Észak-Magyarország, 1974. november (30. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-06 / 260. szám
1 um KOSSUTH RÁDIÓ 8.22: Simonífy Géza műsora 8.47: Reneszánsz kórusmuzsiUa 9.03: John Milton versei 9.18: Nóták 10.05: „Nyitnikék” — Kisiskolások műsora 10.40: Zenekari muzsika 11.30: A Szabó család (ism.) 12.35: Tánczenei koktél 13.20: Vita a korszerű mezőgazdaságról 13.40: Nóták 14.15: Zengjen a muzsika 15.10: Harsán a kürtszó! 15.43: Válaszolunk hallgatóinknak 1G.00: A világgazdaság hírei 16.05: Diáktarisznya 16.34: Rokonlátogaió testvérek — I. rész 17.20: Bemutatjuk új felvételeinket 17.41: Mi lenne, ha... 17.56: Két operanyitány 13.10: Ünnepi köszöntő 19.25: A szovjet kultúra hete 20.38: Sámson 21.32: Népdalok 22.15: Sporthírek 22.25: Jámbor László énekel 2::.40: A Dunánál 23.00: Tánczene négy városból 0.10: Melódiakoktél PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Fúvószene 8.20: A szovjet kultúra hete 9.03: Zenekari muzsika 9.50: A szakszervezet tárgyalta 10 90: A zene hullámhosszán 11.55: Néhány perc tudomány 12.00: Olasz operafinálék 13.13: Barokk kamaramuzsika 13.40: Orvosok a mikrofon előtt 14.00: Keltőtől hatig . .. 18.05: A főváros vonzáskörében. I. rész 18.20: Az Ifjúsági Rádiószlnpad bemutatója 19.20: Népdalok 20.28: Kis magyar néprajz 20.33: A szovjet kultúra hete Közben: Maja Boriszova és Gleb Gorbovszkij versel 21.38: A Fehér éjszaka 22.33: Nóták 23.15: Orff: Afrodité diadala 3. műsor 18.05: Iskolarádió 18.25: Bach összes orgonaművei 19.23: Külföldi tudósoké a szó 19.38: Szimfonikus könnyűzene 20.33: Puccini operáiból 21.20: Zenekari muzsika A MAGYAR RÁDIÓ miskolci stúdiójának műsora (a 189 m-es hullámhosszon 17.30—19 óráig) 17.30: Műsorismertetés — hírek 17.35: Nagyüzemi mezőgazdaságunk Népdalfeldolgozások 18.00: Borsodi tükör: Diákok a szüreti munka után Egy nappal november 7-e előtt: ünnepségek, kitüntetések, megemlékezések megyénkben 18.10: Ünnepi köszöntő — kapcsoljuk a Kossuth rádió műsorát 18.25: . ,.Hangfogó” — Zenei vetélkedő, ITT. rész Női gondok, női dolgok . .. A miskolci Centrum Áruházban A megye sportéletéből Előadó: a szerző! TeWró BUDAPEST 9.15: Iskola-tv. Orosz nyelv 9.55: Német nyelv 10.15: Delta 10.40: Egészen holnapig. Magyarul beszélő NSZK film 12.00: Játék a betűkkel 16.20: Orosz nyelv 17.13: Hírek 17.20: Sakk-matt 17.40: Papírsárkány 18.20: Nyomdák, könyvek, lapok. Riportfilm 18.55: A közönségszolgálat tájékoztatója 19.00: Esti mese 19.15: Ünnepi köszöntő a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójára. Elmondja Óvári Miklós, az MSZMP KB titkára 19.30: Tv-híradó 20.00: Csendesek a hajnalok. A Mikroszkóp Színpad előadása felvételről 21.45: Tv-híradó — 3. 21.55: FC Magdeburg—Bavérn München BEK labdarúgómérkőzés közvetítése Magdeburgból POZSONY 14.55: Helyszíni közvetítés a prágai ünnepségről. 