Észak-Magyarország, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-02 / 152. szám
SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT Riofck a lizlsl A X. labdarúgó VB középdöntőjének U. fordulójában „nyertek a győztesek": ugyanazok a csapatok diadalmaskodtak ismét, amelyek az első fordulóban is 2 pontot szerezlek. Az izgalom tetőfokára hág a 3. fordulóban, hiszen a csoportok 4 pontosai egymással mérkőznek! HOLLANDIA—NDK 2:0 (1:0). Gelsenkirchen, 72 ezer néző. Ve*.: Scheurer (svájci). Hollandia: Jongbloed — Suurbier, wann. Rijsbergen. Krol — Jansen, Neeskens. Van ilanegem — Rep, Cruvff, Rensenbrink. NDK: Croy — Kische, Weise, Bransch, Kurbjuwcit — Lauek (Kreische, 63. percben). Sparwasser, Poin- mercnke. Schnupphase — Löwe (P. Ducke, 55. percben). Hoffmann. Zuhogó esőben, igen mély talajon játszották a meccset, amelyen hatalmas iramban kezdtek a hollandok. A 9. percben Pomm'erenke a gólvonalon tisztázott, de a labda Neeskens elé került, aki estében is a hálóba lőtt, 1:0. A hollandok tovább rohamoztak, ám helyzeteik kimaradtak. Csak a félidő közepétől vált kiegyenlítettebbé a játék. Szünet után újra a hollandok „játszottak”.^ Az 59. percben Cruyff nagyszerűen játszott Rensenbrink elé. aki 14 méterről, bal belsővel pompásan lőtt a bal alsó sarokba, 2:0. A hátralevő időben is hatalmas fölényben játszottak Cruyffék. BRAZÍLIA—ARGENTÍNA 2:1 (1:1). Hannover, 28 e/.er néző. Ve/,.: Loraux (belga). Brazília: Lcao — Ze Maria. Pereira, M. Marin- ho. F. Marinho — C. Paulo Ce- shre. Rivelino, L. Paulo Cesar — Valtlomiro, .Tairzinho, Dirccu. Argentína: Carnevalí — Glaria, Heredia, Bargas, Sa (Carrascosa, 40. percben) Brindisi. Squoro, Babington — Balbuena, Ayala, Kempes (Houscmann. a 46. pereben). A sok helyütt megváltoztatott argentinok voltak ak.. tívabbak. A 21. percben Balbuna lövését nehezen tolta szögletre Leao. A 30. percben Rivelino a tizenhatosnál egy csel után kapura bombázott, s a rosszul helyezkedő, későn vetődő kapus felett a hálóba vágódott a labda, 1:0. Három perc múlva Brindisi szabadrúgásból lőtt gólt, 1:1, (392 percig nem kapott gólt a VB-n a háromszoros világbajnok!) Szünet után a brazilok játszottak fölényben, és a (12. percben F. Marinho beadását Jairzinho fejelte a hálóba. 2:1. Az utolsó negyedórában már hiába rohamoztuk elkeseredetten az argentinok. Az A csoport állása: 1. Hol- lanüia 4 i-f-6), 2. Brazília *1 (-f-2), 3. NDK o (—3), 4. Argentína 0 (—6) ponttal. LENGYELORSZÁG— JUGOSZLÁVIA 2:1 (1:1). Frankfurt. 00 ezer néző. Vez.: Glöckner (NDK-bcli). Lengyel- ország: Tomaszewski — Szymanowski, Gorgon. Zmuda, Mu- slal — Kasperczak, Deyna (Do- marski, 82. percben). Maszczyk — Lato. Szarmach (Cmikietvicz, 57. percbeiD, Gadocba. Jugoszlávia: Mancs — Buljan, Bogi- csevics, Katsilinszki, Hadzsiab- dics — Obiak (Jerkavics, a IS. percben), Karászi, Acsimovles — (Petrovlcs, a 81. percben). Bajc- vics, Surjak. A „kékek” játszottak fölényben, de a 27. percben a játékvezető büntetőhöz juttatta a lengyeleket, mert Acsi- movics megrúgta Szarmachot a tizenhatoson belül — amikor nem is volt ott a labda! A tizenegyest Deyna értékesítette. 