Észak-Magyarország, 1974. szeptember (30. évfolyam, 205-228. szám)

1974-09-07 / 209. szám

KOSSUTH RADIO

8.20: Lányok, asszonyok 8.44: Humorfesztivál V. rész 10.05: Van Cliburn

zenekari zongoraestje 11.29: Irodalmi kirándulások 12.20: Zenei anyanyelvűnk 12.30: Magyarán szólva . . .

13.52: A közélet közkatonái 14.02: Kóruspódium 14.15: Balatoni pásztor.

Keresztúry Dezső versei 14.25: Üj zenei újság 15.05: Emlékezetes találkozások hangképei V.

15.25: A Creedence Clearwarter Revival együttes Játszik 15.50: Kis magyar néprajz 16.00: 168 óra

17.30: Sportkrónika hétvégén 10.00: Mi a titka?

19.25: öt perc sport 19.30: Szórakoztató antikvárium 22.25: A beat kedvelőinek 23.10: Századunk zenéjéből 0.10: Melódiakoktél

8.05

8.45

9.03

10.00

12.00

12.10

13.03

13.35

14.00

14.49:

15.00

13.05:

15.27;

16.05:

17.25:

18.10:

19.03:

19.20:

20.15:

20.18:

29.43:

22.20:

23.15:

12.23 13.20:

14.45 15.15 Ili.50: 13.10: 19.55: 20.42:

21.06

22.00:

PETŐFI RADIO

: Nóták

: Válaszolunk hallgatóinknak : Haydn-müvek : Zenés műsor üdülőknek : „Jelképek erdején át.. .”

: A Nyugat lánya.

Operarészletek : Itthon már nem kell?

: Az élő népdal : Napraforgó.

A Gyermekrádió műsora : Éneklő ifjúság Kecskeméten : Orvosi tanácsok : Népdalok

: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban : Kutatóbázis a Sas-hegy szívében

: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről : Mozart: d-moll zongoraverseny : A Magyar Rádió Karinthy-színpada : Népszerű kórusmuzsika A VDK kultúrájának hete Üj könyvek (iSm.) Cigánydalok Hangverseny Arcképvázlat Slágerturmix

3. műsor

Bemutatjuk új lemezünket Üj Bach-kantátalemezeink- ből

Operarészletek Kapcsoljuk a 6-os stúdiót ötórai tea Zenekari muzsika Béla Rugyenko énekel Maróti Magdolna és Horváth Vilmos énekel, Dobsa Sándor zongorázik Nézőpont —

ahogy kultúránkat látjuk Schönberg zeneszerzői arcképe. III. (befejező rész)

A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsora

(a 189 m-es hullámhosszon 17.30—19 óráig)

17.30:

Műsorismertetés

hírek v

17.35:

Hét végi krónika:

Hírek, tudósítások a nap eseményeiből

A munkások javaslatai a DIGÉP-ben

Napirenden: a közművelődési

szemlélet

Könnyűzene

18.00:

Képek a Sajószentpéteri Vegyesipari Ktsz életéből Közéleti embereink:

, Beszélgetés az „Alkotmány” Lakásszövetkezet elnökével Akit már régen hallottunk! Könnyedén — komoly dolgokról: „Félidőben” két nőnap között ... — Jegyzet Zenés hétvége

.efevízié

9.30

9.55.

10.45

11.45

14.02

15.00

15.10

16.10 16.15 16.25 17.40

18.00:

18.25:

19.15: 19.30: 20.00:

20.30:

21.30

21.40

: TTT.

: Minden lében két kanál. ’ Halál a családban, (ism.)

: Bulgáriai utifilmek : ül építészet Magyarországon, n. rész. Magyar előzmények.

Híres szökések.

A sakkjátékos.

: Reklámműsor.

: Színészmúzeum.

Gózon Gyula.

: Hírek.

: Reklámműsor.

: Atlétikai EB : A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén.

