Észak-Magyarország, 1974. október (30. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-09 / 236. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1974. okt. 9., szerda « Ki ny holnap 7 Képünkön a három párt vezére látható (halról jobbra): Heath a konzervatívok, Wilson a munkáspártiak, Thorpe a liberálisok vezére H atszázharmincöt képviselői mandátum sorsáról dönt csütörtökön majdnem 40 millió brit állampolgár. A közvéleménykutató szakemberek maguk is hatszázalékos hibalehetőségről beszélnek. Ezúttal azonban ez a hat százalék döntő lehet. Annál is inkább, mert a hivatalból optimista kormánypárti vezetéstől eltekintve, amely magabiztosan beszél a munkáspárti abszolút többségről, mind több vélemény hajlik arra, hogy kis változással a februári eredmény ismétlődik meg. A fél évnél alig hosszabb életű, februárban választott alsóházban 301 munkáspárti képviselővel szemben 296 konzervatív ült. A liberálisok, akik akkor a szavazatok közel 20 százalékát kapták, csak 14 mandátumot nyertek. A csütörtöki választás eredményeit erőteljesen befolyásolja az is, hogy mennyi lesz a szavazástól tartózkodók száma. Több munkáspárti szónok jelentette ki a keddi gyűléseken: aki nem megy el szavazni, az a nagyméretű munkanélküliséget választja ... Ami egyébként a konkrét jóslatokat illeti: általában 43—44 százalékra becsülik a munkáspárti esélyeket, 34—35 százalékra a konzervatívokét és mintegy 13—20 százalékra a liberálisokét, már ami a szavazatokat illeti. Ez persze az angol választási rendszer szerint egyáltalán nem jelenti azt, hogy a mandátummegoszlás ugyanilyen lenne. Háromszáztizennyolc munkáspárti mandátum már többséget jelent,, de nyilvánvaló, hogy a hosz- szabblélegzetű kormányzáshoz ennél nagyobb többség kell. Az ellenzék Heathnek a kormányzásból februárban kibukott konzervatív pártja a választási kampány finisében még erőteljesebben emlegeti a „nemzeti egységkormány” jelszavát. Egyik legnagyobb példányszámú röplapjukon négy kéz rakja ösz- sze a négy részre szakadt feliratot: „Szavazz a nemzeti egységre!”. Ez az egység Heath és emberei szerint olyan konzervatív kormány lenne, amelyben a liberális párt is kapna néhány helyet, sőt a konzervatívok céloztak arra is, hogy a munkáspárt „konstruktív elemeivel” is szívesen együttműködnének. Wilson viszont több alkalommal nevetséges ötletnek és trükknek nevezte a konzervatív pártvezér javaslatát. A z ellenzéki „egységkor- mány-terv” elleni harcban — így mondják az angol parlamenti matematika ismerői — Harold Wilsonnak legalább 330 mandátumot kellene nyernie. Negyvennyolc órával a választás előtt akad munkáspárti becslés, amely ilyen eredménnyel számol. EiGivös ajánlatunk a mezőgazdasági termelőszövetkezeteknek, a kiskerttulajdonosoknak cs a háztáji gazdaságoknak: 3 m széles HAJTATÓAGYAK és 7,5 m széles, bejárható hajtatósAtrak különféle hosszúságban, raktárról beszerezhetők. KÉRJEN TÁJÉKOZTATÓT! Ponyvák, műanyagládák nagy választékban. GYÜMÖLCS-ZÖLDSÉG GÖNGYÖLEGELLATÓ ÉS GYÁRTÓ ORSZÁGOS SZÖVETKEZETI VÁLLALAT Budapest VII.. Baross tér 19. Levélcím: 1426 Budapest, pf.: 12. Telefon-: 110-891. Telex: 22-4685. Gierek—Férd találkozó Gerald Ford amerikai elnök kedden délelőtt a Fehér Házban államfőnek kijáró ünnepélyes fogadtatásban részesítette a hatnapos hivatalos látogatását megkezdő Edward Giereket, a LEMP KB első titkárát. A Fehér Ház parkjában rendezett ünnepségen jelen voltak a lengyel küldöttség tagjai, az amerikai kabinet tagjai, a kongresszus vezetői, a diplomáciai képvsieletelc vezetői, amikor a lengyel és az amerikai himnusz elhangzása után ágyúk díszlövései közepette Edward Gierek Ford elnök kíséretében ellepett a felsorakozott díszszázad előtt. Ford elnök üdvözlő beszédében méltatta az USA létrejöttét is megelőző hagyományos amerikai—lengyel történelmi kapcsolatokat. Azt a meggyőződését fejezte ki, hogy a LEMP KB első titkárával való mostani találkozója hozzá fog járulni az USA és Lengyelország kapcsolatainak dinamikus fejlődéséhez. Az amerikai elnök kiemelte a gyümölcsöző gazdasági, technológiai és tudományos együttműködés kínálkozó lehetőségeit. Különös nyomatékkai hangoztatta, hogy Lengyelország vezető helyen áll az energia- termelésben, s a két ország e téren való együttműködése hasznos hozzájárulás lehet a világméretű energiaprobléma megoldásához. Ford emlékeztetett arra, hogy a lengyel nép különösen jól ismeri a