Észak-Magyarország, 1975. április (31. évfolyam, 77-100. szám)
1975-04-08 / 81. szám
tm&i&fGs&sI £$ZAK-MAGYARORSZAG 2 1975. április S., kedd Megnyílt a moszkvai magyar kiállítás (Folytatás az 1. oldalról) a mezőgazdaság szocialista átszervezését. A szocialista termelési viszonyok a falvakban is megszilárdultak és gyökeresen megváltoztatták a falvak képét; életét. — A nemzeti jövedelem a háború előttinek csaknem ötszörösére nőtt. Ezzel összhangban jelentősen javultak népünk életkörülményei. 1974-ben az egy főre1 jutó reáljövedelem csaknem háromszorosa volt az 1950. évinek. Fejlődött a< tudomány, és a kulturális forradalom eredményeként magas színvonalat ért el népünk műveltsége. — Sohasem fogunk megfeledkezni arról, hogy 1945 tavaszán, amikor hazánk még romokban hevert, a kommunista párt mellett a szovjet hadsereg katonái, a szovjet munkások és parasztok biztatták, segítették népünket az újjáépítés első nehéz lépéseiben. Segítettek a romok eltakarításában csakúgy, mint az első gépek, az első termelőüzemek megindításában. A szovjet katonák segítettek, hogy a falusi dolgozói; vetni tudjanak, városaink és falvaink ne éhez- zen’ek, s meginduljon a közlekedés a főváros és a vidék között. — Eredményeinkben azóta is kiemelkedően fontos szerepe van . a magyar—szovjet kapcsolatoknak, barátságunknak. Ezek a kapcsolatok az élet minden területére kiterjednek, partjaink együttműködésére, a kül- és a gazdaságpolitikára, a kulturális és tudományos munkára egyaránt. Azonosan ítéljük meg teendőinket a szocialista országok együttműködésében, testvéri kapcsolataink erősítésében, a nemzetközi politikában, az elviideológiai küzdelemben. — A szovjet népgazdasággal folytatott együttműködésünk további sokoldalú kibontakoztatása, még magasabb szintre emelése — számunkra létfontosságú. Mindent megteszünk, hogy ezek a kapcsolatok tovább bővüljenek és szélesedjenek. — Ez a kiállítás bizonyára hozzájárul majd üz új lehetőségek feltárásához, a kezdeményezőkészség további kibontakoztatásához, az országaink közötti gyümölcsöző együttműködés elmélyítéséhez, népeink megbonthatatlan barátságához. — Országaink politikai és gazdasági fejlődésének biztosítéka, az a békepolitika, amelyet a szocialista országok immár három évtizede — a lenini békepolitika elvei alapján — következetesen és eredményesen folytatnak. E békepolitika sikerét bizonyítja, hogy a hidegháború időszakát az enyhülés korszaka váltotta fel, és különösen Európában nagy lépést tettünk földrészünk békéje, biztonsága, a békés egymás mellett élés megvalósítása érdekében. A Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusán kidolgozott békeprogram lendületes megvalósítása a legfőbb biztosítéka annak, hogy az enyhülés folyamata a nemzetközi politikában visszafordíthatatlan legyen és hogy az Európa békéjéről és biztonságáról folyó tárgyalások legmagasabb szinten történő befejezésére mihamarább sor kerüljön. — Eredményeink biztos őre, megbízható védelmi szervezete a Varsói Szerződés, amely húsz éve alakult meg. — A KGST negyedszázados munkáját pártunk XI. kongresszusa is nagyra értékelte. A kongresszusi határozatok szellemében hazánk továbbra is tevékenyen közreműködik a szocialista integráció kibontakoztatásában, a KGST komplex programja következetes végrehajtásában. Ez az együttműködés népgazdaságunk egyik szilárd bázisa. Éneikül, nem érhettük volna el azokat a kimagasló eredményeket, amelyekről a kiállítás is tanúskodik. — E kiállítás összeállításakor arra törekedtünk, hogy a látogatók, a szovjet em- berek minél átfogóbb és minden érdeklődést kielégítő képet kapjanak hazánkról, a1 fejlett szocialista társadalmat építő Magyar Népköz- társaságról. Aíekszej Koszigin: : ' ; a íj i| yai flép és valamennyi barátja Az önök személyében, drága magyar barátaink, szívélyesen üdvözöljük a magyar népet, a Magyar Szocialista Munkáspártot és annak Központi Bizottságát élén Kádár János elvtárssal, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsát és Minisztertanácsát. Elismerésünket fejezzük ki mindazoknak, akik munkájukat, tudásukat, szerete- tüket és tehetségüket adták e nagyszerű jubileumi kiállítás megalkotásához. Harminc évvel ezelőtt, 1945 feledhetetlen tavaszi napjaiban döntő fordulat ment végbe a magyar nép történelmi sorsában. Az a tény, hogy a szovjet hadsereg felszabadította az országot a fasiszta iga alól, nagyszerű, izgalmas kezdete lett annak a dicsőséges harminc esztendőnek, amelyet most büszkén ünnepel a magyar nép és a magyar nép valamennyi barátja. 