Észak-Magyarország, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-19 / 167. szám
/ KOSSUTH RADIO 8.20: Lemezmúzeum 8.46: Fúvósesztrád 9.00: Ádámcsutka. Mykolas Sluckis regénye folytatásokban. XVIII. rész 9.20: Katona Klári, Soltész Rezső, a Kócbabák és a Neoton együttes felvételeiből 10.03:* Édes anyanyelvűnk 10.10: Iskolarádió. Hangjáték 10.30: A bagdadi borbély. Részletek Cornelius operájából 11.00: Változó világtérkép. Jakutföld rejtett kincsei J.J.10: Brahms: II. szimfónia 11.49: Kritikusok fóruma 12.35: Tánczenei koktél t 13.20: Népi zene, cigánydalok 13.44: Az idő faragása. Elmélkedés a normákról 13.59: Csieseri bolt. A Gyermek- rádió műsora 14.25: Nílus-parti kaland. IV. r. A múmiák vándorútja 13.10: Magyarán szólva .. . 15.25: Rosemarie. Részletek Friml operettjéből 15.17: Kóruspódium l(i.05: Szomszédasszonyok Helsinkiben 17.05: Külpolitikai figyelő 17.20: Régi híres énekesek műsorából: Enrico Caruso énekel 17.48: Szertartások. Versciklus 17.53: Pierre Fournier és Antía Géza lemezeiből 19.30: Jelentés az országos atlétikai bajnokságról 19.40: Derűs bölcsességek. Válogatás Boccaccio Dekame- ronjából 20.58: Népi zene, népdalok 21.30: Láituk, hallottuk — a színházban és a moziban 21.50: Két filmdal 22.15: Sport, táncdal, könnyűzene. Közvetítés a vivo világbajnokságról, Grenoble- ból. Kard. egyéni döntő 22.30: Egy óra dzsessz 23.30: Jemnitz Sándor: Concerto vonószenekarra 0.10: Éji zene PETŐFI RADIO 8.05: Könnyűzene. Berki Géza szerzeményeiből 8.40: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének énekkara Bárdos Lajos-kórus- inüvelret énekel 9.03: Ezeregy délelőtt 10.00: Zenés műsor, üdülőknek 12.03: Népszerű hangszerszólok 12.41; Rádiónovella-pályázat. Fi/.etővendég-szolgálat 13.03: Zenekari muzsika 14.00: Kettőtől hatig ... A Petőfi rádió zenedélutánja 18.05: Külpolitikai figyelő 18.20: Jelentés az országos úszőbajnokságról 18.30: Északnyugati átjáró. Kenneth Roberts regénye rádióra alkalmazva. V. (befejező) rész 19.37: Budai Ilona és a debreceni Délibáb együttes népdalmüsorából 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.25: Új könyvek 20.28: A rock mesterei. 37. rész 20.58: Sport, táncdal, könnyűzene. Közvetítés a vívó világbajnokságról, Grenoble- ból. Kard, egyéni döntő 22.15: Gluck: Orfeusz. Három- felvonásos opera 3. műsor 18.05: Kovács Kati és Máté Péter énekel, az Expípss • együttes játszik 18.30: Dzsamile. Részletek Bizet operájából 19.00: Mozart összes szimfóniái. II. rész 20.02: McCoy Tyner együttese játszik 20.28: Kamarazene, vokális zene 21.52: Századunk mesterműveiböl A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsora (a 139 ‘m-es hullámhosszon 17.30—19 óráig) 17.30: Műsorismertetés — hírek 17.35: Művelődés Borsodban Nyári gondok az Ady Művelődési Házban Diák képzőművész-fábof nyílt Tokaiban A pedagógus-továbbképzőben Uj felvételeinkből 18.00: Borsodi Tükör: Aratás Búkká hiányban Kiállítás Észak-Magyarorszag népművészetéről Mestersége; bedolgozó 18.15: Részletek zenés játékokból Moliére a miskolci színház színpadán Hol töltsük a hétvégét? A dzsessz kedvelőinek Televízió 16.23: Hírek 16.30: SZOT nemzetközi ifjúsági labdarúgó-torna döntője. Közvetítés Szolnokról 18.10: Szovjet dallamok 18.30: öt perc meteorológia. Időjárás előrejelzés 18.35: Műsorainkat ajánljuk! 19.00: Ravel: Boleró. Balett- film (ismo 19.15: Esti mese 19.30: Tv-hiradó — 1. 