háború tragikus következményeit, majd hangsúlyozta, hogy a két országnak az európai biztonsági és együttműködési értekezlet, valamint a közép-európai haderőcsökkentési tárgyalások munkájában való részvétele szintén aláhúzza közös érdekeltségüket a nemzetközi béke megszilárdításában. Válaszbeszédében Edward Gierek szintén utalt a két nemzet George Washington és Tadeusz Kosciuszko ideje óta fennálló hagyományos baráti kapcsolataira és azt a meggyőződését fejezte ki, hogy mindkét nép óhaja e kapcsolatok megerősítése napjaink szorosabb és szélesebb körű együttműködésével. „A szocialista Lengyel- ország — mondotta —, amely lendületesen fejleszti új alkotóerejét és új életkörülményeket teremt népe számára, erősen érdekelt az együttműködés fejlesztésében. Hiszem, hogy megbeszéléseink és megkötendő megállapodásaink hozzájárulnak ehhez, és széles körű lehetőségeket nyitnak országaink együttműködése előtt.” Gierek hangsúlyozta, hogy az amerikai államfővel létrejött találkozója „újabb megerősítése a nemzetközi enyhülés folyamatának, amelynek országom alapvető fontosságot tulajdonít, s amelyet minden lehetséges módon igyekszik elősegíteni. Lengyelország úgy véli, hogy a nemzetközi enyhülés folyamatának általánossá és visszafordíthatatlanná tétele valamennyi nemzet érdekeit szolgálja” — hangsúlyozta a LEMP KB első titkára. Ezután Gierek Ford elnök és Kissinger külügyminiszter kíséretében az amerikai elnök dolgozószobájába vonult vissza, s ott több mint egyórás kötetlen eszmecserét folytattak a kétoldalú kapcsolataikról és közös érdekű nemzetközi kérdésekről. Agyafúrt módszer wrlagyimir Goncsarov, a TASZSZ hírmagyarázója a W pekingi propagandáról szóló kommentárjában a következőket írja: az utóbbi időben a nyugati sajtó a pekingi vezetés politikájában bekövetkezett valamiféle „új mozzanatról” beszél. A Washington Post pekingi tudósítója például olyan információt küldött lapjának, amely szerint a pekingi vezetők úgy vélik, hogy Kínát nem fenyegeti a szovjet támadás veszélye. Dehát mi történt? A kínai vezetés abbahagyja a „szovjet veszélyről” kiagyalt, lejárt lemezének forgatását? Lehetséges, hogy azok, akik eddig hazudtak, most majd az igazat mondják? Nem ez történt. Pe- kingben felhagytak egy rémhírrel, hogy azt egy másikkal pótolják, amely így hangzik: a Szovjetunió nem Kínát, hanem fő ellenségeit, Nyugat-Európát és az Egyesült Államokat akarja megtámadni. Nos, ezt a gondolatot akarják sugalmazni a pekingi vezetők és propagandisták nyugati vendégeiknek. Nyilvánvalóan Pekingben arra számítanak, hogy ezzel a rendkívül agyafúrt módszerrel sikerül a nyugat-európai és az amerikai közvéleményt a Szovjetunió ellen hangolni. A TEXTILIIULLADÉKOT! Tiszta, fehér háztartási pamuttextil-hulladék kg-onként 20 Ft Tiszta, színes háztartási pamuttextil-hulladék kg-onkénl 10 Ft Vegyes háztartási textilhulladék kg-onként 1,60 Ft (Folytatás az 1. oldalról) rövidesen befejezi munkáját és megkezdődhet a harmadik szakasz a legmagasabb szinten. Az európai helyzet kedvező fejlődését beárnyékolják a Ciprus körüli események. A NATO szélsőséges körei régóta törekszenek arra, hogy Ciprust valamilyen formában befolyásuk alá vonják és ott katonai támaszpontokat létesítsenek. A Magyar Népköztársaság kormánya teljesen egyetért a Szovjetunió kormányának javaslatával, miszerint az Egyesült Nemzetek Szervezetének keretében hívjanak össze nemzetközi konferenciát Ciprus független létének biztosítását szolgáló döntések kidolgozása céljából. Európában kedvező fordulatok is történtek. A jelek szerint a portugál kormány szakít a szégyenletes múlttal és részt kér a nemzetközi együttműködésből. Görögországban megbukott a ciprusi puccsot megszervező katonai junta. Az új görög kormány első megnyilatkozásai és intézkedései arra mutatnak, hogy Görögország külpolitikája pozitív irányban változik. Mi üdvözöljük ezt a törekvést. 