Észak-Magyarország, 1974. november (30. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-29 / 279. szám
Rádió Kiállítás, KOSSUTH RÁDIÓ 8.22: Zenekari muzsika Közben: 9.00: Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha. IX. rész 9.20: A zenekari muzsika folyt. 10.05: Iskolarádió 10.30: Édes anyanyelvűnk 10.35: Katonazenckarok fesztiválja Szarajevóban 11.00: Egészségünk, közérzetünk és a kozmikus hatások 11.10: Rudolf Sarkin zongorázik 11.49: Kritikusok fóruma 12.35: Tánczenei koktél 13.20: Nóták 13.45: Hiánycikk 14.00: Születésnapi ajándék 14.25: Kisiskolások műsora 15.10: Magyarán szólva 15.25: Szedő Miklós énekel 15.44: Lányhoz szegődött a legény 16.00: A világgazdaság hirei 16.05: Kóruspódium 16.13: „Üdvözlet az olvasónak". I. rész 17.05: Külpolitikai figyelő 17.20: Mozart: D-dúr fuvolaverseny 17.40: Mikrofórum 18.00: Koesár Miklós: Nagyrédei lakodalmas 18.18: A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság nemzeti ünnepén 19.40: örökzöld dallamok 20.21: Mindenki könyvtára 20.54: Láttuk, hallottuk a színházban és a moziban 21.14: Puccini-eiklus. I. rész 22.20: Meditáció 0.10: Állami Aruház PETŐFI RADIO 8.05: Slágermúzeum 8.50: Albán népdalok 0.03: Ezeregy délelőtt 10.00: A zene hullámhosszán 12.00: Gyere húgom, énekeljünk! 12.25: Arturo Toscanini operafelvételeiből 13.03: Schumann: II. szimfónia 14.00: Kettőtől hatig . .. 18.05: Külpolitikai figyelő 18.20: Lépésváltás 19.13: A Mákvirág együttes műsorából 19.23: Ravel: Lúdanyó meséi 19.39: „Szabad iskolák” — és az iskola szabadsága 20.28: Zenekari muzsika 21.14: A fogyasztóknak elment a kedve 21.29: A szocialista irodalom nagyjai 22.25: A Newport-i dzsesszfesz- tlvál felvételeiből 23.15: Nótacsokor 3. műsor 18.05: Iskolarádió ' 18.25: Bartók-művek 19.22: Színházi esték Száraz György: A nagyszerű halál. 21.15: A Bergendy-együttes felvételeiből 21.45: Hangverseny a bécsi ünnepi heteken MAGYAR RÁDIÓ miskolci stúdiójának műsora (a 189 m-es hullámhosszon 17.30—19 óráig) 17.30: Műsorismertetés — hírek 17.35: Művelődés Borsodban . .. Művészeti nevelés az iskolában Kamarazenei napok Miskolcon 18.00: Borsodi tükör: Tallózás 30 év előtti újságokban Évfordulóra készülnek a December 4. Drótmüvekben Postás szocialista brigádvezetők tanácskozása Miskolcon Iskolamúzeum a Földes Gimnáziumban 18.15: örökzöld melódiák Nyugalom?! — Az idősebbek műsora Az Ózdi Kohászati Üzemek nyugdíjelőkészítő bizottságainak munkája 52 év — egy munkahelyen Hol töltsük a hét végét? A dzsessz kedvelőinek Televízió BUDAPEST 8.05: Iskolatévé: Matematika 9.05: Földrajz 9.55: Történelem 12.10: Francia nyelv 13.35: Matematika 14.30: Földrajz 15.25: Történelem 17.13: Hírek 17.20: 8 nap Londonban. Magyar útifilm 18.00: öt perc meteorológia 18.05: Látókör. A TV politikai vitaestje 18.50: Esti mese 19.10. A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság nemzeti ünnepén 19.80: Tv-híradó 20.00: Pokolraszállás. Tv-filrn Sarkadi Imre novellájából. (14 éven felülieknek!) 21.10: A nevem Tóth Imre 21.45: Várak, törökök III. rész 22.25: Tv-híradó 3. POZSONY 14.50: Hírek 14.55: Zborojovka Brno—VSS Kosice labdarúgó-mérkőzés 16.50: Dalok 17.00: A. P. Borogyin. Dokumentumfílm 17.30: A tavasz 17 pillanata 18.40: Esti rrtese 19.00: Tv-híradó 19.30: Kisfllmek 20.00: Tévutak. Tv-játék 21.15: A biztonsági szervek Intézkednek 21.50: Hókusz-pókusz. Film Miskolci Képtár: Magyar festé-- szét a XX. században. Kamarakiállítás: Fiatal művészek Csokonaiért. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Katowice) grafikusok kiállítása a József Attila Könyvtárban. Nyitva 12 órától este 8 óráig. Kohász-galéria a diósgyőri vendegházban Nyitva délután 2 órától este G óráig. A nyírbátori képzőművészet! stúdió kiállítása a tokaji művelődési otthonban. Nyitva délután 2 órától este 6 óráig. Honvédelmi kiállítás az ifjúsági házban. Megtekinthető egész nap. Ember és munka — Szlovákia népművészete. Kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. ! Díszítőművészeti kiállítás a szerencsi várkastélyban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Tenkács Tibor festőművész és Nemesik Anna keramikus kiállítása a szikszói kisgalériában. Nyitva délután 2 órától este 8 óráig. Fiatal Iparművészek kiállítása a leninvárosi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Munkásvédelmi kiállítás a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rendezvény A VOLANTOURIST gépkocsivezetőinek felhívása A belügyminiszter a közlekedés- és postaügyi miniszterrel együtt szabályozta — december 15-től csökkenti — a személygépkocsik és motorkerékpárok lakott területen kívüli sebességét. A VOLANTOURIST több száz gépkocsivezetőjét is foglalkoztatta a sebességkorlátozás. Egyetértettek az intézkedéssel, tudva, hogy a kisebb sebesség csökkenti a veszélyeket, enyhíti az esetleges balesetek következményeit, több időt ad a menet közben szükséges elhatározásokhoz. cselekvésekhez, s bár nem gazdasági érdekből született, végrehajtása üzemköltség-megtakarítással Is jár. Ezért a VOLANTOURIST gépkocsivezetői felhívással fordultak valamennyi hivatásos és magángépkocsi-vezetőkhöz, valamint motorkerékpárosokhoz a közúti közlekedés biztonságát szolgáló rendelkezés következetes végrehajtására. A felhívás hangsúlyozza, hogy a közlekedéssel foglalkozó vállalatoknál — akárcsak náluk — foglalkozzanak szervezettebben a balesetek megelőzésének fontosságával, a „lassúbb” közlekedés várható társadalmi és szakmai hatásaival, eredményeivel. A sebességkorlátozás nem jelent védelmet az, erőszakos, a szabálytalankodó vezetők ellen; ezért felhívták a kollégákat a személyes példamutatásra, a szabály ellen vétők meggyőzésére is. Közös összefogással meg kell fékezni a száguldókat, ne a traffipax, a sebességmérő műszer, hanem maga a génko- csivezető, a közlekedési fegyelem legyen az ellenőr. így harcoltunk városunk felszabadításáéit — fiataluk fóruma a Bartók Béla Művelődési Központban, 7 órakor. A Junesse Fúvósötös és a Miskolci Vonósnégyes hangversenye a Kossuth Művelődési Házban, este 7 órakor. Postás szocialista brigádvezetők tanácskozása a megyei könyvtárban, délelőtt 10 órakor. Afrikai expedíció útlélmény- beszámolója az ifjúsági házban, este 6 órakor. A Mini-együttes koncertje az egyetemen, délután fél 5 és este fél 7 órakor. Az üzemi demokrácia fejlesztésének útja — előadás Berentén délután 1 órakor. Játékos műszaki klubfoglalkozás a sajószentpéteri művelődési központban, délután 5 órakor. Mozi BÉKE PENNY GOLD Mb. színes angol film Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 órakor KOSSUTH DE. HÖSZAKADAS Színes magyar film Kezdés: f. 9, f. 11 és f. 1 órakor DU, HÖSZAKADAS Színes magyar film Kezdés: f. 3, hn. 5 és 7 órakor HEVESY IVAN FILMKLUB ELFELEJTETT ÖSÖK Árnyai Színes szovjet film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor FAKLYA A GEJZlRVÖLGY TITKA Mb. színes szovjet film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor PETŐFI CHATÖ FÖLDJE Színes amerikai film 16 éven felülieknek! Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor SZIKRA AZ ÖRDÖG ATAMÄNJA Színes szovjet film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS KARD ÉS KERESZT Mb. szovjet film Kezdés: f. 5’ és f. 7 órakor HÁMOR JATSZD ÜJRA. SAM! Mb. amerikai film Kezdés: 6 órakor Színház 29. péntek A madarász Moliére bérlet Este 7 órakor 30. szombat A helység kalapácsa Arany János ifjúsági bérlet Délután 3 órakor A madarász Bérletszünet Este 7 órakor köszönetnyilvánítás Hálás szívvel monduni» köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem Kepecs Károly temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Fodrász Ktsz 4-es fióküzlet dolgozóinak. A gyászoló család Hentes és mészáros szakmunkást azonnal felveszünk. Jelentkezés: Miskolc, cs Vidéke Afcsz, személyügyi csoport, Kossuth u. 1. szám. A Borsod megyei Vízművek felvételre keres takarítónőket. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Tömösi u. 2. sz. alatt. A Semmelweis Kórház, Miskolc, Csabai kapu 9., segédápo- lónöt, takarítónőt, vízvezeték- szerelőt, helyettes könyvelőt, valamint segédmunkásokat azonnal felvesz. A Borsod megyei Vízmüvek felvételre keres építőipari művezetőket változó munkahelyre. Jelentkezés a vállalat építési osztályán, Miskolc, Tömösi u. 2. sz. alatt. Erőátviteli szerelésben jártas villanyszerelőket alkalmaz az ETCSV Mályi Téglagyára. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés a Mályi Téglagyárban. Felvételre keresünk azonnali belépéssel szcrszámgéplakatost, autóvillamossági szerelőt és autó- motorszerelőket. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni a KPM Közúti Igazgatóság gépjavító üzemében (Miskolc, Zsar- nai-telep) délelőtt 8 órától 15 óráig az üzem vezetőjénél lehet. Bérelszámoló munkakörbe, érettségivel és gyakorlattal rendelkezőt felvesz a Beton- cs Vasbetonipari Művek alsózsolcai gyára, Alsózsolca. Gyors- és gépírót keres azonnali belépéssel a Borsod Tourist Idegenforgalmi Hivatal. Jelentkezés: Miskolc, Kossuth u. 4. szám alatt (bent az udvarban). A Borsod megyei Vízművek felvételre keres gépfrónőt. Jelentkezés személyesen a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Tömösi u. 2. sz. alatt. A Magyar Pamutipar Budapest, 1046 IV. (Újpest), Erkel u. 30. felvesz 15. életévüket betöltött lányokat szövő, fonó. cér- uázó, csévélő betanulóknak. Szállást biztosítunk. Jelentkezés: személyesen, vagy levélben a gyár munkaügyi osztályán. Sajóbábony NKT elnöke pályázatot hirdet műszaki ügyintézői, gyors- és gépírói állás betöltésére. Műszaki ügyintézőnek pályázhatnak építőipari technikumi végzettségűek, államigazgatási gyakorlattal rendelkezők előnyben. A gyors- és gépírói munkakör szerződéssel kerül betöltésre 3 évi időszakra, véglegesítés lehetséges. Műszaki ügyintéző bérezése a 15/1973. (XII. 27.) MŰM sz. rendelet alapján, illetve megegyezés szerint. Érdeklődni: a NKT-n személyesen vagy a 14-531/230-as telefonon lehet. Az Országos Földtani Kutató és F'úró Vállalat Észak-magyarországi üzemvezetősége, Miskolc, József Attila u. 59., változó munkahelyre felvesz mélyfúró szakmunkásokat és fúrási segédmunkásokat. Kedvező munkaidő- beosztás! 7 munkanap (12 órás munkaidő), 7 szabadnap. Munkaruhát, munkásszállást biztosítunk, utazási hozzájárulást fizetünk. Az utóbbi két évben négynél kevesebb munkaviszonnyal rendelkezők Jelentkezését várjuk! Jelentkezni lehet a munkaügyi osztályon. Azonnali belépéssel felveszünk szakma nélküli dolgozókat Öntödei munkára, alumíniumöntödébe. Délutáni műszakra +15%, éjszakai műszakra +40%, ezenkívül 30% kiegészítő pótlékot fizetünk, munkásszállást biztosítunk. Fiatal szakmunkásokat és betanított munkásokat szerelési területekre. Kismotor- és Gépgyár, 4. ,sz. gyáregysége, Budapest, XIII., F’rangepán u. 30. Építőipari, illetve villamosipari technikumi végzettséggel gyakorlott, jó szervező-, irányítókészséggel rendelkező munkaerőt keresünk sárospataki kerámiaüzemünkbe; gyakorlott gyors-gépírót és takarítónőt miskolci központunkba, éjjeliőröket diósgyőri salakbányánkba alkalmazunk. Érdeklődés: B.