Észak-Magyarország, 1973. december (29. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-15 / 293. szám
Rádió KOSSUTH RADIO 3.20: Lányok, aszonyok 8.40: Kedves lemezeim 9.36: Schumann: Davídsbündler táncok 10.05: Rádiószínház 10.55: Rózsavölgyi: Első magyar körtánc 11.01: Két versenymű 12.20: Zenei anyanyelvűnk 12.30: Magyarán szólva 12.45: Melódiákoktól 14.03: Nélkülözhetetlen emberek 14.13: Kóruspódium 14.25: Üj Zenei Üjság 15.05: Kis magyar néprajz 15.10: Csak fiataloknak! 16.00: 168 óra 17.30: Boross Tolán és Puskás Sándor magyar nótákat énekel 18.00: Mozart-rnűvek 18.28: Operarészletek 19.25: öt perc sport 19.30: Egy este Párizsban 20.37: A harmadik lány 22.20: A beat kedvelőinek 23.05: Világhírű előadóművészek felvételeiből 0.10: Melódiakoktél PETŐFI RADIO 8.05: Nótaest 9.03: A tamburmajor lánya 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak 10.00: A zene hullámhosszán 12.00: A bűvös vadász 12.50: Jelképek erdején át 13.03: Zenekari muzsika 14.00: Mesterségünk címere 14.49: Éneklő ifjúság 15.00: Orvosok a mikrofon előtt 15.05: Évfordulók nyomában 15.27: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban 16.05: Bemutatjuk Liza Minnellit 17.42: A hét műsorából 17.45: Klendika Kate hagyatéka 18.15: Kalandozás 19.15: Cherbourg! esernyők 19.26: Jó estét, gyerekek! 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét 21.20: Verbunkosok, népdalok 22.20: A három narancs szerelmese 23.15: Szólistaparádé 3. MŰSOR 13.07: Gasparone 13.47: Mozart-művek 15.15: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót 16.50: ötórai tea ín.lft: A világirodalom humor* 18.40: Hangversenyközvetftée 19.24: Dszesszfelvételek 20.03: Armida 22.18: Artur Grumiaux hegedül A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsor* (a 189 m-ee hullámhosszon 18—19 óráig) Hét végi krónika Mit írnak tudósítóink? Ünnepség a határőrségnél Téli munkák a sörgyárban Akit már régen hallottunk Bemutatjuk — a bányamentőt Elismerés — kulturális tevékenységért Müteremlátogatás Könnyedén — komoly dolgoflc- rol . . . Szombati jegyzet Zenés hétvége Televízió BUDAPEST 9.20: Kémia 9.50: Rólad van szó 10.20: No — három szerepben 10.30: Az Azovi-tenger 10.55: Az árnyak délben tűnnek el. V. 12.00: Érdek és érdekeltség 13.58: Megmérettünk és nehéznek találtattunk. VI. 14.50: öveges professzor legkedvesebb kísérletei 15.20: Reklámműsor 15.25: Teremlabdarúgómérkőzések közvetítése Miskolcról 27.05: Kisfilm 17.15: Hírek 17.20: Reklámműsor 17.25: Antenna 18.05: Reklámmösor 18.15: A Gotz-ügy 18.35: Cimbora 19.15: Cicavízió 19.30: Tv-híradó 20.00: Maigret felügyelő 20.55: Offenbach: Banditák 23.40: Tv-híradó — 2. POZSONY 8.30: Iránytű 9.30: A világ filmobjektívon keresztül 10.00: Aranykapu 11.00: Az árnyak délben tűnnek el 12.05: Tv-híradó 12.45: Öserdeink 14.10: Tv-híradó 15.00: Üszóverseny 16.00: Gimnasztika országos bajnokság 18.00: Dalok 18.10: A nézők levelei fölött. 