1:(). A jugoszlávok rohamoztak, és a 44. percben a lesen álló Karászi kiegyenlített. 1:1. Szünet után nyomasztó fölénybe kerültek a „jugók”, ám a 64. percben Gadocha bal oldali szögletét Lato 5 méterről a jobb alsó sarokba fejezte, 2:1. Az ellenfél hiába harcolt a/, egyenlítésért. NSZK—SVÉDORSZÁG 4:2 (0:1). Hannover, 68 ezer néző. Ve/.: Kazakov (szovjet). NSZK: Maier — Vogst, Beckenbauer, Schwar- zenbeck, Brcitner — Hoeness, Bonhof, Overath — Hölzonbein (Flohe. 82. percben), Müller, Herzog (Grabowski, 65. percben). Svédország: Hellström — OJsson, Augustsson, Nordquist, Karlsson — («rahn. Tapper, Bo Larsson (TCJderstedt. 34. percben) — Torstcnsson, Edström, Sandberg. 15!.: Overath (50. perc), Bonhof (51.), GraboWski (78.), Hoeness (30., büntetőből), ill. Edström (26.), Sandberg (54.). Óriási küzdelmet, hatalmas iramot hozott a meccs, zuhogó esőben. A svédek csodálatos küzdőképessége sokáig kétségessé tette a találkozót, hiszen egyenlítésük után még a győzelemért hajtottak! A hajrá a hazaiaknak sikerült jobban. Látványos, izgalmas küzdelem volt. A B csoport állása: t. NSZK 4 (+4), 2. Lengyelország 4 (4-2). 3. Svédország 0 (—3), 4. Jugoszlávia o (—3) ponttal. illÉS'fi aiisi A Borsod megyei élelmiszeripari dolgozók sDartakiád.Ulnak megyei döntője jún. 24-én kezdődött és vasárnap, az atléták diósgyőri versenyével ért véget. Az ED ŐSZ megyei sportbizottsága áltál rendezett több napos verseny- sorozatban a férfi kispályás labdarúgásban 24. a nőiben 5 csapat Indult. A Perecesen megrendezett összetett honvédelmi járőrversenyen és n bukóalakos lövész versenyen 150-en vettek részt. Az élelmiszeripari dolgozók tömegsportjának c rangos eseménye a 1ó szervezéssel, a versenyzők lelkesedésével iól szolgálta a sport megszerettetését. s a fáradságos munka uiá- ni aktív pihenés, felüdülés lehetőségének megteremtését. Csaknem 5uo Indulóin volt a megyei döntőnek. « ez önmagáért beszél. Legeredményesebben a Kazincbarcikai Sütőinári Vállalat dolgozói szerepeltek, akik szinte valamennyi versenyszámban vagy győzelmet, vagy dobogós helyezést értek el. s így ok nyerték a megvet bizottság Idén alapított vándorkunáiát. Eredmények. Kispályás férfi lab ’arúgás: 1. Miskolci Hűtőház 2 Szerencsi Cukorgvár. 3.» Húsipari V. Női labdarúgás: i. Kazincbarcikai Sütőipari V.. 2. Diósgyőri Csokoládégvár. 3. szerencsi Csokoládégyár ÖHV férfi csapatverseny: 1. D’^sevűri Csok^tádégyár. 2. Miskolci Híitöh i\7 3 Miskolci Sütőipari V. ÖHv női- 1. Sütőipari V.. 2. Tejipari V.. 3.. Húsipari V Férfi lövészverseny: l M. Sütőipari V., 2. Sz. Cukorgyár. 