Észak-Magyarország, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-08 / 184. szám
SPORT ♦ SPC/R7 ♦ SPORT ♦ SPORT * SPORT ♦ SPORT LABDAROGAS WTK—Egfettrtés 5:3 (4:0) Diósgyőr, 1000 néző. Vezette: Mohácsi. DVTK: Veréb ■ — Kovács, Salamon (Hajas, 73. percben), Kolláth — Tóth,\ Váradi (Oláh. 73. percben) — Horváth E., Egri, Horváth A. (Udvarev, 73. percben), Koleszárik, Görgei. Egyetértés: Lengyel (Hajdú, szünetben), — Bodnár, Kanász, Ulmann, Komáromi (Józsa, szünetben), Bódi, Be- recz, Selenka, Szuromi, Simon (Aspirány, szünetben), Túrái. Az MLSZ utolsó pillanatban 16 órára módosította a kezdési időpontot, így sokan elkésték az első három gólt, ugyanis a hazaiak már a 11. percben ennyire vezettek! A 6. percben Horváth E. beadása a tizenegyes ponton álló Egrihez szállt, aki a kapu közepére lőtt, 1:0. Két perc múlva ismét az újdonsült diósgyőri jobbszélső adott be és Horváth A. a kifutó kapus fölött a jobb felső sarokba fejelte a labdát, 2:0. A 11. percben Horváth A. a Ko- leszáriktól kapott labdával helyzetbe hozta magát és 13 méterről lőtt a hálóba. 3:0. Továbbra is a Diósgyőr támadott, a 18. percben például Horváth E. újabb mintaszerű beadását Horváth A. 6 méterről hajszállal fejelte a hosszú — bal felső — sarok fölé. A vendégek csak ezután kaptak lábra, ám Veréb biztosan védte a lövéseket. A 36. percben Horváth kapott jó labdát, a tizenhatosról lőtt, ám Lengyel belevetődött a lövésbe, s a lepattant labda Kanászhoz került, aki tétovázott és a továbbfutó Horváth A. az üres kapuba pöckölte a labdát, 4:0. Szünet után Bodnár futott el a jobb szélen, lövés helyett 8 méterről beadott és a jól érkező Túrái visszafejelte a labdát a bal felső sarokba, 4:1. A 61. percben egy Koleszáriktól kapott labdát Horváth E. 18 méterről a bal sarokba lőtt, s a jól eltalált labda éppen a vetődő Ha.idu előtt pattant a léc alá, 5:1. A 70. percben a habozó védelem é*- ~ kifutó Veréb mellett Túrái 10 méterről a bal alsó sarokba lőtt, 5:2. Tíz perc múlva ugyancsak Túrái volt eredményes, miután a jobb oldalon szép cselekkel az ötösig vezette a labdát, 5:3. A DVTK ezzel a Tisza Kupa harmadik helyén végzett, miután összesítve 9:5-re verte a VM Egyetértést. Az edzőmeccs színvonalú találkozón a Diósgyőr még félgőzzel sem focizott, s korai gólok után csak játszadozott. Horvátli E. bemutatkozása nagyszerűen sikerült. A DVTK teljesítményéből messzemenő következtetéseket — sem jót. sem rosszat — nem szabad levonni. (nyitray) Futballcipő Örömmel olvashattuk a minap a hírek között, hogy az egyik cipőgyárunk pompás futballcipöket exportál egy francia nagykereskedelmi vállalatnak. A szerződés szerint ebben az évben háromszázezer, jövőre pedig már egymillió futballista rúgja majd a kerek labdát szerte a nagyvilágon magyar gyártmányú stoplis cipőben. Olyan sikerük van cipőinknek, hogy öt évre előre lekötötték az összes exportálható futballcipöinket. Kétségkívül kitűnő üzletként könyvelhető el, hogy világmárka lett a magyar futballcipő, s büszkék lehetünk rá, hogy a világ legjobb futballistái magyar cipőkben rúgják majd a