18.45: A Szövetségi Bűnügyi Központ nyomoz 19.00: Tv-híradó 20.00: Karel Viach zenekarának műsora 21.00: Tv-híradó 21.05: Sporteredmények 21.20: Tudom, gyilkos vagyok Cseh film Kiállítás Borsodi Irodalmi emlékek — kiállítás a József Attila könyvtárban, Nyitva 12 órától este 8 óráig. Choma József festőművész emlékkiállítása a leninvárosi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt io órától este 6 óráig. Corvina ”73 — könyvművészeti kiállítás a Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rudabányai Érc- és Ásványbányászati Múzeum. Nyitva délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Rendezvény ___ H angverseny a Zeneművészeti Szakiskolában délután 5 órakor. Ki mit tud?-klub a Gárdonyi Géza Művelődési Házban délután 5 órakor. Nézet eltérítés — Sándor György humorista előadóestje az Ady Endre Művelődési Házban 5 órakor. Magányosok klubja a Vörösmarty Művelődési Házban 6 órakor. ötórai tánc a Bartók Béla Művelődési Központban. Mozi ________ B ÉKE Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 órakor áldd meg az Állatokat ES A GYERMEKEKET! Mb. sz). amerikai film KOSSUTH DE. Kezdés: n. 10 és n. n órakor Áldd meg az Állatokat ES A GYERMEKEKET! Mb. szí. amerikai film DU. Kezdés: f. s, f. 5 és f. 7 órakor •TÖ MEG JELENES 17 AUSZTRÁLIAI FELESEGET KERES Mb. szí. olasz film HEVEST IVÁN FILMKLUB Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor HULLAÉGETÖ Csehszlovák film 18 éven felülieknek! FÁKLYA Kezdés: f. 5 órakor tiszta Égbolt Mb. szí. szovjet film PETŐFI Kezdés: f 7 órakor BOB HERCEG Szí. magyar film SZIKRA Kezdés: 5 és 7 órakor STAN ES PAN MEG A HÖLGYEK Amerikai film TÁNCSICS Kezdés: 4 és 8 órakor VARUNK, FTCf! Mb. szovjet film Színház 15, szombat. A víg özvegy. Bérletszünet (7) 16, vasárnap. Csongor és Tünde. Bérletszünet (3) A víz özvegy. Bérletszünet (fél 9) 17, hétfő. Hangverseny (fél 8) 18, kedd. Csipkerózsika. Bérletszünet (3) 19, szerda. A víg özvegy. Bérletszünet (7) 20, csütörtök. A vig özvegy. Bérletszünet (7) 21, péntek. Csipkerózsika. Bérletszünet (3) 22, szombat. A víg özvegy. Bérletszünet (7) 23, vasárnap. Siratófal. Szigligeti bérlet (7) 25, kedd. A víg özvegy. Bérletszünet (3) A víg özvegy. Bérletszünet (7) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédanya, anyós, testvér és rokon özv. HORVATH JANOSNÉ Tokai Julianna 83. éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 15-én, szombaton 13 órakor a Deszka-temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, apánk, nagyapánk BALÁZS ISTVÁN nyugdíjas pedagógus életének 65. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése december 15-én fél 12 órakor lesz a Mindszenti, temetőben. A gyászoló család Miskolci Galéria: Országos grafikai biennálé. Nyitva délelőtt 11 órától este 7 ófáig. Miskolci Képtár: Magyar festészet a XX. században. Nyitva délelőtt ío órától este 6 óráig. Libresszó: A miskolci rajzpe- dagógiai stúdió kiállítása. Nyitva l órától este » óráig Agotha Margit és Rékassy Csaba * grafikai kiállításának meg'nyitása a tokaji művelődési otthonban este 6 órakor. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, szomszédoknak és munkatársaknak, akik szeretett halottunk, ifj. Tóth László temetésén részt vettek, virágaikkal. részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyeGyászoló felesége és az elhunyt szülei A Miskolci Közlekedési Vállalat AUTÓBUSZVEZETŐI „D” vizsga tanfolyamot indít. Felvételi feltétel: 2 év teherkocsin szerzett gyakorlati idő, 21. életév betöltése. Bővebb felvilágosítást a vállalat munkaügyi osztálya od, Miskolc, Baross Gábor u. 24. LAKOSSÁG, KÖZÜLETEK, FIGYELEM! Értesítjük T. megrendelőinket, hogy a Marx K. u. 11. sz. alatti üvegező szaküzletünket, 1973. december 17-ével a Győri kapui SZOLGALTATÓHAZBA helyezzük át. Miskolci Vegyesipari Vállalat Budapesti nagyipari vállalat Borsod megyei gyártelephe- lye ipari területen foglalkoztatott, gyakorlattal rendelkező gazdaságvezetőt keres. Feltételek: számviteli főiskola, vagy közgazdasági egyetemi végzettség. Jelentkezés: ,,Gépipari vállalat” jeligére a kiadóban. A VEGYÉPSZER Szerelési Igazgatósága kormánykiemelt Péti Műtrágyagyár és az olefin - mű nagyberuházás szerelési munkaterületeire felvételre keres gyakorlott és kezdő csőszerelő, DIN- és egyéb vizsgával rendelkező, minősített hegesztő, lakatos, szigetelő, bádogos, állványozó szakmunkásokat és e szakmákban jártas betanított és segédmunkásokat. 3—6 hónapos hazai munkavégzés után külföldi kihelyezést biztosítunk. Jelentkezés: hétfőtől péntekig az igazgatóság munkaügyi osztályán, Bp., XV., Mogyoródi u. 42., vagy a leninvárosi kirendeltségen (TVK címén), vagy a pétfürdői kirendeltségen (Péti Nirogénmű- vek címén). Vizságázott kazánfűtőt olajkazánhoz állandó munkára, valamint egy nyugdíjas asztalost időszakos munkára azonnal felvesz a Borsod megyei Tanácsi Tervező Vállalat, Miskolc, I., Bajcsy-ZsUinszky u. 17. Jelentkezés a vállalat főkönyvelőjénél. Fizetés megegyezés szerint. Turistaház keres kivitelezési jártassággal rendelkező építész- technikust, szakmai gyakorlattal rendelkező vezető szakácsot és éttermi felszolgálót, gépkocsivezetőt — autóbuszra is érvényes jogosítvánnyal, víz- fűtésszerelésben jártas fűtő beosztású gondnokot. Bér megegyezés szerint. Felvétel esetén munkásszállás, 1974 őszén szolgálati lakás biztosítva. Jelentkezés levélben, részletes önéletrajzzal „Zemplén” jeligére a miskolci hirdetőbe. Edelényi üzemünkbe villany- szerelőt felveszünk. Jelentkezés az edelényi Borsodi víz palackozóüzemben. Ital- és Vegyi cikk- gyár Miskolc, Partizán út 11. Villanyszerelőt felveszünk. Ital- és Vegyicikkgyár Miskolc, Partizán út 11. Miskolc m. városi Tanács V. B. mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya 2 fő állatcgészségőrt alkalmaz. Hivatásos gépjárművezetői jogosítvánnyal rendelkezők előnyben. Fizetés megegyezés szerint. Munka- és védőruha, valamint szabad szombat biztosítva. Jelentkezés az osztályon, Miskolc, Tanácsház tér 8. sz. I. udvar, földszint. Szikszói új konfekció üzemünkbe szalagvezetőt és meóst azonnali belépéssel felveszünk. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezni lehet: Nőiszabó Szövetkezet. munkaügy. Miskolc, Széchenyi u. 29. sz. Országos vállalat kis létszámú miskolci fiókjához keres bérelszámolásban jártas, jól számoló irodavezetőnőt. Ajánlatokat „Nyugodt munkahely” jeligére a hirdetőbe kérjük. Az AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat 'elvesz nagy gyakorlattal rendelkező karosszéria-lakatosokat, 1 fő vizsgázott kazánfűtőt olajtüzelésű kazánhoz, 1 fő adminisztrátort, valamint személygépkocsi alkatrész ismerettel rendelkező raktárost. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat 3. sz. üzemegység, Hejőcsaba, Téglás u. 4. Sajó-parti TÜZEP-telcpünkrc éjjeliőrt keresünk felvételre. Jelentkezés a telep vezetőjénél. Nehézgépkezelői vizsgával rendelkező rakodógépkezelőt sátoraljaújhelyi üzemegységhez, továbbá csatornatisztító segédmunkásokat változó munkahelyre felveszünk. Fizetés a 18/1971. ÉVM sz. rendelet szerint, 500 Ft kiküldetési átalánnyal, hazautazást térítjük, munkásszállót biztosítunk. Jelentkezés: B.-A.-Z. megyei Talajerő-gazdálkodási Vállalat, Miskolc, Baross G. 13—15. sz. alatt. Felveszünk Leninváros, vagy környékén, valamint Encsen, vagy környékén lakó, saját gépkocsival rendelkező háztartásigép-szerelőt. Jelentkezés: VIME- LUX Miskolci Finommechanikai Javító Vállalat, Miskolc, m., Herczeg Ferenc n. l.é munkaügyi osztály. A FEMVILL Kereskedelmi Vállalat azonnali belépéssel felvesz vas-edény eladói, híradás- technikai cikkek eladói képesítéssel rendelkező férfit áru- összeállitól munkakörbe, valamint segédmunkást. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz., telepi munkaügyön. A Nagy-miskolci Állami Gazdaság 1. kerülete, Szirma, azonnali belépéssel felvesz több éves gyakorlattal rendelkező 2, azaz kettő fő tehenészt (fejőguiyás). Jelentkezés a Nagymiskolci Állami Gazdaság szirmai kerületében. Fizetés megegyezés szerint. Telefon: 34-052. A Tiszai Hőerőmű több éves építési munkáira azonnal felve-, szünk: építőipari gyakorlattal rendelkező tcljesítményelszámo- lót, kőműves, ács-állványozó, vasbetonszerelő szakmunkásokat, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: 22. sz. Állami Építőipari Vállalat Hőerőmű fóépítésvtízetőségcn. Beton- és Vasbetonipari Müvek Miskolci Gyára azonnali belépéssel alkalmaz „D”-vizsgá- vai rendelkező autódaru-vezetőt. Jelentkezés a telepvezetőnél. József Attila u. 25—27 Takarítónőt felveszünk, 5 napos munkahéttel dolgozunk. Árukísérőt, árukiszállítási munkakörbe (férfidolgozót) felveszünk. 5 napos munkahéttel dolgozunk. Portást-éjjcliőrt felveszünk (nem nyugdíjast). AMFORA ÜVERT Vállalat 21. sz. lerakata, Miskolc, Besenyői u. 16. sz. Az Utasellátó Vállalat, Miskolc, Tiszai pályaudvar üzemébe felvesz pénztáros, csapos, üzemi segédmunkás, 18 éven felüli női dolgozókat. Jelentkezés az üzem vezetőjénél. Felveszünk mélyépítésben Jártas mérnököt, technikust építés- vezetőnek és technikusnak, továbbá művezetői vizsgával rendelkező mélyépítési művezetőket. Jelentkezés írásban, vagy személyesen az alábbi címen: Közmű- és Mélyépíő Vállalat 2. sz. főépítésvezetősége, Leninváros, „F” területi irodaház. A Beton- és Vasbetonipari Művek