Észak-Magyarország, 1974. december (30. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-18 / 295. szám
Rádió _______ Kiállítás K OSSUTH RÁDIÓ 8.22: Zenekari muzsika 9.00: Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha 9.20: Operettrészletek 10.05: „Nyitnikék” — Kisiskolások műsora 10.40: Sztravinszkij: Mavra 11.15: Haydn: E-dúr trió 11.30: A Szabó család (ism.) 12.35: Tánczenei koktél 13.20: Nóták 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak 14.05: Rokonlátogató testvérek 14.25: Zenekari muzsika 15.10: Mesterségünk címere 16.00: A világgazdaság hírei 16.05: Diáktarisznya 16.35: Az élő népdal 16.45: Filmsztárok énekelnek 17.20: Liszt-zongoramüvek 17.43: Mi lenne, ha . .. 17.58: Otto Klemperer vezényel 19.25: Népzenei magazin 20.05: Gondolat 20.53: Slágermúzeum 21.32: Regina Resnik énekel Kb. 22.15: Sporthírek 22.25: Vers és dal 23.05: Dzsesszfelvételekből 0.10: Rameau-művek PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Dallal, tánccal a világ körül 8.30: Mi van a varázsdobozban? 9.03: Hegyek alján 10.00: A zene hultómhosszán . .. 11.55: Néhány perc tudomány 12.00: Vivaldi-müvek 12.30: A C4, 05. 07 jelenti 13.03: Két hegedű-zongoraszonáta 13.40: Orvosi tanácsok 14.00: Kettőtől hatig . . . 18.05: Külpolitikai figyelő 18.20: Fiatalok hullámhosszán 20.28: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik 20.55: Kis magyar néprajz 21.00: Reneszánsz kórusművek 21.10: Régi magyar históriák 21.30: A Rádió Dalszínháza 23.15: Csajkovszkij: IV. szimfónia 3. műsor 18.05: Iskolarádió 18.25: Rádiószínház 19.04: Nagykanizsai dzsessz- hétvége 19.37: Hangfelvételek felsőfokon 21.20: Európai nemzetek zenéje A MAGYAR RÁDIÖ miskolci stúdiójának műsora (a 189 m-es hullámhosszon 17.30—19 óráig) 17.30: Műsorismertetés — hírek 17.35: Nagyüzemi mezőgazdaságunk: A taktaharkányi Petőfi Tsz- ben Népi hangszer-szólók 18.00: Borsodi tükör: A művelődési központ és a központi könyvtár ügye a Szakszervezetek megyei Tanácsa elnökségi ülésén A Vöröskereszt a környezet- védelemért Szabályozzák-e a Sztnva hámori szakaszát? 18.15: Szívesen hallgatjuk!... Női gondok, női dolgok; Vezetők. közéleti emberek Borsod megye nődolgozói között A megye sportéletéből Előadó: a szerző! Televízió BUDAPEST 9.20: Iskolatévé. Kémia 9.55: Német nyelv 10.20: Delta 10.45: Klasszikusok tv-fllmen. Emberek. Maxim Gorkij elbeszélésének magyarul beszélő NSZK tv-filmváltozata 12.00: Játék a betűkkel 16.58: Hírek 17.15: Karusszel. Dokumentumfilm 17.45: Slágerszerviz 18.15: Családi kör 19.10: A közönségszolgálat tájékoztatója 19.15: Esti mese 19.30: Tv-hiradó 20.00: Sohasem késő. Angol tv-film 20.50: Nyelvek és fülek . .. csend, figyelem! 21.40: Színházi album 22.50* Tv-hfradó 3. POZSONY 15.40: Hírek 16.15. Fiatalok szemével 16.55: Autó-motor revü 17.25: Szovjetunió—Csehszlovákia Jégkorongmérkőzés 10.45: Tv-híradó 20.15: Terez asszony 21.50: A mai Lengyelország 22 05: Tv-híradó 22.25: A holnapi sajtóból Miskolci Galéria; Téli tárlat. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Képtár; Magyar festészet a XX. században. Kamarakiállítás: Fiatal festők Csokonaiért. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Gyermekrajz-kiállítás a mis- J kolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Lillafüredi emlékház: Herman Ottó munkássága. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Sárospataki Képtár. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. A diósgyőri vár története — kiállítás a vár rondellájában. Megtekinthető délelőtt 9 órától délután 3 óráig. Várostörténeti kiállítás a kazincbarcikai művelődési központban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. | Ember és munka — Szlovákia népművészete. Kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rendezvény ___ A bányák gépesítési eredményei és további feladatai — előadás Berentén 1 órakor. Atomnagyhatalmak, atomfegyverek és támaszpontok — előadás a Hámán kollégiumban este 6 órakor. Sportélet az MHSZ-ben — előadás az úttörőházban délután 5 órakor. Jogi tanácsadás o Bartók Béla Művelődési Központban délután 5 órakor. Csillagászati vetélkedő az Uránia csillagvizsgálóban este 6 órakor. Mozi_______ B RíríoBINSON CRUSOE Mb. szí. szovjet film Kezdés: f. 4 órakor ÁMOKFUTÁS Szí. magyar film Kezdés: hn. 6 és 8 órakor KOSSUTH DE. KETTEN EGY LÁNYÉRT . . . Mb. román film Kezdés: f. 9, f. 11, és f. 1 órakor DU. TIBBS ÉS A SZERVEZET Mb. szí. amerikai film Felemelt helyár! Kezdés: f. 3, hn. 5 és T órakor HEVESY IVÁN FILMKLUB EGÉSZSÉGÜGYI KISFILMEK Kezdés: hn. 5 órakor SÁGVÁRI (Ady Műv. Házban) ÉLETÜNK LEGSZEBB NAPJA Mb. szí. amerikai film Kezdés: 7 órakor Színház 18. szerda A madarász Bérletszünet Este 7 órakor 19 csütörtök A madarász Bérletszünet Este 7 órakor 20. péntek A madarász Bérletszünet Este 7 órakor 21 szombat Ilókirálynö Rér !pt«:7Ünel Délután 3 órakor Katona bérlet Este 7 órakor 22, vasárnap Hókirálynő Bérletszünet Du. 3 órakor Egerek és emberek Déryné béfiet Este 7 órakor 23. hétfő Hókirálynő De. 10 órakor Álarcosbál Bérletszünet Este 7 órakor Kedves utasaink! A MÄV az ünnepi forgalom zökkenőmentes biztosítása érdekében mentesítő vonatokat közlekedtet. A vonatok indulásáról és érkezéséről pályaudvarainkon adnak felvilágosítást. A torlódások elkerülése érdekében felhívjuk utasaink szíves figyelmét, hogy menetjegyeiket és helyjegyeiket ELŐVÉTELBEN IS MEGVÁLTHATJÁK a miskolci és kazincbarcikai MÁV menetjegyirodákban, valamint állomásainkon. Előre is köszönjük, ha időben gondoskodnak menetjegyeik és helyjegyeik megváltásáról. Jó utazást és kellemes ünnepeket kíván a MÁV Miskolci igazgatósága Eladó jugoszláv kombinált szekrénysor. Érdeklődni: délit.án 17 órától. Miskolc, Vörösmarty u. 40., Vili 3. Ki8 • 4 db hízott sertés eladó. III., Nyírfa u. 8. Béla u. folytatása. Ágyneműtartós új kétszemélyes rekamié eladó. Kun Béla_ u. 12. Eladó szovjet gyártEladó elektromos kézigyalu. lakatos szerszámkészlet, mixergép és elektromos porszívókefe. Kassai u. 50., fszt. 1. Érd.: 17 óra után. v ás & rolnék ü vég es edényszekrényt és ezüstöt. Blaskovics u. 14., II. em. 1. Kórház melle t. _________ Eladd -1 szemd lyes rekamié, 2 szekrény, 4 párnázott szék, asztal. Érdeklődni: Szeles 52. 94 cm-ps női irha(megkímélt), női báránybéléses bőr- kabát, ovális nagyobb dijat asztal, konyhnaszrtal, mányú „Rakéta” por- , szívó. Nyékladhaza m,naa Dobó K. u. 17._______ K iállításon törzskönyvezett j^étfőzőlapos villanyrczsó eladó. Szentpéteri szülőktől származó 2 _ hónapos pulikölylcük k'aDuísT,'fszt."2 eladók. Kenéz László, Qnga, Ady u. 15. 