Észak-Magyarország, 1975. február (31. évfolyam, 27-50. szám)
1975-02-16 / 40. szám
SPORT ♦ SPÜR7 ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT I Labdarúgás Ma:l!ysi!i:ii|iiil MISKOLCON: BORSODI VOLÁN—KVSE, EDELENYBEN: EDELENY—EGRI DÓZSA, SZEGEDEN: SZEGEDI DÖZSA—DVTK A labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupában a legjobb 16 közé jutásért mérkőznek ma, vasárnap az ,,állva maradt” csapatok, közöttük négy borsodi együttes is. Igaz, a sorsolás „szeszélye” miatt egyik megyei csapatunktól mindenképpen búcsúzni kell, hiszen Miskolcon, az Ifjúsági sporttelepen a Borsodi Volán és a Kazincbarcikai Vegyész csap össze. Ez a mérkőzés nagyszerűnek ígérkezik, hiszen a Volán otthonában játszik, s nem is titkolja, hogy szeretne továbbjutni. A KVSE hagyományosan jól szerepel az MNK-ban s NB I-es csapatok skalpjaival büszkélkedhet. „Hajtós”, kemény küzdelemre van tehát kilátás délután két órától (egyébként valamennyi borsodi csapat 14 órakor kezd). — Különösebb problémánk nincsen, apróbb sérülések adódtak csak — mondta Fekete Lajos, a Borsodi Volán labdarúgó szakosztály vezetője. — Valószínű tehát, hogy a legjobb összeállításunkban lépünk pályára. Penderi György a követelményeknek megfelelő kemény munkára fogta a fiúkat, s néha még látszik rajtuk a fáradtság. A vasárnapi MNK-meccsen szeretnénk becsülettel helytállni, továbbjutással bemutatkozni az idén. Fogadkoznak a fiúk is, hogy „meghajtják” ... — A bajnokságra koncentrálunk — nyilatkozta az ösz- szecsapás előtt Szoboszlai Árpád, a KVSE elnöke —, de nem vesszük félvállról az MNK-t. Ügy készülünk, hogy továbbjussunk. Tudjuk: nehéz lesz, de élvezetes mérkőzésen minimális Vegyész- győzelmet várok. Az önbizalmat növeli, hogy a KVSE edzőmérkőzésen kétszer is döntetlent ért el az Özddal és mindenki egészséges. A Vegyész 20-as keretében sok fiatal is helyet kapott. Mivel egy-egy posztra még többen is pályáznak, Pete András, vezető edző csak a találkozó előtt jelöli ki a kezdőcsapatot. A B. Volán valószínű összeállítása: Szakos—Fazekas, Takács, Körösi, Vári—Tóth, Vasvári, Kertész—Previtzer, Jónás, Pálur. Csere: Selmeczi, Lója, Oláh. Patinás ellenfelet kapott az Edelényi Bányász, mely az Egri Dózsát fogadja. Január 6-tól otthon alapozott az edelényi együttes. A kastély körül és az országúton végezte a kötelező futásokat. Sérült nincsen, mindenki egészséges. A járási székhelyen termézetesen nagy várakozás előzi meg az összecsapást, melyre valószínűleg a salakos pályán kerül sor. Ahogy a bányász-szurkolók mondogatják, úgy igaz: „veszíteni valónk nincsen”.. „ Az Edelény várható összeállítása: Konyecz—Bacsó II., Matiszcsák, Bodnár, Gébéi, Kósa, Boros, Bacsó I., Feledi, Pál, Takács. Csere: Németh 1., Németh II. Az NB I-es DVTK Szegeden lép pályára a helyi Dózsa ellen. Szabó Géza, vezető edző kivételével mindenki egészséges (nem is tarthatott a csapattal, Salgótarjánban gyógykezelik), s így minden bizonnyal „tavalyi” összeállításában kezd a Diósgyőr, mely a mérkőzés nagy esélyese — persze vigyázni kell, hiszen kupameccseken minden lehetséges! A DVTK várható összeállítása: Veréb—Kovács, Salamon, Hajas, Kutasi—Oláh, Horváth A., Görgői—Horváth E., Káplár, Koleszárik. Az állva maradó együttesek február 19-én, szerdán csapnak össze a legjobb 8 közé jutásérti Kézilabda Szombat délután újabb Felszabadulási Kupa és Avas Kupa-mérkőzéseket rendeztek a miskolci városi sport- csarnokban. Mintegy ezren foglaltait helyet a lelátón. Az Avas Kupában meglepetés: az Ózdi Kohász női csapatának veresége. Avas Kupa-mérkőzések: Nyíregyházi Tanárképző—Ti- szavasvári, női, 11:9 (8:2). Vez.: Győrffi és Tóth. Ld.: Bercsunyák (5), ill. Balogh (3). A Nyíregyháza a második félidőre visszaesett. Miskolci Bányász—Tiszavasvári, férfi, 16:10 (9:6). Vez.: Budavári, Tóth. Ld.: Nagy (5), ill. Molnár (5). A Miskolci Bányász kezdett jobban, 4:0- ra -'.húzott, s ezt az előnyét végig tartani tudta. Nyíregyházi Volán—Ózdi Kohász, nőd, 14:11 (8:5). Vez.: Győrffi, Budavári. Ld.: Buzási (5), ill. Kováé- (3). Felszabadulási Kupa-mérkőzések: Elektromos—Ózdi Kohász, férfi, 22:19 (12:11). Vez.: Tóth II., Jerem. Ld.: Vass K. (8), ill. Vörös (7). Nagyszerűen kezdtek az ózdiak, a 12. percig fej-fej melletti küzdelem voi.. Fordulás után kemény küzdelemben nyert a jobban hajrázó Elektromos.» Debreceni Dózsa—Budapesti Spartacus 27:20 (14:9). Vez.: Oszlánszki, Bereczki. Ld.: Molnár F. (6), illetve Molnár Gy. (6). Ami nem sikerült az Ozdnak, sikerült a Debreceni Dózsának. Lene letes, gyors játékkal biztos győzelmet arattak. X. P. Asztalitenisz VB Jónyer aranyéréiért játszik Bombamcglepetésekkel folytatódott a calcutlai világbajnokság, férfi egyesben egy szinte ismeretlen jugoszláv megverte a titkos esélyes, kínai Li Csen- sint, egy indonéz páros legyőzte a Johansson—Bengtsson párost és így tovább. Lotaller Henriette megverte a szovjet Gedraititet, aki az első fordulóban a világbajnokot győzte le.. - Sajnos Jun Sung Kim (dél-koreai) 3:2-re legyőzte utána Lo- tallert s így nem jutott a legjobb 8 közé. Ugyancsak kikapott a Magos—Lotaller kettős egy jugoszláv párostól. A férfi egyesben Timár 3:0*ra veszített Surbek ellen, Börzsei pedig a francia Secrctintől kapott ki 3 síre. Jónyer és Gergely viszont bekerült a legjobb 18 közé. Itt Gergely a világbajnoki címet védő kínai Hsi En-ting-gei került szembe s 3:o-ra veszített. Jónyer viszont bravúros győzelmet aratott a kínai Li Peng ellen, akit 3:l-re vert meg. Jónyer—Sarhojan (szovjet) S :1 <19, 16,—18, 20). Tizenhat év után ismét magyar résztvevővel zajlik le az asztalitenisz-világbajnokság férfi egyes döntője: Jónyer István vasárnap délután az aranyéremért játszhat. Minden várakozást felülmúlóan szerepelt a férfi páros negyeddöntőjében a Jónyer—Gergely kettős és 3:0 arányú, nagyszerű győzelmet aratott a kínaiak legjobb párosa, Hsi En-ting—Lu Yuan-slieng ellen. Az elődöntőben — amelybe három európai és egy japán kettős jutott! — a francia Secretin—Constant páros lesz a magyarok ellenfele, s az eredménytől függetlenül Jónyer —Gergely már bronzérmes. A vegyes párosban a legjobb 16 között a Jónyer—Magos és a Gergely—Lotaller kettős is kikapott és kiesett a további küzdelmekből. ——MP A DVTK terveiről... Most már előrelépni! Beszélgetés