Észak-Magyarország, 1974. október (30. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-08 / 235. szám
SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ATLÉTIKA MU a Kpsfaloita KÉZILABDA Győztek az ózdi lányok Szombaton és vasárnap rendezték meg az atlétikai Magyar Népköztársasági Kupát a Népstadionban. A hideg és az eső nagyon zavarta a küzdelmeket. A borsodiak eredményei, férfiak, 10 000 m: Siető (KVSE) pontversenyen kívül 20:36,0 percet ért el. 800 m: 5. Vansz (DVTK) 1:55,4 perccel. Magas- Ugrás: 2. Farkas (DVTK) 210 cm. A 20 kilométeres gyaloglásban — ugyancsak pontversenyen kívül — Flórián (KVSE) győzött 1:28:48,4 órás idővel! Nők, ÍOO m: 2. Károly 11,7. 100 m gát: 2. Paulin 14,3 másodperccel. Diszkoszvetés; 3. Pal- layné (valamennyi DVTK) 52.54 méterrel. Az MNK női pontversenyében a DVTK negyedik helyen végzett. A Mezőcsáti járási Sportfel- ügyelőség és a járás általános iskolai «porttnnácsa Mezőcsáton idényzáró atlétikai bajnokságot rendezett a serdülőknek, ösz- szesen 6 általános iskola indította versenyzőit. Győztesek, lányok, magasugrás: Orosz (Ernőd) és Fischer (Hejőkeresztúr), táSÚLYEMELÉS volugrás: Tanda (Hejőbába), súlylökés: Kazai (Mezőcsát), 40 m futás: Fischer. Fiúk, magasugrás: Harangozó (Ernőd), távolugrás: István, súlylökés: Szurkai. 40 m futás: István (mindkettő Sajószöged). ★ A hét végén bonyolították le az ifjúsági NB I. B női csapat- bajnokságának IV. fordulóját. A borsodiak eredményei, 100 m: 3. Tóth 13,1 mp, gerely: 2. Fer- kó 33.24 m, 1500 m: 2. Tóth J. 5:06,3 p, 3. Szőj ka 5:06,9, távolugrás: 2. Nagy Zs. 520 cm, 3. Benes 507 cm, 400 m: 2. Kovács É. 65,9 mp, 200 m: 2. Benes 27.1 mp, súlylökés: 1. Juhász Jolán 11,29 m, 3. Bóta 10,23 rn, 800 m: 3. Tóth J. 2:28,6 perc, 100 m gát: 2. Zsíros 17.4 mp, 3. Tóth A. 17.5 mp, diszkoszvetés: 2. Tóth A. 34,30 m, 3. Tuskán 33.50 m, magasugrás: l. Nagy Zsuzsa 155 cm, 4x100 m váltó: 2. Borsod (Ba- ranyi, Benes. Tóth. Ujpál), 52,6 mp, 4x400 m váltó: 2. Borsod (Kovács, Ujpál, Tóth. Benes) 4:22,7 perc. Végeredmény: Borsod—Nógrád 89:46, Szabolcs— Borsod 79:56. Ózd—Tatabánya 6:2 (2:1). NB 1., női. Ózd, 100 néző. Vezette: Gödény, Závodszki. A 15. percig egyik csapatnak sem sikerült gólt dobnia. A minimális vezetés után félő volt, hogy a rutinos bányász-lányok a szünet után megfordítják az eredményt. A Kohász azonban jó játékkal biztosan nyert a küzdelmes mérkőzésen. Gd.: Kolcza, Szabó (2—2), Hegyi, Makovi. Jók: Tüzér, Kolcza, Hegyi, Szabó. Tatabánya—-Ózd 20:8 (11:3). NB 1., férfi, özd, 100 néző. Vezette: Kiss, Nagy. Marosiék mintha aludtak volna a pályán. Előbb 6:0-ra, majd I0:l-re húztak el a vendégek. Az ózdi csapat ezúttal igen mérsékelt teljesítménvt nyújtott. Gd.: Závodszki (3), Klein (2), Marosi, Lázár, Bárdos. Bp. Spartacus—Borsodi Bányász 10:5 (5:3). Budapest, NB 1., női. Vezette: Molnár, Sasvári. A játékvezetők a hétméteresek megítélésekor túl szigorúak voltak, s ezzel nagymértékben befolyásolták a találkozó végeredményét. Gd.: Knittelné. Bodnár J.-né (2—2), Csipke. Jók: Szvo- bodáné, Bodnár J.-né. Nyíregyházi Tanárképző— DVTK 11:8 (6:6). NB II., női, Nyíregyháza. 