'Több mint másfél év telt el a „Megállapodás a háború befejezéséről és a béke helyreállításáról Vietnamban” című okmány aláírása óta. A történelmi jelentőségű egyezménynek a végrehajtásában történtek bizonyos kedvező lépések, az egyezmény számos pontja azonban teljesítetlen maradt. A Magyar Népköztársaság kormánya határozottan elítéli a saigoni adminisztráció és a mögötte álló külföldi erők mesterkedéseit és követeli a párizsi egyezmény minden pontjának haladéktalan végrehajtását. A közel-keleti konfliktus átfogó és igazságos rendezésének csak kezdeti lépései valósultak meg. Jogos a gyanú, hogy egyesek a genfi békeértekezlet megtorpedózására törekszenek. A Magyar Népköztársaság kormánya elítéli Izrael magatartását, a Biztonsági Tanács határozatainak semmibe vételét. A közel-keleti probléma egyik fő kérdése a Palesztinái arab nép nemzeti jogainak biztosítása. Kormányom azok között volt, akik támogatták a palesztin probléma önálló napirendi pontként való megvitatását. Reméljük, hogy az a vita közelebb visz bennünket a megoldáshoz. Úgy véljük, hogy a Közel-Kelet tartós és igazságos békéjéért harcoló erőknek követelniük kell a genfi békeértekezletek haladéktalan felújítását, mert a jelenlegi helyzetben ez a legalkalmasabb fórum a megoldás megfelelő módozatainak kidolgozásához. A magyar kormány társszerzőséget vállalt „Az ENSZ zászlaja alatt Dél-Koreában állomásozó minden külföldi csapat kivonása” című kérdés napirendre tűzése mellett. Kormányom támogatja a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság törekvéseit az ország békés egyesítésére. Reméli, hogy az ENSZ is megteszi a magáét, nem engedi meg, hogy zászlajával egy negyedszázad múltával is visszaéljenek és előmoz- díjta az idegen csapatok mielőbbi kivonását Dél-Koreá- ból. Szerte a világon kormányok, szervezetek és mozgalmak. az egyszerű emberek milliói emelik fel tiltakozó szavukat a chilei junta barbár embertelensége ellen. Kormányom és az egész magyar nép elítéli a chilei katonai juntát, követeli, hogy vessen véget a véres terrornak, és engedje szabadon az ártatlanul bebörtönzött hazafiakat. Nem lehet kétséges, hogy a junta nemcsak a chilei népnek okoz jóvátehetetlen károkat, de árt a nemzetközi enyhülés folyamatának is. A nemzetközi élet eseményei azt mutatják, hogy a politikai enyhülés jelentősen előrehaladt. A politikai enyhülést azonban katonai enyhüléssel kell kiegészíteni, csak így lehet tartóssá, meg- ingathatatlanná tenni. Elsőrendű fontossága lenne a fegyverkezési verseny csökkentésének, majd megszüntetésének. Néhány fontos lépés történt ezen a téren is. A Szovjetunió és az Egyesült Államok kormányának a stratégiai fegyverrendszerek korlátozását célzó megállapodásai jó kezdetet jelentenek. A Szovjetunió kormánya mostani kezdeményezésével ráirányította a közgyűlés és a világ közvéleményének figyelmét egy olyan problémára, amelynek megoldatlansága szinte beláthatatlan következményekkel fenyegeti az emberi környezetet, sőt az emberiség egészséges fejlődését is. Bízunk abban, hogy a tagállamok megértése és aktív támogatása révén minden késedelem nélkül létrejön az emberi környezet katonai célú átalakításának tilalmára vonatkozó nemzetközi egyezmény. Felszólalásomban a nemzetközi enyhülés térhódítását fenyegető veszélyekről is kellett szólnom. Meggyőződésünk azonban, hogy az enyhülés folyamatát huzamosan feltartóztatni ma már nem lehetséges. A Kínai Népköztársaság képviselőjének felszólalása az általános vitában azt mutatja, hogy a kínai álláspontban semmi változás sincsen. A kínai • képviselő ismét rágalmakat szórt a Szovjetunióra, a haladásért, a szocializmusért küzdő erőkre és egyetlen konstruktív javaslatot sem tett. Mindenki világosan látja már, hogy ez a magatartás a nemzetközi enyhülés ellenségeinek a malmára hajtja a vizet. A Magyar Népköztársaság kormánya népének óhaját teljesíti, amikor a szocialista közösség többi országával együtt részt vállal a nemzetközi béke és biztonság megszilárdítását szolgáló erőfeszítésekből. A Magyar Népköztársaság képviselői széles körű tevékenységet fejtenek ki az európai biztonsági értekezleten. a bécsi haderőcsökkentési tárgyalásokon, a genfi leszerelési bizottságban és máshol. Mindenütt a kölcsönös megértés szellemében munkálkodnak és a mielőbbi megegyezés előmozdításán fáradoznak. A Magyar Népköztársaság baráti kapcsolatokat tart fenn az igaz ügyükért küzdő arab államokkal. Barátként állunk mellettük a harcban, szabadságuk és függetlenségük védelmezősében és a békés építés idején egyaránt. Kormányom magasra értékeli az el nem kötelezett országok mozgalmát. A Magyar Népköztársaság támogatta azokat a kezdeményezéseket. amelyek az ENSZ alapokmányában megfogalmazott célkitűzések valóra váltása érdekében születnek, de ellene vannak olyan javaslatoknak — például az alapokmány módosításának —, amelyek ,-»z ENSZ hatékonyságának csökkentését eredményeznék.