gólók özönét a különböző nemzeti és nemzetközi mérkőzéseken. Csakúgy dagad majd o mellünk a jogos büszkeségtől, valahányszor látjuk a képernyőn, hogyan lőnek bombagólokat a nyugatnémetek, lengyelek, olaszok, svédek vagy a brazilok — a mi cipőinkben... Míg ennyire elérzékenyedem a nagyszerű export tudatában, közben folyton azon jár az eszem: nem lehetne-e a legbombázóbb” cipőket idehaza tartani saját „aranylábú” fiainknak. (hej) ATLÉTIKA Raáií országos isafnok Befejeződött a Népstadionban a felnőtt tízpróbázók országos bajnoksága, melyen a diósgyőri Raáb Tibor, a bajnoki cím védője és a csúcstartó Bakai (Csepel) vívott nagy küzdelmet. Raáb már az első nap után vezetett s a verseny végérvényesen a DVTK atléta javára dőlt el. amikor Bakai nem tudott megbirkózni rúdugrásban a 4 méteres kezdőmagassággal. A diósgyőri Raáb Tibor I. osztályú eredménynyel, egyéni csúccsal győzött. 7106 pontot ért el. Eredményei: 11,0 mp, 650 cm, 13,68 m, 185 cm, 50,1 mp, 16.0 mp, 45,11 m, 410 Cm, 45.56 m, 4:50.8 mp. Farkas (DVTK) hatodik helyen végzett 6463 ponttal. A csapatversenyben a DVTK lett a második. Az utánpótlás válogatott ötpróba bajnokságában Paulin (DVTK) ezüstérmet nyert. ★ Országos vidéki serdülő A-bajnokságot rendeztek Békéscsabán, ahol több mint 800 fiatal indult a küzdelmekben. A borsodi fiatalok eredményei, fiúk, 3000 m. 16 évesek: l. Varga (ÖK.SE) 9: 18.0 perc. Gerely, 16 évesek: l. Ivádi (DVTK) 55,48 m. ÚSZÁS Ifaiító sikerei Az országos ifjúsági úszóbajnokságon Valkó László szerepelt legsikeresebben az MVSC Sí versenyzői közül. 200 méteres mellúszásban második helyen végzett 2:46.06 perces idővel. 400 méteres vegyesúszásban 5:11.35 perccel negyedik lett — nem sok hiányzott a meglepetéshez. 1500 méteres gyorsúszásban 18 perc 29 másodpercet ért el az előfutamban (hatodik legjobb eredmény). a döntőben sajnos, csak a nyolcadik helyet tudta megszerezni. Dicséret illeti füder Zsoltot is, aki 100 és 200 méteres hátúszásban is döntőbe került s 1:07,31, ill. 2:25,54 perces idővel a nyolcadik ill. a hetedik lett. Döntőbe került még az, MVSC SÍ 4x100 méteres gyorsváltója is (Sándor, Valkó, Tóth. Eder) és nyolcadik lett. A hányok közül egyedül Mes- tyán Ibolyának sikerült fináléba kerülni. 100 méteres mellúszásban 1:2G,84 perces idővel nyolcadik helyen végzett. Felszaladulási kapa MVSP—Leninvúros 1:1 (0:1). Miskolc, 300 néző. Vezette: Király. MVSC: Kun — Szabó Z., Szűcs, István, Galló, Leiszt, Fekete, Szabó Gy., Demkó, Kiss, Szabó P. (Lukács, Molnár). Edző: Virágh István. LMTK: Dohány — Teslér, Hoinródi Bakos, Szanvó, Győri, Lázár, Palotás (Nagy S.). Kiss, Petró (Haisz), Vízvári. Edző: Temesvári Miklós. Végig a vendég leninvá- rosiak irányították a játékot, ők játszották a korszerűbb, modern futballt. Jól zárt védelmük és csatársoruk néhány húzással zavarba tudta hozni a vasutasok védelmét. Az egyenlítés a hazaiaknak a 76. percben sikerült. Ezután 11-es rúgásokra került sor, s ezt az MVSC 4:3 arányban megnyerte. Gl.: Szabó Gy., illetve Lázár. Jók: Szabó Z., Szűcs, illetve Homródi (a mezőny