Észak-Magyarország, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-02 / 179. szám
VILÁG PROLETÁRJA!. EGYESÜLJETEK! Kiújultak a harcak Cipruson Antonios’/ Ambatielosz, a Görög Kommunista Párt egyik vezetője a szerdán tartott athéni sajtókonferencián. Ünnepélyes keretek között osztották ki az 1974-ben végzett hailgntöknuk a diplomát. A képen: Tóth Lajos vezérőrnagy, az Akadémia parancsnoka átadja a diplomákat. Az ENSZ ciprusi békefenntartó haderőinek szóvivője csütörtökön sajtótájékoztatón közölte, hogy délelőtt a Kyrenia melletti Lapithosz falu közelében kiújult a tüzérségi párbaj a török haderők és a ciprusi görög alakulatok között. Mindkét fél a másikat teszi felelőssé a harcok újrakezdéséért. Szerdán, közép-európai idő szerint 23.00 órakor összeült a Biztonsági Tanács, hogy megvitassa a genfi nyilatkozat alapján a Cipruson állomásozó ENSZ-békefenntartó erőkre háruló feladatokat. Az ülésen elsőként Kurt Waldheim, a világszervezet főtitkára emelkedett szólásra és jelentést terjesztett elő az ENSZ kéksisakosainak tevékenységéről. A BT ülésén az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország képviselője felszólalásában méltatta a genfi hármas konferencián létrejött megállapodást. A Biztonsági Tanács ülésén Nagy-Britannia képviselője határozati javaslatot terjesztett elő, amely minden közelebbi meghatározás nélkül, csupán nagy általánosságban érintve az ENSZ- békefenntartó erők funkcióinak nagy fontosságú kérdését, felhatalmazta volna az ENSZ-főtitkárt, hogy „legyen megfelelő intézkedéseket”. A szovjet delegátus rámutatott, hogy egy sietős határozat elfogadása erről a nagy horderejű kérdésről — a genfi nyilatkozat megfelelő, alapos tanulmányozása híján — csupán lejáratná a magas ENSZ-fórumoí. A szovjet delegátus kérte, hogy ne tegyék fel szavazásra a brit határozati javaslatot, amíg nem kap megfelelő instrukciókat kormányától. Amikor a Biztonsági Tanács ehhez a szovjet kéréshez nem volt hajlandó hozzájárulni, a szovjet küldött kénytelen volt vétójogával élni. Augusztus 20 tiszteletére Megyénk egyik legnagyobb SBC-árnbáza nyílik Leninvárasban A Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat beruházásában korszerű élelmiszer ABC-áruházat építettek Leninvárosban. A városközpontban létesített hatalmas kereskedelmi egység 1370 négyzetméteren fekszik. Ennél csak a Miskolci Afész ABC-áruháza lesz nagyobb egész Borsodban. A kivitelezők a napokban befejezték a leninvárosi áruház építését, valamint a belső szerelési munkákat és megkezdődött az üzlet feltöltése áruval! Ebből az alkalomból felkerestük a Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalatot, ahol Vala Mihály igazgató adott tájékoztatást az új létesítményről. — A leninvárosi ABC-áru- ház, amelynek beruházási költsége eléri a 15 millió forintot, Borsod legkorszerűbb üzlete lesz — mondta az igazgató. — Ez megmutatkozik a létesítmény felszereltségében is. Igv például 4 hűtőkamra, 15 mélyhűtő, illetve hűtőpult és még számos gépi berendezés található az üzletben. Újnak számit az is, hogy a vásárlókosarakon kívül tolókocsik állnak a vásárlók rendelkezésére. önkiszolgáló rendszert vezetünk be a kenyér és a péksütemény árusításánál is, erre a célra speciális berendezést szereltünk fel. Az igazgató elmondta, hogy az eladóteret tágas raktárak és szociális helyiségek egészítik ki. Ebben az üzletben már bevezetik a kontinerben történő áruszállítást, amely nagyban megkönnyíti- majd a bolti dolgozók munkáját. Az üzletben árusítanak tőkehúst, vágott baromfit, élőhalat, sőt még grillcsirkét is, az igényeknek megfelelően. Újdonság az is, hogy külön helyiséget képeztek ki a bébi- és diabetikus ételek árusítására. Az ellátás színvonalának további növelésére a Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat szerződést kötött a Budapesti DÉLKER Vállalattal, amely különleges áruféleséggel látja el az áruházát. A leninvárosi üzletet ösz- szesen nyolc pénztárgéppel szerelték fel, így még a legnagyobb forgalom esetén sem lesz fennakadás. A kezdeti időszakban havi 3—3.5 millió forint forgalomra számítanak, amelyet később 5—6 millióra szeretnének növelni. Az új létesítményt az Alkotmány napjának tiszteletére, augusztus 17-én nyitják meg a nagyközönség számára. ék, L. L. XXX. évfolyam, 179. szám Ara: 80 fillér Péntek, 1974. augusztus 2. .... — _ —: t— —-■ ■ • — ■ ■■ ------—1 ..........................- ■■■—" . ...................1 ■■ • - ................ .................................... — ' - --- .... ----- -- ------ - ------ - - .. . k épekben Ülést tartott a Minisztertanács Ü kongresszusi munkaverseny kitüntetései Követeljük a Ciprusi Köztársaság függetlenségének szavatolását magyar himnusz, közben 21 tüzérségi díszlövés dördült, cl Sierra Leone Köztársaság államfőjének tiszteletére. Dr. Siaka Stevens — Losonczi Pál társaságában — eltépett a díszegység előtt és köszöntötte a katonákat. Úttörők virágcsokrokat nyújtottak át a vendégeknek, akik ezután a fogadtatásukra megjelent magyar közéleti vezetőket, a diplomáciai képviseletek vezetőit és tagjait üdvözölték. Az ünnepélyes fogadtatás a díszegység díszmenetével te- f jeződött be. Ezt követően a vendégek gépkocsiba ültek es a magyar államférfiak társaságában szállásukra hajtatTcWV. Dr. Siaka Stevens, Sierra Leone Köztársaság elnöke és kísérete csütörtökön délután a Hősök terén megkoszorúzta a Magyar hősök emlékművét. A délutáni órákban látogatást tett Losonczi Pálnál az Országházban. Csütörtökön délután az Országházban megkezdődtek a magyar—sierra leonei tárgyalások. A tárgyalásokon részvevő magyar tárgyaló csoportot Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának' elnöke vezeti. A sierra leonei küldöttség vezetője dr. Siaka Stevens, Sierra Leone Köztársaság elnöke. A tárgyalásokon a két ország kapcsolatai további fejlesztésének lehetőségeiről és időszerű nemzetközi kérdésekről folytatnak eszmecserét. Párizsban tárgyalnak a Közös Piac és az arab országok képviselői. A képen: AI jfaber Kuwaiti külügyminiszter (balra) Sauvagnargues francia külügyminiszterrel Bűnösnek találták és később meghatározandó börtönbüntetésre ítélték Erlichmant, Nixon volt fehér házi tanácsadóját, konspirációban és a Watcrgatc-bcíörésben train -IrSyromnlrUaA«r«—f A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács csütörtökön ülést tartott. A Minisztertanács meghallgatta és megvitatta a ciprusi helyzet újabb fejleményeiről adott tájékoztatót. Megállapította, hogy a Biztonsági Tanács július 20-i határozatát még nem hajtották V'égre. Tovább tart a külföldi katonai intervenció, Ciprus . törvényes kormányát még mindig nem állították vissza. A Magyar Népköztársaság : kormánya elítéli a Ciprusi Köztársaság önálló államiságának megszüntetésére, a szigetország területi felosztására irányuló tevékenységet, azokat a törekvéseket, amelyek Ciprust a NATO függvényévé kívánják tenni. A július 30-i genfi háromoldalú megállapodást nem tekintheti a Biztonsági Tanács vonatkozó határozatával teljes összhangban levőnek és kielégítőnek. Elengedhetetlennek tartja valameny- nyi külföldi katonai erő eltávolítását Ciprusról. Ciprusi nép érdekeivel és jogaival ellentétesnek tekinti azt, : hogy törvényes képviselő meghallgatása és részvétele nélkül, háta mögött akarnak ; dönteni Ciprus további sor- | sáról. A magyar kormány támogatja a Szovjetunió kormányának a ciprusi helyzet rendezésére a Biztonsági Tanács elé terjesztett javaslatait. Szükségesnek tartja és ismételten követeli a Ciprusi Köztársaság teljes függetlenségének és szuverenitásának szavatolását, a törvényes ciprusi kormánynak és á köztársaság megválasztott elnökének, Makariosz érseknek jogaiba való visz- szaállítását. A kormány jóváhagyólag tudomásul vette Le Thanh Nghi-nek, a VDK miniszterelnök-helyettesének, a Vietnami Állami Tervbizottság elnökének július 17—20. között tett magyarországi látogatásáról szóló tájékoztatást. Tárgyalásokat folytattak a két ország gazdasági helyzetéről, az 1976—1980-as évekre szóló népgazdasági tervekről, a kétoldalú gazdasági együttműködés fejlesztésének feladatairól, valamint a különböző időszakokra szóló tervek tartalmáról és Iá- dolgozásuk módszereiről. A munkaügyi miniszter előtérj esztérére a Miniszter- tanács határozatot hozott az MSZMP XI. kongresszusa és a felszabadulás 30. évfordulója tiszteletére indított munkaverseny eredményei alapján adományozásra kerülő kitüntetések elnyerésének feltételeiről, a kitüntetésekkel járó erkölcsi és anyagi elismerés módjáról. A munkaverseny első szakaszá- 1 ban elért eredmények elismerésére az MSZMP Központi Bizottsága által alapí(Folytatás a 2. oldalon) Losonczi Pálnak, a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására csütörtökön hivatalos, baráti látogatásra Budapestre érkezett dr. Siaka Stevens, Sierra Leone Köztársaság elnöke. Az elnök kíséretének tagja Desmond E. F. Luke külügyminiszter, F. M. Minah kereskedelem- es iparügyi miniszter, dr. E. W. Blyden Sierra Leone Köztársaság magyarországi nagykövete, Rowlande Harding, a Legfelső Bíróság bírája, Kande Sió parlamenti képviselő és H. M. Lynh Shyllon külügy- minisztériumi állandó titkár. A sierra leonei nép képviselőit ünnepélyesen fogadták a Ferihegyi repülőtéren, amelyet a két ország zászlói és üdvözlő feliratok díszítettek. A repülőtér betonján díszegység sorakozott fel csapatzászlóval. A vendégek fogadására megjelent Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, dr. Korom Mihály igazságügy-miniszter, Púja Frigyes külügyminiszter, Szűrei i István belkereskedelmi miniszter, továbbá a politikai, a gazdasági, és a kulturális élet több más vezető személyisége. Néhány perccel fél egy után tűnt fel a légtérben a magas rangú vendégeket hozó különrepülőgép, amelyet a határtól a Magyar Légierők vadászgép-köteléke kísért. A repülőtér betonjára lépő vendégeket elsőként Losonczi Pál és Púja Frigyes üdvözölte. Felcsendült a Rákóczi- induló, majd a díszegység parancsnoka jelentést tett dr. Siaka Stevensnek. Elhangzott a sierra leonei és a A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA ^Dr.Siaka I