Észak-Magyarország, 1974. szeptember (30. évfolyam, 205-228. szám)
1974-09-06 / 208. szám
KOSSUTH RADIO 8.20: Magyar fúvószenc 8.41: A VDK kultúrájának hete 10.05: Édes anyanyelvűnk 10.10: Iskolarádió 10.20: Igor herceg. Operarészletek 11.00: Változó világtérkép 11.10: Saint-Saens: III. szimfónia 11.48: Kritikusok fóruma 12.35: Tánczenei koktél 13.20: Vujicsics Tihamér feldolgozásaiból 13.51: Ügyfél az első műszakból 14.06: A 25 éves Gyermekrádió műsoraiból 15.10: Magyarán szólva... 15.25: A VDK kultúrájának hete 15.35: Operarészletek 16.00: A világgazdaság hírei 16.05: Torma Gabriella zongorázik 16.30: Népdalok 17.05: Külpolitikai Figyelő 17.20: Munkásélet a Duna mentén 18.02: Decsényi János: Concerto hegedűre és ifjúsági vonószenekarra 18.15: Közvetítés az FTC— Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről 19.30: Mindenki könyvtára 20.00: Közvetítés az Ü. Dózsa— Vasas bajnoki labdarúgó- mérkőzés 11. félidejéről 20.53: Két szerenád 21.39: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban 22.20: Victoria de Los Angeles és Ludovlc Spiess énekel 22.50: Meditáció a politikai kutatások módszereiről' 23.00: Operettrészletek 0.10: Robert Craft együttese énekel PETŐFI RADIO 8.05: Operakórusok 8.30: Id. Németh Vidák János népi zenekara játszik 9.03: Ezeregy délelőtt 10.00: Zenés műsor üdülőknek 12.00: Kamarazene 12.50: Szergej Jeszenyin versei 13.03: Zenekari muzsika 14.00: Kettőtől hatig . . . 18.05: Külpolitikai figyelő (ism.) 18.20: Húszas stúdió 19.20: Nathan Milstein hegedül 19.39: Andrew Johnson golgotája 20.25: Üj könyvek (ism.) 20.28: A rock mesterei 44. rész 20.58: A csehszlovák és a magyar építőipari dolgozók szellemi vetélkedője 22.13: Verbunkosok, nóták 23.15: A VDK kultúrájának hete 3. műsor 18.05: Mozart-művek 19.52: Dzsesszfelvételekből 20.08: Zsebrádiószínház 20.35: Schönberg zeneszerzői arcképe II. 21.35: Demis Roussos énekel 21.54: A Magyar Vonósnégyes felvételeiből A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsora (a 189 m-es hullámhosszon 17.30—19 óráig) 17.30: Műsorismertetés — hírek 17.35: \ Művelődés Borsodban Balogh András festőművész kiállítása A bánysáz kulturális hetek programjaiból Űj felvételeinkből 18.00: Borsodi tükör: 25 éves a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem Ma kezdődik Miskolcon a Nemzetközi Tudományos Filmegyesület XXVIir. kongresszusa és fesztiválja Munka és nyereség a Miskolci Üveggyárban örökzöld melódiák 18.15: Nyugalom?! — Az idősebbek műsora Hol töltsük a hétvégét? Túrajavaslat és sportműsor A dzsessz kedvelőinek Televízió BUDAPEST 17.23: Hírek. 17.30: Mindent tudó forgácsoló 17.50: Reklámműsor 17.55: öt perc meteorológia. 18.00: A Balgán új óriása. Bulgáriai utifilm. 13.30: Atlétikai EB. 19.10: Reklámműsor 19.15: Esti mese. 19.39: Tv-híradó. 20.00: Marisol énekel. Spanyol zenés film 20.50: Vészi Endre: Napok a háromszázhatvanötből. Tv-iáték. 14 éven felülieknek! 22.10: Tv-híradó 3. POZSONY 8.30: Tv-híradó. 9.05: Bánvásznapi esztrádműsor 10.15: Tv-híradó . 15.45: Tv-híradó. 16.00: Atlétikai EB. 19.00: Tv-híradó 19.30: Élet a természetben. Frankfurt. 20.00: Győzelmes út. Publ. vetélkedő-sorozat. 21.20: Tv-híradó. 21.30: Möllere: Don Juan. Kiállítás ______ M iskolci Galéria: Kass János grafikusművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Képtár: Magyar festészet a XX. században. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Balogh András festőművész kiállítása a miskolci Szőnyi-terem- ben. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Amatőr fafaragók kiállítása a miskolci Ifjúsági Házban. Megtekinthető egész nap. Régi magyar arcképek — kiállítás a miskolci Déryné-ház- ban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Testvérvárosok nemzetközi fotószalonja — kiállítás a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Jubileumi kiállítás az egyetem könyvtárában. Megtekinthető egész nap. NDK gyermekrajz-kiállítás ! Edelénybcn. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci festők kiállítása a szikszói kisgalérióban. Megtekinthető délután 2 órától este 8 óráig. Berecz András festőművész kiállítása a Sárospataki Galériában. Megtekinthető délelőtt 10 I órától este 6 óráig. Kovács Tibor fotókiállítása a tokaji múzeumban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rendezvény___ J ubileumi ünnepség a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem fennállása 25. évfordulója alkalmából, délelőtt 10 órakor. Az AlCS-kongresszus és film- fesztivál megnyitása a Rónai Sándor Művelődési Központban, este 7 órakor. Miskolci séták: idegenvezetés a központi kollégium diákjai részére az ifjúsági ház rendezésében este fél 6 órakor. Térzene a miskolci Szabadság téren délután 5 órakor. 8tal_________________ BÉKE ARANYLÄZ — KUTYAELET . . . Amerikai film Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 órakor KOSSUTH DE. ARANYLAZ — KUTYAELET . . . Amerikai film Kezdés: n. 10 és n. 12 órakor DU. A GEJZÍRVÖLGY TITKA Mb. színes szovjet film Kezdés: f. 3, hn. 5 és 7 órakor HEVESY IVAN FILMKLUB HÖSZAKADÁS . . . Színes magyar film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor FÁKLYA MERÉNYLŐK Mb. szí. francia—olasz film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor PETŐFI NAPSZÜRÄS Szí. ausztrál film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor SZIKRA LAZADAS A BOUNTYN I—II. Dupla helyár! Szí amerikai film Kezdés: 5 órakor TÁNCSICS A VIZSGALAT LEZÁRULT, FELEJTSE EL! Mb. szí. olasz film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor TAPOLCA, KERT ORDASOK KÖZÖTT... Mb. szovjet film Kezdés: f. 8 órakor HÁMOR SZAKÍTÁS Mb. szovjet film Kezdés: 4 órakor Kizleirávek A sajóvámosl Aranykalász Mg. Tsz 1974. szeptember 8-án délelőtt 9 órakor lóárverést tart. Helye: Központi major. Augusztus 14-én az ínyencboltban elveszett egy bordó sz.i- nű autóstáska, melyben az alábbiak voltak: l db bélyegző, felirata* Villamos Automatika Intézet, Budapest, I., Krisztina krt. 55. Tel.: 359-150, 159-870. Egyszámlaszám: MNB 207-02182. Egy Varga Antal névre szóló fenntartásos takarékbetétkönyv, valamint Stefán Mária személyi igazolványa, jogosítványa és forgalmi engedélye. Kérjük a megtalálót, hogy a fentieket juttassa el a VI LA TI kirendeltség, Lenin- város, TVK címére. A Megyei Növényvédő Állomás 1974. szeptember 9—10-én amerikai fehér szövőlepke ellen permetezést végez Miskolcon a Csorba-tó felé vezető utmentl fákon. A vegyszeres kezelést méregjelzésű Safidon 30 EC 0,7%-os oldatával végezzük. Élelmezés-egészségügyi várakozási idő 14 nap, ezen belül a területen tartózkodni, állatot legeltetni, füvet szedni tilos. B.-A.-Z. megyei Növényvédő Állomás A Borsodi Vízmüvek felvételre keres takarítónőket. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Tömösi u. 2. sz alatt. Felvételre keresünk: lakatos, hegesztő, esztergályos szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Jelentkezési címünk: Cementipari Gépjavító, Miskolc, Mésztelep. A Földmunkát Gépesítő Vállalat miskolci főépítésvezetősége (Miskolc, Zsarnai-telep) felvesz villanyszerelőket, vízvezeték- szerelőket és ács szakmunkásokat. A VOLÁN 3. sz. Vállalat azonnali belépéssel felvételt hirdet autóbuszvezető, gyakorlott és gyakorlat nélküli tehergépkocsi- vezető, kalauz, karosszérialakatos, tehergépjármű-villamossági műszerész, fűtő (lehet nyugdíjas is), rakodó, járatkezelő, segédmunkás, takarító, valamint érettségivel műhelyírnok cs raktáros munkakörökbe. Jelentkezés: Miskolc, József Attila u. 70. szám alatt. (Bejárat a Tüzér utca felől) a munkaügyi osztályon. Az Országos Szakipari Vállalat miskolci kirendeltsége felvesz, Borsod, Hajdú, Szabolcs megyék területén levő munkahelyekre hidegburkoló, üveges, vízszigetelő, bádogos, festö-mázoló szakmunkásokat. Teljesítménybérezés, magas kereseti lehetőséggel. Szállást, különélés! pótlékot, útiköltség-térítést biztosítunk. Minden szombat szabad. Jelentkezni lehet: Miskolc, József Attila u. 55. sz., földszint 4. szoba. A Nehézipari Műszaki Egyetem Automatikai Tanszéke a tanszéki műhelyek vezetésére elektronikában jártas, legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező okleveles mérnököt keres. Jelentkezés az egyetem, személyzeti osztályán. VASVILL Kereskedelmi Vállalat azonnali belépéssel felvesz, híradástechnikai cikkek eladói képesítéssel rendelkező férfi munkaerőt. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz., kirendeltségi munkaügyön. 2 fő tehcrgépkocsi-vczctőt áru- terítési munkára azonnal felveszünk, Ital- és Vegyicikkgyár, Miskolc, Partizán u. 11. Azonnali felvételre keresünk tmk-lakatost, síkköszörüst, maróst, egyéb gépmunkást és segédmunkást. Szakmai gyakorlattal és képesítéssel rendelkező könyvelőket és gyártáselőkészítőket. Munkásszállást férfiaknak biztosítunk. Érdeklődés levélben is. Cím: Kéziszerszám- gyár, Omega gyáregység, Budapest, IV., Labdarúgó u. 4. sz. (Dózsa-stadion mögött), üzem- gazdasági osztály. A MEZŐGÉP Vállalat szerencsi gyáregysége felvételre keres lakatos szakmunkásokat, valamint férfiakat betanított munkára. Fizetés: megegyezés szerint. Árukísérő munkakörbe, lehetőleg érettségizett férfi dolgozókat felveszünk. 44 órás, 5 napos munkahéttel dolgozunk. Alkalmaztatás esetén erkölcsi bizonyítvány szükséges. AMFORA ÜVÉRT Vállalat, 21. sz. lerakatu, Miskolc, Besenyői u. 16. sz. Szeptember, október, november hónapokra szerződéssel felveszünk konyhai segédmunkára női dolgozókat. Érvényes orvosi vizsgálat szükséges. Vidékieket és nyugdíjasokat nem alkalmazunk. SZOT Üdülők, Miskolc- Tapolca, Győri u. 6. Előnyös feltételek mellett korszerű gépek kezelésére 15 éven felüli női dolgozókat felveszünk és betanítunk fonónak, szövőnek, csévclőnek. Felvételre keresünk továbbá 18 éven felüli női és férfi segédmunkásokat. Vidékieknek minimális térítés ellenében szállást biztosítunk. Bővebb tájékoztatást levélben adunk. Levélcím: Pamuttextil- művek Budai Gyára, munkaerőgazdálkodás, 1502 Budapest, Postafiók 43. Kereskedelmi vállalat titkárnői munkakörbe keres perfekt gyors- és gépírót. A jelentkezéseket az eddigi gyakorlati idő és fizetési igénymegjelöléssel „Vendéglátó” jeligére kérjük a kiadóba. Műszáki tervezési munkákra, lehetőleg Nyíregyházán, vagy Szabolcs megyében lakó, műszaki szakembereket keresünk azonnali felvételre. Cím: Nyíregyházi Hirdetőbe. Füzesabonyi telepünkre ruhaipari technikusi képzettséggel, konfekcióban gyakorlott szalagvezetőket felveszünk. Jelentkezés személyesen, vagy levélben, Konfekció Szövetkezéé; Budapest, XIII., Lehel u. 14. A Miskolci Tejüzem szállítmánykísérőket, raktári munkásokat, vegyiipari szakmunkásokat és gépkezelő! munkakörbe lakatosokat alkalmaz. Cím: Miskolci Tejüzem, Miskolc, III., Erdélyi u. l. sz. Jelentkezés: a kereskedelmi vezetőnél. Könyvelői beosztásba középiskolai végzettséggel, képesítéssel és gyakorlattal rendelkező dolgozót