Észak-Magyarország, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)

1974-07-11 / 160. szám

A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁG AN AK LAPJA

XXX. évfolyam. KiO. szám Ara: so fillér Csütörtök, 1974. július 11.

Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke szerdán Cuongród megyébe látogatóit. A kormány elnökét Szegeden, a megyei pártbizottság épületében dr. Komócsin Mihály, a megyei pártbizottság első titkára, majd a megyei tanács épületében dr. Perjési László, a megyei tanács elnöke tájéJumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Nagy Népi Hurál elnökségének elnöke szerdán fogadta hazánk kormányküldöttségét, amely Borbándi János miniszterelnök-helyettesnek, a magyar—mongol gazdasági és tudományos-műszaki kormányközi együttműködési bizottság elnökének vezetésével tartózkodik a Mongol Népköztársaságban a magyar közreműködéssel épült darhani húskombinát üzembe helyezése, valamint a mongol népi forradalom 53. évfordulója alkalmából.

A beszélgetés során Cedenbal felidézte azokat a kellemes benyomásokat, amelyeket legutóbbi magyarországi látogatása során, a Makoztatla 'a terület politikai és gazdasági helyzetéről. ’A megbeszéléseken — amelyen részt vettek a mecyei és a városi pártbizottság, illetve a megyei és a városi tanács vezetői — Fock Jenő néhány időszerű politikai kérdésről adott tájékoztatást.

A Minisztertanács elnöke ezután az MTA szegedi Biológiai Kutató Központját kegyar Népköztársaság párt- és állami vezetőivel és közéletünk képviselőivel lezajlott lalálkozói során szerzett. Az első titkár elismeréssel beszélt országaink együttműködésének eredményeiről, külön kiemelve, hogy a forradalmi évfordulót megelőző napokban az ország közvéleménye nagy megelégedéssel értesült a darhani húskombinát felavatásáról. Cedenbal modern, kitűnően felszerelt nagyüzemként jellemezte a kombinátot, amely megítélése szerint nagy szerepet tölt majd be az ország élelmiszeriparának és egész népgazdaságának fejlődésében. Hangsúlyozta, hogy möngol részről a kombinát átadása után is számítanak a magyar szakemberek támogatására.

reste fel. ahol dr. Straub F. Brúnó akadémikus, főigazgató, s a kutatóintézetek vezetői mutatták be az intézményt és ismertették a kutatómunka irányát, az elért első eredményeket. A tájékoztatón ott volt dr. Láng István, az. MTA főtitkárhelyettese is.

Délután a Csongrád megyei Állat forgalmi és Húsipari Vállalat szegedi központjában Rakonczaj Arpád- né szocialista brigádvezető köszöntötte a Minisztertanács elnökét. Az üzemben dr. Piros László, a vállalat igazgatója tájékoztatta a vendégeket a vállalat újabb szegedi húsipari üzemejnek építkezéséről.

A kormány elnöke ezután

Hódmezővásárhelyre utazott, majd az esti órákban visz- szautazott a fővárosba.

Abszolít többség a tatiestagban

A nyugatnémet szövetségi gyűlés szerdán délután ösz- szehívott rendkívüli ülésén 262 szavazattal 167 ellenében véglegesen jóváhagyta a Csehszlovákiával kötött szerződést.

Az újabb szavazásra azért volt szükség, mert a kereszténydemokrata többségű szövetségi tanács óvással élt a szerződés életbe léptetéséről szóló törvényjavaslat ellen Ennek folytán a Bundestagnak abszolút többséggel kellett érvényt szereznie a szer. ződésnek. ,

A szavazás után a csehszlovák—nyugatnémet szerződés a ratifikációs okmányok ki- ! cserélésével életbe lépett |

Íz ISI és Sálion megsérti a párizsi megállapodást

■MMKBMBWMMMMI'——— ■ ■ ■PBMIW——ú—1

CsÉBlaS {égadta a magyar kormányküldöttséget

Aranyló kalászok

Szokatlanul sokat késett az aratás, de most már több határrészben is látni szinte teljesen „kiszőkült”, a napsütésben aranylóan csillogó árpatáblákat. Itt-ott néhány kombájn már bele is „kóstolt” az őszi árpákba. s néhány rövidke nap, egyes határrészekben szinte már csak „órák” kérdése, hogy megkezdődhessen a nagy munka, az. aratás. A szakaszos érés, a viharok okozta megdőlés, a sok eső, a siippedős talaj nagy erőpróba ele állítja az aratás dolgozóit, de a jó gazdaságokban felkészültek rá, hogy leküzdjék a nehézségeket. (Beszámolónk a 3. oldalon)

(Fotó: Szabados György)

Mai

! számunkból 1

<m 11111111111 iiiniini■■ iiiim ['

A mongol nép ünnepe

(ti. oldal)

í Munkásfórum l a Volánnál i

(3. oldal)

[ Fílmjegyze!

