Észak-Magyarország, 1975. március (31. évfolyam, 51-76. szám)
1975-03-22 / 69. szám
SPORT . SPORT• SPORT . SPORT * SPORT ♦ SPORT Spsrírár Mb 15 érakor: ZIE-DOTK SZOMBAT Asztalitenisz. Megyei ifi. egyéni bajnokság. Miskolc, MÉAiTE- tornacsarnok, 15 óra. Kéizlabda. Felszabadulási Kupa. Miskolc, városi sportcsarnok, 17.4D: Honvéd—Üjpesti Dózsa, ltí.40: Tatabánya—FTC fii. Kosárlabda. NB II. fii: DVTK —Kőbányai Sörgyár, 17 óra, Kilián Gimnázium. Labdarúgás. NB I.: Zalaegerszeg—DVTK, Zalaegerszeg, 15 óra. VASÁRNAP Tavaszi ötödik bajnoki mérkőzését vívja ma délután a DVTK labdarúgó- csapata. Ezúttal ismét idegenben, Zalaegerszegen lép pályára a diósgyőri tizenegy A nagy távolság miatt már pénteken, a kora reggeli órákban elutazott a pirosfehér gárda Zala megye székhelyére. így . van idejük kipihenni a játékosoknak az utazás okozta fáradtságot, s frissen vehetik fel a küzdelmet a ZTE legénységével. Diósgyőrött elszánt hangulatban készülődtek a mérkőzésre. s ezt csak emelte a csepeli pontszerzés. Szabó Géza edzőnek nincs oka a változtatásra, így ugyanaz á csapat kezdi a játékot, mint Csepelen. Tehát: Veréb — Kovács, Salamon. Hajas. Kutast — Oláh, Tatár. Váradi — Koleszárik, Káplárt Görget. — Zalaegerszegi mérlegünk kedvezőnek mondható —- latolgatta az esélyeket az edző. — Még nem szenvedtünk vereséget a zalai „fővárosban”, reméljük, ez a hagyomány most sem szakad meg. A hazaiaknak félelmetes az otthoni mérlegük, így nagyon oda kell figyelnünk, nehogy kellemetlen meglepetés érjen bennünket. Egy oontban kiegyeznék! Erre minden esélyük meg is van a diósgyőrieknek, hiszen az utóbbi hetekben szervezett, fegyelmezett játékot nyújtottak. Ha ezt megismétlik Zalaegerszegen, akkor „pontosan” térhetnek haza. Újság egyébként Diósgyőrött. hogy a keret tagjai közül Fükő és Borostyán, Kézilabda. Felszabadulási Kupa, Miskolc, városi sportcsarnok, 10 óra: Tatabánya—Ülpesti Dózsa. 11.10: Honvéd—FTC. Röplabda. Városi1 terembajnokság. MVSC tornacsarnoka, 8 óra: Mezőkövesd—Miskolci Köz- gazdasági Szakközép, í): Herman Gimn.—SátorJjaújliely, u): MVSC—Mezőkövesd, 11: Sátoraljaújhely—MVSC II. 12: Közgazdasági Szakközép— Sátoraljaújhely. 13: Mezőkövesd—Borsodi Volán. 14: Sát óraijain hely— MVSC l., 15: Herman Gimn.— Mezőkövesd, Ifi: Sátoraljaújhely —B. Volán, 17: Mezőkövesd— Sátoraljaújhely, 18: MVSC TT.- Mezőkövesd. Vegyész Kupa, Ka zincbarcika. 8.30. Spartalciád. Falusi dolgozói spar'akiádja asztalitenisz-, sakk versenyének megyei döntője Mezőcsát, 8 óra. Természetjárás, ni. természet védelmi túra. Jósvafő. Vörüs-ti barlang. Tndulás Miskolc sz pu.-ról 6.57-kor Jósvafő- Aggte lek vasútállomásig Vívás. DVTK országos IV. o férfi tőrvívó-versenye. Miskolc városi sportcsarnok. 10 óra. Labdarúgás. NB IL: özdi Ko hász—Debreceni VSC, Ózd. 15 Tompa. NI? III.: KVSE—Nyíregyház Spartacus, Kazincbarcika. 15 Mohácsi. Borsodi Bányósz- Gvöngyösl Spartacus. Sajó szent Péter, 15. Kulimat*. DEAC—Sá toraUaiPhelvi Spartacus ME DOSZ MÁV. Debrecen. 15. Fa r a g ó. Na g ybá t ony—H u d abá n v a Nagybátony, 15. Bann. Hal dú Vasas—Lenlnvárosi MT.K Téglás. 1.5. Brin ken. Lehel S( —Borsodi Volán. Jászberény. 15 Balogh. Salgótarjáni Kohász— MVSC. Salgótarján. 