Észak-Magyarország, 1974. szeptember (30. évfolyam, 205-228. szám)
1974-09-17 / 217. szám
TT- ^ *•? VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLIETEKI A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXX. évfolyam, 217. szám Ara: sn fillér Kedd, 1974. szeptember 17. » Kölcsönös megértés ■ Kedvező együttműködés « Béke és enyhülés Helmut Schmidt szövetségi kancellár hétfőn délelőtt kétórás megbeszélésen fogadta a hivatalos látogatáson Nyugat- Némeíországban tartózkodó Andrej Gromiko szovjet külügyminisztert. A megbeszélésen a szovjet—nyugatnémet kapcsolatokról, Schmidt kancellár tervbe vett moszkvai látogatásáról és időszerű nemzetközi kérdésekről volt szó. A találkozó után Gromiko felkereste hivatalában Walter Scheel szövetségi elnököt is, majd megtartotta zárótanácskozását nyugatnémet kollégájával, Hans-Dietrich Genscher- rcl. A kora délutáni órákban a szovjet külügyminiszter repülőgépen elhagyta a nyugatnémet fővárost és New Yorkba utazott, ahol reszt vesz az ENSZ közgyűlésének őszi ülésszakán. A szövetségi kormány tájékoztatási hivatalának hivatalos közleménye szerint a szovjet—nyugatnémet tárgyalások „tárgyilagos légkörben és a kölcsönös megértés szellemében” folytak le. Mindkét fél elégedetten állapította meg, hogy életképesnek bizonyult a kapcsolatok átfogó fejlesztésének és a kölcsönösen előnyős együttműködés kiépítésének irányvonala az 1970- ben kötött szovjet—nyugatnémet szerződés alapján és javára vált mind az NSZK, és a Szovjetunió érdekeinek, mind pedig az európai béke és biztonság megszilárdításának. A tárgyalófelek hangot adtak annak a törekvésüknek, hogy különböző területeken elmélyítik és fejlesztik kétoldalú kapcsolataikat, összhangban azokkal a megállapodásokkal, amelyeket 1973 májusában Leonyid Brezs- nyev, az SZKP KB főtitkárának nyugat-németországi látogatásakor kötöttek. Ebben az összefüggésben mindkét fél rámutatott Helmut Schmidt kancellár őszre tervezett moszkvai utazásának fontosságára. Genscher nyugatnémet és Gromiko szovjet külügyminiszter — hangsúlyozza a közlemény — elégedetten állapította meg, hogy a Szovjetunió és az NSZK között kedvezően alakulnak a kereskedelmi kapcsolatok és a gazdasági együttműködés. A két miniszter véleményt (Folytatás a 2. oldalon) Fipíycsere Cipresei A ciprusi fővárost kettészelő „zöldvonal” mentén hétfőn — értesülések szerint a déli órákban — kicserélik a beteg és sebesült hadifoglyokat. Az erről szóló döntést a múlt hét péntekén hozta meg Kleridesz ügyvezető elnök és Denktas alel- nök a ciprusi török közösség vezetője. Megállapodásuk értelmében a hétfői fogolycserét követő tíz napon belül lebonyolítják a 18 év alatti és 50 év fölötti hadifoglyok, valamint a fogságba esett diákok, tanárok, lelkészek és egészségügyi alkalmazottak kicserélését. Ilrik EformáuyváSsag Bülcnt Eccvít török kormányfő, a Köztársasági Néppárt vezetője hétfőn Fahr! Korutürk államfőnél tett egyórás látogatása után bejelentette, lemond a miniszterelnöki tisztségről. Az elnöki palotából történt távozásakor a miniszterelnök közölte, hogy Ncc- mettin Erbakon miniszterelnök-helyettessel, a Nemzeti Jólét Párt vezetőjével áthidalhatatlan nézeteltérése támadt, ami a kormány lemondását tette szükségessé. Politikai megfigyelők emlékeztetnek arra, hogy hét hónapon belül már másodízben robban ki kormány- válság Törökországban. Jiciiak Raliin elégedett Jichak Rabin izraeli miniszterelnök szombaton bejelentette, hogy azzal az érzéssel hagyja el az Egyesült Államokat, hogy Izrael továbbra is számíthat Washingtonra a fegyverszállítások tekintetében. A TASZSZ-hírügynökség az AP-re hivatkozva azt írja. hogy Rabinnak sikerült elérnie „csaknem valameny- nyi” izraeli kérés kielégítését a további amerikai fegyverszállításokra vonatkozólag. Az USA a jövő nyárig ötven újabb Phantom repülőgépet szállít Tel Avivnak. Izrael ezenkívül 200—250 M—60 típusú harckocsit és lézer vezérlésű rakétákat is i kap. Üj üzemegészségügyi épület az özdi Kohászati üzemekben Fotó: Mlzerák István br.