Észak-Magyarország, 1974. szeptember (30. évfolyam, 205-228. szám)
1974-09-26 / 225. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1974. szept. 26., csütörtök Leonyid Brezsnyev: Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a szovjet Minisztertanács szerdán este a nagy Kreml palota Granovitaja termében díszvacsorát adott a Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttség tiszteletére. A díszvacsorán Leonyid Brezsnyev és Kádár János beszédet mondott. Kedves Kádár elvtárs! Tisztelt magyar vendégek! Elvtársak! Nagy megelégedéssel üdvözöljük Moszkvában a testvéri Magyarország párt- és kormányküldöttségét, őszintén örülünk érkezésüknek, elvtársak, és meggyőződésünk, hogy mindazok a szovjet emberek, akikkel találkozni fognak itt Moszkvában és Leningrádban, a lehető legmelegebb, legörömtelibb fogadtatásban részesíti önöket. Találkozásunkra nevezetes időpontban kerül sor. Har- 'minc évvel ezelőtt, 1944 szeptemberének harmadik harmadában a szovjet csapatok — kiűzve a hitlerista megszállókat az általuk elrabolt területekről — felszabadították az első magyar falut, Battonyát. Ezzel megkezdődött Magyarország felszabadítása a nácizmus igája alól. A szovjet emberek, pártunk, igen nagyra becsülik a magyar kommunistákhoz, a magyar néphez fűződő harcos és kipróbált szövetségünket. Mi igaz bárátoknak tekintjük önöket, akikkel összefűz az együttesen megtett út, összefűznek mai nagy tetteink és közös terveink a jövőre. örömmel töltenek el bennünket a magyar dolgozóknak a szocializmus építésében elért sikerei. Országunkban ismerik és nagyra becsülik a Magyar Szocialista Munkáspárt elvi, internacionalista politikáját. Teljes és kölcsönös megértés van közöttünk, és az önök pártjának vezetői között, élükön Kádár János elvtárssal, a harcedzett forradalmárral, a nemzetközi kommunista mozgalom kiváló személyiségével, a Szovjetunió és Lenin pártja hű barátjával. Becsülünk mindent, amit a magyar kommunisták tettek a múltban és tesznek ma a szocialista országok egységének megszilárdításáért; becsüljük a szocialista Magyarország hozzájárulását a Varsói Szerződés — és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tevékenységéhez. Mély megelégedéssel tölt el bennünket, hogy a testvéri szovjet— magyar együttműködés nan- ról napra szélesedik és erősödik minden területen. Példaként megemlíthetjük a ma már széles körben ismert olefin-programot. Az országaink közötti határ két oldalán ugyanannak a lényegében egységes komplexumnak az alkotó részei jönnek létre, egy — a műanyagok és műszálak gyártásában kivételesen fontos — nyersanyag termeléséhez. Ezzel összefüggésben viharos fejlődésnek indult a fiatal magyar Leninváros. Kedves elvtársak! Magyal-ország, a Szovjetunió és más testvérországok életében felelősségteljes időszak következik. A nem túlságosan távoli jövőben sor kerül hatalmon levő kummunista és munkáspártjaink következő kongresszusára. Ezek pedig korszakos események lesznek. A Szovjetunióban nagyra értékelik a szovjet—amerikai kapcsolatokban végbement kedvező fordulatot, amely az utóbbi években következett be, mindkét fél konstruktív erőfeszítéseinek ei-edményeként. Szilárd meggyőződésünk, hogy a béke megszilárdításáért, az enyhülés elmélyítéséért és továbbfejlesztéséért vívott küzdelemben nem lehetnek szünetek. Hogy menynyire szükség van erre a küzdelemre, azt meggyőzően igazolták a ciprusi események. A világ újabb szemléletes bizonyítékot kapott arról is, milyen veszélyes szerepet tölt be a nemzetközi életben a NATO katonai tömbje, mennyire összeegyeztethetetlenek e tömb puszta létezése és alapvető politikai céljai a népek szabadságának, függetlenségének és biztonságának érdekeivel. Hiszen éppen a NATO stratégái voltak azok. akik miközben kiszélesítették katonai előkészületeiket a Földközi-tenger térségében, ilyen vagy olyan módon szüntelenül arra törekedtek, hogy minél mé- Ivebben vonja be ezeknek az előkészületeknek a hatósugarába egy el nem kötelezett ország, a Ciprusi Köztársaság területét. A Ciprussal kapcsolatos események erélyesen emlékeztetnek arra. hogy ha szilárd békére vágyunk Európában. e békéért hatékony küzdelmet kell vívnunk. És szeretném itt hangsúlyozni, hogv e harc fő irányának mi továbbra is az összeurópai tanácskozás sikeres befejezésének biztosítását tekintjük. Kedves elvtársak! A mai napon megkezdtük tárgyalásainkat. A tárgyalásokat folytatni