15. Pócsi. Megyei I. o.: Alsózsolca—He- jőesaba. M. 1 Arnót—MEAFC Mákvölgyi Bányász—Papn J. se MÉMTE—Edelény, Miskolc. Nép kert. 10 óra. Salóbábony—Felső zsolca. Trencsónvi SE— sümse .Szuhavölgy—Pálháza. Királd- Tállva. Borsodnádasd—Ózd vidék BáTTrrász. Megyei T. B «.: Szikszó—'T01 lenj, Ónod—Mezőcsát. Forró- Nyék. Snlókaza—Encs. Mezőke- . resztes—Ti szálúé,. Csokvaománv— Sárospatak. Ormosbánya—Put- nok. Hollóháza—Bükkábrány, Mád—Izsófalva. Jónyer és Magos. Egy világbajnok és egy Európa-bajnok. A csütörtöki Magyarország—Csehszlovákia Európa Liga-találkozón ők kezdték a „felzárkózást” a már elvesztettnek látszó összecsapáson. AmiRöplabda Vegyész Kupát, rendez a hét végén a KVSE. A március 22-én, szombaton 11 órakor. 23-án, vasárnap pedig 8.30 órakor kezdődő mérkőzéssorozaton NB H-es csapatok vesznek részt. kor asztalhoz álltak már a vendégek 3:l-rc vezettek. Győzelmük után hallatlan szívóssággal játszott válogatottunk ... s közben a svédek csak 4:3-ra verték a franciákat. Magyarország csak rosszabb mcrkőzésaránnyal szorul Svédország mögött a 2. helyre. Szabó István felvétele Borsod megye ifjúsági válogatottjával csütörtökön Korzika szigetére utazott, ahol egy nemzetközi tornán vesznek részt. Szűcs István gyó- gyulóban van, hamarosan elkezdi az edzéseket. * Szöcs János, aki „civilben” tanárember, közismert szerénységéről. Egy hónappal ezelőtt, amikor megkérdeztük tőle, mit vár csapatától a bajnokság végére, ezt mondta: — Nem téveszt meg bennünket jelenlegi 8. helyezésünk, változatlanul a 10 —12. hely megszerzésében bizakodunk. Hát még. ha azt is figyelembe veszi, hogy a ZTE akkor már nem a 8., hanem az 5. helyen áll? Tudniillik, az MTK—Egyetértés fúzió után ilyen nagyot ugrott előre a dunántúli együttes a bajnoki tabellán! Azóta az eger- szegiek megjárták Kubát (félsikerrel szerepeltek a szigetországban) és éppúgy, mint a DVTK, lejátszottak négy bajnoki mérkőzést, ugyancsak félsikerrel. Ügy látszik tehát, Szőcs János jói ismeri csapatát, mélynek a formája messze van a tavalyelőtti ZTE formájától. És ezt a felfogást tükrözi az edző egy-egv mérkőzés utáni nyilatkozata is. Ö szintén megérdemeltnek mondta a Videoton . múlt heti ZTE elleni, 1:0-ás győzelmét, amihez azt is keli tudni: ha Antoni, a söprö- gető helyén nem játszik (Ambrussal együtt) kiemelkedő formában, a vereség aránya sokkal nagyobb lett volna. — .4 DVTK idei szerpíése az NB I. talán legnagyobb meglepetése — jegyezte meg az edző. — Abiint hallottam, különösen a Vasas ellen játszott ragyogóan, de rendkívül értékesnek tartom a Csepel elleni, idegenben elért eredményt, s azt a ha-' tártalan lelkesedést, amellyel végig küzdi a mérkőzéseit a diósgyőri gárda. Nagyon nehéz 90 percnek nézünk elébe... A ZTE eddigi 9 otthoni mérkőzése közül hetet megnyert, csak az Üipesti Dózsától (0:2) és az FTC-től (0:3) kapott ki hazai pályán ... APROHIRDETESEK Garázs kiadó Baross Gábor 4. alatt. Érdeklődni: 34-270. G— 7-ig. __________________ E lcserélném ráfizetéssel Győri kapui gázfűtéses. 2 szoba, összkomfortos tanácsi lakásomat (nem panel) belvárosi három-, vagy négyszobásra. Érdeklődni a 18-145-ös telefonon, hétfő, szerda, péntek du. 5 órától.