*r Mai számunkból iiiiiniiiiiiiiiiiiiiritiiiiiiiin Görögország iái arca (Z. oldal) Őszi BNV, 1974 (3. oldal) A képernyő elült (4. oldal) Sport (5., 7. oldal) Kétszáznyolcvanhat millió forint t* Éves szinten még soha nem volt olyan nagy a beruházásra szánt összeg a Borsodi Szénbányák Vállalatnál, mint az idén. Ugyanis — mint Herényi Béla, a vállalat beruházási osztályának vezetője elmondotta — 1974- ben 286 millió forint összegű beruházást kell realizálni. Ebből 170 millió forintot fordítanak a régi, elhasznált gépek, berendezések pótlására, illetve a gépesítés további fejlesztésére. 62 millió forintot szén vagyon pótló mező- bővítésre. 24 millió forintot kisberuházásokra és 30 millió forintot egyéb fejlesztési célokra. Bár a Borsodi Szénbányáknál az utóbbi időszakban a szén gépi jövesztésének az aránya megközelíti a 60 százalékot. a gépi rakodásé pedig a 65 százalékot, elsősorban mégis ezen a területen kell előrelépni. Ennek érdekében a már régi, elhasználódott jö vesztő-, rakodó- és szállítógépek helyett újakat kell beszerezni. Ugyanez vonatkozik a biztosító berendezésekre is. Emellett természetesen törekednek az egész bányamunka gépesítésére, továbbfejlesztésére a termelékenység emelése érdekében, és hogy a bányászokat megszabadítsák a még meglevő nehéz fizikai munkától. Igen fontos feladat, a szén- vagyonpótló. mezőbővítésekkel kapcsolatos beruházások realizálása. Jelenleg öt területen folynak ilyen jellegű munkálatok: Szelesaknán, Tervtárón, Feketevölgyön, Putnokon és Farkaslyukon. A bükkábrányi külszíni fejtés megnyitása után és a Minisztertanácsnak a szénbányászat fejlesztéséről közelmúltban hozott határozata nyomán Borsod, az ország legnagyobb széntermelő megyéje lesz. A külszíni féltésén kívül nagy gondot kell fordítani a mélyművelésű bányák fejlesztésére is. A következő években szinte teljes egészében ki kell cserélni a Borsodi Szénbányák Vállalat gépparkját annak érdekében, hogy gazdaságosan megfelelhessenek a növekvő feladatoknak. Ezért a következő esztendőkben az ideinél is sokkal többet fordítanak a borsodi szénmedence mélvművelésű bányászatának fejlesztésére, a gépesítés fokozására, új szénmezők feltárására. ' fii tóris j z ENSZ-közgyülés /t kedden megnyíló, XXIX. ülésszaka 111 kérdést vitat majd meg, és ezek közül a legfontosabbakat a Szovjetunió és más szocialista országok terjesztették elé. Annak a szovjet javaslatnak megvitatása, hogy tiltsák el a természeti közegnek cs a légkörnek a nemzetközi biztonság, az emberek jóléte és egészsége érdekeivel összeegyeztethetetlen katonai vagy egyéb célokból történd befolyásolását — a világban végbemenő pozitív folyamatok megerősítését szolgálja. Mintegy húszezres tömeg tüntetett a nyugat-németországi Majna-Frankfurtban a chilei fasiszta katonai junta ellen, a demokratikus szabadságjogok visszaállításáért. Mint képünkön is látszik, a nyugatnémet rohamrendőrség egységeit készenlétbe helyezték az esetleges beavatkozás céljából. A hazánk és a Szovjetunió közötti tudományos-műszaki együttműködés aláírásának 25. évfordulója aikalmából szovjet vendégek érkeztek a Lenin Kohászati Művekbe. A delegációt, V. I. Javojszkij professzort és M. P. Kvitkót elkísérte a Szovjet Kultúra és Tudományok Házának igazgatója, V. C. Szcrgcjev is. A vendégek vasárnap a város és a megye nevezetességeit tekintették meg. tegnap pedig részt vettek az LKM vendégházában tartott acélgyártási szimpozionon. Ez alkalomból a kohászat párt-, szakszervezeti és KISZ-bizottsága és gazdasági vezetősége fogadást adott a vendégek tiszteletére. A fogadáson dr. Szcppenfeld Sándor gazdasági igazgató ismertette a gyár történetét, fejlődését és a népgazdaságban elfoglalt helyét. A fogadás után a vendégek megtekintették az új elektro- aeélművet és a részben már üzemelő, illetve szerelés alatt álló lii nemesacélhengerművet. Délután került sor a kohászat vendégházában az acélgyártási szimpo- zionra. Ennek során V. I. Javojszkij professzor és a kohászat szakemberei tartottak előadást az acélgyártás, az elektroacelgyártás és karbantartási munkák kérdéseiről, tapasztalatairól. mezfibivítés Acélgyártás! szimpeiiea 22 IKK-beo