-A.-Z. megyei Építőipari Vállalat, Miskolc, Győri kapu 23. sz. Adminisztrációban jártas, képesítéssel és gyakorlattal rendelkező gépírót a Diósgyőri Munkás üzemi lap szerkesztőségébe (LKM IV. hivatalház) azonnal alkalmaz a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Jelentkezés: Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15., I. emelet 105. A VASVILL Kereskedelmi Vállalat azonnali belépéssel felvesz érettségivel rendelkező gépírót és adminisztrátort. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz., kirendeltségi munkaügyön. Azonnali belépéssel érettségizett bérelszámolót alkalmaz a B.-A.-Z. megyei Faipari Vállalat. Jelentkezés: Sárospatak, Nagy L. u. fi., munkaügyi osztály. A Miskolci Üveggyár felvételre keres kompresszorkezelőket, férfi és női segédmunkásokat üvcgcsomagolói munkakörben. A Cement- és Mészművek He- jócsabai Gyára felvételre keres kemencefalazó kőművest, ács, csőszerelő, központi fűtésszerelő, gázszerelő, lakatos, villanyszerelő, vasúti kocsirendező, autóvillamossági szerelő, bádogos szakmunkásokat, férfi betanított és segédmunkásokat. Jelentkezni a gyár munkaügyi osztályán lehet, 7—15 óráig. Tárüzemszervezésben, raktár- tcclinológia-tcrvezésbcn Jártas munka-üzemszervezőt keresünk, önéletrajzot — a szakmai gyakorlat részletezésével és a fizetési igény feltüntetésével — „Nagykereskedelmi vállalat” jeligére kérünk leadni a hirdetőbe. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak a rokonoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, szomszédoknak. akik felejthetetlen halottunk Kiss Istvánné temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek köszönetét mondunk. Külön köszönetét mondunk a RAEV és a Közúti Építő Vállalatnak. A gyászoló család FELVESZÜNK: szerelőpárt műhelykocsira, lánctalpas erőgépek szerelésében való jártasság, hivatásos gépkocsi- vezetői jogosítvány, hegesztővizsga előnyt jelent. Vontatóvezetőket, Borsod-Heves megyei munkára. Autóvillamossági szerelőt sajószentpéteri műhelyünkbe. JELENTKEZÉS: személyesen vagy írásban a munkaügyi csoportnál. Tiszántúli Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat Borsod—Heves megyei irodája, 3770 Sajószent- péter, Kossuth u. 189. Kitűnő állapotban le- vö sötét hálobútor ágybetéttel eladó. Érdeklődni lehet: Miskolc, Hl. kér., öz u. 36. sz. ________________ V eszek mindenféle ágytollat magas áron, hívásra házhoz megyek, vidékre is. Telefon; 38-859. öriás gyümölcsű szentendrei egres, hollandi piros és fekete ribiszketövek darabonként 10. nagy virágú francia évelő szegfűpalánták tövenként 2 forintért kaphatók. Toronyi kertészet. Békéscsaba, Sztraka 27.___________ M ercedes kocsi igényesnek eladó. Kiskocsit beszámítok. Érdeklődni: Sibrik Miklós u. 6. Veritas 36o kötőgép magyar fordítás eladó. Demeter, 1174 Bu- lyovszky 23. 407-es Moszkvics 8000-ért eladó. Érdeklődni : 2P-én, pénteken. 3525 Miskolc, Kuruc u. 9., X/3. Eladó Skoda MB 1000-es, karambolos, alkatrészként is. Cím: Bolha János, Szirma, Hajnóczi utca 10. Rövid fekete bécsi angolmechanikás zongora eladó. Telefon: 15-803.__________________ V illanyvarrógép eladó. Ugyanott póthaj eladó. II., Zászló 1. Uttürőpark. Cj kétszemélyes re- kamié eladó. Munkácsy _M. u. 11!). Keveset futott Wartburgot, vagy Zsigulit veszek. Cím; Bari Barna, 3441 Mezőkeresz- tes,_I., Bem u. 6. Eladó építkezéshez deszkaanyag, gerenda, ajtó, ablak, tégla és Üzletre való 180x130-as kirakat, rolós üzletajtó. Érdeklődni: Hóvirág u. v.. 15 órától. 