Észak-Magyarország, 1974. szeptember (30. évfolyam, 205-228. szám)

1974-09-19 / 219. szám

SPORT ♦ SPORT * SPORT ♦ SPORT * SPORT ♦ SPORT

IABDAROGAS

Felszabadulási Kupa— a papírforma jegyében

Naptár

1974. szeptember 19.. csütörtök

A nap kelte 5.2S, nyu irta 17.4Í órakor A hold kelte 9.37. nyu gta is.it» órakor Névnap: Vilhelmlna

Évforduló

_______

K

ilencven évvel ezelőtt, 1884. szeptember 19-én született — és 1962-ben, 78 éves korában halt meg — Maucha Rezső kémikus, hidrobiológus, limnológus, Kossuth-díjas akadémikus.

Időjárás--------V

árható időjárás ma estig: Nyugat felől megnövekvő felhőzet. elsősorban az ország nyugati és északi felében szórványos esővel, záporral, esetleg zivatarral. Mérsékelt délkeleti. déli, majd a Dunántúlon megélénkülő, helyenként megerősödő északnyugatira forduló szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 17—22 fok között.

RÖPLABDA

1 pzelem,

1 veresén

Borsodi Volán—Egri Dózsa 3:0

<5, 14, 5). NB n., nők, Miskolc. Nem jelentett különösebb akadályt az egri együttes a miskolciaknak, akik a második játszmában három cserejátékossal álltak ki. Jók: Kassainé, Lengyel, Kukucskáné.

MVSC—Kisí erényé 3:0 (5, 9, 7).

NB II., nők, Miskolc. Percig sem volt kétséges a vasutas-lányok győzelme. Jók: Károly, Csobor- kó, Dombóvári.

DEAC-MRAFC 3:0 (5, 9, 7).

NB II., férfiak. Miskolc. A listavezető ellen semmi esélye sem volt a hazai egyetemi együttesnek. Jó Bartha.

Pénzügyőr—MEAFC 3:0 (11, 9, 10). NB II., férfiak, Budapest. A fővárosban is gyengén játszott a miskolci csapat, mely ezúttal is cserejátékosok nélkül mérkőzött. Jó: Bartha.

Nemzetbizi

mérkőzések

Ü. Dózsa—Levszki Szpar- tak 3:0 (1:0).

Szófia, Gerena-stadion, 45 ezer néző. V.: Baucek (csehszlovák).

Góllövők: Horváth, Bene, Dunai II. (BEK).

Ferencváros—Cardiff City

2:0.

Üllői út, 26 000 néző. Vezette: Buzek (osztrák).

Góllövők: Nyilasi, Szabó (KEK).

I

Lokomotív Plovdiv—Rába ETO 3:1 (2:1).

Plovdiv, 30 000 néző.

Góllövők: Bonev, Urbanov, Kücsükov, illetve Glázer.

FC Napoli—Videoton 2:0.

Az NB nx. Északkeleti csoport

állásá:

1. KVSE

8

jj

2

1

20-12

12

2. Záhony

8

5

1

2

15-10

11

3. MVSC

8

4

3

1

17-14

11

4. DMTE

8

5

1

2

14-14

11

5. LMTK

8

4

2

2

14- 2

10

fi. Kutlabánya

8

4

2

2

16-14

10

7. Klsvárda

8

4

1

3

18-12

9

8. Nyíregyháza

8

3

3

2

15- 9

9

9. Gyöngyös

8

4

1

3

18-14

9

10. SKSE

8

4

1

3

17-15

9

11. Lehel SC

8

4

1

3

12-10

9

12. Nagybátony

8

2

U

1

10- 8

9

13. DEAC

8

3

2

3

15-14

8

14. Ii.-böszörm.

8

3

1

4

12-15

7

15. S.-újhely

8

3

—

5

8-10

6

Ifi. Hajdú V.

8

2

2

4

7-15

fi

17. Kisterenye

8

1

3

4

9-13

5

18. B. Bánvász

8

1

2

5

8-17

4

19. B. Volán

8

—

3

5

8-20

3

20. Tuzsér

8

—

2

6

6-21

2

A miskolci belügyi ökölvívó sparlakiád egyik összecsapása után eredményhirdetéshez készülődtek. A szorítósegédek már levették a mérkőzőkről a kesztyűket, a külföldi mérközésvezető már középen állt . .. Ekkor szólalt meg a hangosanbeszélö és közölte, liogv az ilyen és ilyen rendszámú gépkocsi vezetője vigye el kocsiját. A mérkö- . 2svezető pedig gyorsan magához intette az ökölvívókat és felemelte a győztes kezét. Talán a mai napig sem tudja, hogy akkor a hangosanbeszélő nem az eredményt közölte.