20.00: Nagy csaták. V. rész: Az Atlanti-Óceáni csata £1.05: Falusi arcképek II. Nagy Pál traktoros 21.20: vívó vb. Kard, egyéni döntő. Közvetítés Gre- nobleból *2.00: Tv-hiradó — 3. Miskolci Galéria: Agotha Margit grafikusművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától esto 6 óráig. Miskolci Képtár: Magyar festészet a XX. században. Kama- rakiállítás: Szőnyi István rézkarca) és régi miskolci festők munkái. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Országos díszlet- én jelmeztervkiállítás a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este C óráig. Harkácsf József fotókiállítása a tokaji múzeumban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Régi magyar arcképek — kiállítás a miskolci Dcryné-ház- ban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este G óráig. Észak-Magyarország népművészete — kiállítás megnyitása a Rónai Sándor Művelődési Központban délután 3 órakor. A valétálás története — kiállítás az egyetem könyvtárában. Megtekinthető egész nap. Varga Mátyás Kossuth-díjas, érdemes művész kiállítása a szerencsi várkastélyban. Megtekinthető délelőtt io órától este 6 óráig. A Miskolci Képtár új grafikai szerzeményeinek kiállítása a tokaji művelődési otthonban. Nyitva délután 2 órától este 6 óiáig. A Muzsikás együttes műsora ci Miskolci Galéria udvarán este 8 órakor. Nyári gyermekfoglalkoztatás a Hónai Sándor Művelődési Központban délelőtt 9 órától. I BÉKE Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 6na- i kor A tábornok állva alszik Mb. szí. olasz film . 16 éven felülieknek! KOSSUTH DE. Kezdés: n. 10 és n. 12 órakor Némó kapitány és a víz alatti város Mb. szí. angol film DU. Kezdés: f. 3, hn. 5 és 7 órakor A fekete herceg Mb. szí. szovjet film HEVESY IVAN FILMKLUB Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor Elektra Görög film FÁKLYA Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor A sziklabarlang titka Mb. szí. szovjet film PETŐFI Kezdés: í. 5 és f. 7 órakor Kabaré Szí. amerikai film 16 éven felülieknek! SZIKRA Kezdés: 5 és 7 órakor Periszkóp a fjordok között Szí. szovjet film TÁNCSICS Kezdés: 5 és 7 órakor A tábornok állva alszik Mb. szí. olasz film IC. éven felülieknek! Premier helyár! TAPOLCA, KERT Kezdés: f. 9 órakor •Kettős bűntény Hamburgban Szí. olasz—NSZK-film Felemelt helyér! IIAMOR Kezdés: 4 órakor Jyilkossági kísérlet _ Mb. csehszlovák film Április 4. Gépgyár FELVESZ a miskolci Lenin Kohászati Művek és a Borsodi Hőerőmű szerelési munkahelyeire: ® CSŐSZERELŐ, &> LAKATOS, €& HEGESZTŐ, & ÁCS szakmunkásokat, BETANÍTOTT MUNKASOKAT és ® SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jelentkezés: Lenin Kohászati Művek- Április 4. Gépgyár kirendeltség, Amászta János főszereiőnél. Borsodi Hőerőmű, Berente. .Április 4. Gépgyár kirendeltség, Gócza György főszereiőnél. A Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat ! felvesz — HEGESZTŐ SZAKMUNKÁSOKAT kazincbarcikai munkahelyre. Kazincbarcika, Magyar—Szovjet Barátság tér 3. Továbbá felvesz: — FESTŐ-MÁZOLÓ és — SZIGETELŐ (nedvesség elleni) szakmunkásokat. Jelentkezni lehet a vállalat munkaerő-gazdálkodásán, Miskolc, Magyar—Szovjet Barátság tér 4. Dolgosokat alkalmaznak Előnyös feltételek mellett, korszerű gépek kezelésére i5 éven felüli női dolgozókat felveszünk és betanítunk fonónak, szövőnek, csévélőnek. Felvételre keresünk továbbá Ifi éven felüli női cs téri i segédmunkásokat. Vidékieknek minimális térítés ellenében szállást iríztosfiunk. Bővebb tájékoztatást levélben adunk. Leveleim: Pamuttextil- művek Budai G\ára, munkaerő- gazdálkodás 1502. Budapest, dos- tafiók 43. Az AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat felvételre keres szakképesítéssel és legalább ötéves gyakorlattal rendelkező rendészeti vezetőt, tűzrendészet! vezetőt és biztonsági megbízottat. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: írásban, vagy személyesen az AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat, biztonsági osztály vezetőjénél. Miskolc, Zsolcai kapu 9—II, Telefon: 17-080. A fclsőzsolcai MEZŐGÉP Vállalat központi gyáregysége <Fel- sőzsolca. Állomás u. 5. sz.) felvesz: vasszerkezeti lakatos, szerszámkészítő, marós. köszörűs, esztergályos, géplakatos, hegesztő, öntő. targonca vezető szakmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. A munkába járást Miskolcról vállalati autóbusz biztosítja. Jelentkezés a gyáregység főmérnökénél. Nyugdíjas gépkezelőket Idény- jelleggel tiszapalkonyai munkahelyre felveszünk. Jelentkezési cím: ÉRV Víz- és Csatornamű Szervizüzem, Felsőzsolca, Kassai u. 4. sz. Felveszünk azonnali belépéssel hivatásos, vagy gyakorlattal rendelkező szakácsnőt, nyugdíjas is lehet. Fizetés megegyezés szerint. Nagy-miskolci Állami Gazdaság repülőtéri üzeme. Telefon: 14-438. A Tanítóképző Intézet, Sárospatak, pá!vá~.atot hirdet férfi gondnoki állás betöltésére. Bérezés a 2G1/1970. INK. 5.) MM— MüM számú utasítás alapján. A pályázatot személyesen, vagy írásban az intézet gazdasági igazgatójánál kell benyújtani, Sárospatak. Eötvös u. 5. szám alatt, 1974. július 20-ig. A VOLÁN 3. sz. Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz gyakorlattal rendelkező és gyakorlat nélküli tchcrgcpkocsi-vezető- ket, autóbuszvezetőket, karosszérialakatosokat., kalauzokat, szálat ómunkásokat, segédmunkásokat betanított gépkezelői munkakörbe, valamint gyakorlattal rendelkező ‘gyors- és gépírókat. Jelentkezés; József A. u. 70. sz. alatt (bejárat a Tüzér u. felől), a munkaügyi osztályon. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, anyós, nagymama, dédmama és rokon özv. sóvári SOÖS KAROLYNÉ Illyés Erzsébet életének . 73. évében, türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július i9-én, pénteken délután 2 órakor az avasi temetőben. A gyászoló család | ¥ ■ Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy a drága jó férj, édesapa NOVAK GYULA 38 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése július 20-án, szombaton de. 10 órakor a diósgyőri róm. kát. temetőben. Gyászoló felesége és gyermekei Mi, akiket Kihagyott, akiknek legdrágább kincsünk volt, fájdalomtól megtört szívvel közöljük, hogy az önfeláldozó édesanya HERÉNYI LÁSZLÓNÉ » sz. Kein Sarolta a 6. sz. Általános Iskola pedagógusa 48 éves korában, türelemrnel viselt betegség után f. lió 18-án elhunyt. Drága halottunk földi maradványait július hó 19-én du. 4 órakor a vasgyári Pax ravatalozójából kísérjük utolsó útjára. Bánatos egyetlen fia és a család KRÁLIK JANOS a párt és a munkásmozgalom regi harcosa, a Tanácsköztársaság kitüntetettje hosszas szenvedés után 76 éves korában elhunyt. Temetése július 20-án, szombaton de. 11 órakor a pere- zesi temetőben. A gyászoló család A SZIKKTl hejöcsabai kirendeltsége felvételre keres porta- telepőröket (nyugdíjasok is jelentkezhetnek). Jelentkezés: Cement- és Mészművek új gyár építési területén, SZIKKTI-kircn- deltség. Telefon: 34-721,278-as mellék. Felvételre keresünk jogtanácsosi és jogügyi előadói munkakörbe (kezdők is jelentkezhetnek), belső ellenőri beosztásba számviteli főiskolai végzettséggel, vagy mérlegképes könyvelői képesítéssel. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezési cím: Borsodi Vendéglátóipar! VállrJat, Miskolc, Szabadság tér 2. Gyakorlott gyors-gépírót felveszünk. Miskolci Vcndéglatóipnri vállalat, Baross Gábor u. 13— 15. A Miskolci Asztalos Szövetkezet, Laborfalvy u. 36. sz. felvesz nödolgozókat, betanított munkára es férfi segédmunkásokat. Jelentkezés a szövetkezet elnökénél. Az AFIT XVI. sz. Autójavító Váilalal felvesz ipari könyvelési gyakorlattal rendelkező mérlegképes könyvelőt értékkönyvclési csoportvezetői beosztásba. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: az AFIT XVI. sz. Autójavító • Vállalat számviteli osztályvezetőjénél, Miskolc, Zsolcai kapu 9—11. sz. Telefon; 37-741/ 13. A VASVILL Kereskedelmi Vállalat keres lehetőleg számviteli főiskolát, vagy közgazdasági egyetemet végzett, kereskedelmi gyakorlattal, mérlegképes könyvelői végzettséggel rendelkező számviteli osztályvezetőt. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. 6-t személyzeti vezetőnél. Képesítéssel rendelkező munkavédelmi vezetőt és a sárospataki, ill. a sajószentpéteri építésvezetőségünkre építőipari szakvizsgával, vagy művezetői szak- tanfolyammal rendelkező művezetőket alkalmazunk. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Borsod megyei Tanácsi Építőipari . Vállalat, Miskolc, József A. 57. szám. Személyzeti vezető. A Miskolci Mélyépítő Vállalat azonnali belépéssel felvesz ácsokat és kőműveseket. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson. Miskolc, L, Partizán 2. sz. A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat felvételre keres 2 gázszerelő segédmunkást. Jelentkezni lehet: Miskolc, József Attila u. 51. sz. (Gázszerelő részleg.) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szedetett férj, édesapa, ap$s, nagyapa, dédapa és rokon FEJES ISTVÁN ny. MAV-mövezető, a Cementipari Vállalat volt dolgozója 85 éves korában, hosszú szenvedés után július 17-én elhunyt. Temetése július 19-én 15 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család Trabant Combi, o krn-es, eladó. Miku- la, Sátoraijaújhely, Batthyány 9. ÜF, garanciális Za- porozseo eladó. Miskolc, Vörösmarty u. 38., 2/2. ____ E ladó egy jó porszívó és egy gyermekágy matraccal. Széchenyiéi!. 15., iV/1. Modern, világos, há- romajtós szekrény eladó. Gregor, Miskolc, Szele« u, 70.. I. ép. Zsuzsi kötőgép és táskavarrógép eladó. Érdeklődni: mindennap, ül. kér., Csillag u. 10. Moszkvics 407 elacló. Érdeklődni: Miskolc, Könyves Kálmán 29., XV./.5. ________________ G yermek kiságy és kerek állóka eladó. Kőporos u. 24., í 209x169-as subasző- n.yeg eladó. Miskolc, Hl. kér.. Árpád u. 68., Eladó négy kaptár méh olcsón. Miskolc, F eszty Árpád u; 31. Eladó új kötőgép, porszívó és lemezjátszó. Megtekinthető egész nap. Miskolc, III. kér., Rózsa Fe- renc u. 13.__________ E ladók bútorok: 2 fotel, 4 szék és egy rekamié. Diósgyőr, Hegyalja u. 60. Veszek mindenféle tollat, magas árat fizetek, hívásra, házhoz megyek, vidékre is. Telöfonbejelentés; 38- 8.) 3- es telefonon.