3. Húsipari V. Női lövéiszversenv; 1 Tejipari V.. 2. n. Csokoládé- gyár. 3. Húsipari V. A1 létika Nők. R0 m síkfutás: 1 Tóth (Húsipari Vr.) 2. Kállai (K. Sütőipari V.). 3. Kiss (Húsmán V ) súly lökés: i. Dobi (D. Csokoláclégyár). 2. Kállai. 3. Dudás (mindkettő K. sütőipari V.). 4oo in síkfutás: i. Budaházi 2. Szűrös (mindkettő K. Sütőipari V.). 3. Tóth (Húsipari V ). Távolugrás • 1 Kállai. •_>. Buda- házi. 3 Szűrős (mindhárom K. Sütőipari V.). 4x100 m váltó: 1. K. Sütőipari V. 2. D. Csokoládé- e.várL Gránátdobás: i. Dobi (D. Csokoiádéeyárt 2. Bel infiz Ki íK. Sütőipari V ). 3. Nagv (D. Csokoládéévá!’). Férfiak !00 ni síkfutás; 1. Veres (Tejipari V.). 2. Nagy (Sz. Csokoládeeyár) 3.. Telepi (M. Sütőipari V.). 400 m: i. Béres, 2 Nagv fSz. Csokoiádé°vár). 3. Czokob (K. Sütőipari V.). 1500 m: 1. Férés (Sz. Csokoládéivá»*). 2. Osépápy (K Sütőipari V.). 3.* Veres (TeüoaH V.) 4x100 váltó: 1 Sz. CsokoládA"vár. 2. K. Sütőipar1 V.. 3 Húsipar) V Távolugrás • 1 Crolen’v q<. stiiőipari V.) 2 Veres (Tejipari V.). 3. SotV (Húsipar* V.). Mnnasngnis: 1. Czokolv (K. Sütőipari V.)! 2. Gaió 3 Natter (mindkettő Tejipari V.). Súlylökés: 1. Pál (N Sütőipar? V ). 2. Benes (M. Hűtőházi 3. Natter (Tejipari V). Gránátdobás: i. sós (M. Húsipar). 2. Benes (M. Hűtő- ház). 3. Czokolv (k. Sütőipari v Az SZMT megyei döntőiére Is sor került a labdalátékokban vaisárnap délelőtt. EVedménvelc. Röplabda női: 1. BVK. 2. Mezőkövesdi Helvppari v Férfi: 1. BVK 2. LKM Energ’a. Kézilabda. női: 1. Ózdi Kohászati tizem ek 2. Kazincbarcikái Hőerőmű. 3. DiOE'p. Férfi: 1. LKM. 2. Herbolya 3. Miskolci Autóvillamossági v. Labdarúgás: 1. BVK 2 Mezőkövesdi Autóvillamossági V. K. N. ATLÉTIKA Vüdptiflil killten A magyar atlétikai válogatottban szereplő Faragó (DVTK) 59.10 méterrel harmadik lett a diszkoszvetésben, klubtársa Pal- layné (Nyitrai Zsuzsa) pedig ugyanebben a számban második helyen végzett. 57.."4 méteres dobással. Egyébként a Magyarország—Csehszlovákia—Kuba hármasviadalon Prágában, a férfiak 136:75 arányban kikaptak a vendéglátóktól és °3:ffl-ra ve géziek Kubával. A maeyar női válogatott mindkét ellenfe’.ct fölényesen győzte le. R0:63-ro Csehszlovákiát é« Dl :41-re Kubát, it Zápor zavurta meg a MASZ meghívásos versenyét, amelyet a Népstadionban bonyolítottak le. A férfiak 800 méteres síkfutását. Vans z (DVTK) nyerte meg 1:33 6 perces idővel, míg klubtársa. Gőz 57.» másodperccel második lett a nők 400 méteres síkfutásában. ★ Az MVSC-pályán rendezte1 meg a B. korcsoportú serdülő megyei atlétikai bajnokság küzdelmeit. Közvetlenül a versrnv előtt alázúduló zápor alapcsen feláztatta a talajt, a laza. tócsákkal tarkított oálván kiemelkedő eredmény eleve nem születhetett. Legfiatalabb atlétáink ennek ellenére néhány számban jó eredményeket értek el. A népszerűbb verseny szá mo kban nagy mezőnyök vettek részt. A legtöbb bajnoksá'-ot a DVTK. a KVSE. az MVSC és az ÖKSK versenyzői nyerték. A bajnokok. Lányok. 80 m gát. 1960-as évi.: Sinka. 