____________________ S zikszó. Vörösmarty 31. sz. kertes családi ház eladó. Érdeklődni ugyanott. Feczkó Miklós.________________ E lcserélném egyszobás, lakókonyhás, komfortos lakásomat egy 4- 2 félszobás, összkomfortos lakásra. selyemrét 6., II. em. 1. ajtó._________ E ladó Zó ja út végfal 1200 négyszögöl gyümölcsös. Érdeklődni: Hutás u. 11. Kolo281 Ilona._____________ B útorozott albérleti szoba fürdőszoba- használattal, gázfűtéssel, két felnőtt részére kiadó. Telefon: 35-546, 16-779._________ Kétszobás, kertes családi ház eladó, bérházit is beszámítunk. HegypHa u. 102. sz. Elcserélném Bajcsy - Zsilinszky útk kétszobás, összkomfortos, II. emeleti lakásomat egyszobás. Összkomfortosra, vagy garzon- lakásra. csak i. emeletig. „Sürgős” jeligése a kiadóba. Román emlékmű közelében kétbe járatú, 4 szobás, kertes, ga- rázsos ház eladó. Avas-déli két és fél szobás garázsosért cserélhető. Cím a kiadóban.__________ E ladó családi ház, mely áll 2 szoba, konyha, fürdőszoba, kamra, pince és egy különálló szobából. Víz'bent van. Bérházi cserelakás szükséges. Megegyezés szeriént. Bábonyibérc 5. Érd. • _ du.__3-tóh___ A nyéki István-tó partján, hétvégi ház eladó. Érdeklődni; 16C7G. délelőtt.___________ E ladó 300 négyszögöl hétvégi telek (cléli fekvésű, felszántva), Ághegy-dűlőben. Érdeklődni: II., Pesti u. 1J>._______________ É gy háromszobás, komfortos psnládi ház garázzsal eladó. Miskolc. Szerdahelyi u. 12. sz._alatt.__ É ladó három szoba- komfortos, alápincézett ház, 404 négyszögöl kert (szőlő- gyümölcsös), beköltözéssel. Kétszobás, új bérházi cserelakást beszámítok. Illésné. IL, Temetöni in 5.___ E lcserélném ICilián- déli szövetkezeti garzonomat hasonlóra, bármelyik kerületben. Érdeklődni ..Hóvirág 441 702” leiigére a hir'detőbe.__________________ E lcserélném miskolci kétszobás, összkomfortos. gázfűtéses lakásomat gvőrire. ..Mielőbbi költözés 441827” jeligére a miskolci hirdetőbe. Tapolcán, Zója u. 52. szám mögött telek eladó. Csak vasárnap. Használatba olcsón víkendtelek kiadó Bo- dósoron. Érdeklődni a 73-374-es__számon.__ E ladó egy másfél szobás, gázos, szövetkezeti lakás. Katowice 14., II. Ugyanott egy dohányzóasztal. Arnólon kétszobás, összkomfortos új családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Gárdonyig G éza u. 37. sz. 500 négyszögül ví- kend lelek. 1 db lOOx 110-cs kettős ablak tokkal eladó Lyulcó- völgyben. Miskolc. TIL, Korpely A. u. 27. Azonnal beköltözhető kétszobás családi ház eladó. Miskolc, Hl.. Szerdahelyi u. 19. sz. Érdeklődni lehet,: szombat-vasárnap 0—iö óráig. Benedek u. 1., 4/3. alatt. Lyukő völgy elején 1600 négyszögöl gyümölcsös felerészben is eladó. Érdeklődni lehet: Testvériség u. 35. szám.________________ E ladó 900 négyszögöl szőlő-gyümölcsös megosztva is az Osto- roshe^ven. Érdeklődni: Miskolc, ni., Öz m_4.___________________ T apolcán 120 négyszögöl telek házzal eevütt eladó. Érdeklődni lehet vasárnap. Telói n. 8. s? alatt. Eladó a Ly ukóvölg''- ben szőlő gyümölcsös. konyhákért ví- kendházrnl Érdeklődni: Miskolc, TIT.. Felsősein va u. 4. (Diós- győrvasgyár.) Komlóstetőn eladó 1129 négyszögöl, megosztva is. A szőlős rész azonnal kiadó. Érdeklődni; Szeles 51. alatt, felső csengő. 