5:2-re vezettek a diósgyőriek, de a hazaiaknak sikerült kiegyenlíteni. A II. félidőben jelentős előnyre tett szert a Nyíregyháza. A hajrára ugyan feltámadt a DVTK. de már késő volt. Ld.: Mlinárcsik (4). DVTK—Salgótarjáni Építők 11:8 (7:6). NB II.. férfi. Salgótarján. 5:2-re vezetett a DVTK. amikor Medgyesit kiállították, pedig remekül védett (8 büntetőből ötöt védett!). Szerencsére szünet után hiába lőtt két gyors gólt a hazai csapat, mert utána 27 percig (!) érintetlen maradi a diósgyőri háló. Ld.: Jancsó (5). SUMSE—Mátészalka 11:9 (8:5). Sajószentpéter. NB II., női. Kitűnően játszott a hazai együttes az I. félidőben. Fordulás után erősen visszaesett a csapat. Ld.: Szászné (4), Csányi (3). M. Bányász—Gyöngyösi V. Izzó 7:6-nál félbeszakadt. NB II., férfi, Pereces. Zuhogó esőben kezdődött a játék, 6:3-ra elhúzott a vendég csapat. Ezután feljavult a hazai együttes játéka, s a félidő végére 7:6-ra már a bányászok vezettek. A mérkőzés a pálya használhatatlansága miatt félbeszakadt. két ű§ r Szinte már nem Is megy újdonságszámba, ha a leninvárosi súlyemelők jó eredményeket érnek el. Legutóbb a serdülők tettek ki magukért, hiszen két. új magyar csúcsot állítottak fel. Budapesten rendezték meg a serdülő vidékbajnokságot, ahol lepkesúlyban Hornyák 18O lcg-os összteljesítménnyel lett bajnok. Szakításban 75, lökésben pedig 105 kg-ot teljesített és az utóbbi új csúcs. Középsúlyban Kovács J. szerezte meg az elsőséget, eredménye 220 kg. Versenyén kívül megpróbálkozott, a 107,5 kg-os súllyal, és sikerrel szakította a feje fölé. Ez is új magyar csúcs. ★ Szombaton és vasárnap Hatvanban rendezték meg a város bajnokságát. Pehelysúlyban Zom- bori (LMTK) 212,5 kg-os eredménnyel lett első. Ugyancsak Hatvan volt a színhelye az ifjúsági minősítő versenynek, s itt is kiteltek magukért az LMTK fiataljai. Pehelysúlyban Tóth végzett az első helyen, eredménye 187,5 kg. Váltósúlyban Réti bizonyult a legjobbnak, 205 kilogrammal győzött. Vívás Kevés vers Vasárnap rendezték meg a sportcsarnokban a hagyymáhyos Vár Kupa 1. osztályú ytardvívóversenyt, melyen ntfgy hazai egyesület (GEAC, OKSE. Vasas, DVTK) mellett a Miskolcon tartózkodó KS Krakow sportolóinak részvétele nemzetközi jelleget biztosított. Huszonnégy vívó kezdie a küzdelmet, s a foghíjas mezőny alacsony színvonalú csörléket vívott. A végső győzelmet Szepesi szerezte meg. aki eeyenletes vívással győzte le ellenfeleit. Végeredményben: 1. Szepesi (Vasas) 6 győzelem, 2. Varga (Vasas) 5. 3. Tábor (Vasas) 5, 4. Mándy (DVTK) 4, 5. Meszéne (Vasas) 4, 6. Soltán (KS Krakow) 3. Ugyancsak a sportcsarnok volt a színhelye a női tőrözők Tll. osztályú versenyének, amelyben 39 részvevő állt rajthoz. A győzelmet Nagy (KSI) szerezte meg 6 győzelemmel. 2. Kubicza (DVTK) 5 győzelemmel. (Ez a két versenyző II. osztályú minősítést szerzett). 3. Szabó (KSI) 5, 4. Koós (DVTK) 4, 5. Kocsis (DVTK) 3, 6. Bisztrai (KSI) 3. Az Észak-Magyarország és az Állami Biztosító pályázata Tipps/.elvényt közlünk, molven szerepelnek a férfi és a női felnőtt Tízek Bajnokságának részvevői. A helyezés rovatba be kell írni a nevek mellé, melyik helyre várják a versenyzőket. Csak az első öt helyre kell tippelni, férfiaknál és nőknél egyaránt, A lapunkból kivágott tippszclvénye★ A legtöbb találatot elérő pályázókat értékes díjakkal, és az október 17-1 Magyarország—Szovjetunió Európa Liga-mei kó/ést c szóló belépőkkel