Észak-Magyarország, 1975. április (31. évfolyam, 77-100. szám)
1975-04-09 / 82. szám
v^'S>>|-í ■• ■"•y<--<»4'<i:'^W>‘,: G PROLETÁRJAI, EGYESÜLTETEKI A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI mZOTTSHtOAi^AK LAPJA XXXI. évfolyam, 82. szám Ara: 80 fillér Szerda, 1975. á|»rilis 9. A hock vJenő vezette Kedden Moszkvából hazaindult Budapestre az a magyar párt- és Kormányküldöttség, amely Fock Jenőnek, az MSZMP KB tagjának, a Minisztertanács elnökének vezetésével a „Felszabadult Magyarország 1945—1975” jubileumi kiállítás megnyitásán vett részt. A delegációt Alekszej Ko- szigip, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Konsz- tantyin Katusev, az SZKP KB titkára, miniszterelnök- helyettesek, miniszterek és más szovjet hivatalos személyiségek, valamint Rapai Gyula moszkvai magyar nagykövet búcsúztatta. Kedden délelőtt hazaérkezett Moszkvából az a pártós kormányküldöttség, amely részt vett a hazánk 30. éves fejlődését bemutató, „A felszabadult Magyarország 1945 —1975” című jubileumi kiállítás megnyitóján. A delegációt Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke vezette. A küldöttséggel érkezett haza Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese, Bíró József külkereskedelmi miniszter, dr. Szekér Gyula nehézipari miniszter, a Központi Bizottság tagjai és Marjai József külügyminisz- tériumi államtitkár. A párt- és kormányküldöttség fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Aczúl György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnök- helyettese. Bcnkei András belügyminiszter, Púja Frigyes külügyminiszter, a Központi Bizottság tagjai, Rödönyi Károly közlekedés- és postaügyi miniszter, dr. Várko- rtyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, a Központi Bizottság tagja, és dr. Gát Tivadar, a Minisztertanács titkárságának vezetője. Ott volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete is. Púja Frigyesnek, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének meghívására szerdán hivatalos, baráti látogatásra hazánkba érkezik Lodongijn Rincsin, a Mongol Népköztársaság külügyminisztere. Évfordulót ünnepiünk rövidesen a magyar—mongol kapcsolatok történetében: 25 évvel ezelőtt, 1950. április 28-án vette fel a diplomáciai kapcsolatokat a Magyar Nép- köztársaság és a Mongol Népköztársaság. Kétoldalú együttműködésünk története azzal jellemezhető, hogy kapcsolataink mind politikai és gazdasági, mind kulturális téren sokrétűek és jól fejlődnek. Kapcsolataink elmélyítéséhez nagymértékben hozzájárultak országaink vezetőinek személyes találkozói, tanácskozásai. Gazdasági kapcsolataink különösen az utóbbi tíz esztendő során váltak jelentőssé. Kereskedelmi forgalmunk például ISÜO-hoz viszonyítva csaknem kétszeresére növekedett. Az 1961 és 1975 közötti időszakban három jelentős mongóliai létesítmény, az ulánbátori konfekcióüzem. a szonginói biokombinát és a darhani vágóhíd terveit és berendezéseit magyar szakemberek készítették, hazánk szállította és a beruházások megvalósításához is műszaki irányítást, valamint szakmunkás segítséget adtunk. Teljesen gépesítették a Mecsek északi lejtőjén működő pécs- kozári kőbányát. A Baranya megyei Építőanyagipari Vállalat bányaüzemében — március közepéiől két műszakban — évente 110—160 ezer tonna követ termelnek ki és dolgoznak fel úgy, hogy teljeseit kiküszöbölték a nehéz, kézi munkát. Kép a bányaüzemről. Mai Hiiski Milliomoséit a Voiánoál (S. oldal) fi laragékés mesterei (4. oldal) Mit mond a paragrafus? (5. oldal) A kambodzsai népi felszabadító fegyveres erők április 4-tői 6-ig Phnom Penhtől mintegy nyolc kilométernyire áttörték az ellenség védelmi vonalát, a fővárostól 23, illetve 28 kilométernyire felszabadítottak két további elővárost, lelőttek egy ellenséges repülőgépei, s sorozatos tüzérségi, illetve