Miskolci Gyára bodrogkeresztúri üzemébe felvesz 2 fő darus-gépkocsivezetőt ADK 6,3— 2 to teherbírású autódarura. Jelentkezés a gépészeti osztályon. Fizetés megegyezés szerint. Autókarosszéria-lakatost sürgősen felveszünk. Szövetkezeti Szállítási Vállalat, Miskolc, Kun Béla u. 11. Telefon: 13-224. Felvételre keresünk művezetői beosztásba felsőfokú élelmiszer- ipari technikummal rendelkező férfi munkavállalót. Miskolci Sütőipari vállalat, Miskolc, Hunyadi u. 56. A Miskolci ingatlankezelő Vállalat felvételre keres tehergépkocsira gépkodvezetőt. Kéthetenkénti szabad szombat. Jelentkezni lehet: Miskolc, Gagarin u. 52. sz. alatt (kazánház), a szállítási osztályon. Munka- és üzemszervező munkakörbe közgazdasági tudomány- egyetemet — belkcr. szak — végzett közgazdászt keresünk. Fizetés megegyezés szerint. Pályázatát életrajz és gyakorlati munkahelyek közlésével írásban kérjük beadni a Borsodi Vendéglátó- ipari Vállalat személyzeti osztályára. Mskolc, Szabadság tér 2. sz. december 29-lg. Kereskedelmi vállalat osztály- vezetői munkakör betöltésére pályázatot hirdet. Feltételek; egyetemi, vagy főiskolai végzettség, okleveles könyvvizsgálói képesítés (utóbbi hiánya esetén közgazdasági, számviteli, pénzügyi több éves gyakorlat.) Pályázatokat december hó 30-ig „Vendéglátó” jeligére kell a kiadóba eljuttatni. Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság II. sz. főépítés- vezetőség gépjavító üzeme felvételre keres 1974. január 1-től: maróst, diesel-adagoló beállítót, motorkerékpár-szerelőt, ív- és lánghegesztőt, segédmunkást. Fizetés a kollektív szerződés szerint, heti 44 órás munkahét. Jelentkezés a gépjavító üzem vezetőjénél. A munkahely megközelíthető a Búza térről induló 8-as autóbusszal. A Mezőcsáti Afés* keres melegkonyhás egysége részére szakképzett szakácsot. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni Me- zöcsáton, az áfésiz személyügyi osztályánál. Felvétel esetén útiköltséget térítjük. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik id Kalóz Sándor temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyermekei APRÓHIRDETÉSEK Szaktechnkikus növényvédő képesítéssel állást keres. „Becsületes” jeligére a kiadóba. Kétaknás, zománcos kályha eladó. Guten- berg u. 15. Eladó k ötszemélyes re kam ié. Tóth u. 32. Trabant 601-es~ CP írsz. eladó. Hejőcsaba, Igazság u. 5. sz. Zongora, kislakásba, kereszthúros. körpáncélos, páncéltőkés ,,Minyon” eladó. Csapó Lajos, Miskolc, Munkácsy io. Eladó új 50-es férfi pézsmabunda, 42-es síbakancs és szőrme első üléstakaró. Érdeklődni 16—20 óráig a_ 18-815-ös telefonon. Hízott sertés eladó. Sík u. 61. Külföldi és belföldi győztes szülők fekete tacskókölykel eladók. Érdeklődni lehet: Miskolc, Kerpely Antal u. 9. sz. „Simac” indiai kötőgép eladó. Tel.: 37- 873. ____ T rabant eladó~2Tooo km-reJ. Cím: Sajó- szentpeter, Szondi ’ u. 13. Nagyméretű diófa ebédlőasztal, pár bambusznád síbot és 1 db lengyel lemezjátszó eiadó. Hunyadi u. 58._____________ E ladó panofixbunda alacsonyra, amerikai férfi télikabát, 56-os kucsma, szürke