17.00: Fiatalok szemével 17.45: Tv-híradó 18.00: Esti mese 18.10: Autó-motor revü 19.00: Tv-híradó 19.55: FC Magdeburg—Bayern München BEK- labdarúgómérkőzés 21.40: Tv-híradó 22.05: ünnepi hangverseny Miskolci Galéria: Máger Agues festőművész és Marosits István szobrászművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Képtár: Magyar festészet a XX. században. Kamarakiállítás: Műtárgyak megFelszabadulásl bélyegkiállítás a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Iparművészek kiállítása a tokaji művelődési otthonban. Megtekinthető délután 2 órától este 9 óráig. Képzőművészeti kiállítás a Bartók Béla Művelődési Központban. Megtekinthető egész nap. Katowicéi grafikusok kiállítása a József Attila Könyvtárban. Nyitva 12 órától este 8 óráig. így élnek a bányászok — kiállítás Somsályban. Megtekinthető egész nap. Ember és munka — Szlovákia népművészete — kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Barczi Pál grafikusművész kiállítás^ az ózdi Kun Béla Művelődéül Házban. Megtekinthető délután 2 órától este 7 óráig. Sárospataki Képtár. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. todezráy Ünnepi nagygyűlés és koszorúzás a szovjet hősök emlékművénél Sátoraljaújhelyen délután 5 órakor. Emlékűnnepség a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója tiszteletére a miskolci Radnóti Művelődési Házban este 6 órakor. Ünnepi megemlékezés a NOSZF évfordulója alkalmából a Bartók Béla Művelődési Központban este 6 órakor. Fiatal utazók klubja: A Zempléni-hegység és Hegyalja — előadás a Gárdonyi Géza Művelődési Házban délután 5 órakor. Három szegény szabólegény — a Déryné Színház előadása Göncön, este 7 órakor, Berentén: Engedetlen szeretők — este 7 órakor. A Tejútrendszer alakja és szerkezete — előadás az Uránia csillagvizsgálóban este 6 órakor. Szfnfiéz 6, szerda Díszünnepség Este 6 órakor 7, csütörtök Yerma Huszka és Egyetemi bérlet Este 7 órakor 8, péntek Yerma Vörösmarty bérlet Este 7 órakor 9, szombat Yerma Bérletszünet Este 7 órakor 10, vasárnap A madarász Bérletszünet Délután 3 órakor Yerma Szigligeti bérlet Este 1 órakor 11, hétfő Hangverseny Este fél 8 órakor 12, kedd Yerma Bérletszünet Délután 5 órakor 13, szerda Yerma Shakespeare bérlet Este 7 órakor 14, csütörtök Yerma Madách bérlet Este 7 órakor 15, péntek Yerma ^ Möllere bérlet Este 7 órakor Muzi. BÉKE AZ ÉDES SZÓ: SZABADSÁG I I—n. Mb. szí. szovjet film Dupla helyár I Kezdés: f. 4 órakor A LÁTOGATOK Szí. amerikai film 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor KOSSUTH DE. A LÁTOGATOK Szí. amerikai Ilim 16 éven felülieknek! Kezdés: f. 0. f. 11 és f. 1 órakor DU. BREDOW LOVAG NADRÄG.7A Mb. SZÍ. NDK-film Kezdés: f. 3, hn. 5 és 7 órakor HEVEST IVÁN FILMKLUB EGESZSEGUGYI RÖVIDFILMEK VETÍTÉSE Kezdés: hn. 5 órakor sAGvAm Szüneteli OLEXA GYULA elektrotechnikus villanyszerelő kisiparos Parasznya, Rákóczi út 2. feliratú bélyegzőm elveszett, melyet ezennel megszüntetek. Értesítjük T. bérlőinket hogy az Ingatlankezelő Vállalat Főépítés vezetőségén szabad szombat és vasárnap 7-től 12 óráig, víz- és villanyszerelő szakmákban tartandó ügyelet telefonszáma 1974. novcirT:?