Üi építészet

Magyarországon. ITT. rész: A CIAM-csopoct működése. Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésről Cicavízió.

Tv-híradó.

Nana Mouskouri. Angol zenés film. n. rész.

A felügyelő. NSZK bűnügyi filmsorozat.

Egy tanú halála.

Tv-híradó. 2. kiadás. Hajnali négykor.

Angol film.

Miskolci Galéria: Kass János grafikusművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Miskolci Képtár: Magyar festészet a XX. században. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Balogh András festőművész kiállítása a miskolci Szőnyi-terem- ben. Nyitva délelőtt 10 órától du. 2 óráig.

Testvérvárosok nemzetközi fotószalonja — kiállítás a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Régi magyar arcképek — kiállítás a miskolci Déryné-ház- ban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Amatőr fafaragók kiállítása a miskolci Ifjúsági Házban. Megtekinthető egész nap.

Jubileumi kiállítás az egyetem könyvtárában. Megtekinthető egész nap.

NDK gyermekrojz-kiállftás Edelényben. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Berecz András festőművész kiállítása a Sárospataki Galériában. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Kovács Tibor fotókiállítása a tokaji múzeumban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Központi Kohászati Múzeum Hámorban. Nyitva délelőtt 10 órától délután 5 óráig.

Családos,

ipari technikumot

Wartburg Tourist Hatszobás, kertes, fó- sürgősen eladó. Meg- bérleti lakás jogi cse- tekinthető a nap bár- révei átadó. Érdekmelyik órájában. Cím: lődni a 33-301-es teleBükkzsérc, Rákóczi fonszámon.

_______

b

ánya- H*

végzett

2,5 szobás, össz 850-es Fiat, június- komfortos, erkélyes.

fiatalember ban vizsgázott eladó, félkész állapotban leállást keres. „Lakás Örs u. 13. sz. szükséges” jeligére a Hirdetőbe. Pf. 13.

Kiadó albérletbe kü- Moszkvics 412-es, lön bejáratú szoba- IR írsz. eladó. Fize- konyha, dolgozó há- tési kedvezmény is zaspárnak, szeptem- lehetséges. Kazincbar- bér 15-től. Érd.: tíu.

cika, Lenin út 3. III. 6. Telefon: 546.

3 órától. II., Gyula u. 41.

Sáros!

! Garázsban tartott

CS rendszámú Wartburg 353-as eladó. Érdeklődni lehet kér., Dohány u. alatt.

vő társas jellegű lakás 157 000 Ft OTP- kölcsönnel, Miskolc, Kilián-dcl környékén eladó. Érdeklődni: munkaidőben a 15- 436-os telefonszámon

lehet.__________________

Szép kilátással a varosra víkendtelkek a Görügszőlön eladók. Telefon: 12-329. 18 óra

után. ________

Ü

zlethelyiség kiadó Mezőkövesd központjában, a volt 34-es

Hétvégi ház Hajdúszoboszló határában,

a Keleti-főcsatorna gyógyszertár összes II. partján eladó. Aján- helyiségei. Érdeklődni 11. latokat 4011. Debrecen, lehet: Pesti gyogyszepf. 12. címre kérjük. rész, telelőn: ___

E

lcserélném Avas- Eladó 2X2 szobás ház.

Wartburg de Luxe,

29 000 km-rel eladó, niat azonosért, esetleg

1 út 11. 1. 3. Délután iü órától.

tarára^

CG-s Wartburg, jó _____________

állapotban eladó, özd, déli, új egy plusz két Miskolc, Schweid,jl Jó- Mező Imre út 15. félszobás, IV. emeleti zscf u* 2* Érdeklődni:

szövetkezeti ’akáso- a 38-900-as telefonszá............................... ............ *t, esetleg ÜL°I*:. ___