500 négyszögöl, ebből 400 négyszögöl jó karban szőlő eladó, Szlrmabesenyőn. Cím: Orosz. Péter. Szirma- besenyő, Déryné u. 35. Eladó 192 négyszögöl szántóföld az Úttörő- parknál. Vikendtclck- nek alkalmas. Hejő u. G. _sző m.__________ E ladó a 111. kér., Lcróntffy u. 7. szám alatti kertes családi ház, esc leg felerészben is. Ugyanott eladó Balassa kombinált. szekrény és gáztűzhely. ___________ K ilián-dcJi garzont cserélnék keveset futott Volkswagenre, vagy eladó. Érdeklődni ..Gyöngyvirág 411 701” Icligére a hir- detőbe.____________ G örümhölyön, faluhoz közel 1057 négyszögöl szántó megosztva is. olcsón eladó. Érdeklődni: Go ömbüly. Madár u. 28; Eladó Görümbölyön. a Garóca-dűlőben 800 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, víkendre is alkalmas. Érdeklődni lehet: Takács István. Görömböly, Tapolcai u. 4. sz. Közvetlenül az Üttöröpark melle't 1400 négyszögöl vegyes művelésű terüket elvi építési engedéllyel, megosztva is ein dó. 35- 3R1 '187 telefonon. S/irmabescnyőn, Farkashegyen 800 négyszögöl szőlő eladó. Érd.: Kubiczki Ferenc (Imre), Ady E. u. 31. Elcserélném Avasdéli, kétszobás, most átadott szövetkezeti lakáséin bolgárföldi, vagy Bolgárföldön átadásra kerülő, illetve Diósgyőr, városközponti hasonlóra. Érdeklődni: Miskolc. ITT. kér., Szinyei Merse Pál 13 c. fsz.t. 2. Eladó 200 négyszögöl telek Lyukovölgy 21. sz. alatt. Villany, víz, jó út van. Autóbuszmegálló 2 perc._ Tapolcán, a Szent- kereszí-hegyen 206 négyszögöl víkendtelek eladó. Érdeklődni: 72-040 telefonon.______ E ladó 800 négyszögöl szőlő borházzal, felszerel éssel. Sátoraljaújhely, Kisslányi- hegyen. Érdeklődni mindennap. Miskolc. 1. kér.. Selyemrét 22. sz... vagy telefonon: 13-203. 18—20 óráig. Igényesnek bekül-. tűzhető új összkomfortos, 3 szoba, hallos, szüleiénos. nagy teraszos, kertes családi ház, 35 négyzetméteres garázzsal eladó. Érdeklődni: Miskolc, TIT., Szerdahelyi 20. Cserlaki. 15—17-íp. Telefon : 51-3G2. csak 17 órától.__________________ E lcserélném kettő 4- 1/2 szobás Árrád utcai összkomfortos lakásomé két kisebbre Telefon: 51-03R. Különálló szobakonyha fiatal gyermektelen házaspárnak kiadó. Miskolc. IT. ke- rűTt. Pólva Jenő 26. Kiadó 1 évve üresen 1 1/2 szobás lakás kisszobáia. konyha-. fürdőszoba-használattal. Érdeklődni: Miskolc. TTL, Gagarin 12.. fszt. 3., este 6 órátóL Budapesti háromszobás (80 négyzetméter, bővíthető), teraszos, keines, első emeleli öröklakásunkat’ miskolci 2 és 1 2. vagy 3 és 1/2 szobás lakásra cseréljük, megegyezéssel. „Garázs előnyben 18 249” jeligére^ a kiadóba. Tapolca és az Egyetemváros között 210 négyszögöl víkendtelek eladó. Érdeklődni: 35-499 telefonon, 7 órától 16 óráig. Tern asvúry.___________ E ladó n .Bedegh- völgyben 1000 négyszögöl szőlő-gyümölcsös: 50 Ft/négyszögöl. Tokajban egy hold szőlő. Irányár: 23 000, Ft. Érdeklődni: Miskolc. Felsőavas, Tóth sor 55C. ecész nap Eladó, esetleg bérbe adó jó megélhetést biztosító, állattartásra alkalmas gyümölcsös, lakható házzal. Cím: Hajdú, Miskolc. n.t Nagy riona u. 10. Martintelep központjában levő olcsó bérű. félkomfortos, nagyméretű. 2 szoba, konyha. spáiz, verandás lakásomat elcserélném hasonló családi házra. 