Észak-Magyarország, 1973. október (29. évfolyam, 230-255. szám)

1973-10-13 / 240. szám

mm

KOSSUTH RADIO

8.20: Lányok, asszonyok 8.49: Önkritikus kritikus ön; . 10.1)5: HangversCnyzene 10.59: Közgazdaság — egyszerűen 11.09: David Ojsztrah felvételeiből

12Í0:.Zenei anyanyelvűnk lz.:iu: Magyarán szólva 12.45: Melódiákoktól 14.00: ..Úrhatnám” szolgálhatok 14.10: Dzsesszfelvételek 14.25: Üf Zenei Újság 15.05: Kis magyar néprajz 15.10: Régi magyar dalok és táncok

15.20: Közvetítés a Dánia—

Magyarország válogatott. labdarúgó-mérkőzésről 17.20: Csak fiataloknak!

18.05: Népszerű szimfónikus zene

19.30: Edith Píaf életregénye.

III.

20.11: Derűre is derű 20.41: Népdalok

•ji.io: Sebestyén János műsora ' Í2.20: A beat kedvelőinek 23.05: Operarészletek O.lü: Melódiakoktél

PETŐFI RADIO

8.05: Nótacsokor 9.03: Operarészietek 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak

10.00: Szombat délelőtt

12.00: Két Suppe-nyilány

12.20: Romantikus zene

in.03: Kitágult törzsasztal

13.30: A'z élő népdal

13.*o: orvosok a mikrofon előtt

H. c;í: A Gyermekrádió órája

I. 5.00: A XX. század gondolatai 15.15: Kozsevnyikov:

Ünnepi nyitány ’.5.23: Nagy mesterek, világhírű előadóművészek 17.05: Lotti: B-dúr mise 17.27: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban

1B.10: Szellemi ár veres az 1-es stúdióban

19.35: Kapcsoljuk a Zene- akadémia nagytermét 21.35: Nóták 22.20: Operarészletek 23.13: Tánczerio éjfélig

3. műsor

12.231 László Margit és Réti József énekel

12.59: Erdély köpönyegében Rádiójáték

34.00: Zenekari muzsika 15.08: Cannoball Addcrley kvintettje játszik 3 5.30 : Kapcsoljuk a 6-os stúdiót Délutáni hangverseny

A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsora

ta 189 m-es hullámhosszon 18—19 óráig)

Hét végi krónika Ősz a vármúzeumban Hónnap nyitják Mezőkövesden a/ őszi megyei könyvheteket U.i magyar darab ősbemutatója volt tegnap este a Miskolci Nemzeti színházban

Részi f.tok zenés játékokból Terhes tanácsadáson Bemutatunk munka közben egy falusi pedagógust

Könnyedén — komoly dolgokról . . . Szombati jegyzet Zenés hét vége

Televízió

BUDAPEST

8.20: Filmesztétika 9.21): Kémia 9.50: Téka

io.2o: Egy hölgy arckepe III.

11.53: L.tuság] lelemagazin 11.55: No — na rom szerep bér 12.05: Mindenki közlekedik 1.1.13: Keklám.misor 15.25: Dánia—Magyarország ,

Válogatott labdarúgo-merk. 17.20: Saht» mortale. III.

18,20: Budapesti művészeti hetek lo.úo: Látomás a valóságról T9.1.5: Cicavízió jo.30: Tv-hiraaó

u'-.oo: Magyarázom magunkat... 20.10: Irma. te édes!

Mb. ameriKai film 18 éven felülieknek!

22.30: Kicsoda? Micsoda?

23.15: Tv-híradó — z.

POZSONY

8.30: iránytű

9.30: a világ filmobjektiven keresztül

10.00: Az utoiso s/ó l! .05: Vetelkedosprozat ) 1.30: ,Tv-hö-adé 12.00: B- gessünk oroszul r:.8ü: Egészségügyi tanácsok 15.00: Zöld évek 15.45: Pipi. a hosszú harisnya 16.2.5: Slovan Bratislava—VSS Kosice icgkorongmérk.

19.00: Tv-híradó 20 00: Apa. már itt az ideje Tv-játék

21.8.5: Sport eredmények .

21.55: MATES

22.50: A gyilkos a házban van Magyar film

Kiállítás

Miskolci Galéria: az ÉSZAKTERV kiállítása Nyitva: délelőtt 11 órától este 7 óráig.

Miskolci Képtár: Magyar festészet a XX. században. Nyitva: délelőtt 10 órától este 6 óráig.

I.lbresfsző: Haraszti László kollázsai. Nyitva: l órától este 8

Szabó Gábor szobrászművész kiállítása az egyetemen. Megtekinthető délelőtt 9 órától délután 4 óráig.

