Észak-Magyarország, 1974. szeptember (30. évfolyam, 205-228. szám)
1974-09-11 / 212. szám
ÉSZAK-MAGYAROR5ZAG 2 1974. szept. 11., szerda Eseményeikről! . 'V ví':i B rezseyev—Szva r a i Sziagh megbeszélés FORD TOKIÓBA LÁTOGAT • Tokióban kedden bejelentették, hogy Ford amerikai elnök november 19-én háromnapos hivatalos látogatásra Japánba érkezik. A látogatás jelentőségét fokozza, hogy a két ország kapcsolatainak történetében első ízben vendégeskedik Japánban amerikai elnök. ELJÁRÁS A GÖRÖG JUNTA 15 TAGJA ELLEN ® Egy neves athéni ügyvéd magánjogi eljárást indított a junta 15 volt tagja ellen. Köztük van Papadopulosz volt miniszterelnök, Maka- rezosz és Pattakosz volt miniszter, valamint Ioanni- desz, a politikai rendőrség hírhedt volt főnöke. Alexand- rosz Likureosz elsőként vállalkozott arra, hogy hazaárulás, a parlamentáris keretek között választott kormány megdöntése címén perbe fogja az ezredeseket és híveiket, akik mind a mai napig szabadon mozoghatnak. * ÓVODÁSOK LETTEK AZ ÖTÖS IKREK ® Űjból a lengyel újságok első oldalára kerültek a gdanski ötös ikrek. Ezúttal abból az alkalomból, hogy ovodások lettek. Miután ez év május 12-én betöltötték 3. életévüket és mindnyájan egészségesek, megszűnt különleges orvosi felügyeletük és napi 8 órát töltenek a gdanski 2. számú óvodában, 25 más gyerekkel együtt. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára kedden fogadta Szvaran Szingh indiai külügyminisztert, aki hivatalos látogatáson van a Szovjetunióban. A teljes kölcsönös megértés szellemében folytatott szívélyes baráti beszélgetés során megvizsgálták a szovjet—indiai kapcsolatok helyzetét és fejlesztésük távlatait, valamint a jelenlegi nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit. A megbeszélésen részt vett Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter is. Az indiai külügyminiszter kijelentette, hogy kormánya sokra értékeli a szovjet vezetők hozzájárulását a Szovjetunió és az Indiai Köztársaság közötti baráti viszony és kölcsönösen előnyös együttműködés erősítéséhez. Leonyid Brezsnyev kijelentette, hogy a Szovjetunió szilárdan és következetesen támogatja Indiának az ázsiai és a világhelyzet megjavítására irányuló politikáját, és az indiai népnek és az Indira Gandhi vezette kormánynak sikereket kivánt munkájához. Lipcsei fásár után -- IMI elöli Az NIXK vállalatainak részvételével tájékoztatták kedden az NDK budapesti nagy- követségén a sajtó munkatársait. Manfred Arnold, a kereskedelmi tanácsos helyettese és Alfred Schütze, a kiállítás sajtófőnöke elmondotta, hogy az NDK kiállítói 850 négyzetméter területen mutatják be termékeiket. A programhoz tartozik a jól ismert Wartburg és Trabant személygépkocsik felvonultatása, néhány új típus bemutatásával. Ezek között lesz a Wartburg— 383—w típusváltozat, amely elődeinél is nagyobb utazási biztonságot nyújt, újfajta műszerfalával, jobb belső felszereltségével, halogén fényszóróival. Luxuskivitelben készül, s bemutatása a vásáron az igények felmérését célozza. Konstrukciós változtatásokat hajtottak végre a Trabant motorján, stabil, az előbbieknél ko- pásállóbb rúgózással, újfajta szerelvényfallal látták el. A Chemie Export-Import Külkereskedelmi Vállalat: különféle kozmetikai és testápoló szereket, háztartási vegyi cikkeket, autóápoló szereket mutat be. A Demusa Külkereskedelmi Vállalat játékszereket állít ki, s különösen a modellvasútlal számít nagy érdeklődésre. A vásárlátogatók megtekinthetik az NDK közlekedési kiállítását is. Az NDK képviselteti magát a vásárral egvidőben megrendezésre kerülő AG- ROMASEXPO-n is, ahol a mezőgazdaság és élelmiszer- ipar fejlődéséről adnak képet. Gabonatakarmány, burgonya- és cukorrépabetakarító és feldolgozó gépek, gépsorok, nagy termelékenységű géprendszerek „mutatkoznak be”, arató-cséplő, járvaszecskázó és rendre- kaszáló egységekkel. Felhívták a figyelmet a szarvasmarha-tenyésztés, a tejtermelés és a sertéstenyésztés gépi kellékeire is. Elmondották a sajtótájékoztatón azt is, hogy a Lipcsei Vásár jelentősen hozzájárult az országaink közötti kereskedelmi kancsolatok erősödéséhez. A Budapesti Nemzetközi Vásártól azt várják, hogy eredményesen folytathatják a Lipcsében megkezdett tárgyalásokat mind a jövő' évre. mind pedig a további