Észak-Magyarország, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-28 / 175. szám
1974. Julius 28.; vasárnap ÉSZAK-MAGYARORSZAG 9 Egéssségvédehni ta n ácsolt M. A. Vaszilevszkij: Párbeszéd a tisztítóban A korszerű egészségügyi ellátásban, a beteg gyógyulása érdekében időszerű foglalkozni a beteglátogatás kérdésével. Ennek kulturáltsága ugyanis az eredményes gyógyítás egyik lényeges feltétele. Emberileg érthető, hogy a beteglátogatás a családtagok, rokonok, ismerősök, munkatársak kedves kötelessége. A gyakorlati megvalósítás azonban még a felületes szemlélőt is elgondolkoztatásra késztetheti: a beteg ágya körül sokszor tolongás van, s akik régóta nem látták egymást, ezt az alkalmat használják fel a beszélgetésre. Régi, de nem szerencsés szokás a beteg elárasztása élelemmel. Tekintsük át, mit jelent a beteglátogatás az érdekeltek szempontjából, milyen problémák merülnek fel, és ezek hogyan oldhatók meg? A beteg érthetően várja a látogatást, jóleső érzéssel tölti el a gondoskodás és a törődés ténye. Számára különösen problematikus az izoláltság érzése. Különböző gondolatok foglalkoztatják, szükség van-e még rá, igénylik-e munkáját otthon, munkahelyén a társadalomban? De aggódik is hozzátartozói, szerettei helyzete és saját megoldatlan, félbemaradt problémái miatt. Mindenkit meghallgat, mosolyt erőltet magára, mégis, á hosszú idő óta fekvő beteget megviselheti a társalgás, a hirtelenül rázúduló információ-tömeg. A behozott édességeket, egyéb élelmiszereket pedig nem utasítja vissza, nehogy megsértődjenek a látogatók. Milyen tanácsok adhatók? Tartsuk be a hivatalos látogatási időt. Lehetőség szerint csak ketten tartózkodjanak a betegágy mellett. A'- látogatás célja a beteg egészségének figyelemmel kísérése, a vele való törődés és a gondoskodás legyen. Minimális táplálékkal kedveskedhetünk, hiszen a beteg rendszerint diétán van, előírásnak megfelelően. Külön érvényes ez a szigorúan diétázó betegekre (pl. cukorbaj, fekélybetegség). Sokkal helyesebb, ha a kezelő orvosnál, ápolónőnél érdeklődünk: mit fogyaszthat a beteg? A kórteremben a megfelelő vagy kijelölt helyre tegyük le kabátunkat. Helytelen, hogy sokszor az ágy végén halmozódnak a ruhák és az ágyak szélén ülnek a látogatók. Tekintetbe kell vennünk azt is, hogy a látogatók számos kórokozót hozhatnak be az utcáról, és szinte a betegbe „oltják” őket. Csak rövid ideig tartózkodjunk a betegnél, gondoljunk arra, hogy elfárad, pedig a pihenésre nagy szüksége van! A különböző rendszabályok fokozott betartása kedvezőtlen időjárás esetén különösen lényeges. Esős, havas időben a kórtermek tisztasága jelentősen romlik. A látogatónak még sok egyéb körülményt is figyelembe kell venniök. Az úgynevezett intenzív osztályokon, ahol a beteg nagyobb fokú megfigyelése szükséges, érthetően tilos a látogatás. Ezért csak az ápolónők közvetítésével tartható fenn kapcsolat. ! Ugyanez érvényes a fertőző betegség miatt elkülönített j betegekre is. Minden évben elhangzik, s nem eléggé hangsúlyozható: influenza járvány időszakában maxi- 1 málisan kerüljük a beteglá- I togatást olyan időszakban is, ! amikor a körülmények miatt még hivatalos intézkedés nem történt. Nagyon fontos a rendszabályok betartása a gyermek- intézmények látogatásánál. A fertőzések iránt a gyermek érzékenyebb, ezért a leghelyesebb, ha a gyermekeket — az orvos útmutatása szerint — ritkán látogatjuk. összefoglalva mit ajánlhatunk a látogatóknak? Mindenekelőtt.: a beteg érdekét tartsák szem előtt. Pontosan tartsák be a hivatalos látogatási napot, illetve időszakot. Vegyék figyelembe nemcsak a meglátogatott, hanem a kórházakban, a kórteremben fekvő többi beteg érdekeit is. A betegágy „védett terület” —• arra nem szabad ülni, vagy a kabátot elhelyezni. Néhány percnél tovább ne terheljük a beteget, ne kényszeresük társalgásra, étkezésre. Még egy fontos tanács: lehetőség szerint tartózkodjunk a kellemetlen események közlésétől. Igyekezzünk számára teljes mértékben biztosítani a kikapcsolódást. Beléptem a tisztítóba. — Szeretném elvinni az ingemet — mondtam a hölgynek. Felnézett rám csodál- kozóan és így szólt: — Az ing helyébe adhatok úszónadrágot, vagy ha ez nem tetszik, négy darab vadonatúj zsebkendőt. — Mi-i-i-l? — Nem akarok hinni a fülemnek. — Rosszul hall, vagy nem érti? — Csak nyugodtan higy- gyen. En nem beszélek ösz- szevissza — szögezte le határozottan. — Ez állami tisztító, ha nem