200 né^'s^ögölig házhelyet vennék. Ajánlatokat ..Martintólep 441 896” lellgére kérem a hirdetőbe. Sa jószentpéteren, Kossuth u. 133. szám alatt kiadó 2 helyiségből álló lakásrész. tv-, rádió-, kismotor- szerelő. -lavftó részére. szerviznek alkalmas. P^n öcs József. 150 négyszögöl beépíthető házhely eladó. Érdeklődni mindennap 16—19 óráig. Kisfokaiv Petőfi u. 20. Krauter, Iáié —______K OSSUTH RÁDIÓ 8.22: Két Schubert-íantázia. — 9.0U; Így dolgozik a «vongiesz- szus. — 9.40: Fúvoszene. — 10.05: Tavasz. Operettrészletek. — 10.35: Fenyő László versei. — 10.40: A Budapesti MÁV Szimfonikus Zenekar hangversenye. — 11.50: Könnyűzene — fuvolára. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán szólva ... — 12.45: Melódiakoktél. — 13.00: Az MSZMP XI. kongresszusáról jelentjük. —* 14.00: Zenekari muzsika. 14.25: Űj Zenei Újság. — 15.05: Kis magyar néprajz. — 15.10: A zongoraművészet első aranykora. — 16.00: 168 óra . . . — 17.30: Derűre is derű ... A szorocsinci vásár. — 18.00: Népszerű zenekari muzsika. — 19.00: Esti krónika. Hangképek, tudósítások az MSZMP XI. kongresz- szusáról. — 20.00: A Magyar Rádió esztrádzenekara játszik. — 20.20: Talpalatnyi föld. Szabó Pál regénye rádióra alkalmazva. — 21.14: Népi zene. — 22.25: A beat kedvelőinek. — 23.10: XX. századi kamarazene. — 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 8.05: Nóták. — 9.03: Barokk muzsika. — 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.00: Szabad szombat... — 12.00: Kórusok, hangszerszólók. — 12.30: KGST- híradó. — 13.03: „Jelképek erdején át...”. — 13.13: Régi híres énekesek műsorából. — 14.00: Szlovák dalok. — 14.10: Fiataloknak! Komjáthy György kívánságműsora. — 14.55: Orvosi tanácsok. — 15.00: Napraforgó. — 16.05: II. félidő: közvetítés a Békéscsaba —Ü. Dózsa és az FTC— Salgótarján bajnoki labdarúgómérkőzésről. — 16.51: A hét műsorából. — 18.10: József Attila szavalóverseny. — 19.00: Debussy: Prelüdök. II. kötet. — 19.38: Nóták. — 20.15: Üj könyvek. — 20.18: Mozart: A varázsíuvola. Kétfelvonásos opera. — Közben: Tajgai legendák. Versek. — 23.15: Slágerrandevú. A MAGVAK RADIO miskolci stúdiójának műsorából (a 180 m-és hullámhosszon 17,30—19 óráig) 17.30: Műsorismertetés — hírek 17.35: Hét végi krónika: A XI. pártkongresszusról je- - lentjük A kongresszusi hét eredményei a Lenin Kohászati Müvekben Gondok a Prügyi Általános Iskolában Csehov: Sirály című drámájának tegnap esti bemutatójáról Hangversenyen 18.00: Műteremben, tárlaton: Két fiatal művész kiállítása Alsózsolcán E heti vendégünk: Majtényi Lajos, a Lenin Kohászati Müvek pártbizottságának titkára Akit már régen halottunk . . . Könnyedén — komoly dolgokról : Valóság és távlatok . .. Jegyzet Zenés hétvége — közben sporthírek Televízió BUDAPEST 8.20: Iskolatévé. Filmesztétika. — S.00: Ej. haj, száll az ének. — 9.20: Kémia. — 9.50: .Eletet az éveknek”. — 10.20: A Thibault család. V. — 12.58: Tanácskozik az MSZMP XI. kongresszusa. Helyszíni közvetítés a kongresz- szus záróüléséről. — kb. 13.30: A kisfilmek kedvelőinek. — 14.25: Tánczene Pozsonyból.