*

l-lutnor a legfeszültebb légkörben is adódik. A DVTK első NB l-es meccsén félidőben na.lak' lebömbölt a lelátóról, amikor a U. félidőre, vonultak ki a csapatok:

— Imre! Már megint nem fésiilködtéll

Mire Rapp Imre, a veterán

pjrsi kapus a tribün felé fordult. s mindkét kesztyűjével végigsimította tar fejét.

*

Ritka sportszerűség tanúi lehettünk a szocialista országuk belügyi ökölvívó sparta- kiádjánalc nagyváltósúlyú

Borsodi Bányász—Borsodi Volán 7:0 (3:0). Sajószentpé-- ter, 300 néző. yez.: Marmoly.

Borsodi Bányász: Győri — Szuhai. Csipke, Balogh, Kovács, Tomesz, Czifra, Grol- musz (Bódis), Geregur, No- vek, Verebélyi. Edző: Nyíri Zoltán. Borsodi Volán: Boros — Fazekas, Sós, Juhász, Karacs, Tóth, Oláh, Jónás, Pálúr, Vasvári, Lólya (Pál). Edző: Penderi György. A frissen, ötletesen játszó Bá- * nyász-csapat az első perctől kezdve irányította a játékot. Gl.: Novek (3), Geregur (2), Csipke, Tomesz. Jók: Csipke, Balogh, Tomesz. A Volánból senkit sem lehet kiemelni.

DVTK—Sátoraljaújhelyi Spartacus MEDOSZ MÁV 5:2 (3:0). Sátoraljaújhely,

200 néző. Vez.: Fehér II. DVTK: Szabó (Szőke) — Tatár, Salamon, Kutasi, Oláh. Hajas, Horváth E., Egri (Koleszárik), Földesi, Várad!, Görgey. Edző: Szabó Géza. Sátoraljaújhely: Vakles — Dohai, Bobkó. Toronvi. Szűcs, Dutkievicz, Sütő (Nyirkos), Schuller, AlmáTegnap délelőtt és délután a MEAFC jubileumi nemzetközi kosárlabdatornájának második napi három-három

mérkőzését bonyolították le. szinte teljes részvétlenség mellett... Kár volt ezt a rangos eseményt a hét elején megrendezni. Szurkolóknak és csapatoknak is jobb lett volna a péntekszombati versenynap...

Pedig a találkozók többsége izgalmas, de legalábbis érdekes, változatos küzdelmeket hozott. Elég, ha utalunk a MAFC—Kassa mérkőzésre, melyen nem sok hidöntőjén, ahol a szovjet Ö vecskin és a csehszlovák Zacek csapott össze. A hosz- szú karét, fiatal csehszlovák versenyzőre már a 11. menetben rászámoltak, de férfiason | állta az ütéseket, pedig közben a szája is felrepedt. Egy- szer-kétszer még arra is futotta. hogy nagy ütésekkel kísérletezzen. Egy ilyen támadásnál ellepett Ovecskin s fiatal ellenfele annyira meglepődött, hogy teljesen szabadon hagyta állát. Ovecskin jobbja lendült, de visszahúzta: eltáncolt, míg ellenfele felveszi az alapállást. Bizonyos, ha akkor beüt, a fiatal Zacek padlóra kerül... Egyébként a fair play-t azonnal honorálta a miskolci közönség, hiszen abban a minutában felcsattant a taps.

*

Sajnos, továbbra is salakos pályán játssza mérkőzéseit a 3orsodi Bányász NB l-es női kézilabda-csapata. A Közúti Építő Vállalat ugyan ígéretéhez híven megcsinálta a bitumenes játékteret — csak rosszul. Ezúttal nem „bíbir- csókos", nem hólyagos a pálya. hanem egyszerűen szétmegy. Szétrúgják a futó lábak ...

— nyitray —

gyi, Telenkó, Ignéczi (Simonies Gy.). Edző: Szalay István. A végig sportszerű mérkőzésen könnyed játékkal nyert a DVTK. A csapat játéka az első félidőben volt meggyőzőbb, szünet után kissé kiengedtek. A gólokon kívül az újhelyi csapat is kidolgozott néhány jó helyzetet. Gl.: Egri, Tatár, Földesi, Váradi, Horváth E., illetve pobkó (2).

