Észak-Magyarország, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-03 / 180. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXX. évfolyam. 180. szám Ara: 80 fillér Szombat, 1974. augusztus 3. Fock Jenőnek, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének meghívására a közeli napokban baráti látogatásra hazánkba érkezik Piolr Jaroszcwicz, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Biszku Béla fogadta dr. Siaka Stevens! Pénteken az Országházban befejeződtek a magyar—Sierra Leone-i tárgyalások. A tárgyalások befejeztével egyezmények aláírására került sor az Országház Mun- kácsy-termében. A Sierra Leone-i államelnök magyarországi látogatásáról szóló közös közleményt, valamint a magyar— Sierra Leone-i kulturális egyezményt Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és dr. Siaka Stevens, Sierra Leone Köztársaság elnöke írta alá. A kulturális egyezmény végrehajtásának 1975—1976- ra szóló munkatervét, valamint a Freetown-ban tavaly megkötött műszaki-tudományos együttműködési egyezmény végrehajtásának 1974. július 17-től 1976. június 30-ig terjedő időre szóló munkatervét dr. Polinszky Károly oktatási miniszter és Desmond E. F. Luke Sierra Leone külügyminisztere írta alá. A kulturális egyezmény a két ország ilyen irányú .kapcsolatainak fejlesztését hivatott elősegíteni. A két munkaterv előirányozza ösztöndíjasok fogadását, szakemberek kiküldését, kiterjed a felsőoktatási, valamint a szakemberképzés és -továbbképzés különböző területeire, kiállítások, filmek, kiadványok cseréjére, irodalmi művek kölcsönös kiadásának elősegítésére. Az aláírásnál jelen voltak a magyar—Sierra Leone-i tárgyalásokon részt vett küldöttségek tagjai. Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára pénteken a párt székházában fogadta dr. Siaka Stevenst, a Sierra Leone Köztársaság elnökét, az össznépi Kongresszus Párt elnökét, aki hivatalos baráti látogatáson hazánkban tartózkodik. A szívélyes, baráti légkörű találkozón véleményt cseréltek az időszerű nemzetközi kérdésekről, a két ország kapcsolatairól és a politikai együttműködés lehetőségeiről. Dr. Siaka Stevens, Sierra Leone Köztársaság elnöke és kísérete pénteken Budapest nevezetességeivel ismerkedett. CipnssB éjabb harcok kezdődtek Az ENSZ Biztonsági Tanácsa csütörtökön megvitatta a ciprusi helyzetet. Ennek során a küldöttségek egész sora komoly aggodalmának adott hangot a szigetországban továbbra is fennálló feszültség miatt. A Biztonsági Tanács ülésén határozatot fogadtak el, amely támogatja Ciprus szu- verénitását, a függetlenségét, területi integritását és felhatalmazza az ENSZ főtitkárát, hogy hozzon megfejelő intézkedéseket a július 20-i határozat végrehajtására és terjesszen a Biztonsági Tanács elé részletes jelentést. A szovjet küldöttség nem tartotta lehetségesnek, hogy támogassa az adott határozatot és tartózkodott a szavazástól. A szovjet küldött — álláspontját indokolva — felhívta a figyelmet arra, hogy a háromoldalú nyilatkozat létrejöttéhez vezető | genfi tárgyalások szűk és | zárt körben folytak, anélkül, hogy azon részt vett volna a Ciprusi Köztársaság törvényes kormányának képviselője. A genfi nyilatkozat kitételeinek többsége megkerüli a Biztonsági Tanács filial július 20-,ái:i elfogadott határozat alapvető megállapításait. A Ciprusi Köztársaság ellen irányuló külföldi katonai intervenció azonnali megszüntetéséről és a Ciprus területén tartózkodó idegen katonai személyzet haladéktalan kivonásáról. Csütörtökön este újabb harcok kezdődtek Nicosiában, a Ciprusi Köztársaság fővárosában — jelentik a hírügynökségek. A lövöldözés a főváros görög és tötök közösségét elválasztó „zöld övezet” mentén kezdődött és egészen a hajnali órákig tartott. Más jelentések arról számolnak be, hogy a török csapatok folytatják előrenyomulásukat Kyréniától nyugati irányban. A ciprusi görög csapatok felvették velük a harcot, de rövid összecsapás után visz- szavonultak. 85 Görög bejelentés Panaghiotisz Lambrcasz, a görög kormány szóvivője bejelentette: visszaállítják az 1952. évi alkotmányt. Török katonák ellenőrzik Kyrcnia ciprusi város forgalmúk , Waldheim ENSZ-főlilkár a I szovjet ENSZ-nagykövetlcl, Malikkal beszélget a Biztonsági Tanács ülésén. Aratás o Bogácsi ü; fiel Tsz-iien Totó: Kozák Péter — —«jwuan iwirír V 4LUVMT .’JltkJU. J*k.1 JCIiBVt'JPOi HUMUOTK! Mai szénkliói Látogatás Lisszabonban (Z oldal) Embert szoípló szolgálat f5. oldal) fi nyár veszélyei (5. oldal) Sport n. oldal) Jelentés a búzamezőkről Tovább kell gyorsítani az aratás ütemét Taktaharkányban befejezték — Segítség az elmaradóknak — Vasárnap sem lesz pihenő Megyénkben, ahol csak az elmúlt néhány napban tudott zavartalanul működni az aratás jól