évekre. Folytatódnak Prágában a magyar—csehszlovák külügymlniszteri megbeszélések. Képünkön: Púja Frigyes (balról a harmadik), Bohuslav Chnoupck (jobbról a harmadik) és a delegációk tagjai a tárgyalóasztalnál. Púja Frigyes külügyminiszter kedden Észak-Cseh- országba látogatott, s Novy Bor-ban, Liberecben és Jablonec Nad Nisou-ban ismerkedett a világhírű cseh üvegiparral. lavrosz kijelentése Helmut Schmidt szövetségi kancellár kedden délelőtt másfél órás politikai megbeszélésen fogadta Georgiosz Mavrosz görög külügyminisztert. Kedden délben megtartott német nyelvű sajtóértekezletén Mavrosz görög külügyminiszter megerősítette többek között, hogy hazájának a NATO katonai szervezetéből történő kilépése egyáltalán nem jelent külpolitikai irányváltozást. Konstantin király visszatérése egyelőre nem időszerű j — mondotta — Görögország j ideiglenesen köztársaság, a i végleges államformáról népszavazást kell tartani. Ennek és a kiírandó parlamenti választásoknak az időpontja ma még nem mondható meg. Napirenden a papi békeimmka Az Opus Pacis Intéző Bizottsága és az Országos Béketanács Katolikus Bizottsága kedden együttes ülést tartott. Az ülésen részt vett dr. Ijjas József kalocsai érsek, a püspöki kar, az Opus Pacis és az Országos Béketanács Katolikus Bizottságának elnöke, dr. Bánk József egri érsek, dr. Cserháti József pécsi püspök, a püspöki kar titkára, továbbá a püspöki kar több tagja, valamint az Opus Pacis Intéző Bizottságának, és az Országos Béketanács Katolikus Bizottságának tagjai, élükön dr. Horváth Richárd főtitkárral. Az ülést dr. Ijjas József érsek nyitotta meg, majd Weisz Ferenc c. prépost, az OBT Katolikus Bizottságának főtitkárhelyettese tartott nagy érdeklődéssel kísért előadást a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről, és beszámolt a VIII. magyar békekongresszus óta végzett papi békemunkáról. Hangsúlyozta, hogy a papi békemozgalom is méltóképpen részt vesz a felszabadulásunk 30. évfordulóját köszöntő ünnepségsorozaton, valamint a jövő évben megemlékeznek a magyar katolikus papi békemozgalom megalakulásának 25. évfordulójáról. Végezetül javaslatot tett a katolikus békeszervek állásfoglalására a chilei junta törvénytelen intézkedései ellen, az ülés részvevői az előterjesztést enyhangúlag elfogadták. — Egyesített bizottságunk magáévá tette a négy chilei egyházi vezető követeléseit és azzal a kéréssel fordul a világ minden jóakaratú emberéhez, hogy együttesen tiltakozzanak a kegyetlenségek és embertelenségek ellen, és egyértelműen ítéljék el a vérontást és a sorozatos bűntetteket. @ Az ember értéke gyetlenül nehéz, küzdelmes évek kellettek, amíg az NDK-ban politikailag, gazdaságilag talpra álltak. Sok, sok üzletben jártunk, a sok között megnéztük Berlin „gyomrát” is, a vásárcsarnokot. Áru most bőven van, s amit itt erénynek tekintenek; az árak maA hazánkban tartózkodó dán parlamenti küldöttség kedden a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumba látogatott. Képünkön: dr. Soós Gábor államtitkár üdvözli a vendégeket. Jelentés a Jupiterről Az Amerika: Országos Űrhajózási Hivatal NASA) kedden tette közzé a Pioneer—10 amerikai űrszonda tavaly decemberi felméréseit a Jupiterről. Mint emlékezetes, az űrszonda múlt év december 5-én 130 356 kilométerre közelítette meg a naprendszer legnagyobb bolygóját. A Pioneer—10 által végzett felmérésekből az amerikai tudósok négy lényeges felfedezésre jutottak: 1. A bolygón észlelt különleges „nagy vörös folt” valószínűleg egy olyan óriási viharnak a központja, amely legkevesebb 700 éve dúl körülbelül 40 000 kilométer hosszú írontszakaszon. 2. A „kolosszális bolygó” sokkal nagyobb mágneses mezővel rendelkezik, mint azt korábban hitték. A Jupiter nagy energiájú radioaktív-részecskéket bocsát ki a világűrbe. Az egész naprendszerben rajta kívül csak a Nap bocsát ki hasonló részecskéket. 3. - A naprendszer óriásán jóval magasabb a hőmérséklet, mint azt korábban gondolták. 