700-as s ';i!; gfú r< •? ' 13 kalapácsos daráló, gyorsdaraboló eladó, ír. kér., Jegenyés u. 6.3._________ A saki japán zseb- számológép adapterrel, 12 személyes, petrezselyem-mintás, 1940-es kiadású herendi étkészlet eladó. Telefon: 35-313, 17-től 20 óra között. Pince borházzal eladó. Nagyavas. Középsor. Érd.: 34-857-es tele fonon, cl él el őt t. _ 2 47 négyszögöl ví- kendtelek eladó. Érdeklődni du. 6—8-ig. Miskolc. HL, Bertalan u. 6., 4/3. ___________ Á llandó délelőttös rendes kislánynak albérleti szállást adok. Érdeklődni: délután 4 órától. Pereces, Ere- nyő u. 36. sz._______ M iskolc-Tapolcán egyszobás. összkomfortos lakás szabadkézből sürgősen eladó, vagy elcserélném. Minden megoldás érdekel. „Tapolca”- jeligére a hirdetőbe, pf. 13. Mórán, a Bercsényi u. 25. sz. alatti ház eladó._________________ B űtoiozot albérleti szoba 2 felnőtt részére gázfűtéssel, fürdőszoba-használattal azonnal kiadó. Telefon : 35-546, 6 óra után 16-779. Háromszobás, félig alápincézett, nem egészen kész, de lakható családi ház Nyéklád- házún. a pesti út mellett. áron alul. sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Miskolc, III. kerület. Csillag u. 47. Szabó Sándor- né. Különálló szobakonyha kiadó. Szirma* Pólya Jenő 26. Gyermekgondozónőt keresünk tízhónapos fiúnk mellé. Érdeklődni: naponta 17 óra után. Dr. Nagy, Miskolc, III.. Vászonfehérítő u. I. m. cm. Középiskolás gyermekem mellé szám- tankorrepetátort kere- sek. Telefon: 15-803. Menyasszonyok, figyelem ! Esküvői ruhát kölcsönözzenek „Csillánál”. Kun Béla u. 2. Autóvillamossági műhelyemet MEGNYITOTTAM. MÁTYÁS IMRE, MISKOLC. Salétrom u. 14. (Üttörőház mögött.) Telefon: 14-009. Pályázati hirdetmény Miskolc megyei város Tanácsa V. B. építési és közlekedési osztálya PÁLYÁZATOT HIRDET, a Miskolci Kertészeti Vállalatnál FŐKÖNYVELŐI MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE. PÁLYÁZATI FELTÉTELEK: közgazdasági egyetemi, illetve számviteli főiskolai, vagy mérlegképes könyvelői képesítés, és 5—10 éves szakmai gyakorlat. Fizetés: megegyezés szerint. A pályázatot részletes önéletrajz, erkölcsi bizonyítvány és a képesítést igazoló oklevél, vagy másolat mellékelésével az osztályon 1974. NOVEMBER 30-IG kell benyújtani. Értesítés! Értesítjük t. fogyasztóinkat, hogy az alábbi utcákban átalakítási munkavégzés miatt az áram szolgáltatást szüneteltetjük 1974. december 3-án 7 órától 16 óráig. Torony alja 1. sz. — Avasi református templom — Bortanya — Nagyavas Csáti sor 376. szám, Rácz sor 370. szám, Petőfi sor 326—347. számig, Lajos sor 301—324. számig, Latabár sor 386—390 számig, Papszer u. 2—28 számig, — Mélyvölgy 2—8 számig. ÉMÁSZ 1. sz. kirend. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon TIIEISZ ERNŐ november hó 27-én, 66 éves korában elhunyt. Drága halottunkat november 30- án, szombaton délelőtt 10 órakor helyezzük örök nyugalomra a Mindszenti temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa STRISOVSZKY LÁSZLÓ 71 éves korában elhunyt. Temetése november 30-án, szombaton déli 12 órakor a vasgyári Paxból. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj és édesapa MENCS1K MIHÁLY 76 éves korában elhunyt. Temetése november 30-án, szombaton délután 3 órakor a hámori temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága anya, anyós, nagymama, testvér és rokon özv. PÁSZTOR PALNÉ Szolgai Rozália életének 78. évében november 28-án hosszú betegség után elhunyt. Drága halottunk temetése november 30- án, szombaton délután 2 órakor a felsőzsolcai temető ravatalozójából lesz. Dr. Pásztor Pál cs családja