jutalmazzuk. két legkésőbb október 10-én 20 óráig kell postán, borítékban elküldeni a kővetkező címre: Észalc-MagyarorszAc Szerkesztősége (Tízek Bajnoksága) 3527 Miskolc Bajcsy-Zsilinszky u. á5 A pályázni eredményét az október 13-én megjelenő számunkban közöljük. ASZTALITENISZ TIZEK BAJNOKSÁGA Férfiak Nők lelyezés Ncv Helyezés Név KOCSIS I. * KUCHAR JONYER MAGOS FRANK SZABÓ TÍMÁR LOTHALLER ASZTALOS KISHÁZI KOCSIS 11. PAPP BÖRZSEY IVASKÖ BÁNLAKI RUZSENSZKY \ ROZSA« MOLNÁR GERGELY HERNÁDI KOSÁRLABDA Vereség idegenben MTK—DVTK 68:52 (29:26). NB I., női, Budapest. Vezette: Petelei, Ritter. Bár a kék-fehérek Nagy, Beloberk és Köpfné nélkül álltak ki, győzni tudtak a hazai pályán az I. félidőben még lépést tartó diósgyőriek ellen. Ld.: Winter (17). Egri Finommechanika—DVTK 78:63 (39:28). NB II., férfi, Diósgyőr. Csak az első tíz perc hozott kiegyenlített küzdelmet. Ezután a vendégek átvették a játék irányítását. A Diósgyőr egyre rosszabbul védekezett, s az TÁJÉKOZÓDÁSI FUTÁS enerváltan Játszó hazaiak ellen végig vezetve biztosan győztek a jobban dobó és lelkesebben játszó egriek. Ld.: Gallyas (18), Tarjáni (12), Nagy (11). MEAFC—Ny. Spartacus 93:49 (45:24). NB II., férfi, Nyíregyháza. Végig esőben, bokáig érő vízben került sor a mérkőzésre. A pontosabban dobó egyetemisták ilyen arányban Is megérdemelten győztek. Ld.: Busák (29), Béres (24), Magyar, Kinter (12— 12). RÖPLABDA Bokros vidék-bajnok A Fejér megyei Tájékozódási Futó Szövetség Bodajk környékén rendezte meg Budapest és vidék I. osztályú éjszakai egyéni bajnokságát. A versenyzők dolgát eső és köd is nehezítette. Vidékbajnok: Bokros István (MEAFC), 3. stramszki (DVTK). Jubileumi maratoni Megtört a jég... Nyíregyházi Taurus-—Borsodi Volán 3:2 (—14, 6, —13, 10, 10). NB II., női, Nyíregyháza. Megtört a miskolciak győzelmi sorozata, pedig a negyedik játszmában 10:8-as miskolci vezetésnél 10 nyitást hibáztak a közlekedésiek! Jók: Kertész, Bors- di, Kukucskáné. Kassán Futók — zuhogó esőben S/inte Összefüggő vízfelület borította Kassán a Lokomotív- sporitelcp futópályáját, amikor megjelentek a jubileumi maratoni verseny résztvevői. Vigasztalanul esett az cső, akárcsak az előző napon, s így a pályát szegélyező nagyszerű dekorációkat ugyancsak megviselte az időjárás, ennek ellenére lenyűgöző látvány volt, amint csaknem 400 futó felsorakozott n stadion bejáratánál és a startpisztoly el- dördülése után a mostoha időjárás közepette elindult, hogy folytassa azt a nagyszerű kezdeményezést, mely pontosan 50 esztendővel ezelőtt a sport és a béke jegyében született Kassán. A stadion lelátóin mintegy 4—5 ezer néző foglalt helyet, azonban Kassa utcáin, a zuhogó eső ellenére is tízezrek tapsolták és biztatták a nagy verseny részvevőit. A 483 nevezőből négyszázan rajtoltak, közöttük 22 külföldi nemzet csaknem száz maratoni futója. Ilyen mezőny a korábbi 50 esztendő alatt sem mennyiségben. sem nemzetközi összetételében nem gyűlt össze, így hát ez a verseny méltó volt a jubileumhoz. A rossz időjárás ellenére is úgy tunt, a 44. maratoni versenyen — mert n háborús években 6 esetben csupán háziversenyt rendezhettek — sorra döntik n rész- esúesolcat. Az angol Hill, az NDK-beli Trupnel és Foster társaságában mindjárt az élre tört, fantasztikus