alkalmazunk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezéseket írásban „Szeptemberben” jeligére a kiadóba, Miskolc, Bajcsy- Zs. u. 15. kérjük. Felvételre keresünk: gyors- gépírókat azonnali belépéssel. Jelentkezési címünk: „Gyors- gépíró” jeligére a hirdetőbe. PL: 13. Vidéki üzemegységünk vezetésére, ruhaiparban nagy gyakorlattal, technikusi képesítéssel, Irányítókészséggel rendelkező munkaerőt felveszünk. Jelentkezéseket eddigi működés megjelölésével „Konfekció—Heves megye 3769” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. A Miskolci Vasipari Vállalat felvesz érettségivel és gyakorlattal rendelkező gyors-gépírót, valamint lakatos, hegesztő szakmunkásokat. férfi és nő! segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Miskolc, I. Üteg u. 12—14. Érettségivel, gyors- és gépíró tudással rendelkező titkárnőt keres a Miskolci Építőipari Vállalat. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: a vállalat személyzeti osztályán. Miskolc, József Attila u. 40. sz. Megvennénk sürgősen 1 db OLH—8/2050. típusú hidraulikus LEMEZOLLÓT! MEZÖPANEL Mezőgazdasági Épületelemgyár KV. Nyékládháza. Ügyintéző: Panyi. Telefon: 38-759. Miskolc. Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy a város belterületén a? út menti fákat, cserjéket, rózsaágyakat, játszótereket mérgező hatású vegyszerre! permetezzük, gyomiriózzuk Kérjük, hogy a gyermekekre fokozottabb figyelemmel ügyeljenek! A lakásba mérgező ágakat bevinni tilosJ Élelmezésügyi várakozási idő 14 nap MISKOLCI KERTÉSZETI VALLALAT Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett feleségem, VIDASITS BÉLANÉ Dudás Mária 1974. szeptember 5-én elhunyt. Drága halottunk földi maradványait 1974. szeptember 7-én, szombaton déli 12 órakor helyezzük örök nyugalomra, a Szent Anna-temetőben. Gyászolják: férje, húga, sógora, keresztgyermekei Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, déd- mama és rokon özv. GÖRÖMBÖLYI JANOSNÉ Képes Mária 1974. szeptember 4-én, életének 82. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 6-án, délelőtt 11 órakor lesz a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, nagymamánk, testvér, rokon és Ismerős, özv. VALKÖ JANOSNÉ Pataki Johanna 1974. szeptember 4-én, életének 77. évében elhunyt. Temetése szeptember 7-én délután 2 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család Csulauos, banyaipari technikumot végzett fiatalember állást keres. „Lakás szükséges” jeligére a Hirdetőbe. PL 13. Moszkvics 412-es, IR írsz. eladó. Fizetési kedvezmény is lehetséges. Kazincbarcika, Lenin út 3. 111. 6. Telelőn: 546. Nagy PÁSSAD Duonfatik kéttüágyas. svájci kötőgép, új, eladó. Válaszokat: „Sürgős 13987” jei- h;ére ;i kiadóba. üj kétszemélyes re- kamié, szép heverő eladó. Munkácsy u. 19. _ Veszek mindenfajta tollat, a legmagasabb napi áron. Hívásra házhoz megyek, vidékre is. Telefon: 38-859. Most vizsgázott Oc- távia Combi eladó. Miskolc, Kun Béla 146. fSZ. 2. 17-09JL. 850-es Fiat, Júniusban vizsgázott eladó. Örs u. 13. sz. ______ W artburg Cl’-.; H- adó. Miskolc III., Kempelen 4. Székely. Tel.: 72-121. Gáztűzhelyet vennék palackkal. Sajó- bábony, lakótelep, S. 10. II/7. Nagy.______^ D éryné-szobi ot veszek. „Déryné” jeligére, címeket a Hir- detőbe kérem. Pf. 13. Használt rekamié, 2 fotel, 2 szék eladó. Miskolc, Beloiannisz 28. Haluska. Eladó kisebb rádió,* magnetofon, nagy- képernyős tv (Sztár), mosógé'p, porszívó, keveset használt. L. kcr. Búz.atér 19. Fehér. _ 601-c.s Trabant Combi eladó. Vászonfe- hérítö u. 20. III. emelet 3. _____________ E ladó Bécsi páncél- tőkés zongora. Ernőd, íii 74. Himer. 