Észak-Magyarország, 1974. december (30. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-11 / 289. szám
Rádió KOSSUTH RADIO 1.22: Slágermúzeum 8.49: Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha. / XIV. rész 9.07: Népdalcsokor 10.03: „Nyitnikék” 10.40: Minden áron. Jegyzet 10.50: Két balettszvit 11.30: A Szabó család 12.35: Tánczenei koktél 13.20: Domahídi László és az OTP Bartók Béla-kamara- kórusa énekel 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak 14.05: Rokonlátogató testvérek. VI. rész 14.30: Nőkről, nőknek 15.10: Mesterségünk címere 16.00: A világgazdaság hírei 16.05: A Berlini Népi Rendőrség zenekara játszik 16.20: A jövőbe látni. II. 16.40: Verdi: A végzet hatalma 17.05: Külpolitikai figyelő 17.20: Bemutatjuk új felvételünket 17.36: Hosszú gyeplő, rövid gyeplő 17.51: Schumann-művek 18.08: Az év legjobb tánczenei felvételeiből 19.25: Mozart: D-dúr hegedűverseny 19.50: Ipari tevékenység a termelőszövetkezetekben 20.10: Népdalok 21.04: Puccini-ciklus — V. rész. Pillangókisasszony. Opera 23.48: Az MRT énekkara énekel 0.10: A haj. Részletek MacDermot musicaljéből PETŐFI RADIO 8.05: Romantikus muzsika 10.00: A zene hullámhosszán 11.55: Néhány perc tudomány 12.00: Josef Suk felvételeiből 12.40: Házunk tája 13.03: Ruszalka 13.40: Orvosi tanácsok 14.00: Kettőtől hatig . . . 18.05: Külpolitikai figyelő 18.20: A szégyenteljes ütközet 18.52: Schubert-müvek 19.10: Bécsi vér. Részletek Johann Strauss operettjéből 19.48: Kis magyar néprajz 20.10: Világunk. Külpolitikai játék. Döntő 21.10: Húsz perc sanzon 21.30: Egy asztal mellett . . , 22.00: Bach: Esz-dúr szólószvit 22.20: Népi zene, nóták 23.15: Bosko Petrovic és Csík Gusztáv együttesének hangversenye 3, műsor 18.05: Iskolarádió 18.25: Magyar zeneszerzők 19.03: Az európai népdalgyűjtés útja 19.26: Beethoven: Szélcsend és szerencsés utazás 19.35: Vásáry Tamás zongoraestje 21.20: Chet Baker és együttese j átszik 21.43: Wagner: Trisztán és Izolda 22.00: Az ördög. Rádiójáték A MAGYAR RÁDIÓ miskolci stúdiójának műsora (a 189 méteres hullámhosszon 17.30—19 óráig) 17.30: Műsorismertetés — hírek 17.35: Hogyan gazdálkodjunk? — Jegyzet Miskolc város díszpolgárával beszélgetünk Polkák és keringők 18.00: Borsodi tükör: Uj termékek a Kazincbarcikai Kézműipari Vállalatnál. Az Észak-magyarországi Kőbányák Vállalatnál. A miskolci tsz-ek egyesüléséről 18.15: \ Szívesen hallgatjuk! Női gondok, női dolgok Vezetők, közéleti emberek — megyénk nődolgozói közül A megye sportéletéből Előadó: a szerző! Televízió BUDAPEST 9.20: Iskolatévé. Kémia 9.55: Német nyelv 10.20: Egy kis alibi. Magyarul beszélő NDK film 11.25: Játék a betűkkel 17.18: Hírek 17.25: Nyugdíjasok műsora 17.55: Kuckó 18.25: Radar. Ifjúsági érdekvédelmi műsor. 19.10: A közönségszolgálat tájékoztatója 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: A napsugár nyomában. XI. 20.30: Színház, falak nélkül 22.10: Tv-híradó ß. 22.20: Az élet színpadán Olasz oortréfilm POZSONY 8.30: Tv-híradó 15.25: Bénik Ostrava—FC Napoli labdarúgó-mérkőzés 18.20: Szórakoztató műsor 19.00: Tv-híradó 19.30: Ami nyugtalanít 20.15: A szibériai nő. Szovje film 21.20: Tv-híradó 21.40: Könyvmagazin 22.15: A holnapi sattóbó! Kiállítás Miskolci Galéria: Téli tárlak Nyitva délelőtt 10 órától este 6 Ó'’é’C Miskolci Képtár- Magyar festészet a XX. században. Kamarakiállítás: Műtárgyak megmentése. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolc 1945—1975 — fotókiállítás a Kossuth Művelődési Házban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Katowicéi grafikusok kiállítása a József Attila Könyvtárban. Nyitva 12 órától este 8 óráig. A nyírbátori képzőművészeti stúdió kiállítása a tokaji művelődési otthonban. Nyitva délután 2 órától este 9 óráig. A diósgyőri vár története — kiállítás a vár rondellájában. Nyitva délelőtt 9 órától délután 3 óráig. Fotó- és dokumentumkiállítás Sajószentpéter fejlődéséről a művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. , Lillafüredi Emlékház: Herman Ottó munkássága. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Gyermekrajz-kiállítás a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Sárospataki vármúzeum: A Rákóczi-család emlékei. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Mezőkövesdi Matyómúzeum: A matyó nép díszítőművészete. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Ember és munka — SzlováJda népművészete. Kiállítás a Herman Otto Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Villanysülő és fiúkabát 12—14 évesre eladó. Széchenyi u. 19.. IV/5. ___________ . 120-—180 kg-os hízott sertések eladók. Miskolc-Szirma, MaRendezvény Mika Valtarí finn író bemutatása az Ifjúsági házban este 6 órakor. Ünnepi műsoros est hazánk felszabadulásának évfordulója tiszteletére a sajószentpéter! művelődési központban délután 5 órakor. A Lokomotív GT hangversenye a mezőkövesdi művelődési központban este 7 órakor. Távoli földrészek országai: Tanzánia — előadás az úttörő- házban délután 5 órakor. A világ megismerhetősége — szakköri előadás az Uránia csillagvizsgálóban este 6 órakor. rek J. u. U6. Nagyméretű női irhabunda kifogástalan állapotban eladó. Dr. Szabó, Mikes K. 12., l. enn ________ K étlapos pb-gáztűzhely gázpalackkal eladó. „Tea 16 355” jeligére a kiadóba. Kétlapú villanyfőző, porcelán étkészlet, szeneskupa, vasmosdó eladó. Széchenyi u. 86., 1/5.____________ i Eladó: Lehel hűtő- szekrény, férfikerék- pár, parkettkefo trafóval, villanyvasaló, régi hanglemezek, 1 db hegedű. Arany J. u. 3,,_n/G.___________ H ízott sertés eladó. Szőnyi Márton 46. Eladó 2 db ágyneműtartós heverő és egy nagy filodcndron. Szentpéteri kapu 99., IV/2.__________________ K étlapos pb-gáztűz- hely palackkal eladó. m. kér., Baráthegyalja 13._________ 2 70 kg-os sertés eladó. Miskolc, Közdomb 41._________ 1 40 kg-os sertés eladó^ Szőnyi M. 52. Hollcnder rendszerű árpahántoló eladó. Tass u. 16.__________ I K Wartburg de Luxe igényesnek eladó. Tass u. 16.