Észak-Magyarország, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-23 / 170. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXX. évfolyam, 170. szám Ara: 80 fillér Kedd, 1974. július 23. BSéif&n dfélíiZáw’Séü ww 0® Görög—török béketárgyalások kezdődnek New Yorkban az ENSZ tisztségviselői újságírókkal közölték, hogy a ciprusi tűzszünet közép-európai idő szerint 15 órakor történt elrendelése óta nem érkeztek hírek harcokról a szigetországból. Ecevit török miniszterelnök Kurt Waldheimhez, az .ENSZ főtitkárához intézett üzenetében közölte, hogy a BT határozatának értelmében kiadták a tűzszüneti parancsot a török haderőknek. A nicosiai rádió közlése szerint a puccsista rezsim szintén kiadta a tűzszüneti parancsot csapatainak. A Nemzetközi Vöröskereszt repülőgépe hétfőn délelőtt orvosokkal és kisegítő személyzettel, valamint nagy mennyiségű gyógyszerrel a fedélzetén, Géniből útnak indult Ciprusra — közölte a nemzetközi szervezet bizottsága. Hétfőn délelőtt Brüsszelben ülést tartott a NATO állandó tanácsa a ciprusi helyzet legújabb fejleményeinek megvitatására. A 90 perces ülésről kiadott nyilatkozatban a tagországok képviselői reményüket fejezték ki, hogy a tűzszünet,. azonnali és sikeres tárgyalásokhoz vezethet a béke, a stabilitás, és az alkotmányos rend helyreállítása érdekében Cipruson. Görögország és Törökország képviselője — mint egy NATO-szóyivő közölte — jóváhagyta a nyilatkozatot, amelyben a tagországok megelégedésüket fejezték ki, hogy mind Törökország, mind Görögország elfogadta a tűzszüneti felhívást. A ciprusi harcok áldozatairól még nincsenek pontos adatok. Egyes jelentések szerint a nicosiai kórházban hatvan halott, 240 sebesült található és ezen felül még 300 embert kezelnek más kórházakban. Angol—görög—török tanácskozások kezdődnek a ciprusi kérdésről valószínűleg kedden vagy szerdán előreláthatólag Genfben — jelentette be az alsóház hétfői ülésén James Callaghan brit külügyminiszter. Az SZKP KB főtitkára hazautazott Lengyelországból Vasárnap Varsóban a népi Lengyelország jubileumi ünnepségén a szejm dísztermében Edward Gierek és Leonyid Brezsnyev mondott beszédet. Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára beszédében megállapította, hogy Lengyelországot a második világháborúban óriási veszteségek érték, majd így folytatta: — A hitlerista megszállás éveiben az ország minden ötödik lakosa életét vesztette. A későbbiekben elismeréssel szólt a következő évek lengyel társadalom- és gazdaságfejlesztési terve nagy célkitűzéseiről. A Szovjetunió eddig is sokoldalú segítséget nyújtott a testvéri lengyel nép országépítő munkájához. Leonyid Brezsnyev a továbbiakban a nemzetközi helyzettel foglalkozva kiemelte és megelégedéssel szólt a szovjet—amerikai viszony alakulásáról és Nixon elnökkel sorra került legutóbbi tárgyalásairól, amelyeknek konstrukt ív eredményei hozzájárulnák ahhoz, hogy a nemzetközi enyhülési folyamat tovább haladjon! Leonyid Brezsnyev kijólen- , tette: „A Szovjetunió a többi között kész megállapodást kötni minden fpld alatti nukleáris robbantás teljes beszüntetéséről, I Hasznosnak tartanánk, ha: megái lapod» hatnánk a nukleáris fegyve-’ veket - hordozó összes szovjet és amerikai felszíni hadihajók és tengeralattjárók kivonásában a Földközi-tenger térségéből. Sajnos, egyelőre még nem sikerült megállapodnunk erre vonatkozólag. Meggyőződésünk azonbafí, hogy javaslataink megvalósítása újabb reális hozzájárulást jelentene a béke megszilárdításához és azokat sok országban megelégedéssel fogadnák. Reméljük, eljön az ideje, amikor az e kérdésekkel kapcsolatos megállapodások lehetővé válnak.” Ezután az összeurópai biztonsági konferenciáról beszélt. A ciprusi eseményekkel kapcsolatban a következőket mondotta: — A reális nemzetközi helyzet megítélésekor figyelembe kell venni. bogy a világ több térségében még mindig nincs nyugalom. Ennek újabb bizonyítékát jelentik a ciprusi események. A felelősség azokat a bizonyos agresszív NATO- köröket terheli, amelyeknek nincs ínyére Ciprus függetlensége. / A Szovjetunió, a szocialista