posztó zakó és mellénynek való kötött ujjal, 45-ös bakancs, 43-as durábel félcipő, 33— 27-es kiscsizmák, 41- es egész cipők, női fél gumicsizma, zománcos nagy tál, 30 1-es zsírosbödön, 20 literes zománcos fazék, 20 és 25 literes mosófazék. Katowice u. 27.y 1/1. ___________ 1 40 kg-os hízott sertés eladó. Szirma, Miskolci u. 4 6. Eladó 1 db 160 kg- os hízott sertés. Sík u. 25, .Martintelep. Nyeremény-Wartburg eladó. Miskolc, Ki- lián-észak, Csortos Gy. u. 7., H/3. Érdeklőd- nl; - IS __órától. É ladó egy kétszemélyes rekamié és egy világos dohányzóasztal. Érdeklődni lehet: kedd kivételével mindennap 12—18 óráig, Miskolc, III., Gagarin u 38., TV/2. Nagy. Zongora eladó, jó állapotban levő páncéltőkés. angolmecha- nikás, Neuhold márkájú. Megtekinthető mindennap 16—19 óra között. Dr. Kaveczki Lászlóné, Miskolc, III., Marx K. u. 42. Kifogástalan irhabunda 5—6 évesnek, sífelszerelés és új villanytűzhely eladó. Deák tér 4. ___ 75 cm-es irhabunda, majdnem új állapotban eladó. Miskolc, Földes F. u. 4. Üj Hi-Fi sztereó, külföldi beat, dzsessz, tánczenei nagylemezek eladók. Hejőcsaba, Világ u. 32. (14-es busz végállomásánál.) Fekete szkunksz boa eladó. Pázsit u. 11., alsó csengő (bent az udvarban)._____________ K ettő darab propán-bután gázpalackot veszek. Tel.: 71-002. Szilstóla és valódi pan o fix, rövid bundából és eladó. .Széchenyi u. 22. Telefon: 15-150 (II. udvarban, I. em. 2.). Modern, díszes falitükör, olajfestmény, gobelinkép eladó. Jókai u. 15. Televízió kifogástalan állapotban, olcsón eladó. Feid, Kazinczy u. 4. Nyeremény 7/:i'->uii 2l0i típusú személy- gépkocsi eladó. Érdeklődni a 13-646-os telefonon. „Marshall” szerelés, „Laney” 60 wattosra cserélhető, vagy eladó „Lord 80” basszusszerelés. ..Saund Silver 100” énekszerelés, nyugatnémet Sóló basszgitár, énekiriikro- fon sürgősen eladók. Kun Béla 131.___ D zsesszf elszerelések, gitárok, pergődobok, tárnok, ősinek, lábgépek. lábcsínok, dobverők eladók. Javítás, csere, vétel: Csabai kapu 28. Asahi Pentax japán fényképezőgép igényesnek eiadó. Tel.: 38-965. Eladó Beloiannisz u. 42. sz. ház. '3 szoba, különálló szoba-konyha. beköltözhetően és 2 garázs, plusz 10-szer 5 m-es helyiség.__ B eköltözhető, mel- léklaltóh ázzál 3 szobás, építés alatt levő főépülettel, helyszínen fekvő anyagokkal ingatlan^ Felsőzsolcán eladó. Érdeklődni: Miskolc, III., Réz u. з. sz.______________ Víkendtelck eladó. Tüzeshonvéd u. 17., 1/1. 16 óra után. Tóth. Sürgősen elcserélném másfél szobás szövetkezeti lakásom garzonra. Érdeklődni: szombat, vasárnap a 17-329-es telefonon. Családi ház Vörös u. 24. sz. alatt beköltözhetően eladó. Érdek- lődni: Vörös u. 20. sz. összkomfortos, kertes családi ház, beköltözéssel eladó. Miskolc. n., Csabavezer и. 103. SajószentpéFter, Vörös Hadesereg u. 56. sz. (Szabadság-telep), kétszobás, konyha, spájz, fürdőszobás ház eladó. V______ H áz beköltözhetően eladó Miskolcon, a belvárosban, Petőfi u. 3 3. alatt. Elcserélném kétszobás, komfortos lakásomat három szobás, gázfűtésesre. Telefon: 17-919, délután 5-től. (Szentpéteri