___ S zép, világos, há- rorrmjtös szekrény új állapotban eladó. Győri kapu 4L, VI/3. Heinrich. ______ E ladó új gyermekbunda, kétévesre. Miskolc, m., Árvíz u. 2/b, V/2._____________ O któberben vizsgázott, felújított Warszawa 203-as személy- gépkocsi olcsón eladó. Érdeklődni: 8— 10 óráig. Tel.: 16-152. Jó állapotban levő használt bútorok eladása. Széchenyi u. 76. _sz. ______________ 2 db P—20-as motor, GO00 Ft-ért eladó, ördög Ferenc, Tokaj, Bodrog u. 25. sz. 150—200 kg-og • fehér hússertés hízók eladók. Martintelep, Koppány u. 18. Vizsgázott Skoda 445 olcsón eladó. Eperjesi in__15. Boza. H ízott sertés, „Nova” villanysütő, ruhásszekrény, konyha- asztal eladó. 500 kg- os mázsát vennék. Akác u. 54.___________ E ladó 1 db nagyméretű zománcozott fürdőkád. ín., Örs u. 13. sz. Mozi Trabant 601, jó állapotban levő, CL-es, új műszaki vizsgával, részletfizetési kedvezménnyel is eladnám. Cím: Zsámbók István, Gesztely._____________ Ü j kétszemélyes re- kamié és két fotel, egy dohányzóasztal eladó. r. kér., Tinódi u. 7. sz._________________ H aboskőris teleháló- szobabútor ágybetéttel, kisipari konyhabútor, háromégős vezetékes gáztűzhely, „Héra” gázfűtő cserépkályhához sürgősen eladó. Csapó, Munkácsy 10. Hízott sertés eladó. Hejőcsaba, Segesvári u. 9. GÉPKOCSITULAJDONOSOK, FIGYELEM! A régi fagyálló hűtőfolyadékot fagyállóság szempontjából garanciával bevizsgálom, kívánságra a téli üzemeltetéshez szükséges hőmérsékletre javítom, m., MARX KAROLY U., 33. PETUS RUDOLF. BÉKE ULZANA Szí. mb. NDK-fllm Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 órakor KOSSUTH DE. ULZANA Szí. mb. NDK-fllm Kezdés: f. 9, f. 11 és f. 1 órakor KOSSUTH DU. A BRILIANSKIRALYNO BUKÁS A Mb. szovjet film Kezdés: f. 3, hn. 5 és 7 órakor SAG VARI A TÁBORNOK Állva alszik Mb. 6zí. ol. film 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor Színház 11, szerda A madarász Bérlet szünet Este 7 órakor 12, csütörtök A madarász ^chiller bérlet Este 7 órakor 13, péntek Egerek és emberek Bemutató bérlet Este 7 órakor 14, szombat A madarász F.\ rietszünet Este 7 órakor 15, vasárnap Egerek és emberek Bérletszünet Délután 3 órakor Egerek és emberek Szigligeti bérlet Este 7 órakor 16, hétfő Hangverseny Este fél 8 órakoi 17, kedd A madarász Ibsen pérlet Este 7 órakor 18, szerda A madarász Bérletszünet Este 7 órakor 19, csütörtök A madarász Bérletszünet Este 7 órakor Közlemény Miskolc megyei város Tanácsa a 6/1974. sz. rendelettel módosított 4/1974. sz. rendeletével szabályozta a város címerének, zászlójának használatát és a tanácsi kitüntetések adományozását. A rendelet a jelen közleménynyel 1974. december 10. napjával hatályba lép. A rendelet a városi tanács, valamint a kerületi hivatalok titkárságain megtekinthető. Eladó: elektromos lapgitár éa 50 W-os hangfal „Celestion” hangszórókkal. Érdeklődni lehet hétköznap 16—20 óráig, szombat, vasárnap egész nap. Kardos István, Miskolc, Szigligeti tér 4., L em., 1. a. Telefon: 14-931/33, egész nap. Vállalatunk megvételre ajánl a Miskolc, József Atilla u. 70. szám alatti telepén elfekvő készletként levő 2 db 13 méteres EF—18 jelű vb. ipari csarnok főtartót, továbbá 4 db 12x18 méteres vb. ipari csarnok tartópillért. Érdeklődni: VOLÁN 3. sz. Vállalat, Miskolc, József A. u. 70. sz. Telefon: 13-823, Har- kai Jenő ül. 85 cm-es irhabunda eladó. Miskolc, I., Tetemvár, Alsósor 4. (egész nap). _________ I K Volga áron alul, sürgősen eladó. Érdeklődni: 18 óra után a 72-093-as telefonon. Eladó világos, szép hálószobabútor. Kisfaludy u. 76. sz. Martintelep. Eladó Ernőd, Kossuth u. 24. sz. alatti ház. Érdeklődni a papírboltban lehet. Bútorozott gázfűtéses kis szobába egy- műszakos, igényes szobatársnőt keresek, fürdőszoba-használattal. Huszár u. 7. 