tudná, éppen ezért beszélek ilyen világosan,' hogy ne érezzék becsapva magukat a lisztítta- tók. — Rendben van — adtam meg magam —, de tudtommal a tisztító arra hivatott, hogy tisztán szolgáltassa visz- sza a polgárok holmiját, nemde? — Ne filozofáljon! Viszi, vagy nem viszi? Tudniillik: az úszót vagy a zsebkendőt? — En az ingemet akarom! — Micsoda csökönyös ember! Hát ennyire értetlen maga? Hiszen világosan meg- t mondtam, nem? Kevés ná- j lünk az ing. Üszónadrág \ azonban van. Viszi? — Tegyük fel: az ingem j tönkrement, agyonmosták, j vagy mit tudom én, mit esi- j náltak vele, de a gombjai- i mat csak megkaphatom? Eredeti gyöngyházgombok voltak. De nézze csak! — mutattam hirtelen a menye- zet felé. — Ott balról a má- I sodik mintha az én ingem lenne... Jól ismerem. — Meglehet. — No, ugye! — kiáltottam fel diadalmasan. — Adja csak ide szépen. Felveszünk ipartelepi vasútüzemünkhöz kocsirendezőket, valamint benzintöltő állomásra töltőmunkásokat, Gyakorlattal rendelkezőket előnyben részesítünk, kezdők kiképzését biztosítjuk. Fizetés megegyezés, egyéb juttatások kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet írásban: Tiszai Kőolajipari Vállalat 3581 Lenin város, pi. 27, személyesen: Tiszai Kőolajipari Vállalat Leninváros, III. sz. felvonulási telep Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy a 958. sz. miskolci fiókunk 1974. augusztus 1-től augusztus 16-ig leltár miatt zárva tart Fiókunk üzletnyitása: 1974. augusztus 17. A leltár tartama alatt az árukiadás szünetel. A személygépkocsi alkatrészszükséglet változatlanul a Miskolc, Zsolcai kapu 7. szám alatti üzletben szerezhető be. 958. fiók Miskolc, József Attila utca 72. Családihás- építők figyelem! Értesítjük, hogy a megye vas-szaküzleteiben széles választékát találja a házi vízellátó berendezéseknek. 80 literes, fekvő és álló típus ' 4220 Ft-tól 5200 Ft-ig 200 literes, fekvő és álló típus 5860 Ft-tól 6080 Ft-ig Minden készülékhez külön biztosítjuk a csatlakoztatáshoz szükséges csöveket. Kérjük, keresse fel a legközelebbi szaküzletet vásárlás céljából. VASVTLL KERESKEDELMI VÁLLALAT A DECEMBER 4. DROlMÜVEK felvételre keres 18. életévüket betöltött ff I» r rr<* ferli es női mkaválialíkat betanított gépmunkásnak dróthúzó, kötél- és kábelgyártó munkakörbe, háromműszakos, teljesítménybéres munkaterületre. Jelentkezés: a vállalat munkaerő-gazdálkodásán. Miskolc. Besenyői út 18. — Mit képzel? Ezt az inget az az illető kapja, aki hét darab inget hozott be tisztittatni. ö ugyanis két inget kap, egy úszónadrágot, no és kiegészítésül zsebkendőt. — Hogyhogy? Maga odaadja másnak az én ingemet? — De drága uram, magában túlteng a ragaszkodás a saját cuccai iránt! Hát manapság szabad ezt? Kap cserébe két úszót, hisz az is fontos ruhadarab. Intelligens ember ma már nem lehet úszónadrág nélkül, nemde? — Valóban, csakhogy nekem semmi szükségem rá! Nekem már van! — Nem baj. Ezzel több lesz. — Lehet — adtam meg magam végül. — Az úszónadrág a modern ember elmaradhatatlan ruhadarabja... — No, végre csakhogy rájött! — kiáltott fel diadalmasan. — Parancsoljon — lökte elém az úszót. — De hát én ebbe hatszor beleférek. •— No és? Fő, hogy kicsi ne legyen. Nagyból csináltathat kicsit, de fordítva? Nagyon kérem, ne szeszélyes- kedjen, különben tervteljesítésünk közvetlen akadályoztatása címén kénytelen leszek panasszal fordulni munkáltatójához. — Rendben van, de akkor legalább adjon valami jobb zsebkendőt. — Hé! — kiáltott hátra a spanyolfal mögé. — Hozzatok ki négy zsebkendőt. Fogja — pottyantotta elém. — Igaz, hogy mosatlan, de otthon ma id kimossa. — Álljon meg a menet! En már előre kifizettem a mosást. — Persze. Az ingét. De ez zsebkendő! Nézze csak az ingét: patyolattiszta, igaz? — Tényleg! Es hogy ragyog! Az én kedvenc ingem. Tiszta, mint a könny! Mint az álom! — No, ne érzékenykedjen. Fogja ezt a tollat és írja alá hogy az ing tiszta, munkánkkal elégedett, mert tudja, a mi vállalatunknak nagyon is fontos a kliens véleménye. Fordította: Krecsmáryné, Baraié Rozália — Soha nincs időd számomra. Új személygépkocsitulajdenosok FIGYELEM! A Heves megyei Finommechanikai Vállalat FULL SZERVIZ Eger, Faiskola út 3—5. soron kívül vállalja: MOSZKVICS, SKODA, TRABANT. WARTBURG típusú gépkocsik garanciális és futójavítását. Érdeklődni vagy javítást bejelenteni a 15-82 számú telefonon is lehet. KERESSE MEG SZERVIZÜNKET' GYORS. PONTOS. UDVARIAS KISZOLGÁLÁS'
