Észak-Magyarország, 1973. december (29. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-02 / 282. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÖLJETEKI A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGTEl BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXIX. évfolyam, 282. szám Ára: 1 forint Vasárnap, 1913. december 2. 1974-ben Kilenc állami nagyberuházás Két nagy létesítmény Borsodban Mai szúrnunk tartalmúból: a oldal) Sínek a romolt helyén (3. oldal) Siratófal (4. oldal) Ötórai tea ürügyén (5. oldal) Mint ismeretes, a párt Központi Bizottsága legutóbbi ülésén állást foglalt több nagyberuházás jövő évi megkezdésének kérdésében. Az Országos Tervhivatal tájékoztatója szerint 1974-re kilenc nagy állami beruházás indítását tervezik, valamennyi kapcsolódik az ötödik ötéves terv nagy jelentőségű feladatainak végrehajtásához. Az új létesítmények tervezése előrehaladott stádiumban van, folyamatban van a műszaki előkészítés is, mindez rendkívüli gondos munkát, nagy körültekintést igényel, mert csak megfelelő előkészítés esetén kaphatják meg a vállalatok a kivitelezési engedélyt. Fontos követelmény ugyanis, hogy az új létesítmények -működése, technológiája, s nem kevésbé termékeik, szolgáltatásaik minősége megfeleljen a nemzetközi színvonalnak. Rendkívül nagyértékű beruházásokról van szó, a tervezett 9 nagyberuházásra több mint 36 milliárd forintot költenek. (Az idén indult öt állami nagyberuházás költsége mintegy 14 milliárd forint.) A megfelelő előkészítés annál inkább is fontos, mert olyan nagy jelentőségű agazatok fejlesztését szolgálják, mint az energetikai ipar, a vegyipar, a könnyűipar, az élelmiszer- ipar és a hírközlés. Ugyanakkor az új beruházásoknak legalábbis jelentős része erőteljesen kapcsolódik a KGSTországok együttműködéséhez: létrehozásukban közreműködnek, s termékeikben részesülnek más szocialista országok is. A jövőre induló beruházások közül két nagy létesítmény is energiabázisunk jelentős fejlesztését szolgálja. Az Adria kőolajvezeték lehetővé teszi, hogy az energiahordozók iránt növekvő igényeinket jobban kielégítsük. A jövő evben induló beruházások közül a legnagyobb a paksi atomerőmű első üteme, amely a számítások szerint több mint 14 milliárd forintba kerül. A jövőre induló nagyberuházások közé tartozik a Bélapátfalvai Cementgyár is, amely a már működő DCM- mel, az idén átadott bere- mendi és az 1975-ben befejeződő hejőcsabai gyárral együtt immár a negyedik nagy új cementipari létesítmény lesz. A Borsodi Vegyikombinát új pvc-gyárának építése a petrolkémiai programhoz kapcsolódik. Leninvárosból szállítják majd a pvc-gyár- ba az alapanyagul szolgáló etilént, amelynek felhasználásával évente 150 000 tonna pvc, ezenkívül 240 000 tonna, a timföldiparban nélkülözhetetlen marónátron készül. (Folytatás a 2. oldalon) Új termelési rekord 30 ezer tonna Az új szolgáltatóház a Győri kapuban Fotó: Szabadó* Miskolc felszabadulásának évfordulója Az ünnepségeken, megemlékezéseken kívül az idén is számos, új létesítmény elkészültével, átadásával köszöntjük Miskolc felszabadulásának évfordulóját. Egyebek között elkészült az összekötő városrész újabb, 90 lakást magába foglaló része, tegnap avatták fel a Győri kapui lakótelep, intézményközr . r pontját, ugyancsak a fel- szabadulási évforduló alkalmából adják át rendeltetésének a diósgyőri lakótelep 120 személyt befogadó bölcsődéjét. Felavatták a szolgáltató kombinátot Tegnap, december 1-én ünnepélyesen felavatták a Győri kapui lakótelep szolgáltató kombinátját. Az epület, mely a külső közművesítéssel együtt több, mint negyvenmillió forintba került, egyebek között gyógyszertárat, GELKA-ki- rendeltséget, festő-üvegező ktsz-t, Patyolatot, fényképész szövetkezetét, orvosi rendelőt, fodrászatot, postát, éttermet, presszót, cipészetet, totó-lottó kirendeltséget foglal magában, összes alapterülete csaknem 5000 négyzetméter. Beruházó a Miskolci Beruházó Vállalat, tervezője az ÉSZAKTERV, kivitelezője a BÁÉV. Ebben a városrészben ma már mintegy tízezer ember él. Feltehetően elsősorban ők veszik igénybe majd az új épületkomplexum szolgáltatásait, de minden valószínűség szerint sokan felkeresik Miskolc más részeiből is. Az épület elegáns, szép és minden egysége gondos tervez^, kivitelezés eredménye. Nem túlzás: a város egyik, új büszkesége. Az átadási ünnepséget tegnap a szolgáltató kombinát Tokaj éttermének presszójában tartották meg. A jelenlevőket Bárczi Béla, a városi tanács elnöke köszöntötte, köztük Fjodor Pavlovics Zselonkint, aki részt vett a Miskolc felszabadításáért vívott harcokban és most a Szovjetunióból, Frunze városból érkezett hozzánk. Avatóbeszédet dr. Havasi Béla, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának első titkára mondott. Beszédében szólt a város fejlődéséről, gyarapodásáról, megköszönte á beruházók, a tervezők, az építők munkáját, mindazoknak a tevékenységét, akik fáradoztak