__ C M Moszkvics 403-t as személygépkocsi sürgősen olcsón eladó. Kazincbarcika, Szabó L. u. 71^. n/1. Kétszobás, összkomfortos, balkonos szövetkezeti lakás eladó. Miskolc, Kassai u. 64., III. Érdeklődni: i7— 19 óráig._________ M iskolc, belvárosi egyszoba-konyhás, lakást víz parti víkend- házra cserélek. Válaszokat ,,12 990” jeligé- dóba. Telek eladó Sátoraljaújhelyen, Magashegy—Zsólyomkás részen, sípálya-út mentén, gépkocsi-parkolási lehetőség, város- központ közel. Érdeklődni a dohánygyár melletti kenycrbolt- ban. Telefon: 408. lláromszobás családi ha? sürgősén éladó. Miskolc UI.. Endrődi Sándor 39._sz._____ B ükkszeiUkcreszten „Tiizcpfa ’ vikendház üdülésre kiadó, paróka eladó. Tel.: 51- 6ü5. Tállya község határában, a Nyírj es és Kódú erdők mellett parlagföldek Ölenként 3 Ft-ért eladók, szőlő. vagy ví kendtele p- n c k. Érdelei ő cl ni: Tál y- lya, dr, Kosa Gézáit é. 2 szoba, konyhás hás melléképülettel eladó. Érdeklődni: Szózat utca 19. Ugyanott alapkő lábazathoz, kerítéshez eladó._____ C saládi ház. 1 szoba. konyha, spájz eladó. Azonnal beköltözhető. Bem József u. 7. _ Eladó 860 négyszögöl szőlő építkezési lehetőséggel, Glószban. Ráca Adám u. 33. sz., 3/6. ElcsertMnénk 2 tanácsi (3 szoba, összkomfort és 2 szoba, összkomfort), selyemréti, egy bérházban levő lakásunkat, ugyancsak tanácsi rendelkezésű, 3 szoba, hallos, vagy négyszobás, kertes családi házra. Érdeklődni: 15- 351-eg telefonon, del- után 5 óra után. Elcserélném 2x1 szoba. konyhás + kis szoba, konyha, nagy udvaros lakásomat Kzoba-konyhásért, esetleg kétszobásért, vidékre is. Vagy eladnám. ..Irányár 190 OOC Ft” jeligére a hirdetőbe, pf. 13. Eladó kétszobás családi ház, bérházi cserével. Du. 4-től. m. kér., Gyula u. 5. Üres szoba-lconyhás albérletet keresek, sürgősen. főleg a belvárosban. „Vagy buszmegállóhoz közel” Jeligére a hirdetőbe, pf. 13. Idős, de nem lehetet 1 e n éd ess n y á n k mellé állandóan otttartózkodó gondozói keresünk, lakással, koszttal ég megegyezés szerinti anyagiakkal. Egyszerű, egyedülálló — lehetőleg nyugdíjas nő személyében. Érdeklőcin mindennap. 17—20 óráig a 7l-i28-as telefonon; Parkcttcsiszolást, lakkozást vállalok pormentes csiszológéppel, közületek részére is Szentesi Janos, G53£ Miskolc. III. kér. Endrődi Sándor 38. Berekalja. A DECEMBER 4. DRŐTMÜVEK felvételre keres 18. életévüket betöltött férfi és Mi munkavállalókat betanított gépmunkásnak dróthúzó, kötél- és kábelgyártó munkakörbe, háromműszakos, teljesítménybéres munkaterületre. Jelentkezés: a vállalat munkaerő-gazdálkodásán, Miskolc, Besenyői út 18. ' 1 Mély fájdalommal tudatMély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesjuk, hogy anya és nagymama özv. PETHÖ MIKLÓS NE özv. pethö iviíki.ohne sz. Mászni Anna sz. Maszni Anna elhunyt, aki hűséges élet73 éves korában váratlanul társa es gondozója volt elhunyt. Temetése július Vadovszkl Ferencnek.«. Te20-án 14 órakor a Deszkametése 1974. lúlius 20-án 14 temető ravatalozójából. órakor a Deszka-temető raA gyászoló család vatalozójából. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, ifj. Bartók András temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek ég részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, özv. Várhegyi Józsefné temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, jó ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, id. Krotos Imre temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, ezzel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a vasgyári, valamint a Szenl- péterl kapui kórház összes orvosainak, ápolóinak lelkiismeretes munkájukért. Emléke örökké él. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetelten halottunk, Kovács Gyula temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk a DIG ÉP süllyesztés üzem vezetőinek, munkatársainknak, brigádjának, barátainak, a bérgazdálkodás vezetőinek, csoportvezetőinek, rokonoknak, ismerősöknek, az Irma utcai szomszédoknak. A gyászoló család