K

azincbarcika, Tavasz kétszobásért a diós- Azonnal beköltözhe- győri városközpont- tő ház, bútor, tűz- ban, vagy a Bolgár- hely, kályha, ág.vne- . Trainnt fioi-e* el- *üklre’ IV- emeletig, mű, használati esz- _dó Krdelclfldnl Kmfid Érdeklődni a 71-239-es közök eladók. Kó- I Kisvendéglő ’ telefonszámon. senberg l.p. u. 28.

i-------------------^—r-rr----- Két és fél szobás Kétszobás családi

j „szentes z könyv- szövetkezeti lakas a ház, beköltözéssel el- szei^rcnyt yennek, szentpéteri kapuban adó. Hejőcsaba, Roz- „Szentes - leligere — garázzsal is — el- maring út 4. sz. ajánlatokat a hirdető- adó. Ajánlatokat „Be- >,^77. be kerek. Pf.;, 13.._ költözhető 330 295” jel- beT Maj.áthon bel í clüjitott P 20-as igére a hirdetőbe. Pl.: költözhe,& 2 Szobás, motorblokk eladó. 13 vagy érdeklődni szuterénos, komfortod Szikszó, Kassai ut 19 óra után a 12-329-es családi ház 182 négy___ telefonszámon. szögöl telken, garázsR

övid, körpáncélos, Eladó 4 szobás plusz zsal. Irányár 320 000 bécsi zongora eladó. 1 szobás kertes csaló- Ft. Műszaki egyetem Miskolc, László Jenő di ház. Cserelakás környékén. Magyarka

Tudományos tanácskozás az egyetem jubileumi ünnepségei keretében délelőtt 9 órától.

A szevillai borbély — a Déryné Színház előadása, a sajószentpéteri művelődési központban este 7 órakor.

Szavalóverseny Királdon este 6 órakor.

Öszirózsa-bál a leninvárosi művelődési központban este 8 órakor.

Magányosok klubja a miskolci Vörösmarty Művelődési Házban este G órakor.

Mozi.

BÉKE

aranylAz —

KUTYAÉLÉT . . .

Amerikai film Kezdés: f. 4, hn. 6 es 8 órakor

KOSSUTH DE.

ARANYLÁZ —

KUTYAÉLET.. .

Amerikai film

Kezdés: n. 10 és n. 12 órakor DU.

A GEJZÍR VÖLGY TITKA Mb. színes szovjet film Kezdés: f. 3, hu. 5 és 7 órakor

HE VÉS Y IVAN FILMKLUB

HOSZAKADÄS . . .

Színes magyar film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor

FÁKLYA

FOLYTASSA KÜLFÖLDÖN!

Mb. színes angol film Kezdés: £. 5 és f. 7 órakor

PETŐFI

PERISZKÓP A FJORDOK KÖZÖTT Színes szovjet film Kezdés: f. 7 órakor

SZIKRA

LAZADAS A BOUNTYN I—H. Dupla helyári Szí amerikai film Kezdés: 5 órakor

TÁNCSICS

A VIZSGALAT LEZÁRULT, FELEJTSE EL!

Mb. szí. olasz film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor

TAPOLCA, KERT

ÁLDD MEG AZ ÁLLATOKAT ÉS A GYERMEKEKET!

Mb. színes amerikai film Kezdés: f. 8 órakor

Közlemények

A sajóvámosl Aranykalász Mg. Tsz 1974. szeptember 8-án délelőtt 9 órakor lóárvcrést tart. Helye: Központi major.

Eszperantó alap-, közép- és felsőfokú tanfolyamokat szervez az új .tanévben a B.-A.-Z. megyei Eszperantó Területi Bizottság, 3530 Miskolc, Petőfi u. 11. Mindegyik tanfolyam 50 óra, május végéig 10 vasárnap délelőtt. Az alapfokú első előadása szeptember 29 Jelentkezés a 36-426-os telefónszámon is.

102.