* Zenés film. — 14.40: Állatokról bizalmasan. Angol filmsorozat. EL — 1B.W; Ügető verseny. Közvetítés a Kerepesi úti pályáról. — 15.50: Mindenki közlekedik. Közlekedési műsor. — 16.20: Hírek. — 16.35; Művészeti Magazin 75/3. — 17.20; Termel-e 1975-ben a Péti Nitro-’ génmüvek? — 17.50: A látás hatalma. XIII. — 18.10: József At*= tila szavalóverseny. — 19.00: Dar« jali képek. Szovjet tájíilm. — 19.15: Cicavízió. — 19.30: Tv-hlr- adó. — 19.50: Tanácskozik aa: MSZMP XI. kongresszusa, ösz- szefoglaló a tanácskozás beteje- zéséről. — 20.20: Magyarországi néptáncok. — 20.35: Kérem s Következőt! XIII. (befejező) rész. — 20.50: Emil Braginszkij—Eldar Rjananov: Ma éjjel megnősülök. Komédia két részben. A József Attila Színház előadása, felvételről. — 22.56: Tv-híradó. Mm ______ B ÉKE SO . .. Mb. szí. lugoszláv film Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 órakor HÍR APÓ-MOZI MAGYAR HfRADÖ -f RÜVIDF1LMEK Folytatólagos vetítés de. f. *»- tői f. 12 óráig. Egységes S Fi-os helyári KOSSUTH DE. SO . . . Mb. szí. jugoszláv film Kezdés: í. 9, f. H és f. 1 őr* kor DU. lányok az aknamezőn Szí. szovjet film Kezdés: 1. 3 orakor A .TIZEDES MEG A TÖBBIEK Magyar film Kezdés: hn. 5 és 7 órakc» HE\ l,úY IVAN FILMKLUB A KIS LOVAG I—TI. Mb. szí. lengyel film Dupla hely ár! Kezdés: 5 órakor FÁKLYA A FENEVAD Szí. szovjet film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor PETŐFI A DUNAI HAJOS Szí. magyar film Kezdés: í. 7 órakor SZIKRA A GATLÄSTALANSÄG LOVAGJA Mb. szí. angol film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS CSAK SEMMI SZEXET KÉREM, ANGOLOK VAGYUNK! Mb. szí. angol film Kezdés: 5 és 7 órakor Színház _____ 2 2. szombat Rettenetes szülők Katona bérlet (7) 23. vasárnap Rettenetes szülők Bérletszünet (3> Rettenetes szülők Dérvné bérlet (7) 24. hétfő Nincs előadás 25. kedd Sirály Gárdonyi ifjúsági bérlet (fél 5) 26. szerda Sirály Radnóti ifjúsági bérlet (fél 5) 27. csütörtök Sirály Madách bérlet (7) 28. péntek Rettenetes szülők Vörösmarty bérlet (7) 29. szombat Sirály Petőfi ifjúsági bérlet (5) Sirály Csiky bérlet (7) 30. vasárnap Sirály Szigligeti bérlet (7) 31. hétfő Sirály Bérletszünet (7) Mély fájdalommal tudaMély fáldalommal tudattóm, hogy szeretett édesjuk, hogy a legdrágább anyám férj. édesapa, nagyapa és özv. LÁSZLÓ SANOORNE rokon sz. Kasza Erzsébet id. NAGY LAJOS j 91 éves korában esendőéletének 71. évében hosszú sen elhunyt. Temetése márszenvedés uián elhunyt. cius 22-én, szombaton délTemetése március 22-én. után y órakor a diósgyőri szombaton a sajóvámosi temető ravatalozójából. református temetőben. A gyászoló család A gyászoló család r Fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, unokatestvér és rokon SERFÖZÖJÄNOSNß sz. Montovaí Irén életének 55. évében, hosszan tartó szenvedés után, io- I lyő év március hó 20-án elhunyt. Temetése március ! 24-én, hétfőn 14 órakor lesz a sátoraljaújhelyi teme- J tőben. ' í A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy a drága, jó f feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon BÉKI KAROLYNÉ sz.: Diószegi Margit életének 70. évében, hosszú szenvedés után, folyó b 21-én elhunyt. Temetése a miskolci Deszka-temető ra vatalozójából folyó hó 24-én 15 órakor lesz. A gyászoló család ] ________________________'_________________________ i