Észak-Magyarország, 1974. november (30. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-29 / 279. szám
V4LÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGTAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGTEI BIZOTTSÁGÁNAK LAP.IA XXX. évfolyam, 279. szám Ara: 80 fillér Péntek, 1974. november 29. Folytatódtak Fock lead burmai tárgyalásai Miniszterelnökünk ma hazaindul Folytatódtak és befejezésükhöz közelednek Fock Jenő miniszterelnök burmai tárgyalásai, amelyek esetleg megnyithatják az utat a jó politikai kapcsolatokhoz méltó gazdasági együttműködés felé. Csütörtökön vidéken, a festői Bengáli-öböl partján levő nyaralóhelyen, Sando- wayben folytatta eszmecseréjét a magyar és a burmai miniszterelnök. Kiemelkedő fontosságú mozzanata volt a csütörtöki tárgyalásnak az a közös megállapítás, hogy a gazdasági kötelékek fejlesztésének alapjait a két ország jó politikai kapcsolatai vetették meg. Hazánk miniszterelnöke csütörtökön, a hivatalos tárgyalások folytatását megelőzően a fővárostól északra, az ország középső térségébe látogatott, ahol a környéken található sok ezer régi pagoda közül kettőt, a Thaby-Iunyu és az Ananda templomokat nézte meg. A pagodáknál tett látogatás után Fock Jenő külön- gépe a tárgyalások színhelyére, Sandowaybe vitte a tárgyalófeleket. Miniszter- elnökünk a délutáni órákban tért vissza Rangoonba, ahol U Ne Win államfővel ma reggel tartandó eszmecseréjével fejezi be hivatalos burmai látogatását. A miniszterelnök és kísérete Taskent és Tbiliszi érintésével lér vissza Budapestre. A Rozmaring Mezőgazdasági és Kertészeti Tsz negyvenötezer négyzetméter üveg- felületű nagyüzemi kertészetében több száz féle virág termesztésével foglalkozik. Képünkön: cserepes bcgónia-erilö rn A népek biztonságához vezető úton L. Brezsnyev és G. Ford találkozójának eredményeiről Az SZKP KB Politikai Bizottsága, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége és a Minisztertanács, miután megvizsgálta Leonyid Brezsnyev. az SZKP KB főtitkára és (Jerald Ford, az Egyesült Államok elnöke 1974. november 23—24-i Vlagyivosztok környéki találkozójának eredményeit, teljes egészében jóváhagyta Leonyid Brezsnyev tevékenységét és a találkozó fontos politikai eredményeit. Az eredmények, amelyek a békés egymás mellett élés elvén alapuló szovjet—amerikai kapcsolatok további fejlesztése szempontjából nagy jelentőségűek, fokozottan ösztönzik a nemzetközi enyhülés elmélyülését, a különböző társadalmi rendszerű államok közötti kölcsönösen előnyös együttműködés kibővítését és konstruktív módon hozzájárulnak a világbéke szilárdításához. m\ számunkból lllllllllllllllllIltiMtlIllllilli Hidegpróbák a tapolcai kőbányában (3. oldal) Számvetés készül (4. oldal) Radioes tv-misor (7. oldal) ________________________ A találkozón sokoldalú és konstruktív véleménycserét tartottak a szovjet—amerikai kapcsolatok alapvető problémáinak széles körében. Újból bebizonyosodott, hogy a két hatalom igyekszik maradéktalanul és teljes terjedelmében megvalósítani azokat a kötelezettségeket, amelyeket az 1972— 74-es évek során aláírt okmányok rögzítenek — mindenekelőtt a szovjet—amerikai kölcsönös kapcsolatok alapjairól szóló okmány, a nukleáris háború elhárításával kapcsolatos megállapodás, valamint a hadászati fegyverrendszerek korlátozásával összefüggő bizonyos intézkedésekről hozott megállapodás. Ez a fő feltétele annak, hogy tovább haladhassanak a két ország népei érdekében — a szovjet— amerikai kapcsolatok