220 kg-06 fiatal hízott sertés eladó, felerészben is. Miskolc, I., László Jenő u. 66. sz. Hízott sertés eladó. III.. Oprendek u. 50. Vállalatunk megvételre alán! a Miskolc. József Attila u. 70. szám alatti telepén elfekvő készletként leA Borsod megyei Vízművek felvételt hirdet autószerelő, autóvillamossági szerelő, építőipari gépszerelő, hegesztő, lakatos, villanyszerelő, akkumulátorkezelő, Diesel-adagoló próbapadkezelő, műhelyt segédmunkás, műhely- takarító munkakörök betöltésére. Jelentkezés a vállalat bér- és munkaügyi osztályán, Miskolc, Tömösi u. 2. sz. alatt. A Miskolci Vasipari Vállalat felvesz vasszerkezeti munkák gyártástervezésében Jártas gépészmérnököt, valamint gyakorlattal rendelkező anyagbeszerzőt. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán (Miskolc, Üteg u. 12—14.). A Tiszai Hőerőmű építési munkáihoz felveszünk nehézgépkezelőket (GF—251, gépre), fűtőket, autóvillamossági szerelőket, éjjeliőröket. Jelentkezés: 22. sz. A ÉV főépítésvezetőségén, Le- ninváros. Azonnali felvételre keresünk tmk-lakatost, szerszámkészítőt, maróst, női és férfi gépmunkást és segédmunkást, állóeszköz- nyilvántartót, gyors- és gépírót, statisztikust, értékesítési előadót, továbbá éreltségizett női dolgozókat. Munkásszállást nőknek és férfiaknak biztosítunk. Jelentkezés: Kézi szerszám gyár Omega gyáregysége, üzemgazdasági osztály (vidékről levélben), Budapest, IV., Labdarúgó u. 4. sz. (Dózsa-stadion mögött.) A Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőt felvesz. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán, Széchenyi a. 30. sz., I. emelet. Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédanya, anyós ÖZV. VARGA ISTVANNÉ Juhász Erzsébet 84 éves korában, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése 1974. december 19-én du. fél 4 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejeztük ki mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. Hódi Albertné sz. Wenczel Márta temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, táviratukkal, levelükkel részvétüket fejezték ki. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem. Nagy Sándor temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége Járási Építőipari Szövetkezet, Mezőkövesd felvételre keres műköves szakmunkásokat, azonnali belépéssel, kedvező bérezés mellett. Jelentkezni lehe:: Mezőkövesd, Dohány u. 5. sz. alatt, a személyzeti osztályon. A Hajtóművek és Festőberendezések 4. sz gyára (4401 Nyíregyháza, pf. 78., Tünde u. 9.) keres: hegesztő szakmérnököt. Fizetés megegyezés szerint. Nőtlen esetében ingyen lakást biztosítunk. Jelentkezés személyesen vagy írásban önéletrajzzal, eddigi munkahely megjelölésével a fenti címen a személyzeti osz> tályon. Megközelíthető az autó- buszállomásról a 15-ös autóbusz- szal. Az ÉMASZ Miskolci üzemigazgatósága a felsődobszal erőmüvébe elektrikust felvesz. A fizetésen kívül szolgálati lakást és 300 négyszögöl földterülethasználatot biztosít. Miskolci telephelyen gyors- és gépírót, valamint pénzbeszedöt alkalmazunk. Jelentkezés: ÉMASZ Miskolci