Észak-Magyarország, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-31 / 177. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA JÉ iiMen halad a neiaesacél-hengmi építése Dr. Bodnár Ferenc eívtárs látogatása a dicsgvöri kohászatban XXX. évfolyam, J77. szám Ara: KO fillér Szerda, 1974. július 31. Megegyezés Gßnfisess listái 3 ciprus; Makariosz Londonba Makariosz New Yorkból Londonba érkezett. Képünkön: a ciprusi államfő megérkezik a Grosvcnor House Hotelbe. Genfben, magyar idő szerint 21.00 órakor írták alá a cipi’usi tüzszüneti megállapodást. Nagy-Britannia, Görögország és Törökország külügy- , minisztere kedden este a katonai szakértők bevonásával tartott három és fél órás tanácskozás után megállapodásra jutott a ciprusi válság rendezésével kapcsolatos vitás kérdések megoldásának alapelveiben. Callaghan, Mavrosz és Günes a délutáni ülés végeztével először volt hajlandó karonfogva, mosolyogva a fotóriporterek elé állni. Az ülés után Callaghan brit külügyminiszter sajtóértekezletet tartott. Mint mondotta, a most lezárult tanácskozás „első lépés” j volt a ciprusi nép bizalmának és biztonságának helyreállítása felé vezető úton. A következő lépés — tűnik ki a külügyminiszter szavaiból — a ciprusi alkotmányjogi Spanyol kiáltvány „Spanyolországi Demokratikus Tanács” elnevezéssel Madridban széles körű koalíció alakult azzal a céllal. hogy a Franco-rendszer ösz- szeomlása esetén átvegye az ország irányítását. A tanács I megalakulását kedden jelen- tetté be Párizsban a szervezet két franciaországi szóvivője: Santiago Carrillo, a Spanyol Kommunista Párt főtitkára és Rafael Calvo Serer, a kereszténydemokrata párt egyik vezetője, az Opus Dei elnevezésű vallási- , politikai csoport tagja. ICö- i zös sajtóértekezletükön is- I mentették a „Spanyolországi ! Demokratikus Tanács”-nak I megalakulása alkalmából kiadott kiáltványát. A kiáltvány 12 pontban foglalja össze a tanács prog- I ramját: — Ideiglenes kormány; — j Teljes amnesztia a politikai foglyoknak: — A politikai pártok szabad működése; — Sztrájkjog; — Gyülekezési és tüntetési jog; — Sajtószabadság; — Független bíróság, — A hadsereg nem avatkozik politikai ügyekbe; — A spanyolországi nemzeti kisebbségek nemzeti jogainak elismerése; — Az állam és az egyház szétválasztása; — Az államformáról népszavazás dönt; — Beilleszkedés a nyugat-európai gazdasági és politikai szervezetekbe. A kiáltvány értelmében az ideiglenes kormány hatalomra lépésétől számított 12—18 hónapon belül általános választásokat tartanak. Üzemlátogatáson a nemesaccl-liengcrmüben Dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP KB tagja, a Borsod megyei Pártbizottság első titkára — Moldován Gyulával, a Miskolc városi Pártbizottság titkárával — tegnap, július 30-án, kedden a kora délutáni órákban ellátogatott a Lenin Kohászati Művekbe. Koszti Lajos, a gyár pártbizottságának titkára, Cscpányi Sándor vezérigazgató, valamint Baán István, a fejlesztési főosztály vezetője tájékoztatta megyénk politikai vezetőjét a diósgyőri kohászat ez évi munkájáról, sikereiről. Dr. Bodnár Ferenc elvtársat mindenekelőtt az érdekelte, hogyan, milyen eredménnyel valósították, s valósítják meg a nemesacélhengermű beruházásával kapcsolatos tennivalókat. A gyár vezetői elmondották, hogy a beruházás • összességében igen jól alakul. Az új létesítmény — a második döntésnek megfelelően — a tervezett összegen, valamint a határidőn belül, az eredetileg tervezettnél — a közbenső jóváhagyás alapján — nagyobb kapacitással és eredménnyel valósul meg. Így a két hengersor évi termelése elérheti a korábbi dupláját, az évi 400 ezer tonnát. Az új hengermű középsorán ez év januárjában kezdték a termelést. A gépi berendezést szállító és felszerelő Ernst Thälman Művek erre az évre 107 ezer tonnát javasolt, garantált. Az év első felében mintegy (i0 ezer tonna anyagot hengereltek le, s ma már elérik, vagy túl is haladják a napi ezertonnás termelést, lgv minden remény megvan rá, hogy az év végére a kongresszusi vállalásnak megfelelően elérik az évi 150 ezer tonnás termelést. Az építők szorgoskodása, s különösen az Ernst Thälman Művek határidőre való szállítása, szerelése eredményeképpen már másfél hónapja folynak a finomhengersor funkciópróbái, a beszabályozások. Minden arra mutat, hogy október elsején kezdhetik a melegüzemi próbákat. A gyár vezetői azt is elmondták, hogy a beruházás befejezé.