Észak-Magyarország, 1974. november (30. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-17 / 269. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 8 1974. nov. 17., vasárnap F EJ TÖR© Téli könyvvásár 1974. Mottó: A tél! könyvvásár az év legnagyobb könyvnépszerüsítő akciója. VÍZSZINTES: 1. A téli könyvvásár ideje alatt meg- nendezésre kerülő két országos kultúrpolitikai jelentősé^ gű akció közül az egyik (folyt, függőleges 13.) 14. Művészeti ág. 15. Levág, félmúlt ideje. 16. ALN. 17. Olasz folyó. 18. .. .rio, az amerikai öt-tó egyike. 20. Tanította. 22. Az Angara mellékfolyója. 24. ... család, Zilahy Lajos regénye. 26. Beborít. 27. Női név. 29. A könyvvásáron megjelenő „Zenei minilexi- kon’( szerzője, keresztnevének kezdőbetűjével. 31. Személyes névmás. 32. A finnugor és szamojéd nyelvek összefoglaló neve, ford. 34. Budapesti neves mezőgazda- sági szövetkezet, ford. 35. Országos gyűjtő vállalat. 36. Világmárkájú borunk. 38. Görög törzs. 39. Időhatározó. 40. Valamely görbének két pontja közé eső darabja. 41. Angol tó. 43. Kivarrott dísz. 44. A huszonegyes is ez. 46. Személyes névmás. 47. Lentebb. 49. VPJ. 50. Szertartás. 52. IEB. 56. A legősibb kérődzők egyike. 58. NSZK kikötőváros. 59. Ingyen. 61. Bátor. 62. ÖGL. 63. összezúz. 65. Szolmizációs hang. 66. NH. 67. A könyvvásáron megjelenő . Krúdy-mű. 70. Feloldó, pihentető. FÜGGŐLEGES: 2. A háború peremén című mű szerzője. 3. Fordított muta- tószó. 4. Japán tornász, olimpiai bajnok. 5. Dél-szláv népcsoport. 6.1 Nem tud továbbmenni. 7. .Személyes névmás. 8. A téli' könyvvásár népszerű tudományos eseménye. 9. Négy köbmétere. 10. Vigadj, örülj. 11. Beismer. 12. A növénytermesztés része. 17. A vízszintes 1. szám alatti másik akciója (folytatás a vízszintes 69.) 19. Ismer. 21. Belga közepe. 23. Forma. 25. Erdélyi város. 28. Végnélküli zöldség. 30. ... e, svájci folyó. 33. Illyés Gyula megjelenő könyve (folytatása a vízszintes 53.) 35. Legnagyobb optikai üzemünk. 37. Vonatkozó névmás, ford. 39. Egyenesít. 42. Számítotok rá. 43. A test belső és külső felületét borító szövetféleség. 44. Vezeték. 45. La ..., olasz napilap, ford. 46. Tolna megyei község, 48. A közelmúlt egyik legnagyobb angol színésznője, utónevének kezdőbetűjével. 51. Tagadás. 54. Megró betűi. 55. Kérdőszó. 57. A szerelmi költészet múzsája az ógörög mitológiában. 60. A nőtlen fordítottja! 63. Kalap páratlan betűi. 64. RYZ. 67. Magánhangzók. 68. Küzd. Beküldendő: a vízszintes 1., 29., 67., valamint a függőleges 2., 8., 17. számú sorok megfejtése, november 20-ig. Kérjük olvasóinkat, hogy megfejtéseiket levelezőlapon juttassák el szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o. ó, ö, Ő, illetőleg az u, ú között nem teszünk különbséget. Az elmúlt vasárnapi számban közölt rejtvény helyes megfejtése : Sárló és kalapács, A , népszava, Csihajda, Árulók 1 ötven év, Legendák, Irodalmi alap, Vörös katona. Könyvet nyertek: Bodnár Bálint, 3527 Miskolc, Körösi Csorna Sándor u. 4. 