“ megváltozik. Kérjük T. bérlőinket, hogy a fenti naptól a „sürgős halasztást nem tűrő” meghibásodásokat a 35-522-cs telefonszámon szívót!:'"" “ ' 7-től 12 óráig bejelenteni. MISKOLCI INGATLANKEZELŐ VÁLLALAT A Magyar Pamu ipar Budapest, 1016 IV. (Újpest), Erkel u. 30. felvesz 15. életévüket betöltött lányoka- szövő, fonó, cér- názó, csévélő betanuióknak. Szállást biztosi unk. Jelentkezés: személyesen, vagy levélben a gyár munkaügyi osztályán. A TIGAZ Miskolc! üzemegysége felvesz gázelosztó-vezeték építésére alkalmas minősített hegesztőt, gépkocsivezetőt (lehetőleg „D”-vizsgával rendelkezzen), asztalos és ács szakmunkást, hötcchnikai műszerészeket, kubikosokat. Jelentkezés az üzemgazdasági osztályon. Miskolc, József Attila u. 20. szám alatt. A Nehézipari Műszaki Egyetem Bólyai Kollégiuma takarítónőket alkalmaz. Jelentkezni lehet az E/l. kollégium 104. sz. szobájában. Aruösszeállító munkakörbe férfi-, vagy női dolgozót felveszünk. Kereskedelmi szakközépiskolai képesítéssel számlázói- árukönyvelői munkakörben dolgozót alkalmazunk. Gépírni tudók előnyben. Állandó szabad szombattal, 44 órás munkahéttel dolgozunk. AMFORA-UVERT lerakata, Miskolc, Besenyői u. 16. sz. A szikszói Béke Tsz anyagbeszerzőt keres azonnali belépéssel. Követelmény; mezőgazdasági gépszerelői végzettség, legalább 3 éves gyakorlat és gépjárművezetői engedély. A Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz földmunkagépkezelőket, Panther autódaru- kezelőket, rakodómunkásokat. Jelentkezni lehet: Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, üteg u. 2. sz. alatti telepén, Lukács Illés szállításvezetőnél. Egy fő férfi segédmunkást rakodói munkakörbe felveszünk. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Miskolci Háziipari Szövetkezet, Széchenyi u. 19. (Wcidlich-udvar.) A Miskolci Kertészeti Vállalat felvesz gyakorlott gyors- és Gépírókat. Jelentkezni lehet: Miskolc, Szcntpétcri kapu 103., munkaügyi csoport. Mechanikai műszerészt és tmk villanyszerelőt azonnali belépéssel felvesz a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalat. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15., I. em. 121. sz. Az Edelényi megyei Tüdőgyógyintézet felvételre keres röntgenasszisztenst. Nővérszálláson férőhely biztosítva. Az Eszak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat miskolci üzemigazgatóságának mezőcsátl szerclésvezetőségére megfelelő villa moshálózat-szerelésl gyakorlattal rendelkező mérnököt, üzemmérnököt, vagy villamos- ipari technikust szerelésvezetőnek felvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Miskolc, Patak u. 7. sz., munkaügyi csoportnál. (Irányító- szám: 3502. Pf. 227.) Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy Miskolc város minden kerületében az örökzöld növényállományt Bi 58 EC méreg és •Fundasol 50 WP méregjelzés nélküli vegyszerrel permetezzük. A LAKÁSBA MÉRGEZETT ÁGAKAT BEVINNI TILOS! Élelmezésügyi VÁRAKOZÁSI IDŐ 14 NAP! A Beton- és Vasbetonipari Müvelc Alsózsolcai Gyára, Alsó- zsolca felvesz gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőket. Jelentkezés a gyár személyzeti osztályán. Számviteli főiskolai, vagy ipari mérlegképes oklevéllel rendelkező revizor, belső ellenőri munkakörbe felveszünk. Jelentkezés: Diósgyőri Gépgyár, személyzeti osztály. Azonnali belépésre takarítónőt felveszünk. Borsod megyei KI- SZÖV, Csabai kapu 44. A Ragály és Vidéke Afész pályázatot hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: felsőnyárá- di 2 személyes szabadkasszás bisztró egységhez vezető és helyettesi munkakörre; hálózati ellenőr munkakörre. Követelmény: vendéglátó szakképesítés, középiskolai végzettség. Telefon: Ragály 8. A Tüzeléstechnikai Kutntóln- tézc4, Miskolc-Egyetemváros, fa- minta-asztalos szakmunkást keres felvételre — legalább 5 éves szakmai gyakorlattal —, valamint 1 fő takarítónőt. Jelentkezés az intézet munkaügyi vezetőjénél. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon ENYEDI MIKLÖSNE szül. Pavlanszky Erzsébet hosszú szenvedés után, 60 éves korában elhunyt. Temetése 1974. november hó 8-án 14 órakor a Deszkatemetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BAKÓ PÁL nyugd. MAV-főellcnör életének 86. évében rövid szenvedés után november 1-én elhunyt. Temetése ma, november 6-án z órakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család I Értesítjük mindazokat, akik tisztelték és szerették, hogy ÖZV. DR. DEMETER BELÄNE Kühne Klára hamvait 1974. november 9- én, szombaton délután fél 3 órakor helyezzük örök nyugalomra az evangélikus temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalómmal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, dédanya, testvér és rokon ÖZV. GULYÁS JOZSEFNE sz. Szállási Eszter 84 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése november 8-án, pénteken du. J órakor a diósgyőri evangélikus temetőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek. szomszédainknak, akik felejthetetlen emlékű édesanyám, dr. Ajlay Béláné • temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Társada- lombiz'osítási Igazgatóság dolgozóinak, a 6. sz. Általános Iskola igazgatóságának és tanári karának. Gyászoló leánya és a család Kombinált szoba-, ebédlöszoba-bú torok, szép kisipari munka, konyhaszekrény, kétajtós szekrény, vaságyak, cserépkályhák, ajtók, ablakok, háromszárnyú vaskapu, tetőszerkezeti faanyagok eladók. Zöldfa u. 43. >: 17-12.9. ____ ■ ük retfl fé i fi ruhák, kabátok, 42-es, 43-as férfi egész cipők, fehérneműk eladók. Vörösmarty u. 106., I. em. 7. a j Ló. Fürdőszoba olaj bojler eladó. III. kér., Szalmás P. u. 13. Eladó Kalor kályha, porszívó, 2 db használt ajtó, viharkabát, i. iy J, u. 38. Nagyobb mennyiségű jonatánnlma sürgősen eladó. Nyíregyháza, Sóstói u. M/a.______________ CM Warburg m eg- kímélt, kifogástalan állapotban eladó. Horváth L. 24._________ K eveset futott Wartburg igényesnek eladó. Érdeklődni lehet: Kazincbarcika, Szabó L. u. 59., IV12. sz., 16—18 óra között. Két írógép olcsón eladó. Jókai u. 43. Ko- vúcsné. Eladó 3 db 150 m/m £•9 -os eternit könyökcső, 1 db 6 m-es, 1/2 1 db 3,4 colos horganyzott vízvezetékcső. Latabár E. u. 2)._____ P anofixbélés, méretű férfi télika- bá:, felöltők, öltönyök, cipők jó állapotban eladók. Katowice utca 23., II/3. (Szentpétcri kapui kórházzal szemben.) Eladó 450 négyszög- | öl szőlő és gyümöl- j esős a kistokaji hegyen. Érdeklődni Kis- tokajban, Szabadság u. n- __________ K étszobás, kertes családi ház eladó. Bérházi cserelakás szükséges. Szerdahelyi u. 27/a. SUPER- ZETOR E L A D ö . BODROGKERESZTUR, ÁFÉSZ. Volga M 21-es személygépkocsi és ví- kendház e’adó. Tolcs- v I, Szabadiig tér 21. Eladó