1945 tavasza Magyarország valódi nemzeti újjászületésének kezdetévé vált. a szocialista építés útján való előrehaladásának, felvirágzásának előhírnöke lett. Azóta a népi Magyarország a kommunisták vezetésével, szoros együttműködésben és szövetségben a Szovjetunióval és’más szocialista országokkal, szüntelenül növelte erejét és egyre szilárdabbá tette elidegeníthetetlen jogát arra, hogy a dolgozók szuverén állama, a hatalmas szocialista közösség részvevőbe legyen. ''Magyarország felszabadulása harmincadik évfordulójának ünneplése időben nem , sokkal követi a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kongresszusát. A magyar kommunisták legmagasabb fóruma kiemelkedő esemény- nyé vált < párt és az ország életében. A kongresszus elfogadta a fejlett szocializmus Magyarországon való felépítésének 15—20 évre szóló programját, amely egyben a kommunizmus útján való további, előrehaladás programja is. A szovjet emberek mély elismeréssel fogadták azt a nagyszerű értékelést, amelyet a szovjet—magyar barátság és sokoldalú együttműködés kapott a kongresszuson. Kommunista pártunk és a szovjet kormány a továbbiakban is megtesz mindent annak érdekében, hogy a szocialista Magyarországgal való testvéri szövetség és internacionalista összeforrott- ság tovább szilárduljon ég újabb gyümölcsöket hozzon. „Az együttműködés minden újabb esztendeje — mondotta az MSZMP XI. kongresszusán L. í. Brezs- nyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, — valamennyiünket erősebbé tesz politikailag, gazdagabbá szellemileg, növeli országaink gazdasági potenciálját, elősegíti népeink életének további javítását”. Magyarország történetében még soha nem volt ehhez hasonJc időszak az általános felvirágzásban, a nép összes alkotó erőinek sokasodásában. , A KGST-tagországok szocialista gazdasági integráció-, ja 1971. évi komplex programjának megvalósítása hatalmas eszköz valamennyi testvéri ország társadalmi termelése hatékonyságának növelésére, a tudományosműszaki haladás meggyorsítására. gazdasági fejlettségi szintjük további közelítésére. Bővülnek és szilárdulnak a szovjet—magyar gazdasági és tudományos-műszaki kapcsolatok. Országaink között egész sor fontos megállapodás jött létre. Magyarország harmincéves szocialista fejlődésének eredményeivel ismerkedve ezen a kiállításon minden szovjet ember különösen mélyen át- érzi barátságunk, Magyaror- sággal való együttműködésünk óriási jelentőségét, mert az elmúlt 30 év a közös harc és munka, a magyar és a szovjet dolgozóknak az új élet építésében való közös forradalmi alkotómunkája időszaka volt. Testvérpártjaink egysége megszilárdításának dicső évei voltak ezek, pártjainké, mélyeket a marxizmus—le- ninizmus eszméihez való hűség, a szocialista és a kommunista építés, a valameny- nyi elvi kérdésben képviselt nézetazonosság, a nemzetközi kommunista mozgalom, a békéért, a társadalmi haladásért és a népek biztonságáért vívott harc elveinek, egysége fűz egymáshoz. Kádár Járos elvtárs adott hangot egyik beszédében az alábbi gondolatnak: „Elképzelhetetlen a magyar nép becsületes szolgálata, érdekeinek képviselete anélkül, hogy ne támogassuk szilárdan és ne fejlesszük szüntelenül testvéri barátságunkat és együttműködésünket a Szovjetunióval”. Számunkra kedvesek ezek a szavak, az elismerés érzését váltják ki bennünk, s a szovjet nép. pártunk, mely mindig is barátsággal válaszolt a barátságra, igaz barátokat lát a magyar kommunistákban, a magvar dolgozókban, kikhez céljaink egysége, eszméink közössege kik bennünket. Biztosíthatjuk önöket, kedves magyar barátain!;, hogy pártunk, a szovjet nép továbbra is szilárdítani fogja a megbonthatatlan szovjet— magyar barátságot és a népeink közötti testvéri együttműködést. A kiállítás megnyitóünnepsége a magyar és a szovjet himnusz hangjaival zárult, majd a jubileumi bemutató fogadócsarnokában Fock Jenő a nemzetiszínű szalag átvágásával megnyitotta a kiállítást. A