ennek a szép épületnek az elkészítésén. A részvevők ezt követően megtekintették a szolgáltató kombinát egységeit. (Folytatás a 2. oldalon) Kommunista műszakok a jubileumi óvodáért hengerelt áru Példamutató összefogás Miskolcon Szitaki (6. oldal) is m rr »io (11. oldal Jepsedft a borsodi 1 (12. oldal éli »Ivók Tegnap, szombaton reggel a Lenin Kohászati Művek durva- és közép-hengerművéből kiemelkedő termelési eredményt jelentettek. A gyár szívének számító durvanengerimi rekonstrukciójára 1964-ben került sor. A felújított blokksornak ezt követően az eredeti tervek szerint 850 ezer tonna öntecs betét Uihcngerlését kellett biztosítani. A jó kollektiv szellemben dolgozó szocialista brigádok a tervezett szintet az évek során alaposan -túlteljesítették — kezdte tájékoztatását Juhász János termelési felügyelő. Diósgyőrből először 1968. december 30-án jelenthettük az 1 millió tonna acél kihengerlését. Ezt a mennyiséget azóta minden évben 'teljesítetté a gyár. Tavaly például már december 14-re elértük a bűvös határt. Ebben az évben a legmerészebb reményeket is túlteljesítették Gombos József, Molnár Árpád, Szabó Benjámin és Kádas Imre szocialista brigádjai. December 1-én hajnali 3 órakor ugyanis — egy hónappal az év vége előtt — a blokksori elő- nyújtón kihengereltck azegy- milliomodik tonnát jelentő acélöntecset. Miközben a durvahengermű rekord eredményeiről kaptunk tájékoztatást. Marosvári László, a hengermű gyáregység vezetője újabb termelési sikerről számolt be a gyárvezetésnek. Jelentéséből kiderült, hogy november hónapban 30 ezer 218 tonna acélt hengereltek. Ez a mennyiség közel 800 tonnával haladta túl az eddigi legnagyobb, az 1968 januári teljesítményt. Az új havi terme- , lesi csúcs már várható volt. hiszen novemberben a különböző szelvények hengerlése j során hat alkalommal szüle- j tett 24 órás rekordteljesít- mény. A durva- és középhen- germú egyenletes és „kiemelkedő teljesítménye ' nagyon behatárolja a diósgyőri kohászat egész éves munkáját. Ezért érthető a gyárvezetők bizakodása abban, hogy- a Lenin Kohászati Müvek sikeres gazdasági év lezárása előtt áll. Tizennyolc helyen tartottak tegnap , kommunista szombatot Miskolcon, a KISZ városi bizottságának felhívására. Ismeretes, hogy felhívás hangzott el a város vállalatainak, üzemeinek, intézményeinek dolgozóihoz: Miskolc felszabadulásának 29. évfordulója tiszteletére tartsanak kommunista műszakot december 1-én és 2- án. hogy a város felszabadulásának 30. évfordulójára a végzett munka értékéből felépíthessenek egy kétszáz személyes óvodát, melyet jubileumi óvodának neveznek majd. A felhívás nemcsak a fiatalokhoz szólt, s már novemberben tizenhárom helyen megtartották a kommunista műszakot, több mint kétezer dolgozó részvételével. A tegnapi kommunista szombaton például csak a Miskolci Ingatlankezelő Vállalatnál «»00-an dolgoztak, de a Miskolci Üveggyárban, a csokoládégyárban. a Miskolci Mélyépítő Vállalatnál és a Hejőcsabai Cement és Mész- müveknél is több százan vállalták a pluszmunkát. Természetesen ki-ki a megszokott munkáját végezte. A kommunista műszakok ma, vasárnap is folytatódnak Miskolcon, például csak az AFIT-nál 700-an dolgoznak december 2-án. Összesen tizennégy helyen tartanak kommunista vasárnapot. Külön kell szólni az Avas Bútorgyárról, ahol ugyancsak ma tartanak kommunista műszakot, több mint 200 dolgozóval. ám a szocialista brigádok arra is vállalkoztak, hogy a jubileumi óvodát teljesen berendezik az általuk készített bútorokkal, sőt, karbantartásukról is gondoskodnak. A jubileumi óvoda terveit is társadalmi munkában vállalta az ÉSZAKTERV és a Borsod megyei Tanácsi Tervező Vállalat. Példamutató társadalmi összefogás tanúi lehetünk ezekben a napokban Miskolcon. És hogy mi mindent valósíthat meg a társadalmi összefogás, arról éppen egy tegnap’ nyílt kiállítás ad számot Miskolcon, a Molnár Béla Ifjúsági Házban, ahol is a Fiatalok Miskolcért — Miskolc a fiatalokért mozgalom eddigi eredményeiről kaphat képet az érdeklődő. Szombaton délben Fülöp Péter, a KISZ Miskolc városi Bizottságának első titkára nyitotta meg a kiállítást. Az ünnepélyes aktuson megjelent Fjodor Pavlovics Zselonkin alezredes, aki a Miskolcot felszabadító szovjet csapatok közül a 764- es számú lövészezred parancsnoka volt, Barcsi Béla, Miskolc város tanácselnöke, Dudla József, a KISZ Borsod megyei Bizottságának első titkára és Szuchy Róbert, a Hazafias Népfront városi bizottságának titkára. A mozgalom mindössze hároméves, ám eredményeiről még vázlatosan is hosz- szasan lehetne szólni, hiszen idén például csak a húskombinát és gyermekvaros építésén dolgozó egyetemistái: 675 ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek. Az üzemek, a vállalatok és az intézmények által felajánlott társadalmi munkaórákból ebben az évben már 238 ezer óra visszaigazolása történt meg. Ny. P. "------------------------------------------------' mm **