fogjuk. De már most magabiztosan kijelenthetjük: a tárgyalásokon a teljes és kölcsönös megértés, a testvéri megbonthatatlan barátság szelleme honol. Tisztelt Brezsnyev elvtárs! Tisztelt Podgornij elvtárs! Tisztelt Koszigin’ elvtárs! Kedves elvtársak! Szovjet barátaink! Mindössze néhány órája annak, hogy a magyar pártós kormányküldöttség Moszkvába érkezett. Máris elmondhatjuk azonban, hogy itt-tar- tózkodásunk minden percében érezzük a szovjet emberek igaz vendégszeretetét. Pártunknak, népünknek felbecsülhetetlen értékű hatalmas erőforrása országaink, a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió internacionalista egysége, testvéri együttműködése. Mostani utunknak is az a »célja, és küldöttségünk szívesen vállalt legfontosabb megbízatása, hogy bővítsük tovább sokoldalú együttműködésünket, erősítsük tovább egységünket, s a megbonthatatlan magyar— szovjet barátságot. Kedves elvtársak! Barátaink! A magyar nép 1975 tavaszán ünnepli annak a nagy napnak 30. évfordulóját, amikor a dicső szovjet hadsereg áldozatos harccal, a hitleri fasiszta megszállókat kiverve hazánkból, teljesen felszabadította Magyarországot. Nemzeti függetlenségét, szabadságát visszanyert népünk történetében új lap nyílott. Gyökeres társadalmi fordulat ment végbe nálunk: a régi világ romjain, új társadalom, új ország szü'etett. A bennünket felszabadító és azóta is mindenben segítő szovjet népnek meg lehet az az elégtétele, hogy a magyar nép élni tudott a szabadsággal: Jelenleg pártunk jövő tavasszal összeülő XI. kongresszusára készülünk. Központi Bizottságunk azon munkálkodik, hogy a legközelebbi évekre szóló feladatok kidolgozása mellett a kongresszus elé terjessze a Magyar Szocialista Munkáspárt új programnyilatkozatát is, kijelölve benne népünk felemelkedésének, hazánk szocialista fejlődésének további útját, a szocializmus távlatait. Jól kifejezi a magyar munkásosztály, a dolgozó nép hangulatát és érzéseit, hogy széles körű szocialista munkavsrsenn> cl köszönti pártunk kongresszusát, felszabadulásunk 30. évfordulóját. Kedves elvtársak! A Nagy Októberi Szocialista Forradalom szülötte, a Szovjetunió, létrejötte óta a szocializmus, a kommunizmus és a béke zászlóvivője, a szabadságukért és haladásukért küzdő népek támasza. Ezért rendíthetetlen híve a szocializmus építésének útjára lépett magyar nép a Szovjetunióval való barátságnak. A magyar és a szovjet nép barátsága, pártjaink, országaink testvéri együttműködése, a marxizmus—leniniz- mus, az internacionalizmus eszméin, közös érdekeinken, közös szocialista céljainkon alapszik. Erre a gránitalapra épülnek szövetségi kapcsolataink, melyeket az 1967-ben megkötött új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésünk rögzít és szabályoz a közös érdeknek megfelelően. A Magyar Népköztársaság számára a nemzetközi politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatok építésében továbbra is fő irány a Szovjetunióval való mindenoldalú együtt- működés fejlesztése Ez a mi történelmi utunk, amelyről letérni nem fogunk sohasem. Kádár János a továbbiakban nemzetközi kérdésekkel foglalkozott. A hidegháborútól a feszültség csökkenésének irányába tartó valóságos fordulat bontakozik ki. Ehhez átfogó programot a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXIV. kongresszusa adott, s ebben a folyamatban a szovjet külpolitika a kezdeményező, az úttörő. E bekepo- litika képviseletében kiemelkedő személyes érdemei vannak a népünk által nagyra- becsült igaz barátunknak, Leonyid Iljics Brezsnyev elvtársnak, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiváló harcosának, akit méltán övez világszerte őszinte tisztelet és megbecsülés. A kommunista és munkáspártok akcióegységét erősítő és továbbfejlesztő 1969. évi tanácskozás óta a közös harc eredményeként fontos változások következtek be a nemzetközi küzdőtéren. Irányvonalunk kiállta az élet próbáját. A nemzetközi életben végbement fontos változások szükségessé teszik, hogy időről-időre áttekintsük, értékeljük azokat, és következtetéseket vonjunk le a világpolitikai helyzet alakulásából mozgalmunk számára. A Magyar Szocialista Munkáspárt ezen az elvi alapon tartja időszerűnek a kommunista- és munkáspártok regionális tanácskozásait és egy újabb világértekezlet fokozatos előkészítését. Kedves elvtársak! Szovjet barátaink! Munkánkat, mostani tárgyalásainkat is jó elvtársi, baráti légkörben kezdtük