szovjet vendégeket Fock Jenő vezette végig a kiállításon. Hosszasan időztek a könyvbemutató polcainál, a Központi Fizikai Kutatóintézet működés közben bemutatott legújabb műszereinél. A könnyűipari, bemutatónál a korszerű konfekcióipari gépek munkája keltette fel érdeklődésüket, Nyikolaj Podgomij és Aíekszej Koszigin néhány ruházati munkadarabot kézbe is vett, s alaposan megvizsgált. Nagy feltűnést keltett a kiállításon felállított komplett ÁBC- áruház. A gyógyszeripari bemutató is nagy érdeklődést keltett. Fock Jenő a körséta után koktélt adott a szovjet vendégek tiszteletére. Az űrrepülési irányítóközpont közölte, hogy április 5-én a Szovjetunióban hordozórakétát lőttek fel Szojuz űrhajóval, hogy folytassák a kísérleteket a Szal- jut—4 űrállomással. Az űrhajó fedélzetén legénység tartózkodott: Vaszilij Lazar- jov ezredes és Oleg Makarov. A harmadik fokozat munkaszakaszán a hordozórakéta mozgási paraméterei eltértek a kiszámított értékektől és automatikus berendezéssel parancsot adtak a program szerinti további űrrepülés megszakítására és az űrhajó leválasztására a földre való visszatérés céljából. A leereszkedő készülék sima leszállást hajtott végre Gorno-jAitajszk városától délnyugatra (Nyugat-Szibé- ria). A felmutató-mentőszolgálat biztosította a kozmonauták elszállítását az űrrepülő- térre. Vaszilij Lazarjov és Oleg Makarov közérzete jó. Elutazó!! a vo!o§dai Iraisziiiei-liiiiiüssi A Komszomol Vologda megyei * Bizottságának négytagú delegációja április 7- én, hétfőn befejezte Borsod megyei látogatását. A szovjet fiatalok, akik csaknem egy hétig tartózkodtak megyénkben, tegnap Leninvárossal ismerkedtek. A delegációt elkísérte Szabó Pál, a megyei KISZ-bizottság titkára. A. A. Vasziljevet, a Komszomol Vologda megyéi Bizottságának első titkárát és a küldöttség tagjait Leninvá- rosban fogadta dr. Kovács Miklós, a városi párt- bizottság első titkára. A fogadáson részt vett Bakonyi Árpád, a Leninvárosi KISZ Bizottság titkára is. A városi pártbizottság első titkára elbeszélgetett a delegáció tagjaival, majd tájékoztatta őket a Leninvárosban folyó beruházásokról, s a leninvárosi ifjúkommunisták munkájáról. Ezt követően a delegáció a Tiszái Vegyikombinátot kereste fel. Itt Csősz Gábor, az üzemi pártbizottság titkára, az igazgatóság képviseletében dr. Alaitner István, a műtrágyagyár vezetője. Mészáros János, a szakszervezeti bizottság és Hornyák István, az üzemi KISZ-oizottság titkára köszöntötte a vendégeket. A komszomolistákat dr. Alaitner István tájékoztatta a Tiszai Vegyikombinát dolgozói — a fiatalok életéről, munkájáról. ' Az üzemlátogatás után ebédet adtak a szovjet fiatalok tiszteletére. A kora délutáni órákban Török László, a megyei KISZ-bi- zottság első titkára, Járai János és Szabó Pál, a megyei KISZ-bizottság titkárai, Tóth Ferencné, a megyei úttörőelnökség elnöke. Bakonyi Árpád, a Leninvárosi KISZ Bizottság titkára és Hornyák István, a TVK üzemi KISZ- bizottságának titkára búcsúztatta a delegációt, amely hétfőn elutazott megyénkből. A szovjet fiatalok kedden a főváros nevezetességeivel ismerkednek. Ilii isÉiííi a IVK-Saa A szocialista országok újságíró-delegációja, amely részt vett hazánk felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából rendezett központi ünnepségeken, vidéki körútja során április 7-én, hétfőn a Tiszai Vegyikombinátba látogatott. A vendégeket a kombinátban Balázs Lajos, a vállalat beruházási igazgatóhelyettese fogadta és tájékoztatta őket a TVK munkájáról. A delegáció tagjai behatóan érdeklődtek arról, hogy a kombinátot milyen kapcsolatok fűzik a szocialista országokhoz. Az igazgatóhelyettes válaszában elmopdta, hogy valamennyi szocialista országgal jó együttműködést alakítottak ki. Különösen szoros kapcsolat fűzi a TVK-t a Szovjetunió különböző vállalataihoz. Az újságíró-delegáció tagjai a program további részében megtekintették a vállalat reprezentatív kiállítótermét. majd levetítették a vendégeknek a TVK-ról készült filmet. A vendégek a kora délutáni órákban visszautaztak a fővárosba. Kádár János, az MSZMP KB 5, Szovjet Gárda Légideszant első titkára fogadta a hazánk felszabadításában részt vett Hadosztály küldöttségét i urrcpiilest eplwi cs visszatérlek a lire .