Balogh : A DVTK jelenlegi megbízott ügyvezető elnöke Balogh Béla, energikus, határozott -mber. Éppúgy érződik mon- aiból, mint abból, ahogy ál a székre vagy ahogy fel- , „11, hogy utánanézzen egy adatnak. Ezt a céltudatosságot éreztem végig abban. a beszélgetésben is, mely a héten történt, amikoi is a nagy miskolci egyesület tavalyi munkáját mérlegeltük s a jövőről is szót ejtettünk. A megbízott ügyvezető-elnökről még annyit, hogy 40 éves, itt született (Hejőcsa- bán), itt dolgozott (Diósgyőri Gépgyár) s még aktív sportolói pályafutása is Miskolc- hoz köti, hiszen a Szegedi Dózsát kivéve itt is futballozott. 1968 óta — akkor delegálta a DVTK-hoz a DIGÉP — látja és intézi közelről a DVTK ügyeit, tavaly lett általános elnökhelyettes az egyesületnél. — A DVTK 1969-ben 106,5, 1970-ben 115, 1971-ben 203, 1972-ben 279, 1973-ban 265, 1974-ben pedig 268 olimpiai pontot gyűjtött. Ezzel az egyesületi rangsorban 18., 22., 11., illetve a tavalyi pontok alapján 13. helyre került. Az utóbbi.,, h.árp.rn... évben , _ léhát nem lépett előre... — Igen — bólogatott Balogh Béla. — Ennek ellenére elfogadhatónak kell minősíteni tavalyi évünket, hiszen személyi változások egész sora következett be. Persze nem lehetünk elégedettek... Csak zárójelben jegyzem meg, hogy legalább 30 pont veszteséget jelenteit a Diósgyőrnek: éppen Károly Zsuzsa korosztályát nem számították bele atlétikában az olimpiai pontversenybe. Az igazság, tavaly roppant erőfeszítésbe . -ült, hogy legalább szinten tartsuk a DVTK-t, s nem kis munka volt. 1975-ben viszont már nemcsak keresni kell, hanem találni is, kivezető utat a stagnálásból. Éppen ezért szinte valamennyi szakosztályunkban 20 százalékos fejlődést írtunk elő. 330—340 olimpiai pontot kell szerezni a DVTK-nak, ezzel idén bekerülhet az ország első 10 egyesülete közé. •— Ez dicséretes előrelépés lenne. Mit tesz érte az egyesület? — A versenynaptárunktól a költségvetésig minden ezt szolgálja. „A”-kategóriás szakosztályainknál azt a korábbi elvet követjük: rövid távon is „erősítünk”, hogy azonnali eredményeket tudjunk elérni. Jó néhány átigazolás már napvilágot látott a birkózóknál, atlétáknál, s. még nem is ért véget. Mögéjük pedig felső-» rakozik a tehetséges utánpótlás, mely már hosszú távon biztosítja majd a minőségi sportot Diósgyőrött. Több Bélával olimpiai pontot várunk súlyemelésben és kajak-kenuban is, s eredményesebb munkát kézilabdában, sakkban, vívásban, kosárlabdában, tájékozódási futásban. Az is egyféle biztosítékot nyújt a fejlődésre, ho°;v tavaly megduplázódott minősített versenyzőink száma. — Évek óta. létesítmény- gondokkal küzd a DVTK. Mi várható ennek a leküzdésében? — Jellemző, hogy 20 ta - termet bérelünk Miskolc legkülönbözőbb területein. Ez a széttagoltság gátolja az egységes munkát, h’ányítást és ellenőrzést, Van 10 millió forintunk beruházásra, ám a munkacsarnok megépítése gond. A Fémmunkás Vállalat visszalépett s most kivitelezőt keresünk, reméljük akad segítség Miskolcon, Borsodban .,. Az idén végre azt is szeretnénk megoldani, hogy valamennyi pályánkat locsolni tudjuk, hiszen kullúr- igény. Jól áll a