meg. A tárgyalásokon ismét kifejezésre jutott, hogy pártjaink. kormánvaink között teljes a nézetazonosság a szocialista ém’tés és a külpolitika kérdéseiben. Éljen a kommunizmust építő nagy szovjet nép! Éljen a Szovjetunió dicső Kommunista Partja, élén a Leonyid Iljics Brezsnyev elvtárs vezette Központi Bizottsággal ! Éljen /testvéri szövetségünk, a magyar és a szovjet nép megbonthatatlan örök barátsága! Éljen a magyar és a szovjet nép őrök barátsága! A felperes éri köszöntése lépőéi A 48-as honvédsereg pá- kozdi győzelmének 126. évfordulója alkalmából megye- szerte megemlékeznek a fegyveres erők napjáról. Miskolcon szeptember 27- én, pénteken délután fél három órakor a »fegyveres testületek képviselői megkoszorúzzák a Felszabadítók útján levő munkásmozgalmi emlékművet. A koszorúzási ünnepség után az emlékmű es az SZMT-székhaz közötti útszakaszon bonyolítják le a KISZ-szervezetek immár hagyományos menetdal-vevse- nyét. Ezt megelőzően — ugyancsak pénteken — 11 órakor a Borsod megyei Rendőr-főkapitányságon, fél 12-kor ' a határőrség miskolci magasabb egységénél, fél egykor a munkásőrség területi parancsnokságán, egy órakor pedig a Fegyveres Erők Klubjában néphadseregünk katonái emlékeznek meg a fegyveres erők napjáról. A fegyveres erők napja központi ünnepségét a KISZ Borsod megyei Bizottsága és a Miskolci Helyőrség Parancsnoksága Miskolcon pénteken délután fél négykor a Rónai Sándor megyei Művelődési Ház színháztermében rendezi. Az ünnepségen Török László, a KISZ Borsod megyei Bizottságának első titkára mond ünnepi beszédet. Szombaton — 27-én — délelőtt fél kilenckor a Polgári Védelem megyei Törzsparancsnokságán emlékeznek meg a fegyveres erők napjáról. heitvéde’iB Miskolcon, a Nehézipari Műszaki Egyetemen tegnap megyénk felsőfokú tanintézeteinek a honvédelmi oktatással foglalkozó pedagógusai és az. irányító, valamint közreműködő szervek képviselői koordinációs értekezletet tartottak. A megbeszélés magvát az egyetemen folyó honvédelmi nevelés ismertetése, értekelése képezte. Miután Garam- szegi Nándor, az MHSZ megyei titkárhelyettese tolmácsolta a szövetség vezetőségének elismerését az elért eredményekért, dr. Kozák Imre rektorhelyettes tartott tájékoztató előadást. Fehér mes László, a tanulmányi osztály vezetője hangsúlyozta, hogy a honvédelmi oktatás a tanulóifjúság politikai, erkölcsi nevelését is szolgálja. Erdélyi Ferenc, az egyetemi párt-vb tagja aláhúzta: e nevelés feltételeit az is javítja, hogy a hallgatóknak a fele fizikai dolgozók gyermeke, másrészt egy százalék híján mindegyikük tagja a KISZ-nek. A vitában többen részt vettek, s hangsúlyozták, hogy a pedagógusok képzésénél nagyobb .súlyt kell helyezni a honvédelmi ismeretek elsajátíttatására. ímM tiyiEsikozata Alvaro Cunhal, a Portugál Kommunista Párt főtitkára, lisszaboni államminiszter a Diario de Lisboa című lapnak adott nyilatkozatában intézkedéseket sürgetett a jobboldali reakció megfékezésére. Cunhal nyilatkozatában nem zárta ki az ellenforradalom lehetőségét, rámutatva, hogy a fasiszták igyekeznek kihasználni a társadalmi és gazdasági ellentmondásokból adódó nehézségeket. A főtitkár véleménye sz.erint a demokratikus erők egysége mindennek útját állhatná. Cunhal nélkülözhetetlennek tartja egy baloldali front kialakítását a márciusban sorra kerülő parlamenti választásokra, ennek formái azonban — mint mondotta — különböző tényezőktől és a jelenleg kidolgozás alatt levő választási törvény jellegétől is függnek. A Magyar Vöröskereszt tiltakozó távirata A Magyar Vöröskereszt táviratban fordult a Vörös- kereszt Nemzetközi Bizottságához Dániel Vergara, Chile törvényes Allendekormánya volt belügyminiszter-helyettesének ügyében, akitől — súlyos egészségi állapota ellenére — a chilei hatóságok megvonták az alapvető orvosi és gyógyszerellátást, s így életét közvetlen veszély fenyegeti. A Magyar Vöröskereszt felkérte a nemzetközi bizottságot, hogy tegyen meg minden lehetőt Dániel Vergara meglátogatására és egészségi állapotának megjavítására. Rauf DenUtas elnökhelyettes, a ciprusi török közösség vezetője (bal oldalt) és Tasszosz Papadopuiosz, a ciprusi nemzetgyűlés elnöke felszólalt Strashourgban az Európa-tanács politikai szekcióülésén. Leonyid Brezsnyev üdvözli Kádár Jánost, a Vnukovói repülőtéren. 0^ köf M" a Bssiríés íljeii a kiHünBBíZRHSt építi nagy színjét nép Kádár János: ío o Ilii 0 ii§r^"B,Sc ^ ^ ^ £