U. 92.

________________

60

/100 kéttűógyas kötőgép eladó. Sógor István, Miskolc, III., Benedek u. 23.

szükséges, Miskolc, dűlőben 216 négyszog- III., Oprendek Sándor öl szőlő, szoba-kony- u. 76. szám. hás hétvégi pihenő,

Szemere utcai há- berendezve, plusz

romszobás, komfortos, építési anyag. IranyEladó 1ó álla do t ban tanácsi lakásomat el- : 100 000 Ft. Érdek Eladó jó állapotban cserélném két SZODa> lődni: Ingatlankózvelí

levő rekamié, 2 fotel, 2 szék, asztalok. ' Ki- lián-dél, Benedek u.

9. m/2._______________

S

anyó márkájú, japán, rádióval egybeépített kazettás magnetofon eladó. Érdeklődni naponta 3 és 4 óra között. Telefon:

15-905.________________

F

amegmunkáló gép (abrichter) eladó. Csillag u. 2. Bodonyi. Üveggyár mellett.

komfortos tanácsira. Válla Kit, Miskolc,

I. kér., Tanácsház túr

II. szám alatt.

Kiliáni lakások előnyben. Érdeklődni a 36-377-es telefonszámon.

Elcserélném kisméretű, 2 szoba, kony- Garázst vennék vagy ha* ,,eí^z?ba’ spájz, bérelnék a Selyemret mellékhelyiséggel, ker- kórnyélcén. Értesítést les MAV-szolgálati Ja- a 17-155-ös telefonszá- fásomat tanácsi kormon, délután 17—20 tes Javasra. Válaszodra között. kat ,,Megegyezéssel”-- „,.,s............■■■:———— jeligére kérem a kiK

tilon bejáratú bu- adóba. Bajcsy-Zsi- torozott szoba, furdó- nnszky u. 15. sz. alá.

Eladó

Erenyöben

szoba-használattal

„ , ^ _ szellemi dolgozó fér- , .. ...

Panoramás Opel Re- fl részére kiadó Ki- Ml> négyszögöl ví- ja -----v— kendtelek, közművesít

ett, betelepített szőcord jó állapoban, ol- lián-észak, Csortos csőn eladó. 1. kér., Gyula u. 1. I/l.

Landler Jenő u. 19.

Lyukóvölgyben,

lővel, faházzal, gazdasági felszerelésrokaTe°gnedük’ ““5“ “gy“ tVdcklödm ^ml

fá0bkgépeT dobok "ei: ^eÖ|0lVerü° etenkgymyg: Tt!lctr?tn: »«•

adók invite pqprp y,», uictck (gyű Miskolc, III., Racz

Eladó 190 literes bo- zsa Béla, 3532 Mísroshordó. Martinte- kolc, III., Testvériség Felsőzsolca, Béke

Családi ház eladó.

űt

u. 37. szám.

lep, Balaton u. 10.

képer°nyőVsÍkwrlLnakő: le^eladf ílrdekUídnl:

zépképernyös, hor- beköltözéssel "olcsón köz^M 002”Sl™Ugére dozható autó-tv el- eladó. Bráz János, ° - 1 - üü/! jengcie adó. Arany János u. Gesztely, Hernád u.

a kiadóban.

78. 17 órától.

39. szám.

Eladó

ebédlőszekLeninvárosi kétszobás, összkomfortos tax • ■ Szoba kiadó. Érdek- nácLi i-woom hármlrény, üvegvitrin, 2 ru- lődni a 73-234-es te- g*®“ miskolcira i^o- hasszekrény, festmé- lefonszámon, 18 óra rélném Frdckiőrin Menyek, mini Singer után remem. Eiűeklodm levarrógép, suba falvédők, függönyök, satupad, konyhagarnitúra, olajkályha és más

vélben „Szeptember”

Külön bejáratú kis jeligére, 3580 Leninvászoba kiadó bútoroz- ros, hirdctésfelvevő

va vagy anélkül, iroda.