Kazincbarcikai Vegyész— Salgótarjáni Kohász 2:0 (1:0)■. Kazincbarcika, 400 néző. Vez.: Kuti. Kazincbarcika: Fülöp — Lipcsei, Ködmön, Sárvári (Mochlár), Szitka, Kopa, Mikula, Kendi, Fekete, Ráezi (Kovács). Kiss. Edző: Pete András. A rendkívül színvonalas játékot nyújtó Vegyész már az első negyedóra végén 1:0-ra vezetett. Az első gólt a 7. percben Mikula szerezte, majd a második félidőben Kendi elfutása után Ráczi szerzett újabb gólt. Gl.: Kovács. Ráczi. Jók: Lipcsei, Kendi, Ráczi.

Egri Dózsa—I. eninvárosi

ányzott a meglepetéshez! A második nap eredményei:

MAFC—Kassa 67:65 (34:26).

Végig tudásbeli különbség volt a két csapat között. A MAFC-isták azonban csak néha „rázták meg” magukat, mindig akkor erősítettek, amikor túlságosan megközelítették őket a kassai főiskolások.

Bukarest—Videoton 61:59

(31:29). Kiélezett küzdelmet hozott a találkozó, óriási taktikai csatával párosulva. A románok valamivel pontosabban dobtak kosárra, ezzel nyertek.

MEAFC—Kassa 62:52

(29:25). Egy pillanatig sem forgott veszélyben a misköl- ci együttes győzelme. Végig

MTK 1:0 (0:0). Leninváros, 400 néző. Vez.: Tóth B. Leninváros: Dohány — Szelé- nyi, Gunics, Toperczer, Bódogén, Szanyó, Győri (Petró), Palotás. Lázár, Vajda, Vízvári. Edző: Temesvári Miklós. A tartalékos Leninváros teljesen egyenrangú ellenfele volt az NB Il-es egri csapatnak. Gl.: Bartha. Jók: Bodogán, Lázár. Szanyó.

Nagybátonyi Bányász—Ru- dabányai Ércbányász 3:1 (3:1). Nagybátony. 200 néző. Vez.: Petrovai. A hazai

csapat már az első félidőben bebiztosította győzelmét. Gl.: Csikós. Macska. Nagy S., illetve Molnár.

Gyöngyösi Spartacus—ózdi Kohász 5:3 (3:1). Gvöngvös, «00 néző. Vez.: Lauber. Özd: Fekete (Szabó) — Paraidi. Moránvi, Bácskái, Ócskái, Ma in, Kovács, Dolezsál (Ligeti), Csuhány, Fükő. Edző: Kertész János. A hazai esanat biztosan győzött. Gl.: Krivanek (31. Szondi (3, egyet 11-esbőll, ill. Bácskái, Tóth Csuhány. Jók: Murányi, Csuhány, Tóth.

tornát

«okkal fantáziadúsabb játékot produkáltak ellenfelüknél.

MEAFC—MAFC 64:58 (36:26). Hamar 26:17-re elhúzott a miskolci csapat, s a félidőben már sejteni lehetett a nagy meglepetést. Lelkesen, jól játszott a MEAFC!

Bukarest—Kassa 82:44 (33:25). Rengeteg hibával tarkított, igen alacsony színvonalú mérkőzésen ac erőteljesebb bukarestiek fölényes győzelmet arattak az ener- vált, lélektelenül játszó kassaiak ellen.

A torna végeredménye: 1. Bukarest 6, 2. MAFC 5, 3. MEAFC 4, 4. Videoton 4, 5. Kassa 3 ponttal.

— A daganatos betegségek gyógyítása, az onkológiai ellátás szervezése a központi témája az idei Győr—Sopron megyei orvosi napoknak. A három napig tartó rendezvénysorozatot szerdán nyitották meg Győrött a megyei kórház előadótermében. Három nap alatt összesen 37 előadás, illetve referátum hangzik el.

— BEFEJEZŐDÖTT a bakonyi bauxitbányák egységes automata vízszintellenőrzö hálózatának felszerelése. A nyolcmillió forintos költséggel kialakított rendszer központja — a föld mélyéből érkezett műszeres jelzések alapján — kétpercenként „értékeli” minden egyes akna vizszint- jét és ennek alapján indítják, vagy állítják le a nagy teljesítményű 'szivattyúkat.

A zeneszerző barát- jával sétál az utcán. Az egyik ablakból dallamos zene szűrődik ki.

— .4 tiéd? — kérdezi a barát.

— Nem. Még nem ...

— Komplett szakiskolai berendezéseket szállít a TECH- NOIMPEX Külkereskedelmi Vállalat az iráni oktatásügyi szerveknek. Az erről szóló megállapodást a napokban írta alá a TECHNOIMPEX és a Gépexport Vállalat vezérigazgatója az iráni oktatásügyi miniszterhelyettessel.