fejlesztésének útján. Az SZKP KB Politikai Bizottsága, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége és a Minisztertanács megállapította, hogy haladás történt a szovjet—amerikai kapcsolatok különösen fontos irányzatában: a nukleáris háború, és általában a háború keletkezése elleni biztosi ;ékok megteremtésében. A hadászati támadó fégy- verrendszerek korlátozásával kapcsolatos szovjet— amerikai közös nyiíatko-at igazolja a Szovjetunió és az Egyesült Államok szándékát, hogy hosszú távú megállapodást kössön ebben a kérdésben. A felek megállapodtak: a megállapodás előkészítését minél előbb befejezik azzal, hogy 1975-ben aláírható legyen. Nagy jelentősége van annak a megállapodásnak is, hogy az 1985-ig szóló új SALT-egyezmény a feleli közötti egyenlőség és az azonos szintű biztonság elvén alapszik. A Szovjetunióban nagyra értékelik ezeket a megállapodásokat, amelyeknek megvalósítása fontos lépés lesz a tartós békéhez és a népek biztonságához vezető úton. A vlagyivosztoki találkozón elfogadott okmányok jó alapul szolgálnak az ez irányú további lépésekhez. A szovjet nép, amely egyöntetűen támogatja a párt lenini külpolitikáját, a Vlagyivosztok környéki találkozót úgy tekinti, mint újabb jelentős lépést az SZKP XXIV. kongresszusán kidolgozott békeprogram megvalósításában. A szovjet nép nagyra értékeli a tárgyalások eredményeit és Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának személyes hozzájárulását ehhez az ügyhöz. (Folytatás a 2. oldalon) A Leninvárosi Párt-vég- reha j tóbizottság csü törtökön ülést tartott. Ezen részt vett dr. Juhász György, a megyei pártbizottság gazdaság- politikai osztályának vezetője is. A végrehajtó bizottság első napirendi pontként tájékoztatót hallgatott meg az olefinmű beruházásáról. Az ülésen Huszár Andor, a TVK és Szabó Gergely, a Petrolkémia Beruházási Vállalat igazgatója fűzött szóbeli kiegészítést az írásos előterjesztéshez. Elmondták, hogy az etilénvezeték nyomáspróbája az országhatárig megtörtént. Az Országos Kőolaj- és Gazipari Tröszt Intézkedett annak érdekében, hogy ha azt a Tisza vízállása lehetővé teszi, a vezeték polgári tartalékágát. december elejéig elkészítik. Enélkül ugyanis nem lenne eléggé biztonságos a folyamatos etilénszállítás. Az etilénvezeték magyar szakaszának tisztítása novemberben megkezdődött, és a jövő hónap közepére befejeződik szárítása is. Ugyancsak elkészült a Százhalombattát Lenin várossal összekötő benzin-távvezeték és a közelmúltban megérkezett az első szállítmány a TVK-ba. Jelenleg több mint 16 ezer köbméter benzint tárolnak az e célra épített tartályokban. Jól halad a kazán- és gőzrendszer üzembe helyezésével kapcsolatos előkészítő munka is. Ennek sikerétől függ a nagy forgó gépek — például a turbinák Tegnap délután Miskolcon, a városi tanács termében bensőséges ünnepséget rendeztek, amelyen megjelentek a város párt-, gazdasági és társadalmi szervezeteinek és a nagyüzemeknek a vezetői. Dr. Tóth István vb-titkár köszöntötte a megjelenteket. Megemlékezel! 