1

(4. oldal)

Napi

postánkból

(X oldal)

Sport

(7. oldal)

0

Figyelmeztet a statisztika

H legtöbb baleset oka: gyorshajtás

A megyei Közlekedésbiztonsági Tanács ülése

Tegnap, julius 10-én Miskolcon ülést tartott a Borsod megyei Közlekedésbiztonsági Tanács, illetve ezt megelőzően a testület elnöksége. Dr. Pusztai Béla, a megyei tanács általános elnök- helyettese, az MKBT társelnöke vezetésével az év eddig eltelt időszakában végzett munkát értékelték, majd a megye közlekedési helyzetét áttekintve, az ennek javítását szolgáló feladatokat beszélték meg. A foiitos eszmecserén dr. Csíki Antal, rendőr százados, az Országos Közlekedésbiztonsági Tanács titkárhelyettese is részt vett

A testületet dr. Koleszár István rendőr ezredes, megyei főkapitány, az MKBT

elnöke tájékoztatta a tanács és szakbizottságai, valamint az elnökség végzett munkájáról. Az elmúlt öt hónapot elemezve , eredményes tevékenységről számolt be. A többi között elmondotta, hogy a közlekedés biztonsága, a közúti balesetek számának csökkentése érdekében Ózdon, Encsen, Szerencsen és Sátoraljaújhelyen területi KBT-kat szerveztek és hasonló testület kezdi meg működését a közeljövőben Mezőkövesden is.

Borsod megye közlekedési helyzetéről az előadó elmondotta : 1973-ban több

mint 6 ezer új gépjármű lépett be a forgalomba. Ezzel párhuzamosan tovább növekedett útjaink forgalmi telítettsége, amihez az is hozzájárul, hogy Borsod 5584 kilométer úthálózatából csak 3500 alkalmas a gépjárművek közlekedésére. Ennek ellenére megyénk területén a múlt évben csökkent a személyi sérüléses közúti balesetek száma. 1972-ben 1340, tavaly 1250 baleset fordult elő. Ez mindenekelőtt a rendőri szervek megelőző munkájának, intézkedéseik határozottságának köszönhető.

Az idei év első öt hónapja korántsem ilyen kedvező baleseti szempontból, mivel

(Folytatás a 2. oldalon)

f

A Dél-vietnami Köztársaság Ideiglenes Forradalmi Kormányának külügyminisztériuma nyilatkozatot adott ki arról, hogy a Thieu-re- zsim a legutóbbi időben hányszor sértette meg a vietnami háború megszüntetéséről és a béke helyreállításáról szóló párizsi megállapodást.

A dokumentumban hangoztatják, hogy a saigoni erők július első öt napján számtalan esetben támadták meg a hazafiak ellenőrzése alatt álló területeket és több mint

Kormányválság

Adelino da Patina Carlos, a kedden lemondott portugál miniszterelnök szerdán találkozott Spinola köztársasági elnökkel, és háromnegyedórás megbeszélést folytatott vele. Az épületből távozva a kormányfő nem volt hajlandó nyilatkozni a találkozó témájáról. Valószínűnek látszik, hogy a lemondások nyomón kialakult helyzetről volt szó.

A portugál ideiglenes kormányban helyet foglaló egyik koalíciós partner, a Demokratikus Néppárt (PPD) Politikai Bizottsága szerdán egyöntetűen a koalíció fenntartása mellett szállt síkra.

3000-szer hajtottak végre úgynevezett „pacifikálás!” akciót a dél-vietnami lakosság megfélemlítésére. A saigoni hadsereg tüzérsége 319-szer indított támadást a D1FK ellenőrizte térségek ellen, légiereje pedig 194-szer bombázta területeit, illetve végzett fölöttük felderítő repüléseket.

Július 1. és 5. között négy pilóta nélküli amerikai fel- derítügép sértette meg a felszabadított területek légterét Quang Tri és Thua Thien tartomány felett.

Portugáliáin

Az állásfoglalás annál is figyelemre méltóbb, mivel a lemondott miniszterek közül kettő is a néppárt vezető tagja. A DPA szerint több más koalíciós párt is a koalíció mellett foglalt állási.

Spinola tábornok még nem nyilatkozott hivatalosan, hogy elfogadja-e a lemondásokat, vagy sem. A kormány egyik szóvivője viszont közölte, hogy az elnök elfogadta minisztereinek döntését. Maga da Palma Carlos is ilyen értelemben nyilatkozott újságírók előtt. Da Palma Carlos egyébként úgy tudja, hogy utódja „egy kevéssé ismert” személy lesz.

Nem szennyezi többé a He.jőosabai Cementgyár Miskolc levegőjét. A régi gyár ccincntter- meléscnek megszüntetésével dolgozóit átcsoportosította. Többségüket az új gyár szereléséhez irányították. E megoldással az üzem vezetői azt szeretnék elérni, hogy az, új mű beindulásáig egy jól felkészült munkásgárdát neveljenek, akik gyakorlatból is ismerik a rájuk bízott gépek szerkezetét és működésének elvét, amelyet már különböző szakmai tanfolyamokon elsajátítottak Fotó: Kozák

A Borsod megyei Főügyészségen étekezletet tartottak, melyen az ügyészeken kívül a Borsod megyei Tanács, a Miskolc város: Tanács, valamint más szervek kéoviseloi is részt vettek. Az értekezleten elemezték a szabálysértési eljárásról szóló törvény érvényesülését. Megvizsgálták az ezzel kapcsolatos eljárások, a hozott határozatok megalapozottságát, az eljárás alá vont szeméivel: jogainak védelmét szolgáló rendelkezések érvényesülését. Elemezték, hogy a községi szabálysértési bizottságok eljárása megfelelő-e, továbbá azt is, hogy a felügyeleti szervek irányító és ellenőrző tevékenysége megfelelően segitette-e az elsőfokú szabálysértési hatóságok munkáját, s annak törvényességét.

Értekezlet a megyei Föifcszsép