egyéb‘bútortárgyak! »v

wutvi laisjraA. 'int('ihiic:7hn7 pPV Elcserélném leninMiskolc, Arany János a,íVr1°?T w,?y városi 2 és fél szobás,

» «r, fKbWinf 1 1W. Mdcolc. II. kér., összkom£ortoSt napy

ozözat u. 22.------------- erkélyes, távfűtéses

K

étszobás családi tanácsi lakásom misház 400 négyszögöl kolci kisebbre. Búr- gyümölcsössel eladó, milyen megoldás ér- Taktaharkány, Sport dekel. Érdeklődni le- x,, u- 12- sz- alatt- Az vélben vagy szeméEladó jó állapotban állomáshoz 3 perc. Te- lyesen: Afra László,

levő Pannónia varró- lefon: 74-683._______ Leninváros. Lorántífy

E

lcserélném miskol- Zs. u. 14., 3/1.________

c

ira, vagy eladnám Eladó házhely Sá- Miskolctól 25 kin-re rospatakon, Vörössip- levő nagy kertes há- kások u. 1. sz. alatt.

u. 96., földszint 1,

2 éves, törzslapos boxer kankutya, jutányosán eladó. Miskolc, Knézich K. u. 3. (Volt Albóri u.)

gép, motorral, konyhabútor, egyszemélyes padrekamié. Csortos Gyula u. 3. sz. 1/3. Kilián-észak.

r„ . A , zam. „Nyugdíjasoknak (pjac mellett.) Érdckant 601,„ ela?,í4 ajánlom” jeligére a lodni ugyanott.

Családi ház bcköltöStadion u. 17. IU/2. hirdetőbe.

Telefon: 71-057.

Háromajtós, világos déV^ij^érházi takl- RnSte1enenadÓfirdekl6d’

ko<ÍrrUAranva1ánoMu" ^maHl rfsi , ni: Sebemre® u $í,

V° A_rímy!u- Széchenyi utcai fold- 2^4 Telefon: i4_567.

H. cm., jobbra. Opel Karaván szeszint előnyben. Cím: Csányi Józsefné, MisFürdöszobás, bútoromély gépkocsi olcsón kolc, Eszperantó tér z0^ szoba, nappal eladó. Telefon: 13-708. 1. szám. (Fodrászüz- dolgozó lánynak kiI. kér., Kassai u. 88. let.)___________________ adó. Zrínyi u. 57,___

I

D-s rendszámú Tra- Tapolcán, a Zója u. Háromszobás ossz- bánt eladó. Vértes, 52. szám háta mögött komfortos öröklakás. Putnolc, Thököly u. telek eladó. Érdeklői- belvárosban, beköltözni: csak vasarnap hetően eiado. Orvosi

rendelőnek is alkalmas. Ajánlatokat „n. emelet” jeligére a ki22. szám.

_____________

T

v-t vennék, alkatrésznek. „Elszállítással Háromszobás, kér- 13 740” jeligére a ki- les ház, garázzsal eladóba.

Eladó íróasztal, új, sötét, diószínű, 80x

adó. Szerdahelyi Miskolc.

Miskolcon, két csa- 160 cm méretű, 1500 * lúd részére is alkalBckülützésso] eladó 3 szoba összkomfortos, központi fútéscs családi ház. Miskolc, Homok utca 17/a. Cscinemas, 3 szobás, komfortos ház, beköltöz- . ..

hetően eladó. „Köz- te utca mellett. ponti fekvésű” jeligére a kiadóba.

fl MOIRA ORPEI

olasz Nagycirkusz

1974. szeptember 8-án, azaz vasárnap estére, sátorbontáshoz alkalmimunkás-fclvétclt hirdet. Jelentkezés: személyesen, vasárnap 19.30 órakor.

Ft-ért. Szemán, Vörösmarty u. 51.