Kiállítás a hajdúsági művészimet:» anyagából a lenin városi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Borsod medve irodalmi hagyományai — kiállítás a Józiseí Attila könyvtárban. Nyitva: 12 órától este 8 óráig.

Zombory Éva bélyeggrafikai kiállítása a Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető: délelőtt 10 órától este 6 óráig.

F.eledy Gyula Mun.kácsy-díias grafikusművész kiállítása a tokaji művelődési otthonban. Megtekinthető délután 2 órától este 9 óráig.

Festészet az őskortól napjainkig — reprodukciós kiállítás 32 edelényi bányásklubban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Palcsó Dezső festőművész emlékkiállítása a Miskolci Képtárban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Fotókiállítás a kazincbarcikai művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 - óráig.

föes!2tol8?y

* A péti múnkáskóms hangversenye a kazincbarcikai Egressy Béni Művelődési Központban este 6 órakor. 1

A Hold — távcsöves bemutató az ózdi csillagvizsgálóban este 6 órákor.

Ifjú házasok klubja a Gárdonyi Géza Művelődési Házban este 6 órakor.

Táncest a vargahegyi munkás- kLubban este 6 órakor.

Színház

13. szombat Csongor és Tünde (3). József At ti 1 íj if j. bériét Hongkongi paróka

(7). Katona bériét

14. vasárnap. Csipkerózsika (3). Bérletszünet.

A víg özvegy

(7). Szigligeti bérlet.

15. hétfő. Nincs előadás

3 6, kedd. ( songor és Tünde (7) Ibsen bérlet.

37, szerda. Hongkongi paróka , (7). Lehár és Egyetemi béri. 33, csütörtök. Hongkongi paróka (7). Madách bérlet.

19, péntek, a víg özvegy (7) Bérletszünet.

20, szombat. A víg özvegy (7). Csíky bérlet.

21, vasárnap. A víg özvegy (3). Bérletszünet.

A víg özvegy (7). Déryné Perlet:.

22, hétfő. Nincs előadás.

23, kedd. A víg özvegy (7). Bérletszünet.

24, szerda. Csongor és Tünde

(fél 5) Radnóti ifj. bérlet.

25, csütörtök. Csipkerózsika (10). Bérletszünet.

Hongkongi paróka

(7) Huszka és Egyetemi béri.

26, péntek. Hongkongi paróka (7) Vörösmarty bérlet

Házmesteri állást vállalok. szoba-kony- has cserelakás van. ..Házmester” jeligére a kiadóba.

Villany- és autóvillamósság-szerelő, 10 éves gyakorlattal elhelyezkedne tsz-ben. „Univerzális” jeligere a kiadóba.

Esztergályost állandóra felvesz kisiparos. Lehet nyugdíjas is. Dózsa Gy. 18.

Állami v.'i Halatok. ktsz-ek, figyelem! Huszonöt éves szakmai gyakorlattal rendelkező, mérlegképes könyvelő. okleveles árszakértő. miskolci lakosú. napi 4 órai elfoglaltságnak megfelelően mellékfoglalkozásban munkát vállalna. Ajánlatokat ..Ügyviteli, vagi' üzletkötői munka” jeligére a hirdetőbe.

Mindennemű tapétázást garanciával vállalok. III., Báthori sor 67.

Felvennék kőműves szakmunkást. állandó jelleggel, magas órabérrel. I SZTK-val. Szűcs Gábor kőműves kisiparos. Érdeklődni: Miskolc, Bábonyibérc 76.. Magyar Jánosnál, ll-es autóbusz-végállomasnál.

Mozi

BÉKE:

xv . dés: f4. hn€ es 8 ó.:

Nrncs idő!

Színes magya-r film.

KOSSUTH;

Kezdés: nlO ér> nl2 óra.

Nincs idő!

színes magyar film.

Kezű es: 2, fő es V óra:

Krs nagyember 16 éven felülieknek! Felemelt nely árral!

HE VÉS Y IVAN FILMKLUB :

Kezdés: fő és f7 óra. Fellini: Roma Színes olasz—francia film. it: éven felülieknek!

FÁKLYA :

Kezdés: fa óra*

A vén lány

Színes francia—olasz film.

PETŐFI:

Kezdés: f7 óra,

A rany lakodalom Mb. csehszlovák film.

SZIKRA:

Kezdés: 5 és 7 óra.

Válás amerikai módra Mb. színes amerikai film.

TÁNCSICS:

Kezdés: 4 és 6 óra.

Kezed melegével!