legjobbja), Szanyó, Győri, Vizvári. Egri Dózsa—Borsodi Volán 2:0 (1:0). Miskolc, 200 néző. Vezette: Mizsei. B. Volán: Szakos (Selme- czi) — Fazekas, Takács, Juhász, Vári, Farkas, Previtzer, Karacs, Jónás (Oláh), Kertész, Pálúr. Edző: Penderik György. Elfogódottan kezdett a hazai csapat, túlságosan is tisztelte az egrieket. A 15. percben Szakos kiejtette a labdát, Takács húzogatott, Márta elcsípte és a hálóba vágta. Ezután Kertész, majd Previtzer hibázott kecsegtető helyzetekben. Szünet után mezőnyfölénybe került a Volán, de a csatárok a legjobb helyzeteket is elügyetlenkedtélc. Nem így Bánkúti, aki a 61. percben mintegy 25 méterről lőtt, és a labda a jobb alsó sarokba csúszott. Jók: Fazekas, Juhász, Previtzer. Borsodi Bányász—DVSC 2:0 (2:0). Sajószentpéter, 300 néző. Vezette: Brinken. B. Bányász: Győri — Szu- hai, Csipke, Balogh, Kovács, Tomesz, Geregur, Grolmusz, Bódi, Novek, Fazekas (Ho- rák). Edző: Nyíri Zoltán. A jól kezdő hazai csapat meglepte a vendégeket és a 15. percben Fazekas, majd a 31. percben Geregur volt ered- | mányes. A vendégek a későbbiekben sem bírtak a hazai védőkkel, sőt egy 11-est is kihagytak. Jók: Győri, Csipke, Balogh és Tomesz. KVSE—Kisterenye 4:0 (3:0). Kazincbarcika, 300 néző. Vezette: Kulimár. KVSE: Fülöp — Moklár, Szitka (Balázs), Farkas, Sáfrány, Veres (Kiss L.), Miku- la, Lipcsei, Fekete, Ráczi, Somodi. Edző: Pete András. A megfiatalított Vegyész rendkívül lelkesen és időnként jól is játszott. A vendégek még szabálytalanságokkal sem tudták megakadályozni a szemre is tetszetős, korszerű támadásokat. Az f eredmény híven tükrözi a hazai fölényt, bár a második félidőben már nem ment úgy a KVSE-nek, mint az első játékrészben. Góllövők: Somodi (3, egyet 11-ből) és Mikula. Jók: Somodi, Fekete és Szitka. Rudabánya—Ózdi Kohász 1:0 (1:0). Rudabánya, 300 néző. Vezette: Marmoly. Rudabánya: Balázs — Völ- gyesi, Békéi, Somogyi, Köteles, Ruttkai, Tóth. Karcza- gi, Labancz, Albert, Sarka- di (Tóth II., Baífi). Edző: Olaj György. ÖKSE: Fekete — Kovács, Murányi, Zay, Fükő, Márton, Bálint, Lévai, Bácskái, Csu- hány, Bolenák (Uthy). Edző: Kertész János. Megérdemelt hazai győzelem. Már az első perc végén Karczagi szögletrúgása után Tóth fejese talált .» hálóba. A második félidőben az ÖKSE irányította a játékot, de nem tudta áttörni a jól záró hazai védelmet. Jók: Balázs, Békéi, Somogyi, Ruttkai, illetve Fekete, Kovács, Zay, Fükő. KAJAK-KENU III. Tola] Kupa DVTK —KS Górnik párosviadal A hét végén ismét rangos kajak-kenu verseny lesz Borsodban. Ezúttal a7. MVSC rendezi a III. Tokaj Kupa küzdelmeit, amely most kevesebb versenyzőt ..mozgat” meg, mint az elmúlt évben, ugyanis a szakosztályok az elmúlt hetekben nagy megterhelésnek voltak kitéve, a vidékiek pedig még egy nagy erőpróba, az országos vidéki bajnokság küzdelmei előtt állnak. Igv is szép számú nevezés érkezett a szombaton kezdődő versenysorozatra: lp egyesület 600 ka.iakozója, kenuzója állt rajthoz. Ott lesz az indulók között az FTC-ből az olimpiai világ- és Európa-bajnok Hesz Mihály, az olimpiai ezüstérmes, világbajnoki érmes és