4. A Jupitert körülvevő négy hold sűrűsége egyenesen arányos a holdak és a Jupiter közötti távolsággal. A NASA jelentése végezetül közli, hogy a Pioneer—10 utóda, a Pioneer—11 idén december 3-án 46 400 kilométerre közelíti majd meg a Jupitert. A vífiir ■ Lipcsétől jó 40 n kilométerre ér el bennünket. Az erdőgazdaság fedett, kirándulókat szállító kocsijában hallgatjuk az eső vad, kitartó kopogását, öreg kocsisunk — egykori bányász — történeteket mesél az életéről. — A 30-as években benne voltam a mozgalomban. Jött a választás. Mi Ernst Thäl- mannért álltunk ki. A fasiszták leszaggatták a plakátokat, összecsaptunk, ők akkor már igen jól fel voltak fegyverkezve. Másnap valamennyi munkásmozgalmit letartóztattak. Akkor megúsztam. Lelőtték a legjobb barátomat. Bosszút akartam érte állni... Én jutottam a börtönbe. A magas, szikár ember a háta felé bök az ujjaival. — Nézd csak a hátam. Ezt a bányászkodás görbítette így meg. A háború után rögtön a bányába mentem. A 100 százalékos normám szerint ezer márkát kaptam volna. Keményen dolgoztam, s mindig 1300—1400 márkát kaptam havonta ... Igen, nyugdíjas vagyok. A gyerekek már önálló keresők, a feleségemmel megélhetnénk a nyugdíjból. De én nem tudok munka nélkül lenni. A kíváncsiság megdöbbentő erővel kap el. Lipcsében, az öreg városháza Mendelssohn szobájában pillantásom makacsul az öreg zongorára tapad. Nem tudok elmenni innen a billentyű leütése nélkül. A fasizmus Mendelssohn nevét, muzsikáját indexre tette. A nagy német zeneszerző most a demokratizmust építő NDK-ban kapta meg a méltó elismerést. Lenin hétszer járt e híres városban. A hatás megértéséhez el kell menni a Russen Strasse úti emlékmúzeumba. Meg kell simogatni a régi gyorssajtót, amelyen Lenin vezetésével 1900-ban kinyomtatták az Iszkra első példányait. Az ember úgy érzi, mintha szikrák pattognának a néma fémből a testére. Gyakran hallottunk, hallhattunk a Dimilrov-perről. Csak itt, a per színhelyén érti meg a látogató teljes mértékben t nek lényegét. A hallgató szinte dermedten figyeli — hanglemezről — Dimitrov higgadt, szuggesz- tív erejű mondatait, s az üvöltöző Göring vitáját, amely nem két ember, hanem a kommunizmus és a fasizmus párbaja volt. Olvastunk és olvashatunk a haláltáborokról. De csak itt, Weimartól, Schiller és Goethe egykori otthonától néhány kilométerre a bu- chenwaldi haláltáborban érzékeli a látogató valójában a fasizmus szörnyűségeit. Ott, ahol szovjet, német, holland, francia kommunistákat, a munkásmozgalom harcosainak ezreit kínozták halálra. A krematórium acélajtaján vörös nyakkendők. Szovjet és német pionírok hagyták itt. Ifjú szívük megérezte, megértette a demokratikus Németország nagy hivatását. Találkoztam naegf_ szerű ember nagyszerű fiával Schumann elvtárssal, a megyei pártbizottság első titkárával. Sokat szerettem volna kérdezni, de a szó bennem rekedt, mert nem tudhatom, hogy milyen sebeket téphetek fel. Apja George Schumann az illegális NKP vezetője volt. A Gestapo sok társával együtt letartóztatta, megkínozta, kivégezte. A fiát is megkínozták. Teste talán ma is őrzi annak nyomait. Részt vettem a Leipziger Volkszeitung 200 levelezőjének tanácskozásán. Beszélgettem munkásokkal, vezetőkkel, háziasszonyokkal, pártfunkcionáriusokkal, valamennyiben megragad a belső pozitív elégedetlenség: még többet, még jobbat akarn ak. Vannak dolgok, jelenségek, amelyeket kívülálló ember nem láthatott, nem tapasztalhatott. Arról olvashattunk, hogy például Lipcse volt a háború után a szovjet övezet legbetegebb városa. Keximáltak. Gépkocsival végigzúgtunk a fél NDK-n. Gyönyörűen megművelt gabona-, kukorica-, búzatáblák jelzik, tanúsítják a szorgos munkát. Gépek — közte sok repülősen — segítségével fejlesztik naggyá, gazdaggá a mezőgazdaságot. — A mezőgazdaság gépesítése nyomán — számol be a munkáról dr. Werner Martin, a megyei pártbizottság titkára — nagy eredményeket értünk el. Gabonából hektáronként 48 és fél mázsát, burgonyából 191, cukorrépából 340 mázsát takarítottunk be. Igen sok a magyar viszonyokkal való azonosság. Az iparban kevés a munkaerő. Sok-sok magyar ifjú dolgozik itt. Várnak és kapnak Lipcse megyébe szakembereket más területről is, például Rostockból. A mí»-9VFÍ titkár elmon' '* '“»'XT™ dotta. hogy a párt VIII. kongresszusa alánján egyik fő feladat: az energia biztosítása, az energiatermelés fokozása. A megye gazdag szénben, még Lipcse alatt is nagy szénmezők húzódnak. Egy sor új bánya nyitásával fejlesztik a szénbányászatot. Egyharma- dával akarják növelni a széntermelést. (Folytatjuk) Csorba Barnabás Ezt létlei ez NDK-ban