Mb. szovjet film.

EUiatsrvBSisisve’e!

Ügyeletes állatorvos Miskolc m. város területén 1973. október 13- án (szombaton) 12 órától 1973. október 15-én (hétfőn) reggel 6 óráig: dr. Pédery József. Miskolc I.. Madarász . V. u. 9. sz. Telefon: 36-603. Bejelentés: 8—9 es 13—14 óra kozott.

köszönetnyilvánítás

Hálán szívvel mondunk k ös zön et£L mi ndázo-kn a k.

aki# felejthetetlen, drága halottunk. Horváth Béláné temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család

IS Zsiguli eladó. Hernádnémetá Bajcsy- Zs. 7. EZ,

Gerendák, szarufák, deszkák, különféle ajtók, ablakok olcsó áron megvehetők. Érdeklődni: Arnót, József A. u. 14. Szabadosnál.

Üzemképes állapotban eladó: oszlopos fúrógép, köszörűgép és salakblokkok gyártására alkalmas rázóasztal. Érdeklődni: Szabadosnál. Arnót, Újtelep 14. sz.

Jó állapotban levő 1700-as Opel Rekord szgk. eladó. Érdeklődni hétköznap. 17—21 óráig, szombaton, vasárnap 8—18 óráig. Miskolc, Vörösmarty u. 106., I. em. Tel.:

36-473.________________

_

) Új állapotban levő 44-es női, barna léd- dy-bear bunda eladó. I., Forrásvölgy 48.

Eladó 1 db marógép, 1 db esztergapad, l db fúrógép és egyéb gépi és kézi szerszámok. Miskolc, Zsolcal kapu 10.. lakatosmühely, 7—17-ig.__________

Ü

zemképtelen tv-t vennék. ,.1000” jeligé- 1 re a kiadóba _

I Szőlőoltványok, csemege és borfajták őszi es tavaszi szállításra, kifogástalan minőségben kaphatók. Ma- . gony Imre, Abasar,

) okai__u. 18._________

R

ózsa vásár: i): Hálán árjegyzéket, küld bokor-, fűtő-. babarózsáiról Szálkái László rózsa kertészete, Pusz- uaszabolcs. .

Szőlőoltványok őszi szállításra megrendelhetők. Kérjen árlapot. Sziráki Aladár, Abasár.____ ___

O

lasz—osztrák tenyésztésű, 5 hónapos boxer kan eladó. Érdeklődni: 17 óra után.

! Kulcsár László. Mis- j kolc, Park u. 19. Teli! ion: 34-699.

Eladó .szép világos teleháló es konyha- szekrény. Miskolc, Ti- zeshonved u. 38., jobb- i'h 1. a.

Eladó: karambolba

Trabant 6ül-es karosszéria, darabonként is. Megtekinthető: Martintelep, Zala u. 2., csütörtök, szombat egész nap._____________

„

Zombory” olajfest-*

meny eladó. Érdeklődni: Tokaj. Bem _u. 4.

Magas törzsű zöld óriás köszméte, piros és fekete ribizlioltvá- nyok megrendelhetők. Részletes felvilágosítás levélben. Cím: ifj. Fehérvári József, 4030 Debrecen. Achim András u. 12.

_________i

i j barakk intarziás asztal, két szék eladó.

Csabai kapu 35._______

N

agyképernyős tv igényesnek eladó. Miskolc, Borsvezér 22.

Nagy virágú Meisterwerk évelő szegfű- palánta több színben kapható, tövenként 2 Ft-ért, Toronyi kertésznél,- Békéscsaba,

Sztraka u. 27. __

I

dén vizsgázott ^Var- szawa 203-as eladó. Lovász, Miskolc, Lé- vay J. u. 4.

Fotelok, asztal, hokedli, szőrmatrac,

könyvespolc, csillár, vitrines szekrény, tükör. előszobafogas, házrész eladó. Régiposta u. 10. (Debrecenyi.) _______

S

ikkötőgép orsózóval eladó. Wagner, Rácz A darn u. 2.. fs/t. 1.

IN-es világi Zsiguli eladó. Kuruc

u. ll,, 10/3.__Szilva.

M

oszkvics szgk. 412- es, 23 ezer kilométerrel eladó, kitűnő állapotban, áron alul, sürgősen. Hl. kér., Költő u. 8.

Eladó használt hálószoba-. konyhabútor és zongora olcsón. Miskolc, Lévay J. u.

47.__________ ______

J

ó állapotban levő barna női panofixbun- da eladó. Tóth u. 35. sz.

Nagyméretű páncéltőkés zongora eladó. Miklós u. 3.. IIT. em., 11. ajtó. Érdeklődni: .egész nap. (Részletre

is.)