Európa-bajnok Csizmadia István, a többszörös válogatott kenu páros Ring és Frey fivérek, a BSE-ből a világ- és Európa-bajnoki érmes Csizmadia József, a többszörös válogatott Almást, Rátkai és Spang a Csepelből. Rajthoz áll számos magyar bajnok, közöttük az elmúlt héten megrendezett junior, ifjúsági és serdülő országos bajnokság győztesei, helyezettjei. A DVTK sportolói , közül indul Eles. Pctrás, Tóth. Petrikovics, Búkor, Ronyecz, Várhidi, Dom- jén és Keeskés Zsuzsa is, akik az ifibajnokságon értékes győzelmeket és helyezéseket értek el. Az MVSC-seknél a legtöbbet a két magyar bajnoki bronzérmestől. Jakótól és Hajdútól várják a kenusok mezőnyében. Az LMTK a serdülőknél és az eszkimó kaiakszámokban esélyesek a győzelemre. A verseny színvonalát emeli a DVTK és a lengyel KS Górnik párosviadala. A két klub sportolói az elmúlt évben, a Lillafüred Kupán találkoztak először, ahol a diósgyőriek nagy fölénynyel nyerték a pontversenyt, majd a lengyelországi visszavágón is győztek. A versenyek szombaton délelőtt 9 órakor, a DVTK—KS Górnik párosviadallal kezdődnek. A III. Tokaj Kupa versenyszámainak rajtja szombaton 14 óra 30- kor, vasárnap délelőtt pedig 8 óra 30-kor lesz. (FelfóMt) Káplár 1974. augusztus 8.. csütörtök A nap kelte 4.30, nyugta 19.09 órakor A hold kelte 20.48, nyugta 10.01 órakor Névnap: LÁSZLÓ Évforduló ________ H arminc évvel ezelőtt, 1944. augusztus S-án ért földet partizáncsoportjával a Bükkben Szőnyi Márton, a magyar ellenállási mozgalom bátor katonája. Idöfárés-----------V árható időjárás ma estig: időnként kissé megnövekvő felhőzet, legfeljebb cgy-két helyen futó záporral. Mérsékelt időnként megélénkülő délkeleti, déli szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10—15, legmagasabb nappali hőmérséklet 23—28 fok között. — Vízkorlátozást vezettek be Debrecenben is, tegnaptól kezdve. Elsősorban a gyárak vízfogyasztását korlátozzák, a locsolást megtiltották és a lakókat is takarékosságra buzdítják. — Hárman meghaltak, negyvenen megsebesültek az angolai zavargások, incidensek idején. A kijárási tilalmat még nem oldották fel. — A FÜLÖPHÁZI HOMOKBUCKÁS rész is hozzátartozik már a kiskunsági nemzeti parkhoz. Ezen a területen még háborítatlanul mozog a homok, növénytakarója pedig sajátos. Közép- Európában egyedül itt virít a naprózsa, a homoki szegfű, a serevényfűz, a szamárkenyér. A háborítatlanságot ezentúl védettség biztosítja. — Üjabb olajlclőhclyeket tártak fel a Szovjetunióban, a Balti-tenger partvidéken. Ügy tervezik, hogy a hatalmas lelőhelyek termékét bekapcsolják a Barátság olajvezetékbe is. — A kékszakállú herceg várával, A csodálatos mandarinnal és A fából faragott királyfival nyit augusztus 20-án a budapesti Operaház. Az Erkel Színház a Bánk bán előadásával kezdi a szezont. — A VERNE GYULA REGÉNYE alapján készülő Stro- gof Mihály című filmet hazánkban forgatja a Techni- soner francia filmgyártó vállalat. A filmben francia, olasz, nyugatnémet és magyar színészek szerepelnek. — A nyírbátori zenei napokat nyolcadszor rendezik meg az idén. A műemléktemplomban augusztus 