800 négyszögöl szőlő Borsodgeszten áron alul eladó. Érdeklődni: Birinyl Jánosné- nál, Mezőkeresztes, Bem u. 6.___________ K ülön bejáratú szoba kiadó. Miskolc, III., Szabadság u. 27. 2 szobás családi ház eladó, Miskolc, Szőnyi Márton u. 9. sz. alatt. Érdeklődni: szombat, vasárnap, l szobás bérházi lakást beszámítok.____________ K ülön bejáratú szoba-konyha albérletbe azonnal kiadó. Miskolc, III. kér.. Tokaji__Ferenc utca 62/c. 1 60 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni: III. kér., Gyer- tyán u. 4._____________ H áromszobás tanácsi lakásomat két kisebbre cserélném, ugyanott márkás zongora eladó igényesnek. Érd.: Novák Lajos, Győri kapu 106., fszt. 1. _________________ E ladó nem igényesnek 200 négyszögöles telek, lakható épülettel. Miskolc, III., Batthyány sor 3. (29- es autóbusz). Érdek- lődnl az italboltban. Elcserélném sürgősen Diósgyőr, városközponti l-f2 félszobás. erkélyes tanácsi lakásom 1 1/2 szobás, vagy egyszoba-össz- komfortos tanácsi lakásra. „összkomfort 318 073” jeligére a1 hirdetőbe, pf. 13. cím- re. ________________ K ülön bejáratú üres szoba kiadó december 15-re. m.i Vasve- rő u. 22.______________ E ladó 2 szobás, fürdőszobás családi házrész, beköltözéssel. Bérházi cserelakás szükséges. Érdeklődni mindennap 17—20 óráig az 51-529-es telefonon. Két rendes embernek bútorozott szoba kiadó december 15- től. Miskolc. HL, Örs u. 2., m/12.________ E lcserélném két és fél szobás, összkomfortos bérházi lakásomat udvaros családi házért, Miskolc környékén is. Rézműves Lajos, Miskolc, Her- nád u. 5. Elegáns esküvői ra- hát és kellékeket kölcsönözhet, Mezőcsát, Hősök tere 3. sz., 1/a# HorváthnétóL 43 éves özvegyasaazony házasság céljából megismerkedne koriján hozzáillő komoly férfival. „Miskolc” jeligére a hirdetőbe, pf. 13. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett nővérem Bialkó Albertné temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló (fcalád és húga köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Kövér Pál ref. lelkész temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönetét mondunk lelkésztársainak, zilizi és borsodsziráki volt híveinek a szeretetteljes megemlékezésért. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó feleségem, édesanyánk, leányunk, anyósunk és rokonunk BAKTAT JANOSNE sz. Fügedi Erzsébet életének 51. évében, súlyos, türelemmel viselt betegsége után december 9-én elhunyt. Temetése 1974. december 11-én délután 2 órakor, Mezőkövesd ravatalozójából lesz. A gyászoló édesanya és családja köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk id. Sárai József temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és gyermekei Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, déd- mama, testvér és rokon özv. TÖTH ISTVANNÉ Kakszl Julianna 72 éves korában, türelemmel viselt betegség után elhunyt. Temetése december 12-én, csütörtökön délután fél kettőkor a diósgyőri temető ravatalozójából. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik a felejthetetlen, szeretett, drága jó édesapa, nagyapa, yáradi János temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk annak, aki a tragikus hírt hozta átérzéssel, valamint a szirmai Üj Élet Termelőszövetkezet vezetőségének és dolgozóinak, testvéreknek, közeli és távoli rokonoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, jó barátoknak és annak ki gyermekét, családját nem hagyta magára a súlyos és nehéz pillanatokban. A gyászoló család Pénzintézet keres 1 fő mezőgazdasági mérnököt szakértői munkakör bciöltésérc, továbbá kalkulátor! gyakorlattal rendelkező építőipari technikust műszaki szakértői munkakörbe. Gépkocsival rendelkezők előnyben. Jelentkezés: Miskolc, Széchenyi u. 10. sz.f I. emelet. 1 konyhamészárost, 1 fűtőt, szerződéssel, 1 fűtőt állandó jelleggel azonnal felveszünk. SZOT- üdíilők, Miskolc-Tapolca, Győri u. 6. sz. / A Hazai Pamutszövőgyár Soroksári Gyára az alábbi munkakörökbe keres (szállásbiztosítással) férfi: D-vtzsgával rendelkező gépkocsivezető, betanított segédmunkás, női; takarító-géptisztító, szövő-átk.-cérnázó. Jelentkezni lehet: a munkaügyi osztályon, 1734 Budapest, XX., Soroksár, Marx Károly u. 294. sz. A Hőtechnika Építő- és Szigetelő Vállalat felvételre keres gépésztechnikusi végzettséggel rendelkező kezdő szakembert (lehetőleg nőt) acélszcrkeze i munkákhoz gyártáselőkészítői munkakörbe. Jelentkezés: Miskolc, III., Felsőszinva u. 73., Kárpáti László szerelésvezetőnél. A Belker. Szállítási Vállalat Miskolc, Szeles u. 69. azonnali belépéssé.! alkalmaz központifü- tés- és v’ízvezeték-szerelésben jártas karbantartó lakatost. Bér megegyezés szerint. Kapus munkakörbe férfi és női munkaerőket felvesz az Építőipari Szállítási Vállalat miskolci üzemegysége. Jelentkezés, személyesen, Tüzér utca 12., gondnoknál. Gyakorlattal rendelkező motorkerékpár-szerelőket azonnalra felvesz a Miskolci Villamosipari Szövetkezet. Jelentkezés a motorkerékpár-szerviz vezetőjénél. Bérezés megegyezés szerint. 44 órás munkahét. Minden második szombat szabad. Üj fonodánkba lányokat fonó- nőnek 15 év_ felett betanítunk. Szállodaszerű elhelyezés, magas kereseti lehetőség, szabad szombat, hazautazás! térítés. Jelentkezés írásban, vagy személyesen: Újpesti Gyapjúszövőgyár, 1045 Budapest, IV., Berni út I. sz. A Nehézipari Műszaki Egyetem anyaggazdálkodási csoportja érettségivel rendelkező férfi munkaerőt keres előadói munkakörbe. Jelentkezni lehet: Egyetemváros E/3. épület, fszt. 9. Az Észak-magyarországi MÉH Nyersanyag-hasznosító Vállalat Miskolc, Sajó-part, felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: Dicsei- és motoros targoncára jogosítvánnyal rendelkező targoncavezetők, motor- vezetői jogosítvánnyal rendelkező szervező, Wcimar-tfpusú rakodógépre gépkezelő; női bálázó segédmunkások. A KORSZERŰ GAZDASÁGBA: Teljesítmény: 2x15 tonna/óra Megrendelhető hathónapos szállításra a Mezőgazdasági Kombinát kereskedelmi osztályán, Bábolnán. Forgalomba hozzák az AGROTRÖSZT megyei AGROKER vállalatai.