üzemigazgatósága. Patak u. 7—9. A Magyar Nemzeti Bank azon- ( nali belépéssel felvesz érettségizett ügyviteli alkalmazottat. Jelentkezés a munkaügyi előadónál. Az Észak-magyarországi Tégla- és Cserépipari Vállalat szolgáltató és Javítóüzeme felvesz esztergályos, lakatos és autószerelő szakmunkásokat. Jelentkezés személyesen Mályiban, az üzem Irodájában. Gyakorlattal rendelkező motorkerékpár-szerelőket azonnalra felvesz a Miskolci Villamosipari Szövetkezet. Jelentkezés a motorkerékpár-szerviz vezetőjénél. | Bérezés megegyezés szerint. 44 órás munkahét. Minden második szombat szabad. A Hazai Pamutszövőgyár Soroksári Gyára az alábbi munkakörökbe keres (szállásbiztosítás- | sál) férfi: D-vizsgával rendelke- ( ző gépkocsivezető, betanított se- í gédmunkás, női: takarító-géptisztító, szövő-átk.-cémázó. Jelentkezni lehet: a munkaügyi osztályon, 1734 Budapest, XX., Soroksár, Marx Károly a. 294. sz. 2 éves, törzskönyve- vö 2 db 18 méteres zeit német juhász kan- ef—18 lelű vb. ipakutya eladó. Miskolc, ,•} csarnok főtartót, to- Nagyavas, Also sor vábbá 4 db 12xi8 mé764.____________________v teres vb. ipari csar1200-as Volkswagen nők tartópillért. Er- alkatrészként eladó, deklődnt: VOLÁN 3. Girincs, Sport tér 3. sz. Hízott sertés eladó. Gábor Áron u. 6. 2 db 180 — 180 kg*08 sz. Vállalat. Miskolc. József A. u. 70. sz. Telefon- 13-823. Harlem Jenő ül. Régi, nagyméretű I , szekrényes ingaóra el,ÍZO ^ ártó. Denke József 7. lep, Egressy Gábor u. TpWnn. -.«.air 20. sz. Megtekinthető TeIefon- 15 915. 15 órától. Eladó külföldi perzsaszőnyeg, bobbines női varrógép. Szemére Fiatal hízó eladó. Diósgyőr, Köztársaság u. 50. sz. Hízott sertések el- ű. 6. sz.7 emelet, l. adók, 120—250 kg kőajtó. zött. Szőnyi Márton CM-es Wartburg ki- ---------------------------------f ogástalan állapotban Eladó kanadai új eladó. Horváth Lajos műszőrme és valódi u. 24. perzsabunda, ugyanHálószobabútor“ ágy- jso^négystó^betéttel 2500. ebédlő- Konyna, iw négyszög asztal 150, gáz fűtőfej cserépkályhához 300 Ft-ért sürgősen eladó. Csapó, Munkácsy u. 10. Hízott sertések eladók. ITL, Oprendek S. u. 28. öl telekkel. Csermely u. 24. I. kér., Dózsa Qy. folytatása.________ 6 db 130—200 kg-ig hízott sertések eladók. László Jenő u. 110. Miskolc, in. kér.» Vasverő u. 22. sz. alatt eladó 3 szobás, szu- terénes, melléJcépü- le bői álló családi ház. Érdeklődni a helyszínen a délutáni órákban. Különálló szobakonyhát, vagy bérházi összkomfortot keresek. ..Tágas” jeligére a miskolci hirdetőbe, pf. 13. címre. _______ B eköltözhető három- szobás, kertes családi ház, gazdaságt épületekkel eladó Göröm- bölyön. Érdeklődni: Miskolc. Vasvári P. u. 1.. 17 órától. üres szoba kiadó gyermektelen házaspárnak, Kiliánnál. Páfrány u. 5. sz. Nyár utcából nyílik,_______ S zentpéeri kapui kétszobás, erkélyes szövetkezeti lakásom elcserélném nagyobbra, szövetkezeti, vagy társasházban. Ajánlatokat „Avas 16 392’» jeligére a kiadóba kérem. Garzonbiká'.t bén 1- nék meghatározott időartamra. Érd.: telefonon, 18 óra után, 38-067.