1944. december 3-ról. a város fel- szabadulásának napjáról, s az azóta eltelt 30 év eredményeiről. Szólt azokról az erőfeszítésekről, amelyeket a városban élő munkások, értelmiségiek tettek és tesznek társadalmi munkában. — Munkánk nyomait — próbajáratásának megkezdése, amit az előre elkészített ütemterv szerint végeznek majd a szakemberek. A beruházás egyik kritikus munkaterülete a technológiai rendszerek, berendezések szerelése. Egyebek között 28 nyomókor készre szerelése, illetve beszabályozása vár a kivitelezőkre. Hátra van még 400 négyzet- méter cső, valamint 400 darab szerelvény hideg szigetelése. Az elvégzendő szakipari munkák nagyságára jellemző, hogy még 18 ezer négyzetméter úgynevezett meleg szigetelést kell a beruházás különböző pontjain elvégezni. A beruházás egyes területein jelenleg határidő-eltolódás miatt a munkák ösz- szetorlódtak. Ezért arra van szükség, hogy az elkövetkező egy hónap alatt a beruházásban leginkább érintett kivitelező vállalatok, mint például a Vegyipari Építő és Szerelő Vállalat, a Gyűlés .Gépszerelő Vállalat, a Közmű- és Mélyépítő Vállalat, valamint a Hőtechnika Vállalat az eddiginél nagyobb erőfeszítéseket fejtsen ki a szerződésben rögzített kötelezettségek maradéktalan teljesítésére. A feladatok megoldása feltétlenül igényli a munkaszervezés és -irányítás további javítását, és a vezetők részéről a helyszínen való gyors beavatkozást. Huszár Andor elmondta, mindenütt megtalálhatjuk a városban. Felelősek vagyunk a városért, az itt élő emberek életkörülményeiért, munkájáért, kultúrájáért.. . Ha a városért teszünk, az országért is teszünk. Az eltelt 30 év eredményei között megtaláljuk a társadalmi segítséggel, összefogással készült létesítményeket, parkokat, játszótereket. A város felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából mérlegeltük az eddigi munkát, s az üzemek, intézmények és társadalmi szervek javaslatait is figyelembe véve a „Miskolcért” társadalmi munka érem különböző fohogy a TVK-ban pénteken délután beruházási aktíva- értekezletet tartanak, amelyre több nagy kivitelező vállalat vezérigazgatóját is meghívják, és ott elmondják, hogy milyen segítséget kérnek tőlük a befejező jellegű szerelési munkák meggyorsításához. Mindenekelőtt arra van szükség, ‘hogy a beruházásban érdekelt összes vállalat, valamennyi fizikai és műszaki dolgozó tudása legjavát nyújtsa az elkövetkező hetekben — hangsúlyozta a végrehajtó bizottság. Szó esett róla, hogy a TVK és a Petrolkémia Beruházási Vállalat vezetői a napokban koordinációs értekezleten elemezték a beruházás helyzetét és tárgyalták meg a legfontosabb tennivalókat. Ez alkalommal megállapodás született abban, hogy a benzin betáplálását — amely a komplex üzemi próbák kezdetét jelentené — lehetőleg december 20-án meg kell kezdeni. A végrehajtó bizottság felhívta a figyelmet rá, hogy az eddiginél nagyobb munkaintenzitásra van szükség, sőt egyes területeken bizonyos mértékű munkaérő-át- csoportosítás is indokoltnak látszik. Elsősorban a szigetelő és a bádogos munkákat kell meggyorsítani, ugyanis az e téren mutatkozó szakmunkáshiány jelentősen hátráltatja a beruházás befejezését. I. I. kozalait adományozzuk azoknak, akik eredményesen tevékenykednek társadalmi munkában a város fejlesztése. anyagi és szellemi értékeinek gyarapítása érdekében a közösség javéra. Ezután Rózsa Kálmán, Miskolc megyei város Tanácsának elnöke 41 személynek adta át a „Miskolcért” társadalmi munka érem arany fokozatát. Az ezüst fokozatot heten, a bronz fokozatot pedig négyen kapták meg. Ezt követően Rózsa Kálmán kösz ' - * kitüntetetteket. köszönetét mondva eddigi tevékenységükért. A Hazafias Népfront Országos Tanácsa székhazában a szocialista országok békemozgalmi vezetőinek konzultatív megbeszélése kezdődött. Képünkön: dr. Grósz Károly, az MSZMP KB ágit.-prop. osztályának vezetője tart előadást. : Kífüüfetísek átadása a városi tanácson A finis következik Nehéz hónap vár az olefinmű építőire