1961: Her- czes (mindkettő KVSE). 100 m, I960- Csörsz (MVSC), 1961: Ko- \ ács (DVTK) 600 m. I960: Fe- renczi (ÖKSE), 1961: Magyar ' (DVTK). Magasugrás. 1960: Csörsz (MVSC). 1961: Koczka (KVSE'. Távolugrás. I960: Sinka ; (KVSE). 1961: Soós (DVTK). j Diszkos/vetés, i960: Horváth. I 1931: Prókai (mindkettő KVSE). ! Gerelyvet.es, I960: Soós (DVTK), t 1961: Szabó (KVSE). Súly okos. i 1960: Snfián 1981: Kovács (mind- L kettő DVTK). " Fiúk. 1(10 m. i960: Pap"*. 1961: Szamara::/. (mindkettő DVTK). 8o m gát. i960: Kerekes (KVSE). 1961: Fazekas (DVTK). tsoo m. i960: Farkas, 1961: Begezi (mindkettő ÖKSE). 300 m. 1960: László. 1961: sün (mindkettő DVTK). 5 km-es gyaloglás: Bodó (OKSE). csapatverecnyben: i. OKSE. DiszkoszvetéN. i960: Fazekas (DVTK). 1061 : Emri (KVSE). Tá- velugrás. I960: László. 1961: Sza- marasz (mindkettő DVTK). S>’üv- lökés I960: Bencze. 1961: Ká°l KVSE) a ás. Ip.'O • Szr nke.vi'*s 1961: Matte (mindkettő DVTK). KAJAK-KENU Szombaton kezdődött meg az Újpesti-öböl ben az országos ifjúsági seregszemle, amelynek első napi küzdelmei során mind- üKs/.e 3 számban dőlt el az elsőség. ám a borsodiak mindhárom érem fajtából szereztek egyet. vasárnap azután már ..nagyüzem” volt. csaknem ezer kajakos és kenus szállt vízre! Voltak számok amelyekben a rengeteeg induló miatt csoportokban kellett lebonyolítani a versenyt, a diósgyőriek és a le- nlnvárosiak remekül szerepeltek. Eredmények, lányok, es/kimő' kajak. 2000 m. T korcsoport: 1. Szentkirályi (LMTK SÍ). 111. kos.: 2. Cseh (DVTK sí). ív. kos.: 1. Kaktusz (LMTK sí). Pk — 1. 500 m. \\ kés.: 1. Bernjén. PK—2. 500 m. V. kos.: 1. Demjon. Len rt. PK—l. 500 in. VI. kés.: 2. Kecskés. PK—2. 500 m. VI. kos.: 1. Kecskés. Makatura ' (valamennyi DVTK Sl). Fiúk. eszkimó kajak. 2000 ni, l. kos.. 2. Bodnar (LMTK Sí), Pintér (DVTK SI). II. kcs.: 2 Földházi (LMTK SI). III. kos.: (2. csoport). 2. Birinyi. IV. kcs.: 1. Irmai (mindkettő DVTK Sí), 2. Lakato*. A 2. asopo.-tban: 3. Baesa (mindkettő LMTK Sl). PC—2 590 m. V. kcs.: 3. Szabó S. Szabó B. ív. kcs.: 3. Édes. Petras. K—2. i000 m. VIII. kcs.: 3. Budaházi Valkó. C— I 1000 m, Vili kcs.: 1. Deák (valamennyi DVTK Sí), 2. Hajdú (MVSC). C—2. 1000 m. VTI1. kcs.: L Deák. Tóth. C—1, 1000 m. IX. kcs.: i. Sztrilcinácz (valamennyi DVTK Sí). Birkózás A hét végén az Olimpiai csarnokban rendezték meg az országos junior egyéni bajnokságot mindkét fogásnemben. A borsodiak csak szabadfogásban jeleskedtek. abban egy balnu1 címet, egy ezüstérmet és három bronzérmet nyertek Eredményeik. Szabadfogás. 52 kilogrammban országos junior bajnok: Szalontai Zoltán (DVTK. edzőié: Budai Lajos). 3. Ördögit (KVSE). 90 kilóban: 3. Bnczkó (KVSE). 