica-, burgonya- és cukorrépatáblákkal találkoztunk. Az őszi árpa, a búza és valamennyi kalászos a vártnál jobb és nagyobb termésátlagokat ígér, mint az elmúlt évben. A Léhi Állami Gazdaság és a Tokaj-hegyaljai Állami Borkombinát tarcali kerületének gyümölcsösei is gazdag termést ígérnek. Örömmel tapasztaltuk, hogy amerre a megyében jártunk, mindenütt nagy gondot fordítanak a MÉM felhívására: nemcsak a gazdaságok, szövetkezetek által elvetett lucernát takarítják be, hanem az országutak, árvédelmi töltéselv és vasúti pályatestek mentén levő füvet is lekaszálva biztosítják az állatállomány .ellátásához szükséges takarmányt. elszállítást. Csillagvárosban készült a felvétel, a Szojuz—is űrhajósai családjuk körében (balról): Misa Klimuk, Vitalij Szevaszty- janov, Natasa Szcvasztyjanova, Lilia Klimuk, Pjotr Klimuk és Alevtyina Ivlimuk. Az ügyeletes irányító képernyőjén felirat jelent meg: „tizenkilencedik fordulat, pontos idő 21 óra 11 perc". Ekkor kezdődött a megközelítés. Ez a művelet a szokásos, úgynevezett lassú üldözéssel indult. A megközelítési sebesség ekkor másodpercenként 12 méter volt. A két kozmikus készülék között már csak 1500 méter a távolság. Enyhe fékezés, ugyanis az automatarendszer központi agya as logikai számítógép, túl nagynak találta a sebességet. Tíz perccel később, vagyis 21. óra 21 perckor Pjotr Klimuk, az űrhajó parancsnoka jelentette: „Látom! A Nap nagyon jól megvilágítja!” az űrállomásig ekkor már csak 800 méter volt a távolság, de a naplementéig is csak két- három perc volt hátra. A ballisztikus számítások szerint az összekapcsolás akkor történt, amikor a hajó és az állomás földárnyé&ba került. A Földről utasítás érkezik: kapcsolják be a jelzőbójákat. A hajó parancsnoka bekapcsolja a kereső reflektorokat, de azok ■ gyengéknek bizoa Szojuz—18 kikerül a rádióvételi lehetőség sávjából, s a kapcsolat a személyzettel megszűnik. Az űrhajósok tehát teljes sötétségben, a Földdel való kapcsolat lehetősége nélkül végzik el a műveletet. A Föld csak 90 perc múlva, a következő fordulóban szerezhet tudomást az összekapcsolás részleteiről. Az „összeütközés” annyira gyenge volt., hogy alig vettük észre. A „lengéscsillapításra” egyetlen gramm üzemanyagot sem kellett felhasználni —, jelentette elégedetten Vitalij Szevasztyjanov fedélzeti mérnök. Miután a személyzet az összekapcsoló zsilipben megvizsgálta és rögzítette a légnyomást, az irányító központ , engedélyt adott nekik, : hogy átszálljanak az orbitá- lis állomásra. Kopernikusz-éremmel tüntették ki Vitalij Szevasztyjanov szovjet űrhajóst —, kő- ' zölték hétfőn Münchenben. „Az emberiség és a világűr” i nevet viselő - nyugatnémet társaság a szovjet űrhajózás területén szerzett érdemeiért jutalmazta a 40 éves kozmof nautát a kitüntetéssel. I Apró, pöttömnyi ember- * kék ... Lányok, fiúk. Rakott szoknyában, fehér zokniban, cipőben, kissé túlméretezett fehér úttörőingben (a kereskedelem számlájára írandó), s tele izgalommal, várakozással... Az égen sötét, gom oly gó esőfelhők. Az aszfaltot is fényesre mosta a kpra reggeli zápor. De sebaj. Legalábbis a gyerekek arca ezt tükrözi. A ■ szülőké viszont már nem. Hűvös van, mondhatnánk úgy is, hogy hideg. Minden tekintet a miskolci Hősök tere fölött az eget pásztázza. — Vajon mi lesz? ... Esik, nem esik? ... Megtartjuk, elmarad ? ... Megannyi kérdőjel. Katonák érkeznek. Elfoglalják a helyüket. A tisztek az úttörőegyenruhát öltött pedagógusokkal beszélgetnek, irányítanak, szerveznek. A miskolci MÁV fúvószenekar indulókat játszik. Kilenc óra. Mindenki elfoglalja a helyét. ^ A gyerekek kíváncsian, egyikük-másikuk szorongva áll a sorban. Kezükben piros és kék nyakkendő. Esernyők, esőkabátok, pulóverek. A szülők talán izgatol- tabbak. Egymást túllicitálva tárgyalják a megfázás veszélyéit. Megszólalna]! a fanfárok. A vendégek soraiban ott hatottan mondják a szavakat. Egyikük-másikuk szemében könny csillan. Hűvös van, de kihúzzák magúkat. Büszkén, boldogan. mondhatnánk: Öntudatosan. A fogadalomtétel után tisztek, honvedek, úttöröve- zetök és avatószülők kötik a gyerekek nyakába a piros és a kék nyakkendőket. Érdemes az arcokat figyelni. Hiába a hűvös idő. Sok kislány és kisfiú leveszi az esőkabátot, a pulóvert, hogy még jobban lássék a nyakkendő ... Novak József. a városi pártbizottság titkára lép a mikrofonhoz. Alig mondja el az első. köszöntő szavakat. megered az eső. Előkerülnek az ernyők, meg- bomlanak a sorok: a szülök igyekeznek védelmet nyújtani gyermekeiknek. A gyermekeiknek, akiket most kivételesen még az eső sem zavar, hiszen úttörők, kisdobosok lettek. Felköthetik a piros, vagy a kék nyakkendőt. Boldogok, mert egy új. izgalmas, fontos, a gyermeki lélek számára oly fontos rangot, megbízatást kaptak: szeressék, tiszteljék szülei* két, tanáraikat, az idősebbeket; tanuljanak, segítsék egymást és a közösséget; váljanak hasznos tagjaivá társadalmunknak . . . Felföldi György Fotó: Szabados György Úttörőket és kisdobosokat avattak van Novak József. az MSZMP Miskolc városi Bizottságának titkára, Tok Miklós, a városi tanács elnökhelyettese és Szuchy Róbert, a Hazafias Népfront városi bizottságának titkára. Szebcni Győző, a városi úttörőelnökség elnöke fogadja a kilenc csapatvezető jelentését, majd köszönti a ' VILÁG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJ ETEK! gyerekeket. A Himnusz elhangzása után Kónya Vilmos őrnagy lép a mikrőlónhoz. Elsőként a kisdobosok mondják utána a fbgadalomtétel szövegét, majd az úttörők következnek. A gyerekek megnemzetközi gyermeknap alkalmából az úttörő- . és a kisdobosavatáson megjelent