<fé»ek halárideje 1975. június 30. Miután a funkciópróbák sikerrel kecsegtetnek, a finomsor is termel a jövő év január 1-től, így minden vágyuk az, hogy a felszabadulásunk 30. évfordulója alkalmából a jövő év április 4-én hivatalosan is átadhassák az új nemesacél-hengerművet rendeltetésének. Dr. Bodnár Ferenc elvtárs a gyár vezetőinek kíséretében megtekintette a már dolgozó középsort, valamint az épülő új finomhengersort. Lapunk munkatársának kérdésére elmondotta, hogy az új nemesacél-hengermű mielőbbi teljes üzembe helyezése a gazdasági okok mellett a vallalat és ezen túlmenően a megye számára politikai kérdés is. — Eljön az az idő — mondotta —, amikor az egész magyar kohászat büszke lesz az új létesítményre. Megragadta a figyelmemet, hogy Hegedűs Lóránd, a gyáregység vezetője bátran mert nyilatkozni az üzem jövőjéről, arról, hogy a terveket becsülettel teljesíteni fogják. Maga az a tény, hogy az új középsoron már ebben az évben 150 ezer tonnát akarnak hengerelni, önmagáért beszél, s azokat igazolja, akik úgy foglaltak állást: meg kell építeni a nemesacél-hengerművet. A megyei pártbizottság első titkára elismeréssel beszélt a munkásokról, akik hamar megtanultak bánni a berendezéssel, a műszakiakról, akik tudják a munkát irányítani. Mint mondotta: jó kezekben van az üzem vezetése. Mindez biztosíték rá, hogy október elsején megkezdhetik a finomsoron a melegpróbákat, s hazánk felszabadulásának 30. évfordulóján átadhatják a művet rendeltetésének. Ez méltó lesz az LKM-hez, s méltó hazánk felszabadulásának jubileumi évfordulójához. Csorba Barnabás Fotó: Mátyás Ferenc Meggyorsult az aratás problémákkal foglalkozó, augusztus 8-án nyíló konferencia lesz majd. Ezen a konferencián — amelyet szintén Genfben rendeznek meg — mar részt fognak venni a ciprusi görög és török közösség képviselői is. Makariosz ciprusi elnök kedden az Egyesült Államokból Londonba érkezett. „Bn vagyok a választott vezető, én vagyok Ciprus államelnöke és senki sem akadályozhat meg a hazatérésben” — mondotta az angol rádió tudósítójának Makariosz. — „Jelenleg azonban a ciprusi helyzet miatt nem sZándékszom visszautazni. Amint már közöltem, az a kívánságom, hogy váltsák le a Nemzeti Gárda görög tisztjeit, s aztán visszatérek a köztársaságba.” Makariosz elítélte a ciprusi török partraszállást. „Sajnálatos — jelentette ki —, hogy Törökország nem tiszteli az ENSZ-halórozalo- kat”. Arra a kérdésre válaszolva, hpgy elfogadna-e olyan megoldást Ciprus számára, amely a köztársaság élére más személyt állítana államelnöknek, Makariosz kijelentette: Ciprus jövője foglalkoztatja, nem a saját hazatérésének kérdése, de — mondotta — hazatérése mar nem várat sokáig magára. Ha Görögország visszahívta tisztjeit, nem hinné — hangoztatta —, hogy élete ve- j szélyben forogna. nél tartottak a közös gazdaságok. Az utóbbi ót napban többet haladtak a betakarítással, mint azt megelőzően kél hét alatt. A termelőszövetkezetek minden percet kihasználnak, vasárnap is kora reggeltől késő estig dolgoztak a kombájnok. Ha továbbra is ilven marad az idő. c hét végére magtárba kerül a kenyérgabona nagy része. * Hejőbába és Hejőpapi határában, az egyesített Uj Elet Termelőszövetkezet földjein 16 kombájn dolgozott az elmúlt napokban. — Az őszi es a tavaszi árpát — mintegy 400 hektáron — az utolsó szemig betakarítottuk — újságolta Monoki Mihalv főagronó- mus. — A terméssel is elét gedettek vagyunk, hiszen az őszi árpa 36 mázsás hektáronkénti átlaggal fizetett. A 860 hektár őszi búzából kedd estig mintegy 150 hektárt arattunk le. Az eddigi ered(Folytatás a 2. oldalén) A hosszan tartó esőzést végre igazi nyár, a régén várt száraz, meleg idő váltotta fel. így a termelőszövetkezetek a mezőcsáti járásban is minden erőt a kalászosok betakarítására összpontosítanak. Az elmúlt hét második felétől hallatlanul meggyorsult az aratás járásszerte: csaknem száz kombájn és sok száz tsz-tag dolgozik a gabonaföldeken. Meg is van az eredménye: kedden már az aratás feléCPS típusú kombájnok aratnak a Szerencsi Állami Gazdaság földjein Mai számunkból •tMiimimumitiBiiimsiiH! lirlÉiielii ÉiBtéS LissziSüÉan (2 oldali Eriéin és leisvízió (4. oldal) Sporl (7. oldali