— A gyógyászati segédeszközöket gyártó csehszlovák vállalat, a Chirana — amely számos gyártmányával szerepel a brnói XVI. nemzetközi gépipari vásáron is — a szocialista integráció további elmélyítése keretében termelési szakosításról szóló szerződést kötött a Magyar Népköztársasággal és a Német Demokratikus Köztársasággal.

— A HAZAI FILMBARÁTOK évente 170—180 új művet tekinthetnek meg. Ezeknek mintegy egyötöde a szovjet filmstúdiókban készül. 1971-ben például 28 szovjet film került a nézők elé, ebben az évben — két felújítással — 37 szovjet alkotás teszi változatossá a mozik műsorát.

— Októberben negyedik alkalommal rendezik a műszaki, közgazdasági hónapot Za - la megyében. A MTESZ előadássorozatait Zalaegerszegen és Nagykanizsán kívül kiterjeszti az urbanizálódó Lentire is, ahol éppen a városiasodás folyamatáról, a szolgáltatások fejlesztéséről tartanak konferenciát.

— Ai. olasz központi statisztikai intézet adatai szerint az országban augusztusban 21 százalékkal volt magasabb a fogyasztási cikkek árának indexe, mint egy évvel korábban.

— Ceglédre költözik Budapestről a Fűrész- és Hordóipari Vállalat. Az új gyár niár épül. Az 53 millió forintos beruházással készülő gyárban előreláthatólag a jövő év végén kezdik meg a próbaüzemelést.

— Szili Géza nehézipari miniszterhelyettes vezetésével szerdán reggel magyar delegáció utazott az Amerikai Egyesült Államokba a Det- roitban tartandó IX. világ- energia-konferenciára.

— Országos napra forgó-termesztési bemutatót és tanácskozást tartottak szerdán Bácsalmáson. Az „olajmag” Bácsalmáson kidolgozott iparszerü termelési módszeréről tájékoztatták a nagy • számú részvevőt.

— Szovjet mezőgazdasági

szakköny v-kiállítás nyílik Budapesten, a Mezőgazdasági Kiadó és a moszkvai Ko- losz Kiadó közös rendezésében. a Kertészeti Egyetem aulajáoan (XI. kér. Villányi út 29—31.) szeptember 23-án délután két órakor,

— A Borsodi Közművelődési Tájékoztató szeptemberi számában folytatódik a közoktatás, közművelődés, köznevelés témakörében irt nagyszabású tanulmány, beszámolókat találunk közművelődési in v, ínyekről, nemzetiségi települések életéről, valamint több információt időszerű eseményekről.

— Film a filmről címmel tartanak ismeretterjesztő vetítést kisfilmekből pénteken este Alberttelepen, a Hunyadi János Művelődési Ház kerthelyiségében.

— EGY CSEPP VÍZ címmel természettudományi kiállítás nyílik ma Kurityánban. a bányatelepi művelődési házban. A tárlat szeptember 27- ig látogatható.

—7 Harsányi Gábor Műhelytitkok című, elmaradt előadói estjét szeptember 22-én, vasárnap este 6 órai kezdettel tartja meg a Rónai Sándor Művelődési Központ klubtermében. Az est háziasszonya: Mikes Lilla előadóművész; zongorán Hajdú Júlia kísér.

— A szövetkezeti kiskereskedelem üzlet-, illetve raktárhálózata fél év alatt megyénkben 1538 négyzetméterrel bővült. A befejeződött beruházások értéke meghaladta a II millió forintot.

— Tanulmányterv készült

Leninváros térségének biztonságos árvízvédelmére. A térségben levő nagy értékű ipari léi menyek védelmére Tiszakeszi és Sajóörös között olyan töltést célszerű kiépíteni, amely a 200 éves gyakoriságú árvizekkel szemben biztonsággal védi a területet. E minfePv 25 kilométeres. erős töltés építése 150 milliós beruházást igényel.

— Gergely Mihály írót várják ma találkozóra a bányász kulturális hetek vendégeként Perecesen.

Közlemény

A B.-A.-Z. megyei Tanács V. B. csecsemőotthon-tulajdonát képező IA 265221— IA 265240 számig. Kiszámolás! utalványtömbjét érvénytelenítjük. arra teljesítést nem eszközlünk.

Szilek és sztorik

KOSÁRLABDA

Bukarest nyerte a

D. L.

„Gyere az ölembe, pajtás!"

Fotó: Szabó István