sportliget ih'C is, a városi tanács gondozásában már készítik végleges tervét, rövidesen elnökségi ülés elé kerülhet jóváhagyásra. Úgy tervezik az objektumokat, hogy tovább- fejleszthetők legyenek. Ugyancsak függő téma, bízunk a városi tanács építési osztályának segítségében, hogy továbbfejleszthessük Csorba-telepi tavi vízitelepünket ... — Milyen fejlesztés várható Diósgyőrött a következő ötéves tervben? — Már szó esett Miskolc vezetői előtt a DVTK fejlesztési programjáról. A II. negyedév végére tisztázód- j nak az anyagi és technikai ! feltételek. Akkor rögzítjük j az elképzeléseket. Mindenesetre itt kívánom megjegyezni, hogy meg kellene valósítani azt a többször • hangsúlyozott elvet; ne csak országosan legyen kiemelt egyesület a DVTK, hanem Miskolcon és Borsod megyében is. Elvégre a Dunán innen a DVTK az egyetlen kiemelt egyesület. — Az olimpiára készülés döntő éve az idei. Mit várhatunk a diósgyőriektől? — Annak idején 14 sportolónk tett esküt, a szakszövetségek viszont csak négyüket vették számításba: Károly Zsuzsát, Paliainét, Faragót és Szűcs Lajost. Mint ismeretes, csak a fiúk maradtak belőlük, hiszen Károly Zsuzsa és Pallainé is mamaszerepre készül. Természetesen bízunk benne, hogy a birkózók és labdarúgók közül is bekerülhet még diósgyőri az olimpiai csapatba; ahogyan mondani szokták, a marsallbot mindenkinek a zsebében van. — Tehát szinte valameny- nyi kérdésben bizakodó a DVTK-val kapcsolatban? — Igen. Idei terveink és a távlati elképzelések is azt mutatják, hogy a diósgyőri 1 sportegyesület abba a fejlődési szakaszba kerül, amikor dinamikusan léphet előre, s meggyőződésem, hogy ennek feltételeit meg is tudjuk teremteni. Nyltray Péter I üaplár. 1975. február 16.. vasárnap A nap kelte 6.50, nyugta 17.08 órakor A bold kelte 8.26, nyugta 22.49 órakor Névnap: Julianna L975. február 17.. hétfő A nap kelte «.48, nyugta 17.09 órakor A hold kelte 8.54, nyugta 23.53 órakor Névnap: DonAt Évforduló______ H etvenöt évvel ezelőtt, 1900. február 16-án született — és 1967 januárjában halt meg — Bárd András, a kommunista mozgalom régi harcosa. ötvenöt évvel ezelőtt, 1920. február 17-én végezték kt a fehérten-oristák Somogyi Bélát, a Népszava szerkesztőjét és Bacsó Bélát, a lap fiatal munkatársát. Időjárás ---------V árható időjárás ma estig: íelhőátvonulások, több helyen, kisebb havazás, hózápor. Élénk, időnként erős északnyugati, északi szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: mínusz 1, plusz 4 fok között. — FAVARI LÁSZLÓ, a munkásmozgalom régi harcosa, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, 77 éves korában elhunyt. Ham- vasztás előtti búcsúztatására 1975. február 17-én 15 órakor kerül sor a diósgyőri katolikus temetőben. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottsága. — Öt év alatt 140 forinttal nő Borsod megyében az egy lakosra jutó szolgáltatás értéke, amely 1975. végére megközelíti a személyenkénti 470 forintot. A legnagyobb mértékű fejlődés Miskolcon és a városokban tapasztalható. — A Borsodi Szénbányák Vállalat aknái teljesítik vállalt kötelezettségeiket. Az edelényi I—IV. aknák 119,2, Borsodnádasd 115, Egercsehi 112,5, Királd pedig 108,9 százalékra teljesítette február 9-ig a tervét. — Taktaharkányban a Petőfi Tsz gondoskodik a nyugdíjasokról. Az elmúlt évben a háztáji földek megműveléséhez 94 ezer forint kedvezményt biztosítottak a szociális alap terhére, s zárszámadáskor az 1000 forinton aluli nyugdíjjal rendelkezőknek 120 ezer forintot osztottak ki. — A KISZ KB szervezésében 19-én, szerdán tanácskozást tartanak Hajdú. Szabolcs és Borsod megyék nyári építőtáborainak parancsnokai, a szervezők és középiskolai felelősök, valamint a függetlenített K1SZ- vezetők részvételével Sárospatakon. — Csökkent az üzemi balesetek száma a MEZŐGÉP Vállalat. Miskolci Gyárában. Míg 1973-ban 30 három napon túl gyógyuló baleset történt, addig az elmúlt évben már csak 25. A balesetekből származó, kiesett munkanapok szama 495-ről 409-re csökkent. — Tegnap délután az LKM Ifjúsági Házában megünnepelték a görög haladó if júság napját. A gyár görög származású dolgozói és családtagjaik kultúrműsorral és baráti összejövetellel emlékeztek meg e napról. — A Sport fogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 7. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. Négy találatot 158 fogadó ért el. nyereményük egyenként 84 635 forint. Három találatot 12 349 fogadó ért el. nyereményük 222 forint. A két- találaios szelvények száma 289 790 darab. nyereményük egyenként 12 forint. — Sajóbábonyban, a lakótelepen az elmúlt négy évben kilencvenhat bérlakást adtak át az Észak-magyarországi Vegyiművek dolgozóinak. Ebben az évben tovább folytatják az építkezést és a tervek szerint újabb 72 lakást adnak át az EMV dolgozóinak. —- Túlteljesítették vállalásaikat az LKM mészkő- és dolomitbányáinak dolgozói. A mészkőbánya 107,1, a dolomitbánya piedig 101,6 százalékos eredményt ért el. — A házikertek növényvédelméről tart előadást Kist Alfréd, a Miskolci Afész osztályvezető-helyettese, hétfőn 18 órakor a miskolci Vörösmarty Művelődési Házban. — Szabadegyetemen képezik magukat tovább a Diósgyőri. Gépgyár bírósági társadalmi ülnökei, hogy eleget tudjanak tenni az önként vállalt kötelezettségeiknek. Legutóbb dr. Pálinkás György ügyész tartott előadást a 75 társadalmi ülnöknek, — A MOKAN-komité két. tagjával, Barla Annával és Nyíró Sándorral találkoztak a diósgyőri 116-os Szakmunkásképző Intézet kollégiumának lakói. A kollégiumi klubban megtartott találkozón a vendégek felelevenítették az ellenállás és a fel- szabadulás eseményeit. Hatóra várók, figyelem l Lapzártáig az alábbi sorszámokig elégítették ki a gépkocsi- igényeket (illetve értesítették a kocsik megérkezéséről a leendő tulajdonosokat: Trabant Limousine 888 Trabant Hycomat 2 785 Trabant Combi 13 890 Trabant limousine (Győr) 173 Trabant Spociál (Budapest) 455 Wartburg Limousine 27 965 Wartburg de Luxé 26 284 Skoda S—10(1 65 000 Skoda Coupé 704 Skoda S—100/L (Budapest) 5 658 Skoda S—loo L (Győr) 1 605 Skoda S-—110/L (Budapest) 4 808 Skoda S—110 L (Győr) 812 Moszkvics 412 35 581 Polski FIAT 1500 9 827 Zaporozsec 21 723 Zsiguli (Budapest) 66 46S Zsiguli (Debrecen) 28 660 Zsleuli Combi 6 030 Dácia <1 «7«