országok és a bé- keszeretö államok erélyesen követelik a Ciprus belügyeibe történő külső katonai beavatkozás megszüntetését, valamint azt, hogy állítsák vissza a köztársaságnak a görög agresszió elölt' független és szuverén államhelyzetét. Leonyid Brezshyev, az .SZKP KB főtitkára háromnapos baráti látogatásának befejeztével hétfőn délután ... elutazott Lengyelországból. VDKé^forsiisió A Vietnami Demokratikus Köztársaságban megemlékeznek az Indokínára vonatkozó 1954. évi genfi egyezmények aláírásának 20. évfordulójáról. A Nhan Dan, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának orgánuma vezércikkében rámutat: az ország területe felének felszabadítása lehetővé tette, hogy Észak-Vietnamban megkezdték a szocializmus építését. Májé a búzsmeziben szsRiBnkbsl Több száz ÜOflOZO müRkabgíys (3. oldali képernyő 14 oldal) A borsodi földeken a hét vegén is dolgoztak. Nagy erőfeszítéseket lettek a termény betakarítására. Felvételünk a mezőcsáti járásban készült Fotó: Szabados György ílVSit szemmel (5. oldal) Sport (7. oldal» Harminc esztendővel ezelőtt 1914: július 22-én Lengyelország náci megszállás alól elsőnek felszabadult területén közzétette a Lengyel Nemzeti Felszabadító Bizottság a júliusi kiáltványt, meghirdette a népi hatalom programját. E napot tekinti születése napjának a népi Lengyelország. Az évforduló alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa hétfő délután nagygyűlést rendezett a Ganz-MÁVAG Művelődési Központban. Részt vett a nagygyűlésen és az elnökségben foglalt helyet Benke Valéria és Nemes Dezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese. Sarlós István, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter, dr. Po- linszky Károly oktatási miniszter, Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke, Rácz Pál külügyminiszter-helyettes, Király Andrásné, a Budapesti Pártbizottság titkára, továbbá a VIII. kerület és a a társadalmi szervezetek képviselői. Az elnökség tagja volt Tadeusz Hanuszek, a Lengye! Népköztársaság budapesti nagykövete is. A lengyel és a magyar himnusz hangjai után Bánki Zsuzsa Jászai Mari-díjas színművésznő szavalata következett, majd Sarlós István megnyitó szavaiban köszöntötte a részvevőket, s átadta a szót Huszár Istvánnak, a nagygyűlés szónokának. Huszár István, a Miniszter- tanács elnökhelyettese ünnepi beszédében méltatta a júGanz-MÁVAG Gyár vezetői, (Folytatás a 2. oldalon) A sátoraljaújhelyi ET ELZETT-ben 1974. július 22., hétfő. Délelőtt 11 óra. Sátoraljaújhelyen, az ELZETT Gyár szereldeiében 55 nő és férfi ül a szerelőszalagok mellett. Látszólag nyugalommal szerelik a Zsiguli személygépkocsikhoz készülő zárszerkezeteket. Am a nyugalom csak látszólagos. A munkapadok között ott sétálnak a gyár vezetői, élükön Szabó János igazgatóval. Ott vannak a város vezetői is ... Néhány perccel 11 után felderiilnek az arcok. A szalag „etető” nyílásánál megjelenik a kék plüsshuzaton a felirattal ellátott zárszerkezet, amely mégsem olyan, mint a többi. Rajta felirat: „ELZETT Művek 'Sátoraljaújhelyi Gyára. Az MSZMP XI. kongresszusának tiszteletére indítptt szocialista munkaversenyben elkészült az egyrhilliomodik darab VAZ- gépkocsi veret garnitúra, 1974. július 22.” Szarvas kezctct Sándorné áladja az egymilliotnodik Zslguli-zárszerSzabó János igazgat ónak Fotó: L. J. Szarvas Sátidorné, a szerelőszalag végén dolgozó csomagolónő a meghívottak tapsa közepette átadta a becses. immár emléktárggyá előléoett zárszerkezetet Szabó János igazgatónak, aki meghatott szavakkal mondott köszönetét a gyár ko'lektf- vájának a nagyszerű helytállásért. a szép munkasikerekért. Ezután Vajda János- né. Székely Ernőné és Hochwart Józsefné. akik már a nullszéria gyártásánál is ott voltak, átvették a Kiváló dolgozó kitüntetéseket. A gyár vezetősége 25 dolgozónak pénzjutalmat adott át, majd dr. Bartha István, az MSZMP Sátoraljaújhely városi Bizottságának első titkára köszöntötte a gyár dolgozóit. — Nagyon nehéz volt az első időszak — kezdte visz- szaemlékezését Szabó János, (Folytatás a 2. oldalon) OF ^ "|j" d h varsói beszéde