100 kilóban: 2. Czakó- (KVSE). Nehézsúlyban: 3. Zsigmond (DVTK). Az NSZK-beli Abensbergben rendezték meg a salakmotoros csapat-világba) n closá n eu róp a i középdöntőjét. A miskolci futamon továbbjutott magyar és csehszlovák csapat itt csapott össze a házigazdákkal és az osztrákokkal. Sajnos. Magyarországnak nem sikerült megközelítenie miskolci formáját, pedig az :> csehszlovák együttes továbbjutott, amelyet Miskolcon megvert a csapatunk. A végeredmény: 1. NSZK 39. 2. Csehszlovákia 34. 8. Ausztria 17. 4. M-\- £ gyarország* 7 ponttal. Két győztes az ÉDOSZ-spartakiá rtrrtl. Buőaiiázi Agnes (Kazincbarcikai Sütőipari Vállalat) nyerte me*.* a 409 méteres síkfutást. V második felvételen »Béres Latos (Szerencsi Csokoládéévá») látható a célban, ö az 1500 méteres síkfutásban diadalmaskodott. í Fotó: Szabó István Naptár _______ 1 974. július 2., kedd A. nap kelte 3.51, nyugta 19.45 órakor A hold kelte 18.13, nyugta 1.57 órakor Névnap: Ottó Évforduló_______ S zázharminc érvel ezelőtt. 1S44. július 2-án csendült fel először Pesten, a regi Nemzeti Színházban tamely a Rákóczi út es a Múzeum körút sarkán állott) a Himnusz. Kölcsey költeményének Erkel Ferenc szerezte a zenéjét. .4 költő még 1823-ban írta a verséi, abban az időben, amikor a nemzeti függetlenség maradékát is fenyegette a Habsburg uralkodók durva önkényé, a kíméletlen adoszedés. a törvénytelen sorozás, az alkotmányellenes rendeletek sora. ...4 Himnusz nem keserű átok — írta Révai József nagy Köl- csey-tanulmányában —, hanem fájdalmas ön bírálat. A haladás hívei az ellenséget ostorozva önmagukat is ostorozták, sajat osztályukat”. Időjárás--------N áthát«, időjárás ma <stig: Időnként megnövekvő felhőzet. többfelé esővel, néhány helyen zivatarral. Többnyire délnyugat «s északnyugat között változó irányú, időnként megélénkülő, főképp a zivatar alkalmával átmenetileg megerősödő szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 21—26 fok között. — Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára levélben üdvözölte Aziz Mohamedet, az Iraki Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárát 50. születésnapja alkalmából. — l.osonizi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke megkezdte évi rendes szabadságot. — Föld körüli pályára bocsátották a Kozmosz—665 mesterséges holdat a Szovjetunióban. A második napja az űrben keringő mesterséges hold berendezései ki- . fogástalanul működnek. — A XI. országos horgászbajnokságot a Keleti főcsatorna tiszavasvári szakaszán rendezi meg a Magyar Horgász Szövetség július 7-én. A bajnokságon az ország kilenc megyéjének „A” kategóriába tartozó csapatai vetélkedhetnek a helyezésekért. A csapatversenyben elért eredmények alapján állapítják meg az egyéni helyezettek sorrendjét. — Szerencs északkeleti részén öt évvel ezelőtt 2.5 millió forintos költséggel termálvíz után kutattak, a fúrást azonban anyagi fedezet hiányában abbahagyták. Most a borsodi hidrogeológiai szakosztály azt javasolja, hogy érdemes lenne folytatni a munkát, annál is inkább. mert az esetleg megvalósítható termálfürdőt fő idegenforgalmi útvonal