__________

T

angóíiarmónika (96 bőgős, Contulia) olcsón eladó. Hejőcsaba,

Szirma u. 14. Gulyáséknál!________________

Most vizsgázott OcMiskolc C°Kun eBéía Telefon: 12-329. 18 óra Érdeklődni: OTP, Mis- U0 tsz. 2 17-091 *

Eladók Hcrnádnéme- tiben házhelyek és Gesztely—Hernádkak

Elcserélném modern,

magasföldszintes, két- községek határában, szobás tanácsi iaká- ,,ERDÉRT”-t'aIiázas

sómat háromszobásra, beépítésű parcellák

Érdeklődi

után. kolc, Széchenyi u. 2U.,

Wartburg cp-r pl- 2 szobás, gázfűtéses, valamint a geszteivi adó Miskolc ni emeleti tanácsi la- hernádnémeti laadó. Miskolc III., kásomat elcserélném nácsok vezetőinél.

____

h

asonló, vagy na- Tapolcai dűlőben, au- . . .. gyobb, most átadásra tóbuszmegállónál hétEladó becsi páncél- kerülő, Avas-déli sző- végi céljára pareena- tőkés zongora. Ernőd, vetkezeti lakásért. F.r- zott gyümölcsösök el- Kossuth 74. Himer. dcklődni: a 33-037-es adók. Villany, víz

2 db., 3 éves csikó teleíonszámon, 17 órá- van. Miskolc, III., opeladó. Érdeklődni: tói.____________________rendek S. u. 82. ________

V

crbovszki. Felsőzsol- Külön bejáratú nagy Eladó új két és fél ca, József A. u. 35. üres szoba, fürdőszo- szobás, komfortos csaKempelen 4. Székely. Tel.: 72-121.

Garázzsal Polski Fi- ba-használattal, több ládi ház, nagy lakha- at eladó. Érdeklődni: évre azonnal kiadó, tó melléképülettel'. Két du. a 71-491-es tele- Érdeklődni: III. kér., és fél szobás bérházi ionon, szombati na- Kiserenyő, Koncsorgó lakást beszámítok, pon. u. 12. szám. Cím; Árok u. 48.

Eladó Lillafüred—Alsóhámorban 275 négyszögöles házhely. Érdeklődni: OTP Miskolc. Széchenyi u. 29.

100 négyszögöl beépíthető telek a Baráthegy utcában eladó. Érdeklődni: Miskolc, Marx K. u. 1U2., II/2.

Könnyűipari textilüzem részére MISKOLCON KERESÜNK kb. 200—220 négyzetméter alapterületű helyiségeket bérleményben, vagy megvásárlásra.

Címünk: MÉRUSZ, Miskolc, Déryné utca ifi. szám* Tel.: 15-647.

Legrövidebb idő alatt megtanulhat író- gépelést, helyesírást. József Attila u. 34. II/l.

27 éves, 175 cm magas mérnök, megismerkedne házasság céljából Intelligens, csinos leánnyal, lehetőleg fényképes levelet ..Vér és arany” jeligére a hirdetőbe kérek. Pf. 13.

30/180, értelmiségi fiatalember intelligens, vonzó nő, lehetőleg fényképes levelét várja, diszkrécióval. Házasság lehetséges. „Eroica” jeligére a kiadóba, Bajcsy-Zsi- linszky u. 15.

Szépségápolás, ször- telcnítés, rövidhullámmal véglegesen. GAOG kozmetika. Budapest., Népköztársaság útja 53. szám.

42 éves, ir»5 cm magas, gyermektelen elvált asszony, társaság hiányában, ezúton keresi jó megjelenésű, intelligens, káros szenvedélytől mentes

szakmunkás ismeretségét, házasság céljából. „Lakás van” jeligére az ózdi hirdetőbe.

75 éves, nyugdíjas,

kőműves, házzal rendelkező, vidéki férfi megismerkedne a tn- lusi életet kedvelő magános nővel. Leveleket „Szorgalmas 13 955” jeligére a kiadóba.

