Észak-Magyarország, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-27 / 174. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXX. évfolyam, 174. szám Ara: 80 fillér Szombat, 1974. július 27. Kleridesz a törököket vádolja Ismét kritikus a ciprusi helyzet Géppuskatűz ropog, folyik a megszállás A genfi Nemzetek Palotájában megkezdődött a török—görög—angol hármas konferencia a ciprusi kérdés rendezésére. Képünk bal oldalán a görög, középen a török és jobbról az angol küldöttség. Tegnap délután nem tanácskoztak, a ciprusi helyzet romlása miatt. Cipruson ismét kritikussá vált a helyzet, és Kleridesz ideiglenes elnök a tüzszünet órákon belül való összeomlását helyezte kilátásba, ha a török hadsereg nem állítja le területfoglaló hadmozdulatait. Kleridesz egy sebtében összehívott sajtóértekezleten a török kormányra hárította a felelősséget a feszültség új kiéleződéséért, amely szerinte még népirtó háborúhoz is vezethet a sziget két közössége között, ha a török csapatok nem tartják be szigorúan a tűzszünet előírásait. Az ideiglenes elnök azzal vádolta a török csapatokat, hogy újabb és újabb göröglakta falvakat szállnak meg, rombolnak le, és növekszik a menekültek száma. Kleridesz szerint a tűzszünet életbe lépése óta a török csapatok megkétszerezték az általuk megszállt terület nagyságát, és állandóan erősítéseket is kapnak. Az elnök szerint ez a helyzet nem tartható fenn tovább, és utalt rá, hogy nem lesz képes visszatartani a Nemzeti Gárdát és „más erőket” az ellenakcióktól. Mihelyt a sajtóértekezlet véget ért. aknavetők dörrenése és géppuskatűz ropogása hangzott fel a görög és török közösséget elválasztó „zöld vonal” mentén. Szemtanúk szerint a ciprusi nemzeti gárdisták tömegesen szálltak gépkocsikra a főparancsnokságon, hogy elfoglalják állásaikat. Pénteken délelőtt Genfben folytatódtak a csütörtökön este megkezdődött hármas ciprusi tárgyalások. A görög —török—angol tárgyalásokon részt vevő Küldöttségektől származó információk szerint a péntek délelőtti ülésen a görög és a török delegáció egymással homlokegyenest ellenkező elképzeléseket terjesztett elő. A görög külügyminiszter ragaszkodott, hogy a szigetről vonják ki a török csapatokat. A török fél úgy érzi, hogy politikailag lehetetlen csapatainak visszavonása Ciprusról. 1 Egyöntetű szavazással újra megválasztották Poűgornijt és Koszigint Képünkön: szavaznak a küldetlek, (jobbról balra) Leonyid Brezsnyev, m elletie Alekszej Koszigin és Nvikolaj Podgorr ij. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésszakán pénteken délelőtt egyöntetű szavazással ismét Alekszej Koszigint választották meg a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökévé. Az erre vonatkozó javaslatot Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi •• Bizottságának főtitkára terjesztette elő, azt követően, hogy Koszigin és kormánya visszaadta megbízatását a Legfelsőbb Tanácsnak. Leonyid Brezsnyev előler- jesz^éseben hangsúlyozta, hogy a kórmányátalakítési megbízást a Legfelsőbb Tanács pártcsöportja, valamint a korelnökök tanácsa javaslatára adják ismét Koszigin- nek, tekintetbe véve, hogy a miniszterelnök irányítása alatt álló szovjet kormány a parlamenttől kapott eddigi megbízatása idején nagy munkát végzett az ország gazdaságának fejlesztésében, az SZKP XXIV. kongresszusán elfogadott határozatok végrehajtásában. Brezsnyev előterjesztése után a Legfelsőbb Tanács egyhangúlag elfogadta Alekszej Koszigin miniszterelnökké való kine\jezését. A kormányfő újraválasztásáról szóló bejelentést a nagy Kreml palotában ülésező képviselők viharos ovációval fogadták. Koszigin a kormányalakítási megbízást elfogadta. Ugyancsak a péntek délelőtti ülésen a szovjet parlament egyhangúlag elfogadta azt az előterjesztést, amelynek értelmében ismét Nvi- kolaj Podgornijt választották