17-e és 25-e között négy koncertet tartanak, azon kívül toronyzene, térzene, valamint több képzőművészeti kiállítás szerepel a programban. — A szovjet repülőgépeket és pilótákat bemutató ismeretterjesztő filmeket vetítenek pénteken este Albertte- lepen, a Hunyadi János Művelődési Ház kerthelyiségében, a szovjet légierő napja alkalmából. — A régen várt dinnye megjelent a piacon. Felhozatalát eddig az időjárás késleltette. Az előrejelzések szerint augusztus második felében lesz elegendő áru a boltokban és a piaci standokon. — Kombájnok érkeznek az encsi járásba azokról a helyekről, ahol már befejeződött az aratás. így elsősorban a mezőkövesdi és a me- zőcsáti járás nyújt nagy segítséget ily módon hozzá, hogy az északabbra fekvő vidékeken is mielőbb magtárakba kerüljön a gabona. — Megoldják a szennyvíz közömbösítését a Diósgyőri Gépgyárban. Erre a célra 300 ezer forintot fordítanak. — TIZENÖT SZÁZALÉKKAL TÖBB étolajat vásárolt hazánk lakossága az év eddig eltelt hónapjaiban, mint tavaly ilyenkor. A margarin fogyasztása ugyancsak megnövekedett. — Futball-labdákat varró üzem működik Abaújdeve- cserben. Gazdája a Pesterzsébeti Szíjgyártó Szövetkezet. Az évente mintegy 5 ezer labdát gyártó üzemben 40 nő dolgozik. — Üvegtörő hengerek próbagyártását kezdték meg a Lenin Kohászati Művekben, a vasöntöde gyáregységben. Az újszerű termékkel az üveggyárak munkájához nyújtanak nagy segítséget. — Az újítások száma mintegy 14 százalékkal növekedett a Diósgyőri Gépgyárban. Erre az évre a vállalat, szocialista brigádjai csaknem 1200 újítás, megvalósítására tettek ígéretet, amit a szocialista szerződésben is rögzítettek. — FELÚJÍTJÁK Baranya történelmi. borvidékeit. A tervezett rekonstrukció során előreláthatólag mintegy hétezer hektár szőlőt telepítenek. — Javítják a hulladéktéri darupályát a Lenin Kohászati Művekben. A munkákat a tervek szerint szeptember végére fejezik be. — Ötszáz órával nő megyénkben a IV. ötéves tervidőszak alatt az orvosi rendelési órák száma, továbbá 21 új gyermekorvosi körzetet is kialakítanak, és sor kerül 24 új körzet kijelölésére is. — Tízezer borsodi gyerek üdülhetett kedvezményesen az elmúlt évben megyénk vállalatai, üzemei támogatása révén. Erre a célra 15 millió forintot fordítottak a borsodi vállalatok és üzemek. Természetesen a felnőttekről sem feledkeztek el: a 23 ezer dolgozó üdültetése 30 millió forintba került. — 80—90 millió téglát gyártanak évente a Mályi Téglagyárban, ahol nagy gondot fordítanak a nehéz, fizikai munka megszüntetésére. Ezért új gépeket és berendezéseket szereznek be. továbbá kísérleteznek azzal is. hogy a szállításnál megvalósítsák az úgynevezett egy- ségrakodásos módszert. — Szeretettel gondoskodnak a nyugdíjba menőkről a December 4. Drótművekben. Az utolsó illetmény kifizetésekor még 500 forint jutalmat is adnak a nyugdíjba vonulóknak. A későbbiekben rendszeresen segélyben részesítik azokat, akik továbbra is fizetik a szakszervezeti díjat. Ezenkívül biztosítják számukra az üdülés lehetőségét is, évenként pedig találkozókra hívják a gyár nyugdíjasait.