PARKETT- CSISZOLAST, PADLÓ- CSISZOLÁST lakkozással, garanciával vállal: KELLER,

Szabó L. u. 19.

Végleges lábszőrte- lenítés, rövidhullámmal kozmetikámban. Várszegi Magda Pet- nchazy toronyház. _

E

lőjegyezhető őszt szállításra 3 éves, zöld óriás, magas törzsű, első osztályú köszrné- teoltvány. Debrecen, Vargakert u. 12/b. ötvös László.

Eltartási szerződést kötnék ió modorú, egyedülálló nővel. Dr. Kovács Kndréné. Sátoraljaújhely, Petőfi u. 2. szám.

Felvételre keresünk: lakatos, hegesztő, esztergályos szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Jelentkezési címünk: Cementipari Gépjavító, Miskolc, Mésztelep.

Fűtőt kérésünk kokszos kazánokhoz. Ha házmesteri teendőket is cllát, akkor egyszoba-konyliás lakást biztosítunk, de cserelakás szükséges. Jelentkezni a Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola igazgatói irodájában lehet, de. 10 órától 12 óráig.

Közgazdasági technikum! végzettséggel rendelkező, élelmi- szeripari áruforgalomban és raktárirányítási teendőkben jártas férfi munkaerőt alkalmazunk. Jelentkezés: „Sürgős 1974” jeligére a kiadóba.

A Magyar Pamutipar, Budapest, 1046 IV. (Újpest), Erkel F. u. 30. felvesz 15. életévüket betöltött lányokat, szövő, fonó, cérnázó, csévélő betanulóknak. Szállást biztosítunk. Jelentkezés: személyesen, vagy levélben a gyár munkaügyi osztályán.

A miskolci és encsl mentőállomásokra felveszünk rnentő- ápolónak (lehetőleg érettségivel 1H—35 év közötti) férfi munka- vállalókat, és gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket. .Jelentkezés a miskolci mentőállomáson (Petőfi u. 18.) reggel 7—8 óra között. Telefonon felvilágosítást nem adunk. ,

Érettségivel, gyors- és gépíró tudással rendelkező titkárnőt keres a Miskolci Építőipari Vállalat. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: a vállalat személyzeti osztályán. Miskolc, József Attila u. 40. sz.

Férfiszabó méretes tevékenységhez gyakorlattal rendelkező kézi munkást felveszünk. MÉRUSZ, Déryné u. J6.

Vidéki üzemegységünk vezetésére, ruhaiparban nagy gyakorlattal. technikusi képesítéssel, irányítókészséggel rendelkező munkaerőt felveszünk. Jelentkezéseket eddigi működés megjelölésével „Konfekció—Heves megye 3769” Jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe.

Azonnali belépéssel alkalmazunk l fő asztalost, férfi és női segédmunkásokat könnyű fizikai munkára. Jelentkezés: Diósgyőri Csokoládégyár, Miskolc, III., Fürdő u. 4., munkaügy.

Felvételre keresünk: gyors- gépírókat azonnali belépéssel. Jelentkezési címünk: „Gyors- gépíró” Jeligére a hirdetőbe. Pf.: 13.

Gép- és gyorsírónőket azonnal felveszünk, Budapest központ, illetve hejőcsabai munkahelyünkre. Jelentkezni lehet: Gépes Felvonószerelő Vállalat, HCM- építkezés kirendeltségén, kedd, szerda, csütörtök 6—17 óráig.

Könyvelői beosztásba középiskolai végzettséggel, képesítéssel és gyakorlattal rendelkező dolgozót alkalmazunk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezéseket írásban „Szeptemberben” jeligére a kiadóba, Miskolc, Bajcsy- Zs. u. 15. kérjük.