iramot diktálva elhúzott a tömegtől és 10 ezer méternél az ózdi Tóth Gyula bizony már mlntegv 2—"00 méterrel leszakadt az élmezőnytől. Az. időmérők várakozáson felüli eredményt mondtak be, hiszen az eddigi pályacsúcs ezen a távolságon 30:59,0 volt. Hill ideje viszont mindössze 29:54,8 volt. Tizenöt kilométernél még nagyobb volt az angol futó előnye és ezúttal több mint 2 perccel javttotta meg az eddigi kassai maratoni történetének legjobb eredményét. Félúton a fordulónál is nagy előnye volt Hilinck, ideje ped:g 1 :02:45,0 volt. Ügy tűnt, megvan az idei maratoni bajnok, amikor visszauton egyre jobban fokozódott a szembeszél, és 25 kilométernél már minimális előnye volt az angol futónak, de még mindig pályacsúcsot ért ei. Kél kilométeren belül azonban az NDK-beli Truppéi vette át a vezetést és 30 kilométernél már Foster volt a második. Hill pedig visszaesett a 3. helyre és a távon először ekkor már nem futottak pályacsúcsot. Kassa belterületén is az NDK- beli futó vezetett, azonban nagy meglepetésre felzárkózott mögé az angol Angus. A Lokomotív- stadionban Truppéi kanyarodott be elsőnek, de mintegy 20 méterre megközelítette Angus, aki a stadionban n nézők lelkes buzdítása közepette fantasztikus hajrát vágott ki és megelőzte az NDK futóját, óriási ünneplés közepette elsőnek ért a célba, öt követte Truppéi, majd Cier- pinski (NDK) ért célba. A magyarok igen gyengén szerepeltek. Kárai 17.. Homoki 31., a kétszeres maratoni bajnok Tóth Gyula pedig 37.-nek ért célba. A többiek a 40. és a 60. hely között végeztek. Csanatvcrscnvbcn a magyar együttes, Tóth. Klekner összeállításban a 11. lett. P. A. Naptár. 1974. október 8., kedd A nap kelte 5.52, nyugtA 17.11 órakor A hold kelte 22.13, n yugta 12.57 órakor Névnap: Koppány Évforduló _______ T íz évvel ezelőtt, 1964. október 8-án halt meg — 85 éves korában — Varga Jenő professzor, a magyar és a nemzetközi munkásmozgalom, valamint a marxista közgazdaságtudomány kiemelkedő alakja. Időjárás--------V árható időjárás ma estig: Nyugat felől megnövekvő felhőzet. újabb esőkkel. Hajnalban főként keleten többfelé köd. Mérsékelt, változó irányú, majd megélénkülő, a Dunántúlon helyenként megerősödő délnyugati, déli szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: általában 10—15 fok között, délkeleten kevéssel 15 fok fölött. — BALOGH FERENC, a párt- és munkásmozgalom régi harcosa a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje 72 éves korában elhunyt. Temetése október 9- én, szerdán 14 órakor lesz a legyesbényei temetőben. Az MSZMP Szerencsi járási Bizottsága — Újjáalakult az irodalmi műhely a Molnár Béla Ifjúsági Házban. A Kapuk előtt című ezentúl negyedévenként megjelenő irodalmi lap szerkesztői összeállították munkatervüket, amelyben önképzés, viták, író—olvasó találkozók is szerepelnek A műhely tagjai várják az érdeklődő. írással próbálkozó fiatalokat. — Műszaki filmbemutatót rendeznek ma, kedden délután fél háromkor Kazincbarcikán. a Radnóti Miklós Művelődési Házban, A rendezvényen a BVK szocialista brigádvezetői vesznek részt. — A leninvárosi központi kollégium felépítéséhez mintegy 150 ezer forinttal járulnak hozzá a TVK dolgozói, a helyi iskolák megsegítésére szervezett akció keretében. Két szomszédasszony