1/4.. Barna Istvánná 3630 Putnok. Rákóczi u. 79. sz., ifj. Horváth János 3531 Miskolc. Kőporos u. 24. II/l. A november 7-i számban közölt rejtvény helyes megfejtése: Erősödtek és hatékonyabbá váltak a két ország megyéinek, és városainak kapcsolatai. Könyvet nyertek: Harcsa Ilona 3528 Miskolc I., Batthyány u. 1. sz., Rónai Ti- bomé 3526 Miskolc, Zsolcaí kapu 13., Újvári László 3432 Ernőd, Rákóczi u. 25. A könyveket postán küldjük el. Bélyeggyűjtés Nagy sikere volt a november 10-i miskolci gyorscserének. Több mint 8000 Ft értékű bélyeg cserélt gazdát. A nagyszámú érdeklődők között nemcsak miskolci filatelisták voltak, hanem más megyék gyűjtői is ellátogattak. Ez azzal magyarázható, hogy a miskolci béíyeg-gyors- cseréken általában több ritkán előforduló bélyeggel is lehet találkozni. A szervezők elhatározták, hogy 1975. elején megismétlik a gyorscserét. k A Tokaj községi Bél> újtő Kör aktív tevékenységéről' a közelmúltban már számos pozitív rendezvény kapcsán tudomást szerezhettünk. Az 1972-es borvilágverseny alkalmából a tokaji bélyeggyűjtők szőlő-bor motívummal igen sikeres bélyegkiállítást rendeztek, melyről az alkalomra utaló emlélcbélyegzések tanúskodnak. Ez a kiállítás főpróbája volt az 1974. évi 900 éves Tokajt köszöntő jubileumi bé- lyegkiállításnak. Ez utóbbi siketéhez hozzátartozik az is, hogy a bélyeggyűjtők összefogtak a helyi állami és társadalmi szervekkel, élvezték a Zilahy György Művészbarátok Körének támogatását. A filatelisták előtt ismeretes, hogy a közelmúltban 3 Ft-os címletű bélyeg jelent meg Tokajról, melyet a helyi bélyeg- gyűjtők szintén bélyegbemutató rendezésével köszöntöttek. November 22-én 14 órakor nyílik a tokaji Művelődési Otthonban a „Népgazdaságunk 30 éve, és Tokaj a bélyegen” c. bélyegkiálli- tás, mely december 1-ig tekinthető meg. A kiállítás megnyitásának napján alkalmi postahivatal is lesz a helyszínen, s az a 30 éve szabad Tokaj feliratú bélyegzőt fogja használni az ott feladott postai küldeményeknél. 'k Az ENSZ határozata alapján 1974. népesedési világév. Ennek emlékére a Magyar Posta a közeljövőben 1 Ft-os névértékű bélyeget hoz forgalomba Kass János grafikusművész terve alapján, mely az anyaság szépségét, boldogságát propagálja majd. Varró Gyula Műsot ok — p Rádió VASÁRNAP KOSSUTH RADIO 8.20: Zenekari' muzsika 9.13: Piszka- és Ribiszke. Mesejáték 9.50: Szerkesztői üzenetek 10.03: Friedrich Schiller versei 10.05: Az MRT gyermekkórusa énekel 10.22: Zenés reklámturmix 10.30: Vasárnapi koktél 12.10: Édes anyanyelvűnk 12.15: Jó ebédhez szól a nóta 13.10: „Nem azért mondom . . .” 13.20: Kamarazene 14.00: Pillantás a nagyvilágba 14.20: Maria Callas felvételeiből 15.08: Paul Verlaine versei 15.23: Nagy mesterek, világhírű előadóművészek 16.42: Spirituálék 17.10: Népdalkörök országszerte 17.30: Virágos veszedelem. Tamási Arori elbeszélése 17.50: Monteverdi-felvételek 18.07: A Rádió Dalszínháza. Offenbach: Eljegyzés lámpafénynél 19.15: Rendezte: Gál István Feltámadás. Tolsztoj regénye rádióra alkalmazva. II. rész 19.58: Magnósok, figyelem! 20.43: Híres hegedűművészek lemezeiből 21.29: Irodalomkritikusok nemzetközi tanácskozása Budapesten 22.20: Charles Münch Berlioz műveket vezényel 0.10: Operettdalok PETŐFI RÁDIÓ 9.00: Alfred Kraus énekei 9.25: Lehr Edit és Zsigmondi Agnes énekel 9.45: Magyar múzsa 10.35: Kapcsoljuk a pécsi Liszt Ferenc-termet. A Pécsi Filharmonikus Zenekar ünnepi hangversenye Pécs felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából 12.30: Gülbaba. Operettrészletek 13.12: Furfangos Jankó. Mesejáték 14.00: Táskarádió 15.03: Mit üzen a Rádió? 15.38: A Mantovani zenekar játszik 16.10: Ez is, az is . .. 