reknmié, fotel, szék, sezlon, ágybetét. Javítást vállalok. Füzes u. 21. Vadászi. Az Eszak- magyarországi Vízügyi és Közműépítő Vállalat NA 300-tól NA 1500 átmérőig ACÉLCSŐ A TSAJTOL A Sí MUNKÁKAT VÁLLAL, rövid teljesítési határidővel. Megrendelési ügyekben a vállalat vállalkozási osztálya ad bővebb felvilágosítást. Cím: ÉVIÉP Eger, Lenin u. 112/c. Felsőzsolca, Szent István u. 32. sz. ház eladó. Érdeklődni ..Zsolca” jeligére a kiadóban. Bútorozott szobakonyha két nő, vagy férfi részére kiadó. Balaton 12. (Martinte- icp.) SAPKAKÉSZÍTÖ MŰHELYEMET MEGNYITOTTAM. Kész sapkák nagy választékban kaphatók. Zsolcai kapu 20. A Miskolci Közlekedési Vállalat felvételre keres: autószerelőket, 2 fő akkumulátorjavító szakmunkást, 2 fő akkumulátorkezelőt, valamint „D”vizsgával rendelkező és „D”-vizsga nélküli gépkocsivezetőket, 2 éves tehertengelyen töltött gyakorlati idővel. Bővebb felvilágosítást a vállalat munkaügyi osztálya ad. Miskolc I. kér., Szondi György u. 1. sz., 7—16 óráig. Miskolci Vasipari Szövetkezet közgazdasági technikumi végzettséggel, öt év feletti ipari bérelszámolói gyakorlattal rendelkező munkaerőt alkalmaz. SZTK-ügyintézői képesítéssel rendelkezőket előnyben részesítjük. Fizetés: megállapodás szerint. Jelentkezés: Miskolc, Partizán u. 7. sz. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, após SZÉKELY LASZLÖ nyugd. postaforgalmi igazga.ó 77 éves korában elhunyt. Temetése november B-án, pénteken délután 3 órakor a Deszka-temetőben. Gyászoló lánya, veje és unokája KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálásan köszönjük mind- | azoknak, akik édesanyánk, f özv. Angyalossy Józscfné temetésén megjelentek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem, zvo- lenszky Zoltán temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel fájdalmamban osztoztak. Bánatos felesége Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó édesanya, nagyanya, dédanya, testvér, anyós, nagynéni, sógornő és rokon özv. B. SZABÓ JÖZSEFNÉ 1974. november hó • 4-én, életének 83. esztendejében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése november 8-án, pénteken délután 1 órakor lesz a Deszka-templomban. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy id. POLCNYI JÖZSEFNÉ szül. Bombula Ilona életének 57. évében, hosszas, türelemmel viselt betegség után meghalt. Felejthetetlen halottunk földi maradványainak hamvasztás előtti búcsúztatása 1974. november 8-án, du. 14 órakor lesz a vasgyári temető halottasházából. A gyászoló család Hirdetmény! Az ÉMASZ Vállalat Miskolci Üzemigazgatósága értesíti a lakosságot, hogy a Lyukóvölgyben a kertszövet- kezetek területén létesített 20 kV-os szabadvezetéket, transzformátorállomást, valamint a kisfeszültségű hálózatot 1974. november 6-án feszültség alá helyezi. Az üzembe helyezés után a vezetek megközelítése és érintése életveszélyes és tilos! Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy a balesetek elkerülése érdekében a létesítményeket kerüljék cl, azokal ne rongálják meg és figyelmeztessék gyermekeiket, hogy a tartószerkezetekre ne másszanak fel, mert az ÉMASZ Vállalat az esetleg ebből származó balesetekért felelősséget nem vállal.