meg a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökévé, a Szovjetunió államfőjévé. Podgornij, akit a jelenlevők ugyancsak nagy ünneplésben részesítettek újbóli megválasztása alkalmából, kijelentette, hogy továbbra is minden erejével a kommunista párt bel- és külpolitikai célkitűzéseinek megvalósítására kíván törekedni. Legfelsőbb Tanács Elnökségének összetételére. Az új szovjet kollektív államfői testület, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége, 35 tagú. A Legfelsőbb Tanács megbízta Koszigint. hogy terjesz- sze elő javaslatát a kormány összetételére. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának péntek délutáni ülése egyhangúlag jóváhagyta az új szovjet kormány összetételét. A kormánylistát Koszigin miniszterelnök terjesztette elő. Az új szovjet Minisztertanácsban az összes kulcsfontosságú tisztségeket ugyanazok töltik be, mint az előző kormányban. A Legfelsőbb Tanács első ülésszaka pénteken délután az új szovjet kormány listájának jóváhagyásával befejezte munkáját. Alekszej Kiszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke az új szovjet kormány megalakulása után rövid beszédet mondott, s hangsúlyozMai számunkból •iiimiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiii Atom és aggoialom (2. oldali Hengerészek melegben CL oldali A „szigorú” portásod... (5. oldal) Spori DL oldat) árvízvédelem a Bodrigzugbau Az újabb árhullám hatására a Felső-Tiszán és mellékfolyóin is el kellett rendelni az I. fokú árvízvédelmi készültséget. Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság területén a legnagyobb gondot a Bodrogzug védelme jelenti. Itt a nyári gátakon homokzsákokkal, nyúl- gátakkai megpróbálják útját állni az árvíznek cs megvédeni a Bodrogzug mintegy 8 ezer hektárnyi rét- és legelőterületct, amely már a korábbi árvíz idején is sok kárt szenvedett. A védekezés nagy erőkkel folyik, a víz azonban több helyen átcsapott a nyári gátrendszeren. (Részletes bcszá mólónk az 5. oldalon) Podgornij jelölésére is Leonyid Brezsnyev lett előterjesztést, megválasztása után pedig maga a szovjet államfő tett javaslatot a ta: a kormány megtesz majd mindent, hogy igazolja a kommunizmust építő nép bizalmát. Műszaki konferencia a BVK-kan Az elmúlt két esztendőben elért rendkívül dinamikus fejlődést követően, ebben az évben minden eddiginél magasabb mércét állított önmaga elé a Borsodi Vegyi- kombinát dolgozó kollektívája. Jóllehet, azonos állóeszköz-állománnyal igen nehéz kimagasló eredményeket elérni, különösen akkor, amikor a világpiaci helyzet, az anyag- és energiaválságból adódó anyagellátási gondok még a legnagyobb tőkés vállalatokat is kedvezőtlenül érintették — mondotta tegnap délelőtt a BVK-ban megtartott műszaki-gazdasági konferencián Körtvélyesi István, a kombinát igazgatója. amikor összegezte, értékelte a nagyvállalat első félévi munkáját. Pontosan egy esztendővel ezelőtt, 1973. július 27-én megtartott műszaki konferencián hangzott el, hogy a kombinát 1975-ben várhatóan eléri a hórommilliárd forint termelési értéket. Ezt jelölték meg feladatul és megvalósítására összefogott a több mint ötezer dolgozót számláló vállalat kollektívája. A kedvező munkahelyi légkör, a vezetők és a dolgozók között kialakult gyümölcsöző munkakapcsolat számottevő termelési sikereket eredményezett: a BVK már ebben az évben teljesíti az 1975-re tervezett há- rommilliárd forint termelési értéket. Az első fél évben elért egymilliárd 555 millió forint termelési értékkel ugyanis a kombinát nemcsak teljesítette, hanem jelentő» mértékben túlteljesítette feladatait. Ez az eredmény ax iparágon belül is számottevő, különösen akkor, ha figyelembe vesszük, hogy a termelésnövekedést telje» egészében a termelékenység növelésével érték el, »őt emellett kisebb mérték bjo (Folytatás a 3. oldalon)