18.05: A vasárnap sportja 18.32: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő 18.42: Verdi: Don Carlos. Négyfelvonásos opera 22.40: Gary Burton és Keith Jarrett együttese játszik 23.10: Népdalok, néptáncok 3. műsor 8.09: Világhírű előadóművészek Bi ahms-felvételeiből 9.21: Szimfonikus zene 10.00: Üj zenei újság 10.35: Marilyn Horne éneke! 11.10: Ketten beszélnek a kultúráról 12.10: Thad Jones és Mel Lewis' zenekara játszik 12.34: Bach-müvek 14.00: Kis magyar néprajz 14.05: Wilhelm Backhaus zongorázik 14.56: Diákkönyvtár hangszalagon. Goriot apó. 16.07: József és az elbűvölő álomkabáí. Részletek Weber zenés játékából 16.41: Művészlemezek 17.44: A gazdaságpolitikai rovat műsora 18.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Sziklay Erika dalestje. 19.21: A Bécsi Szimfonikusok hangversenye a bécsi ünnepi heteken 20.53: Csak fiataloknak! 21.53: Kamarazene HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 8.16: Mit üzen a Rádió? 8.51: Reneszánsz kórusművek 9.06: Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha. IV. 9.30: A hét zeneműve * 10.05: Iskolarádió 10.30: Mascagni: Parasztbecsűlet. Egyfelvonásos opera. 12.35: Tánczenei koktél 13.20: Népi zene 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak 14.05: Édes anyanyelvűnk 14.10: Operettrészletek 14.29: Sárközy István—Mezei András: Pásztorballada 14.39: Arany János élete és művészete 15.10: Iskolarádió 15.50: Fúvószene 16.00: A világgazdaság híre! 16.05: ,fZuhatag zúg. messze Ott . .Az Ifjúsági Rádió műsora Finnországból I. 16.35: Dalok a „Fáklyavivők” című hanglemezsorozatból 16.41: Szimfonikus táncok 17.20: A hét rádióhallgatója 17.40: Van új a nap alatt 17.55: Polpresszo 19.40: A Rádió Kabarészínházának humorfesztiválja . II. forduló — 6. rész 20.29: Dupla vagy semmi... 22.20: Slágermúzeum 22.50: A XX. század gondolatai 23.05: Zenekari muzsika 0.10: Virágénekek PETŐFI RADIO 8.05: Színes népi muzsika 9 03: Ezeregy délelőtt 10.00: A zene hullámhosszán 12.00: Szimfonikus zene 12.45: A hadak egykori útjain 13.00: A szimfonikus zene folytatása 14.00: Kettőtől hatig..: 18.05: Külpolitikái figyelő 18.20: Világhíradó 18.45: Traviata. Részletek Verdi operájából 19.19: A rock mesterei 55. rész 20.13: Richard Tauber énekel 20.30: Kettesben. Komlós János és Szilágyi János 21.30: Nótacsokor 22.20: A Ganz-MÁVAG Művelődési Központ Acélhang férfikara énekel 22.30: A hét zeneműve 23.15: Könnyűzene 3. műsor 18.05: Iskolarádió 18.25. Huszonöt perc beat 18.50: Scarlatti szonáták 19.15: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban 19.35: Hangverseny-közvetítés 20.43: Vihar Béla költeménye 21.00: A hangverseny folytatása 21.35. Operakettősök 22.03: Bach összes orgonaművei Silbermann-orgonákon. XIX. A MAGYAR RÁDIÓ miskolci stúdiójának műsora (a 139 m-es hullámhosszon 18—19 óráig) VASARNAP 18.00: Vas'árnapi krónika. A borsodi földekről jelentjük . .. Villanyt kapott Lyukó-bánya•telep Vasárnapi áruszállítás 18.05: Fiatalok zenés találkozója 18.52: A sportrovat jelenti.. . A MAGYAR RÁDIÓ miskolci stúdiójának műsora (a 189 m-es hullámhosszon (17.30—19 óráig) HÉTFŐ 17.30: Műsorismertetés — hírek 17.35: Képek községeinkből: Ülésezett Nyékládháza nagyközség Pártbizottsága és Tanácsa A répáshutai MEDOSZ nemzetiségi kórus énekel. Vezényel: Deme Dezső 18.00: Borsodi tükör: Hol tart az őszi betakarítás? Nyilatkozik a főorvosnő Ünnepi kórushangverseny a miskolci sportcsarnokban 18.15: Hangszerszólók Napjaink kérdései — jegyzet Kapcsolatunk a szovjet testvérvárossal — Vologdával Megyei sporteredmények Slágerkoktéi Ulmzíé VASÁRNAP BUDAPEST 8.35: Ábrázoló geometria 9.15: Francia nyelvtanfolyam haladóknak 9.45: Sprechen Sie Deutsch? Német nyelvtanfolyam 10.10: Csak gyerekeknek! 