beszélget. — Tízévi házasságunk alatt egyszer mentem el hazulról a férjemmel együtt. — Színházban voltak? — Dehogy. Amikor tűz volt nálunk ... — Jól sikerült étel- és cukrászati termék-bemutatót tartottak a Vendégül lát Borsod rendezvénysorozat keretében. Leninvárosban, a Hotel Olefin éttermében. A bemutató rangját emelte, hogy ezen Máriássy Félix, neves filmrendező is megjelent forgatócsoportjával, amely dokumentumfilm-'t készít, megyénk fiatal szocialista városáról. — Harmincezer forinf értékű társadalmi munkát végeztek ebben az évben a TVK szocialista brigádjai. Elsősorban a vár^'S oktatási és gyermekintézményeit segítették. de kivették részükét a tömegsporttelep építéséből is. — A közművelődés helye a városi pártmunkában címmel közli a Pártélet című folyóirat októberi száma dr. Vékony Ernőnek, a Kazincbarcikai városi Pártbizottság első titkárának cikkét. — Az üzemi demokrácia fejlesztése és a szakszervezeti jogsegély-szolgálat címmel tart előadást ma Miskolcon, a Borsodi Szénbányák Vállalat székházában Vas János. a SZOT szervezési és káderosztályának vezetője. — AGGTELEK és környéke címmel hangzik el előadás ma, október 8-án, este 7 órakor a dubicsányi SZOT- üdülőben a borsodi földrajzi hetek alkalmából. A rendezvénysorozat kapcsán Miskolcon, október 9-an a TIT- székházban előadói konferenciát tartanak a Turáni- Alföld címmel. — Pénzzel is segítik a nagy- családosokat, vagy a gyermekeiket egyedül nevelő nőket a Habselyem- és Kötöttárugyár kazincbarcikai üzemében. Tanszerek vásárlására például 30 ezer forintot osztottak ki. — Földcsuszamlás történt Columbia északnyugati részén, Betila városában. A jelentések szerint a szerencsétlenségnek több tucat halálos áldozata van. A földcsuszamlást megelőzően nagy esőzések voltak ezen a környéken. — Tragikus kimenetelű vadászat volt a múlt hét végén az NSZK-ban. Egy coburgi gyáros zsákmányával hazafelé készült. A kutyája olyan szerencsétlenül ugrott gazdája gépkocsijának ülésére, hogy lábával megrántotta a vadászpuska ravaszát. A gyáros a helyszínen meghalt. — AZ NDK-BA UTAZOTT vendégszereplésre a mezőkövesdi Matyó-együttes. A matyó táncosok a ruhlai óragyár dolgozóinak meghívására hét alkalommal mutatják be műsorukat, amelyben Béres Ferenc ének- és Bares János furulyaművész is közreműködik. — Uraj község lakói a legutóbbi értékelés szerint az év eddig eltelt részében személyenként 140 forintnál nagyobb értékű társadalmi munkát végeztek el. Egyebek kozott utakat, hidakat újítottak fel. középületeket hoztak rendbe. — Megnyílt a hódmezővásárhelyi Tornyai János Múzeumban a XXI. őszi tárlat. A képzőművészet hagyományos seregszemléjén az ország különböző vidékein élő alkotóművészeinek több mint 150 festménye, grafikája, kisplasztikája és kerámiája látható. — A MEZŐKÖVESDI kék- festőműhelyről tart előadást Fügedi Márta muzeológus október 11-én, délután 6 c-ai kezdettel Mezőkövesden. a művelődési központ klubhelyiségében. Közlemény Értesítjük Borsod megye. Miskolc város lakosságát, hogy a Borsod megyei Rendőr-tök tpi- tányság Panaszfelvcteli Irodáin: Miskolc. Győri kapu-Délí intézmény központ. Győri kapu 55 b szám alá lett áthelyezve. Félfogadás: minden hétfőn, szerdán, pénteken 9 órától 12 óráig. Borsod megyei Rendör-fokapitánysr.*
