Észak-Magyarország, 1975. január (31. évfolyam, 1-26. szám)
1975-01-01 / 1. szám
ffJS. Jtmaúr 1., szerda ESZAK-MAGYARORSZAG 7 A Habselyem- és Kötöttárugyár kazincbarcikai gyáregysége Szerelik az Olcíinmű berendezéseit Leninvárosban A BVK k&rbamidfizemének egy részlete W1* Í*?ísSH Borsodi körkép A beruházási feladatok helyes meghatározása, azok teljesítése mindannyiunk közös ügye. Mivel a jövő megalapozásáról, a harmonikus fejlődés biztosításáról van szó, nem lehet közömbös számunkra, mit, milyen hatékonysággal és mikorra valósítunk meg ... A negyedik ötéves terv olyan dinamikus fejlődést tartalmaz, amely egyidejűleg biztosítja a termelés hatékonyságának növelését, a népgazdaság egyensúlyi helyzetének erősítését, a termelés és a fogyasztás összhangját, valamint a lakosság életszínvonalának növelését. Képzeletbeli utazásra hívjuk az Olvasót: borsodi körültekintésre, ahol a vidék arculata, ipara, gazdasága változó életünkkel együtt állandóan fejlődik. S ha néhány alkotásról csak távirati stílusban, címszavakban teszünk említést, az is annak tudható be, hogy Borsod dinamikus fejlődése a megye minden részén kitapintható, érezhető. Akármerről indulunk és akárhová érkezünk, az alkotó, építő ember keze nyomával mindenütt találkozunk. Itt új házak, ott új üzemek, amott iskolák, óvodák mutatják: 1974-ben is erőnket megsokszorozva dolgoztunk, alkottunk, építettünk. Kezdjük az utazást a Tiszánál, ahol a régi közúti hídról letérve máris új hídon halad át a gépkocsi. A régi mellé itt új medret kapott a folyó, meg sem kell kérdeznünk, miért, hiszen jobbra tőlünk már hosszú kilométerekről mutatja az utat az ország legnagyobb erőműi kéménye. Építése az idén fejeződött be és az idén készült el több üzemépület is, ahol már a belső szerelést végzik. Népgazdaságunk tervszerű fejlesztésének részeként a Lsninváros térségébe tervezett létesítmények építése, alapanyag-ellátása, termékeiknek feldolgozása és felhasználása nemzetközi kapcsolatokra épül. Éppen ezért, a már meglevő erőműhöz, vegyipari létesítményekhez kapcsolódva hármas komplexum jön létre: az új erőmű tüzelőanyag-szükségletét ugyancsak az itt épülő olajfinomító biztosítja majd. Alig kell letérnünk a műútról, átellenben a Barátság II. kő- olajvezetékre épülő olajfinomító körvonalai bontakoznak ki előttünk. Az idén egymilliárd forint értékű munkát fektettek bele: a vasúthálózat, a közutak, a csatornahálózat megépítése volt az 1974. évi program. Az építők teljesítet- V :k ígéreteiket és hozzáláttak már az óriás tartályok szereléséhez is. A hármas komplexum része a hazai petrokémiai nyersanyagbázis, a magyar—szovjet egyezménnyel épülő Olefinmű. Az építési munkák ebben az évben tetőztek, de a nehezén már túl vannak és ma már elmondhatjuk: ilyen bonyolult és ilyen nagy méretű, 5,6 milliárd értéket képviselő beruházás ilyen rövid idő alatt még nem valósult meg Magyarországon. A Kalust Leninváros- sal összekötő etilénvezeték két oldalán 1975. eleji indításra készen áll a két gyár. Az esti fényben úszó Miskolc határában sötétedés után is jól kivehető a Hejöcsabai Cement- és Mészmű új épületeinek magasba törő körvonalai. Nagy teljesítményű reflektorok világítják az építkezést, mely éjjel-nappal hétköznap és ünnepnap szinte egyfolytában tart S az ember megérti ezt, ha -> * rágondol, hogy a beruházási tevékenység megvalósításában mily nagy szerepük van az építőanyagoknak. Hazánkban a cement iránti igények egyre fokozódnak, s jelenleg termelésük mée nem biztosítja az igények kielégítését, így évről évre importra szorulunk. Mivel a cementgyártáshoz szükséges alapanyagok megfelelő mennyiségben és minőségben állnak rendelkezésre, a leggazdaságosabban a hazai cementgyártó kapacitások bővítésével lehet és kell jövőbeni igényeinket kielégíteni. E gazdasági célkitűzés teljesítését segíti az a hatalmas cementmű, amelynek építése Miskolc határában immár befejezéshez közeledik. Talán még annyit, hogy a 4 és fél milliárd forintos beruházás világviszonylatban is korszerűnek számító technológiával, évenként 1,6 millió tonna kapacitással járul hozzá hazai szükségletünk kielégítéséhez. És a hatalmas üzemmel átellenben, az Avas déli lejtőjén kisebbfajta városnak is beillő lakótelep körvonalai bontakoznak ki. A Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat az idén mintegy 3700 lakást épített fel a megyében. Ennek egy része az, amit az Avas déli lejtőjén láthatunk. A szép színezésű, ízléses formát öltő, házgyári elemekből készült épületek jelentős részében már boldog tulajdonosok köszöntik a- új esztendőt, 1975-öt. Ugyancsak a BÁÉV jó munkáját dicséri az összekötő városrészben és a Győri kapuban a közelmúltban elkészült modern, korszerű lakótelep. S e szép lakótelepeken ízléses, valóban a kornak megfelelő gyermekintézmények, iskolák, óvodák, bölcsődék létesítéséről is gondoskodtak. Elkészültek, vagy befejezéshez közelednek a háziasszonyok nem kis örömére a „nagy kapacitású” üzletek és áruházak. A Lenin Kohászati Művek, ez a csaknem húszezer embert foglalkoztató óriási gyúr neve szinte összeforrt városunkkal. Az öreg gyár számos részét korszerűsítették az utóbbi években. Mostanában éppen a vállalat egyik alapvető célkitűzése, a hengerelt nemesacélok választékának bővítésére 3,2 milliárd forintos költséggel új hatalmas finomhengerművet építettek melynek évi tervezett termelése mint egy 400 ezer tonnára tehető. Tavaly ilyenkor már jól látszottak a szép épület körvonalai, most a termelő berendezések és irányító mechanizmusok nagy része is helyére került. A mű középsora a múlt évben, finomsora pedig a most következő új esztendőben kezdi el a termelést. A munka teljes kapacitással 1976-ban kezdődik el. Szerencs felé haladva tipikus mező- gazdasági táj kíséri útunkat, mígnem a járási székhelyen feltűnnek a cukorgyár és a csokoládégyár kéményei. Ezek az országszerte ismert üzemek jó minőségű áruik révén a nemzetközi kereskedelemben is jó hírnévre tettek szert. Az öreg gyár rekonstrukciója már esztendőkkel hamarább megkezdődött, megújulása, termelői kapacitásának bővítése, korszerűsítése azonban napjaink eseménye. Kissé arrébb, az ugyancsak exportjáról híres Mádi Ásványbánya és Örlőmű üzemei láthatók, hogy aztán Hegyalja „fővárosába” érve, megcsodáljuk a zempléni vidék gazdagodását, fejlődését. S ha útunkat Miskolcról Űzd felé folytatjuk, Kazincbarcikán is az olefinprogrammal találkozunk. A Leninvárosban termelt etilén egy részét ugyanis itt dolgozzák majd fel, az épülő PVC— III. üzemben. Az idén jó ütemben folyt az építés, a kivitelező vállalatok gyors és szervezett munkájának eredményeként elkészült a városban a kivitelező vállalatok dolgozóinak szállást biztosító 240 lakás, a 600 személyes étterem, átadásához közeledik a 800, illetve a 200 személyes öltöző és fürdő. Elkészült a betonúthálózat és több más fontos létesítmény. De tovább gazdagodott, épült a jubileum évében megyénk első szocialista városa, Kazincbarcika is. Jelentős üzembővítéseket hajtottak végre a Habselyem és Kötöttáru Gyárban, a Kazincbarcikai Kézműipari Vállalatnál, elsősorban a dolgozók szociális és munkakörülményeit javítva. ... Ütünk folytatásaként Özd következik, ahol a magyar vaskohászatban is egyedülálló termelési eredmény született az év utolsó napjaiban. Teljesítve a kongresszusi munkaversenyben megnövelt vállalásukat, az acélmű dolgozói lecsapolták az egymillió százezredik tonna acélt. A nagyszerű termelési siker része az Ózdi Kohászati Üzemekben folyó megújulásnak: a kiemelt beruházási programként készülő rúd-dróthen- germű építése az idén, ezen belül is most ért a finishez. Miközben a meló gyáregységek dolgozói újabb melési sikereket érnek el, az építők, a szerelő vállalatok szakemberei a szocialista szerződésben vállalt határidők betartására törekednek. A 3 milliárd forint értékű beruházás a befejező szakaszához érkezett. S miközben megújul a hatalmas gyár, tovább épül, szépült az idén a város is: 1974 ajándéka: 295 új lakás. * Borsod az ország egyik legnagyobb és legnépesebb megyéje — valljuk önmagunkról, jól értelmezett lokálpatriotizmussal. S őszinte büszkeséggel gondolunk rá, hogy az egykor még szegényes táj az alkotó ember elméje és kétkezi munkája nyomán a felszabadulást követő csaknem három évtized alatt egyre jobban gazdagodott. Évek múlásával új gyárak, lakótelepek, üzemek és intézmények létesítése fémjelezte gyarapodásunkat. S eme rendhagyó, borsodi körkép végén most is jól esik leírni: épült 1974-ben. Ónodvári Miklós Paulovits Ágoston Fotó: Laczó József Lakótelep Miskolcon, az Avas délen Sátoraljaújhelyi SZTK-rcndclő