__________________ A zonnal beköltözhető, minden igényt kl<légítő kétszobás* konyhás, fürdőszobás (hideg-meleg vízzel), ház. garázzsal, 250 négyszögöl kerttel Fel- sőzsolcán, családi okok miatt sürgősen eladó. Érdeklődni: Miskolc, Bársony János u. 37., VT., 1. Kiss Gyula. Elcserélném 2\-lfr szobás tanácsi, összkomfortos. harmadik emeleti, belvárosi lakásomat 14-1/2 szobás, első emeleti, erkélyes, összkomfortosra. „Erkélyes 318 228” jeligére a hirdetőbe. 140 kg-os hízott sertés eladó. László Jenő Hízott sertés eladó. u‘ Szegfű u. 35._______ 2 hízott sertés, 160 kg-os, eladó. ni. kér., Gyár u. 74._____ _ N émet juhász kölyökkutyák kaphatók. Miskolc, Madarász V. u. 3. sz., III/3. Petncházy bérházak________________________ nál garázs eladó. TeÉ gytüágyas kötőgép tefon: 71-587._________ és egy villanyvarró- Fiatal férfinak hűtőgép eladó. MAV-te- rozott szoba kiadó. Al- lep 43/2. mos u. l.j du. 4-től. Társaság hiányában megismerkedne két csinosnak mondott lány magas. Intelligens fiúkkal, 22—26 évesig. Házasság lehetséges. Leveleket lehetőleg fényképpel k,Vidám szilveszter’* jeligére kérünk a kiadóban ________________ V égleges szőrtelení- tés Tömösközynénél. Diósgyőr, Kemény u. 8. (Pityergőnél.) Takarításért lakást adok. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága felejthetetlen gyermek, testvér, unoka, dédunoka, keresztgyermek és rokon TEMESI PÉTIKÉ életének 9. évében türelemmel viselt hosszú, súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése december 19-én, csütörtökön délután 3 órakor a vasgyári Paxból. A gyászoló család Szomorú szívvel tudatjuk, hogy özv. CSEPCSÉNTI JANOSNÉ sz. Zelena Katalin életének 85. évében hosz- szú, de türelemmel viselt betegség után elhunyt. Temetése december 18-án, szerdán lt órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy nagyon szeretett férjem, drága édesapám SZUREK ISTVÁN 1974. december 14-én hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése december 20-án, pénteken 13 órakor a Mindszenti temető kápolnájából. Gyászoló felesége és fia Mély fájdalomtól megtört szívvel közöljük, hogy a legdrágább férj, a legjobb édesapa SZABÓ FERENC a Közúti Építő Vállalat volt főkönyvelője türelemmel viselt betegség után 64 éves korában, december 15-én elhunyt. Hamvait december 19-én délután 2 órakor helyezzük örök nyugalomra a Deszkatemetőben A gyászoló család Mély fájdalommal tudat- juk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, testvér cs rokon PÁLUR BERTALAN 1974. december 15-én 71 éves korában rövid, de súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1974. december 18- án, szerdán du. 3 órakor a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy a legdrágább feleség, édesanya, anyós, nagymama, dédanya IIAJDU FERF.NCNÉ Bcnkc Julianna türelemmel viselt hosszas szenvedés után életének 75. évében elhunyt. Temetése . december 18-án. szerdán 14 : órakor Nyékládháza. Kossuth u. 65. sz. alól. I A gyászoló család i FIGYELEM! FIGYELEM! FIGYELEM! FIGYELEM! FIGYELEM! FIGYELEM! (Jjahb szállítmány érkezett öles« női csizmákból ÁRUSÍTÁS: Olcsó Ruházati Boltunkban (Miskolc, Búza tér, Madarász Viktor u. sarok). A bolt nyitva tartása: hétfőtől péntekig 9—16 óráig, szombaton 8—12 óráig. Fogyasztói ár; 74 forint páranként. Műbőr felsőrész, bélelt, cipzáras, különböző színek. MISKOLC ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ f