A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat felvételre keres festő, tetőfedő, parkettás szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat, miskolci munkahelyekre. Jelentkezni lein t: Miskolc, Zsolcai kapu 4—6. sz. alatt a föépítésvezctő- ségen. 9

A MEZŐGÉP Vállalat szerencsi gyáregysége felvételre keres lakatos szakmunkásokat, valamint férfiakat betanított munkára. Fizetés: megegyezés szerint.

Füzesabonyi telepünkre ruhaipari technikusi képzettséggel, konfekcióban gyakorlott szalag- vezetőket felveszünk. Jelentkezés személyesen, vagy levélben, Konfekció Szövetkezet, Budapest, XIII., Lehel u. 14.

A Miskolci Tejüzem szállít- múnykísérőkqt, raktári munkásokat, vegyiipari szakmunkásokat. és gépkezelői munkakörbe lakatosokat alkalmaz. Cím: Miskolci Tejüzem, Miskolc, III., Erdélyi u. 1. sz. Jelentkezés: a kereskedelmi vezetőnél.

A VOLÁN 3. sz. Vállalat azonnali belépéssel felvételt hirdet autóbuszvezető, gyakorlott és gyakorlat nélküli tehergépkocsivezető, kalauz, karosszérialakatos, tehergépjármű-villamossági műszerész, fűtő (lehet nyugdíjas is), rakodó, járatkezelő, segédmunkás, takarító. valamint érettségivel mühelyírnok és raktáros munkakörökbe. Jelentkezés: Miskolc, József Attila u. 70. szám alatt. (Bejárat a Tüzér utca felöl) a munkaügyi osztályon.

Hőközpont vezetésére kazán- gépészi vizsgával rendelkező dolgozót azonnal felveszünk. Gé- pésztechnikusi, kazánkovácsi, esetleg kirinlakitoil gyakorlat, illetve végzettségű jelentkezőt előnyben részesítünk. ÉPFU, Miskolc, Tüzér u. 12., műszaki osztály.

VASVILL Kereskedelmi Vállalat azonnali belépéssel felvesz, híradástechnikai cikkek eladói képesítéssel rendelkező férfi munkaerőt. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz., kirendeltségi munkaügyön.

Azonnali felvételre keresünk tmk-lakatost, síkköszörüst, maróst, egyéb gépmunkást és segédmunkást. Szakmai gyakorlattal és képesítéssel rendelkező könyvelőket és gyártáselőkészítőket. Munkásszállást férfiaknak biztosítunk. Érdeklődés levélben is. Cím: Kéziszerszám- gyár, Omega gyáregység, Budapest, IV., Labdarúgó u. 4. sz. (Dó/.sa-stadion mögött), Üzem- gazdasági osztály.

A Borsodi Vízművek felvételre

keres takarítónőket. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Tömösi u. 2. sz alatt.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legjobb feleség. édesanya, nagyanya, gyermek, testvér, rokon és munkatárs

KOVÁCS BÉLANÉ Zydka Olga

életének 46. évében elhunyt. Temetése szeptember 7-én, szombaton délelőtt 10 órakor a vasgyári Pax ravatalozójából.

Bánatos férje, gyermekei cs a gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, a legdrágább édesapa és rokon

ZÁHONY DEZSŐ aranydiplomás nyug. tanító

1974. szeptember 4-én, Veszprémben elhunyt. Temetése szeptember 10-én, kedden lesz délután 3 órakor a diósgyőri temetőben.

A gyászoló család

KÖSZÖNETN YILVAN1TA S

Köszönetét mondunk

mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk özv. Szőke Lászlóné, Boros Jolán temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az összes rokonoknak, ismerősöknek, valamint a volt munkatársaknak, barátoknak.

A gyászoló család

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Ezúton mondunk köszönetét a Borsodi Hőerőmű Vállalat gazdasági, társadalmi szerveinek, rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett férjem, édesapánk temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek; ezzel is fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

özv. Tátrai Istvánná és családja Kazincbarcika