mellett lehetne majd működtetni. — Súlyos szerencsétlenség történt Spanyolországban. Több mint ezer tonna súlyú hatalmas sziklatömb zuhant Tamarite de Litera lakóházaira. több épület, teljesen rombadőlt. négy személy meghalt. négyen súlyosan megsebesültek. A szerencsétlenséget valószínűleg az ulóbbi napok esőzései nyomán keletkező földcsuszamlás okozta. — Módszervásárt tartanai, július 3-án Sátoraljaújhelyen, a művelődési központban. Az ifjúsági klubok első megyei módszervásárának rendezői a megyei tanács, a megyei KISZ-bizottság. a Rónai Sándor Művelődési Központ, valamint a helvi tanács. A program délután 3 órakor kezdődik. — Gyújtóbombát dobtak szombaton az olasz kereszténydemokrata párt milánói székhazára. Az épületben keletkezett tűz súlyos károkat okozott, sérülés azonban nem történt, — Nagy érdeklődés mellett nyitották meg a IV. debreceni országos tárlatot vasárnap délben a Kossuth Lajos Tudományegyetem dísztermében. A tárlaton 68 festő- es 14 szobrászművész alkotásait tekinthetik meg az érdeklődők. — Egymásba rohant tizenkét jármű vasárnap Oklahoma államban, egy gyors- forgalmi utón. Az. út két oldalán mezőtűz keletkezett, sűrű füst borította az utat, ez idézte elő a szerencsétlenséget. Az összeütköző jármüvek egyike felrobbant, lángra lobbantotta a többit is. Sokan megsebesültek, 11 személy életét vesztette. J — Elmész holnap Jenő , temetésére? i — Ugyan minek, hiszen i ö sem jön el az enyémre! — Nagyszabású razziát tartottak Olaszország északnyugati részén. A háromnapos akció során 75 személyt vettek őrizetbe. 74 lőfegyvert, 55 kilogramm robbanóanyagot és 36 kézigránátot koboztak el. Az olasz hatóságok rendszeresen tartanak hasonló hajtóvadószatot az alvilági elemek ellen. — A hét könyvújdonságai között találjuk Berényi József Életszínvonal és szociálpolitika, Tökei Ferenc A szocializmus dialektikájához című művét a Kossuth. Fe- nákel Judit Májustól májusig című könyvét a Móra, és Fagyejev Tizenkilencen című regényét az Európa Kiadó gondozásában. — A korai őszibarack megérett a szegedi homokvidék gyümölcsöseiben. A hamvas gyümölcsből vasárnap már jelentős mennyiséget szedtek le. s este útnak indították az első szállítmányokat a fővárosba és az ország iparvidékeire. — A szerencsi járás valamennyi ipari üzeme. 12 termelőszövetkezete és 4 szak- szövetkezete küldte meg eddig kongresszusi munkavállalását a járási pártbizottságnak. A gazdasági jellegű vállallásokon kívül csaknem valamennyi tartalmaz kulturális és szociális célkitűzést is. — SZELÍ DG ESZTENYEFAK díszlenek Sárospatakon, a Tanítóképző Intézet és a Rákóczi Gimnázium udvarán. A hazánkban inkább csak a dél-dunántúli tájat kedvelő, így megyénkben ritkaságszámba menő fiatal gesztenyefák szépen fejlődnek, jelenleg mintegy 5—6 méter magasak, éppen ezekben a napokban virágzanak, s talán ez idén már termést is hoznak. DVÍK-, LMTK-siierek Sifilsieíor