zaklató támadásokat intéztek Phnom Penh repülőtere, valamint a főváros környékén levő ellenséges állások ellen. Saukham Khoy, aki Lón Női menekülése óta az ideiglenes köztársasági elnök tisztét tölti be Phnom Penhben, hétfőn cáfolta, hogy . a minisztertanács egyik ülésén felvetette volna a feltétel nélküli kapituláció lehetőségét. „Akkor sem fogjuk magunkat megadni, ha leállítják az egész amerikai segélyt — bizonygatta. — A győzelemig fogunk harcolni. Van fegyvertárunk, s még hónapokig ki tudunk tartani.” A LENINVAROSI olefinmü egy része Fotó: Laezó József Tegnap Miskolcon. az ÉMASZ-székházban tanácskozott az országgyűlési képviselők Borsod megyei csoportja. A tanácskozáson megjelent Cseterki Lajos, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács titkára, dr. Bodnár Ferenc, a Központi Bizottság tagja, a Borsod megyei Pártbizottság első titkára, Nemeslaki Tivadar, a KB tagja, a SZOT főtitkárhelyettese, Horváth István, a KB tagja, a Bács-Kiskun megyei Pártbizottság első titkára, Gácsi Miklós, kohó- és gépipari minisztériumi államtitkár. Valaska László, az ÉMÁSZ igazgatója, országgyűlési képviselő, mint házigazda köszöntötte a megjelent vendégeket, majd Hegyi Imre, a megyei képviselőcsoport, vezetője tájékoztatta a részvevőket az országgyűlés tavaszi ülésszakának előkészületeiről. A társadalombiztosításról szóló törvényjavaslattal kapcsolatban dr. Borosi László, a Társadalombiztosítási Igazgatóság vezetője adott tájékoztatást. A kormányprogram érvényesülésének tapasztalatai és feladatai a húsprogram megvalósításában című anyaghoz Fejes László, a Borsod megyei Tanács elnökhelyettese mondott szóbeli kiegészítést. Elmondotta, hogy az utóbbi években a megye szarvasmarha-állománya kilencezer darabbal nőtt és meghaladja a százötvenötezer darabot, annak ellenére, hogy a háztáji állomány jelentősen csökkent. A csökkenés megállítására intézkedéseket tesznek. mert még mindig egyéni tulajdonban van a teheneknek több mint fele. A távlati elképzelések között szerepel, hogy 1980-ra évi, mintegy kétszázezer hektoliterrel növeljék a megyeben a tejtermelést. Erőteljesen növekedett a sertésállomány. A három szakosított telepről évente hetvenezer hízott seriest adnak közfogyasztásra és exportra. Ebben jelentős szerepet játszik majd az idén üzembelépő miskolci húskombinát is. Az idén újabb ötven községben vezetik be a háztáji állománynál az anyakocák mesterséges termékenyítését. A megyei tanács mintegy hétmillió forintos vissza nem terítendő állami támogatást adott öt termelőszövekezet- nek korszerű juhászat kialakítására. Valaska László országgyűlési képviselő, az Eszak-ma- gyarország'i Áramszolgáltató Vállalat igazgatója elmondta, hogy a megye energiafelhasználása az utóbbi években a lakosság és a mezőgazdaság vonatkozásában tizenöt százalékkal növekedett. A vállalat hatásköre mintegy t izenhatezer négyzetkilométerre terjed ki, többek között Borsod. Heves és Nóg- i‘áö megyére. Az ügyvitel meggyorsítására, az üzemszervezéshez a múlt év végén nagy teljesítményű számítógépközpontot helyeztek üzembe. Ezután Nagy Sándor mérnök a képviselőknek bemutatta a számítógépközpontot és megnéztek egy nagyfeszültségű automata transzformátorállomást . Elutazott hazánkból a Szovjet—Magyar Baráti Társaság küldöttsége, amely J. F. Karpovának, az SZKP KB póttagjának, az OSZSZSZK miniszterelnök-helyettesének, az SZMBT alelnökinek, továbbá G. Tv. Beregovoj űrhajós vezérőrnagynak, az SZMBT elnöksége tagjának vezetésével részt vett a fel- szabadulás 30. évfordulójának ünnepségeit». pó ^ r It 2 k lí ttségíink Ma hazáíiklia érkszik a Hiongal külügyminiszter A felszámító erői Fiiéi Penfi izgise értek Napirenden az állattenyésztés és a viliamosenergia-ellátás Országgyűlési képviselők \imim Miskolcon Látogatás az ÉMÁSZ számítógépközpontjában