kapu 3. sz.) Eladó Szirmán, kedvező helyen, — autó- buszmegálló 2 percre — 390 négyszögöles házhely. Érdeklődni: Szirma, Miskolci út 12. sz._________________ E lcserélném ! földi, kétszobás, szövetkezeti lakásom, ugyanott 2 1/2 szobásért. Érdeklődni: Tokaji F. 98. Szirmabesenyőn csa- ládi ház eladó. Ság- vári u. 13. Érdeklődni : Barabás Ferenc, Széchenyi u. 26. Kétszobás családi ház garázzsal eladd. Hejőkeresztűr, Kossuth u. 31. Elcserélném abaüj- szántói családi házain gyümölcsössel, beköltözhetően, miskolci cserelakásért, kedvezően. ..Nyugodt otthon” jeligére a hir- rietőbe. Külön bejáratú, bútorozott szoba kiadd. Vörösmarty 16, sz* Rontóné. _ Kazincbarcika, Pollack M. u. 12., lV/4* sz. alatti liftes szövetkezeti lakás eladd» vagy szegedi lakásra cserélem. Fiatal házaspárnak üres szoba kiadó. Ér- deklődni: Miskolc. Szentpéteri kapuban, Huba u. 46. sz., Iv* emelet, 3. ajtó.____ 1 ,5, vagy 2 szobás lakást vennék, „Minden megoldás érdekel” jeligére a hirde- Pf.t 13. Albérleti bútorozott szoba-konyha kiadd. Érdeklődni lehet: III** Blah a L. 56. _____ K étszobás -4- szoba« konyha, mellékhelyiségből álló kertes családi ház, Harsány» Kossuth u. 56. szálait, azonnali beköltözéssel eladó. Érd. • a ; miskolci vásárcsarnoki borkóstolóban.^, Sajókereszl úrban, * BÉM lakóteleppe* szemben 239 négyszögöl beépíthető telek sürgősen eladó, Ér" deklődni: Rákóczi u* 118. __ Vásárolnék pincét, vagy pinceágat a Kisavason. Ajánlatokat „Pince” jeligére a ki' adóba kérem. ______ G arázst bérein ék* vagy vennék a Szentpéteri kapuban, * kórházzal szembeni oldalon. Ajánlatokat „Január 1.” jeligére a kiadóba kérek. __„ S ürgősen eladó sz0* ba-konyliás, nagy udvaros ház, Mislcolc- Szirma, Sárosi Gyu^a u. 29. alatt. Érdeklődni egész nap. Ugyanott hízott sertés is eladó. 140 négyszögöl házhely az erenyői úton eládó. Érdeklődül: Miskolc, Előhegy ü* 40. _ ____ A zonnali beköltözéí*sel kétszobás, központi fűtóses, kerté* ház eladó. Radnóti d* 10. Martintelep. Értesítjük kedves vendégeinket, hogy * Győri kapui szolgáltatóházban dolgozunk* december 10-én kezdődé héten délelőtt- Botáné (Ilonka), december 10-én kezdődő héten délelőtt* Csabainé (Marge)« délután: Hódosnó (icd- ka). Egyedülálló dolgozó no vagyok, .idős n_enit, vagy házaspár* lakásért szívesen ápo1 nők. „Miskolc terülj tén” jeligére a hirdetőbe. . köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, a leik felejthetetlen halottunk, Ma- tesz András temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága, feléjthetetlen halottunk. Wagner Jánosné temetésén részt vettek és sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás köszönctünket fejezzük ld mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak. ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk* Bukova Ernő sírjára koszorút. virágot, tettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik szeretett halottunk, Rác* Viktor temetésén megjelentek. és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek* ezúton fejezzük ki köszö- n etünket. A gyászoló család