10.40: Varázsolló. Képzőművészeti műsor gyerekeknek. 1. 11.20: Leonard Bernstein a muzsikáról 14.03: Kockáról — kockára 14.45: Egy óra múlva itt vagyok. Tévéfilm-sorozat. I. 15.55: Iskolatévé — mindenkinek 16.20: Műsorainkat ajánljuk! 16.50: Delta 17.15: Jubileumi nemzetközi asztalitenisz-verseny Egyéni döntők. Közvetítés a budapesti Sportcsarnokból 18.40: A közönségszolgálat tájékoztatója 10 45: Esti mese 19.00: A hét 20.00: Hírek 20.05: Életrekelteti magyar drámák a Nemzeti Színházban. Madách—Keresz- túry: Csák végnapjai. Dráma két részben 22.35: Hírek, sporthírek POZSONY 8.30: Tv-híradó 9.00: Kicsinyek műsora 9.25: Mesejáték 10.30: Az acélt megedzifc. Szovjet tv-filmsorozat. 6. 11.35: A sportka húzása 12.15: Hangverseny 13.00: Csehszlovákia—Románia rugby-mérkőzés 14.00: Mezőgazdasági magazin 14.25: Egy hét a képernyőn 15.30: Zászlók a tornyokon 16.40: A mi hazánk 17.05: Hírek 17.10: Film 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.35: Soorteredmények 19.50: Költészet 20.00: Anyegin. Csajkovszkij operája 22.05: Tv-híradó 22.25: Az első Ősz napja 22.50: A holnapi sajtóból HÉTFŐ POZSONY 14.45: Pártművelődés 15.15: Nosztalgia és idő 15.40: A dactól a harcig 16.40: Érdekességek 17.10: Sporteredmények visszhangja 17.45: Tv-híradó 18.00: Esti mese 18.10: Népzene 19.00: Tv-híradó 19.30: Nyersanyag-takarékosság 20.00: Tv-játék 21.05: Tv-híradó 21.30: Pártművelődés 22.00: A labdarúgás hírei Kiállítás _______ M iskolci Galéria: Máger Ágnes festőművész és Marosits István szobrászművész kialhlasa. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Képtár: Magyar festészet a XX. században. Kama- rakiáliítás: Fiatai művészek Csokonaiért. Nyitva délelőtt 10 órától este G óráig. Országos vegyipari képzőművészeti kiállítás a kazincbarcikai művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Katowicéi grafikusok kiállítása a József Attila Könyvtárban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Kohász Galéria a diósgyőri vendégházban. Megtekinthető délután 2 órától este 6 óráig. Honvédelmi kiállítás az ifjúsági házban. Megtekinthető egesz nap. Víz, levegő, élet — környezet- védelmi kiállítás a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Magyar hegymászók Európa csúcsain — kiállítás az egyetemen. Megtekinthető egész nap. A nyírbátori képzőművészeti stúdió kiállítása a tokaji művelődési otthonban. Nyitva délután 2 órától este 9 óráig. Ember és munka — Szlovákia népművészete. Kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Fotókiállítás a LKM-munkás- szállóban. Megtekinthető egesz nap. Szkok István festőművész kiállítása az ózdi Kun Béla Művelődési Házban. Megtekinthető délután 2 órától este 7 óráig. Rendezvény VASÁRNAP A szakszervezeti irodalmi színpadok bemutatójának eredmény- hirdetése a sajószentpéteri művelődési központban délelőtt 10 órakor. Hókirálynő — filmvetítés gyermekeknek az Ady Endre Művelődési Házban délelőtt 10 órakor. Éva és Adám — a Déryné Színház előadása Tiszakesziben este 7 órakor. Ifjúsági táncdélután az