100 literes olajboy- ier, 3500 Ft-ért eladó. Toronya László, rtal- maJ, Alkotmány 18. Zastava 750, most vizsgázott eladó. Agg- teleki u. 7/4. 2 db., :: éves srlc6 eladó. Érdeklődni: Verbovszki. Felsőzsol- ca, József A u. 38 Garázzsal Polski Fiat eladó. Érdeklődni: du. a 7l-49l-es telefonon, szombati napon._______/ _______ W artburg Tourist sürgősen eladó. Megtekinthető a nap némelyik órájában. Cím: Bükkzsérc. Rákóczi út 147. _______________ Kéttüágyas NDK- kötőgép .eladó. Érdeklődni. Szirmabesenvő, Hunyadi út 11. szám, egész nap. H SSBS Eladó 2x2 szobás ház. Miskolc, Schweidel József u. 2. Érdeklődni: a 38-908-as telefonszó- mon. Sárospatakon, az Esze Tamás út 28. alatti kertes családi ház előadó. Érdeklődni: dr. Kun Dezső, Özd, bíróság. _____ 2 xl szoba-kon yhás, kertes ház eladó. Fe- lerész cserével beköltözhető. 2G0 négyszögöl. Huba utca 27. Azonnal beköltözhető ház, bútor, tűzhely, kályha, ágynemű. használati eszközök eladók. Kó- . g hp. u. 28, Befejezés előtt álló víkendhóz Bükkszent- kereszten, családi okok miatt Igényesnek, sürgősen eladó. Érdeklődni: Lenin vá* ros, Május 1. u. ll„ 1/4., vagy telefonon. Lenin város 48. Elcserélném ház« mesteri, 2 szoba-össz- komfortos lakásom ■Miskolci hasonló föbér- letire. Répásiné, Sze- les u. 65. sz. Bükkaranyos, pin- gyom alatt 4 kh. szántóföld és 800 négyszögöl szőlő gyümölcsössel. jutányos áron eladó. Érdeklődni lehel: Mályi, Ady E^ 14. ________ H étvégi ház. 200 négyszögöl telekkel eladó, Miskolc-Tapolca Dimitrov-hegy. Érdeklődni ugyanott, Konas'/ Lászlónál Kétszobás családi ház, beköltözéssel eladó. Hejőcsaba. Roz- marlng út 4 sz.___ B efejezés előtt álló 120 négyzetméter alapterületű. 3 szobás kertes családi ház eladó. Nyékládháza, Újtelep. Lisztóczki László. ______________ A zonnal beköltözhető ház (2000 utánig felújítható. (hivatalos okmánnyal igazolva), 2 szoba-konyha es 1 szoba, konyha, éléskamra, nagy udvarral. 2 fedett helyiséggel, garázsnak vagy műhelynek eladó. Érdeklődni lehet: Marx K. 51. Tóth. Tel.: 72-654.___ K ülönálló, üres szoba kiadó. Hejőcsaba, Pillangó 2. sz. márkái Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a leghűségesebb feleség, édesanya, nagy-' mama, sógornő Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legjobb feleség, édesanya, nagyanya, gyermek, testvér, rokon és munkatárs OROSZ SANDORNÉ Keresztes Aranka KOVÁCS BELANE Zydka Olga hosszú szenvedés után, 51 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 6-án, pénteken délután 3 órakor a Deszka-temető polgári ravatalozójából. A gyászoló család életének 46. évében elhunyt. Temetése szeptember 7-én, szombaton délelőtt 10 órakor a vasgyári Pax ravatalozójából. Bánatos férje, gyermekei és a gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, testvér és rokon, KALLÓ ISTVÁN DIMAVAG-nyugdljas 1974. szeptember 2-án, 65 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 7-én, délután 3 órakor a Deszka-temető ravatalozójából. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk Tóth Lajosné temetésén megje- s lentek, sírjára virágot hoztak és részvétükkel fájdal- i munkát enyhíteni igyekez- I tek. Tóth Zoltán és családja 1 Gyászoló felesége köszönetnyilvánítás KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férj, édesapa, nagyapa, Seres József temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, és Jelenlétükkel fájdalmunkon enyhítettek. Felesége és a gyászoló család Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk Korényl Lajosné temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, rész- vétnyilvánitásukkal, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Dakó Sándor és családja i