szervezett gépezete, ahol csak a hét eleje óta tudtak folyamatosan dolgozni a kombájnok, gyors ütemben fogy a learatatlan terület. Így is igen nagy még azonban az időjárás okozta lemaradás. Minden igyekezetre, a legtökéletesebb szervezettségre van szükség, hogy tovább sikerüljön gyorsítani az aratás ütemét. A kalászosok betakarítása a mezőcsáti és a szerencsi járásban halad a leggyorsabban. E két járásban tegnap, pénteken is akadtak olyan termelőszövetkezetek, ahol már sikerült befejezni az aratást, s gépeiket azonnal átirányították azokba a gazdaságokba, ahol még van aratni való. Az egész megyében nagy szükség van rá, hogy a „felszabaduló” kombájnok azonnal az elmaradók segítségére siessenek. De nemcsak a mezőgazda- sági üzemek szervezett munkájára, nemcsak a kom- bájnosok helytállásara van szükség. Gyorsítani kell egyes helyeken a terményátvételt is, mert a learatott gabona vontatott fogadása hátráltatja a termelőszövetkezeteket. Különösen a mezőkövesdi járás tsz-ei sérelmezik a terményátvétel lassúságát, Pénteken délben jó hírt kaptunk megyénk egyik, kiváló szövetkezet címmel kitüntetett gazdaságából, a tak- taharkányi Petőfi Tsz-ből. Több, mint ezerhektáros kalászos területükön befejezték az aratást. Iiombájnosaik dicséretére válik, hogy Clas Dominátorral például sikerült napi 18 vagonos, NDK- kombájnokkal pedig napi 9 vagonos teljesítményeket is elérniük. A tsz növénytermesztésének magas színvonalát igazolja, hogy a kedvezőtlen időjárás ellenére tavaszárpából hektáronként csaknem 38 mázsás, búzából pedig 43 mázsás átlagtermést értek cl. A taktaharkányi kombájnok mától mar más gazdaságok búzatábláin dolgoznak. Az edelényi Alkotmány Tsz-ben tegnap túljutottak az aratás első felén. Tíz kombájnjukból 9 aratja a nagyüzemi táblákat, egy pedig a háztáji területeken segíti a betakarítást. Az aratással lépést tart a szalmalehúzás, a bálázás, kazlazás és a tarlóhántás. A bőcsi Haladás Tsz-ben is az aratás felénél tartanak. Előbb a megdőlt, a gazosabb táblákat aratták le. s a jó búzákban most már gyorsabban haladnak a kombájnok. Az eddig learatott, gyengébb táblák árpából 27, búzából 30 mázsa körüli átlagterméssel fizettek. A kesznyéteni Szabadság Tsz-ben péntekig a kalászos területnek alig több, mint 30 százalékát sikerült betakarítani. A 9 kombájn legtöbbje már „kiöregedett”, s az eddig aratott gazosabb táblákon sok volt az elakadás, a hiba. A halmaii Aranykalász Tsz-ben a 11 kombájn tegnapig a kalászos terület 60 A csütörtök este közzétett alkotmányozó törvény kihirdetése nyomán — mint ez várható volt — lemondott tisztségéről Grigorlosz Bona- nosz tábornok, a görög fegyveres erők főparancsnoka. Bár a kormány kérte, hogy a helyzetre tekintettel, utódja kinevezéséig ideiglenesen lássa el tisztségét. Papanicolau tábornokot, a légierők főparancsnokát és Arapakisz tengernagyot, a tengerészeti erő főparancsnokát megerősítették tisztségében. A szárazföldi erők főparancsnokára vonatkozóan nem történt döntés a fegyveres erők főparancsnokának kinevezéséig. Közrendészeti miniszter rendeletére eltávolították tisztségéből a pireuszi biztonszázalékút aratta le. A gépek csak e hét eleje óta tudnak folyamatosan dolgozni, s most már, naponta 30 vagon búzát „ürítenek". Megyénk állami gazdaságaiban is csak a kalászosok telét sikerült eddig betakarítani. A Szerencsi Állami Gazdaságban volt a legjobb az aratás szervezettsége. Nagy teljesítményű kombájnjaik — a szombati zápor ellenére — két napon belül végeznek a saját aratni valóval, majd a társgazdasúgok segítségére siet nek. A szerencsi gazdaság termésátlagai is kiválóak. Búzából például hektáronkénti 46 mázsás átlagtermésre számítanak. Ha továbbra is marad az „igazi” nyár, ha az időjárás nem szól közbe, ezen a vasárnapon sem pihennek megyénkben az aratók. A termelőszövetkezetekben és az állami gazdaságokban egyaránt lesz vasárnapi aratási műszak, sőt, az elmúlt napokhoz hasonlóan nvújtotsági rendőrség vezetőjét, •nemkülönben az athéni biztonsági rendőrség két vezető tagját. Az ellenállási csoportok ellen a rendkívüli katonai bíróság előtt lefolyt perekben számos görög ellenálló nyilvánosan elítélte a rendőrbiztosok szadista módszereit. Konsztantin Karamanlisz görög miniszterelnök pénteken fogadta először a külföldi sajtó képviselőit. Rövid nyilatkozatában kijelentette: a tapasztalatok azt mutatják, hogy nehéz az áttérés a diktatúráról a demokráciára. Mint mondotta, biztos abban, hogy „a demokrácia fájdalommentesen születik meg, mert a kormány bízik a népben és a fegyvere» erőkben". tak lesznek a műszakok. íiszieoatás SörioerszéoÉn Piotr Jartszewicz lengye! niinlszlereiRök a mapr-íierra Leone-i tárplásak lseik ellenőrzés Megbeszélés a BT-üfésen