Ady Endre Művelődési Házban 4 órakor. HÉTFŐ A szabad Miskolc 30 éve — középiskolások vetélkedője a Gárdonyi Géza Művelődési Házban délután 3 és 5 órakor. A Miskolci Szimfonikus Zenekar hangversenye a Bartók Béla Művelődési Központban este tél 8-kor. Író—olvasó találkozó Ratkó József költővel a tokaji művelődési otthonban este 6 órakor. Jubileumi megemlékezés a népi díszítőművészeti kör tízéves tevékenységéről a szerencsi művelődési központban délelőtt 10 órakor. Üzenetek a világűrből — előadás az Uránia csillagvizsgálóban este 6 órakor. A harmatgomba termesztése — előadás a Budav József mező- gazdasági szakkörben este 6 órakor. Színház „ 17, vasárnap A madarász Bérletszunet Délután 3 órakor Yerma Goldoni bérlet Este 7 órakor 18, hétfő Nincs előadás \ 19, kedd Nincs előadás 20, szerda Hókirálynő Bérletszünet Délelőtt 10 órakor Hókirálynő Bérletszünet Délután e órakor 21, csütörtök A madarász Huszka bérlet Este 7 órakor 22, péntek A madarász Bérletszünet Este 7 órakor Mozi _________ V ASARNAP BÉKE MACSKAJÁTÉK Szí. magyar Kezdés; í. 4, hu, 6 és 8 órakor Matiné: VÖRÖS TULIPÁNOK VÖLGYE Mb. szí. szovjet Kezdés: n. 10 és n. 12 órakor KOSSUTH DE. MACSKAJATEK Szí. magyar Kezdés: f. 9, f. 11 és f. i órakor DU. MAGAS, SZŐKE FÉRFI FELEMÁS CIPŐBEN Mb. szí. francia Felemelt helyár! Kezdés: f. 3, hn. 5 és 7 óra-* kor HÉV ES Y IVAN FILMKLUB MAKRA Magyar 16 éven felülieknek! Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor Matiné (mesemozi): MAJD ÉN MEGMUTATOM: Mb. NDK Kezdés: 10 órakor FÄKLYA ORDASOK KÖZÖTT Mb. szovjet Kezdés: f. 4, f. 6 és f. 8 órakor Matiné: csArdAsktr ALYNö Magyar—NS7.K Kezdés: f. 10 és f. 12 órakor PETŐFI ÉGŐ HÓ Mb. szí. szovjet Kezdés: f. 5 és t. 7 órakor j Matiné: JANOS VITÉZ Szí. magyar Kezdés: 10 órakor SZIKRA A GEJZlRVÖLGY TITKA Szí. mb. szovjet Kezdés: 5 és 7 órakor Matiné: ARANYLAKODALOM Szovjet Kezdés: 9 és 11 órakor TÁNCSICS ROBINSON CRUSOE Mb. szí. szovlet Kezdés: 3, 5 és 7 órakor Matiné: DÜHÖS UTAZÁS Szí. mb. bolgár TAPOLCA, ADY NE CSALJ. KEDVES! Szí. NDK Kezdés: 7 órakor HAMOn FRANCIA KAPCSOLAT Szí. amerikai 16 éven felülieknek! Felemelt helyár! Kezdés: 6 órakor HÉTFŐ BÉKE « VOLT EGYSZER EGY ZSARU ... Mb. szí. francia—olasz Felemelt helyár! Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 órakor KOSSUTH DE. MAGAS. SZŐKE FÉRFI FELEMÁS CIPŐBEN Mb. szí. francia Felemelt helyár! Kezdés: f. 9, f. 11 és f. 1 órakor DU. MAGAS. SZŐKE FERFí FELEMÄS CIPŐBEN Szí. mb. francia Felemelt helyár! Kezdés: f. 3. hn. 5 és 7 órakor HÉV ES Y IVAN FILMKLUB MAKRA Magyar 16 éven felülieknek! Kezdés: í. 5 és f. 7 órakor fAklya ALFREDO. ALFREDO Mb. szí. ol. Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor PETŐFI hArommtlltArd LIFT NÉLKÜL 1 Szí. francia—olasz Kezdés: í. 5 és f. 7 órakor SZIKRA ROBINSON CRUSOE Mb. szí. szovjet Kezdés: 5 és 7 órakor s TÁNCSICS AZ AUDIENCIA Mb. szi. olasz 16 éven felülieknek! Kezdés: 3. 5 és 7 órakor TAPOLCA. ADY NE CSALJ, KEDVES! Szi. NDK Kezdés: 7 órakor HÁMOR FRANCIA KAPCSOLAT Amerikai 16 éven felülieknek! Felemelt helvár! Kezdés: 4 órakor állatorvosi ügyére 1 ügyeletes állatorvos Miskolc város területén 1974. november 16-án (szombaton) 12 órától november 18-án (hétfőn) reggel 6 óráig: Dr. Nagy Pál. Miskolc, II., Vörös Hndserep útja 17. sr. Telefon: 16-605 Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között.