________________________

C

A Wartburg jó állapotban. olcsón eladó. Miskolc, III., Hat

u. 18/2._________

1

000 MB Skoda 36 000 km-rel, ^kitűnő állapotban, eladó. Juhász József, Füzesabony, Tagul u. 11».

850-cs FIAT igenyesnek eladó. Megtekinthető: Semmelweis u. 4. Nagy (szombat dél-i előttől).

Eladó szép kombinált szekrény, szét- nyithatós asztal. 6 borszékkel. gyermek

sportkocsi, kiságy, nagy- és kis méretű dunna.' Érdeklődni: szombat, vasárnap délután. Miskolc, Kas- sai u. 56.. iV/2.

Eladó kétszemélyes rekamié, két fotel jó állapotban, 'i., Fazekas

15. sz..

__balra.

M B 1000 Sköcía kifogástalan állapotban eladó. Miskolc, II., Igazság u. 1. sz. He- jöcsaba, az aluljáró után jobbra az első utca.

Eladó német gáz- konvektor, , 101-es Pf aff varrógép, bécsi, rövid, körpáncélos zongora. Szigma televízió. Kormos, szabó, Tárkányi u. 6.

Kifogástalan csempé- zett olaj kályha eladó. Nagvváthy 13.

403 •• a s M 0 s zk vies el - adó. Nagy. Telefon : 38-944.

1200-as nagyablakos VW eladó. Érdeklődni a 34-414-es telefonon.

Kitűnő tulajdonságú 10 család méh Hunor- kaptarban. jutányosán eladó. Holló, Dubicsány.

Egy tűágyas indiai

kötőgép és új szarvas- bőr bunda eladó. III., 1 riny1 5*> fszt. 1.

Lovas kocsi eladó. Tisza patkon y a, Vörösmarty u. 7. sz.

Kétéves, zöld óriás köszmétefák megrendelhetők. Utánvéttel szállítom. Ujfalusi János, 4033 Debrecen, Kincseshegy u. jo.

Bükkszentkeresztcn 50 m- acél hullám- lemez tetőre, nagyméretű tégla, 6000 db, fagyálló tetöcserép 2500 db, gerendák eladók. Érdeklődni: 42-432 tel.

Eladó egy jó karban levő Singer varrógép. I., Felmező u. 16. sz. (Forrásvölgyből nyílik ő ___ '

A

jtók, kétszárnyú tokkal, üvegezett, bejárati, 3 db teleaj'tó, 220 cm magas, mutatós, két ablak, kétszárnyú, redőnyös, 160x325, 6—7 méteres

gerendák, olcsón eladók. Dózsa Gy. u. 18.

Német juhas/.kol v- kök olcsón eladok. Martintelep, Fövényszer 23. __

3

0 literes zsírosbö- dön, egy vasúti esőköpeny, egy kútkerék hengerrel, személygépkocsiba .való gyer- mekülőke, egy vas virágállvány eladó. He- jőcsaba, Békési Imre

U._ 9.___________________

R

enault—lo kifogástalan állapotban eladó. Megtekinthető vasárnap; Zalka M. u.

36.__________________

1

5 literes gömbölyű gázbojler, városi gázra, eladó. Balogh Adám u. 47. Telefon:

37-763. __ ___

R

ekamié, fotelek, székek, kombinált szekrény eladó. Zom- bori u. 3., földszint 3.

ajtó._________

H

asznált rádiót,

hanglemezt, lemezjátszót, tv-t vesz és elad használt rádiókereskedés: Szeles u. 24.

407 - es M os z k vics 3 8 ezer Ft-ért eladó. Részletre is. . Miskolc, III., Gorkij-telep 17/2.

Alig használt mély gyermekkocsi eladó. Salétrom u. 3.

Skoda 1202 Combi, üzemképes motorral, vizsga előtt, hétezerért eladó, Észterházi 21.

Opel Caravan non. CS rendszámú, nagy rakterű, Combi, levizsgáztatva, újszerű állapotban hetvenöt- ezerért;/ erősítők, hangfalak, elektromos gitárok, énekmikroi'onok eladók. Kun Béla 131.

Dzsesszf elszerelések, gitárok, pergödobok, tárnok, csínek, lábgépek, lábcsínek, dobverők. eladók. Javítás, csere, vétel: Csabai kapu 28.

Réz fürdőhenger alsó résszel es csapteleppel együtt eladó. Érdeklődni: Miskolc,

József A. 21. Deák Endre. Telefon: 15-548.

Eladó magyar kezelési utasítás Veritas kötőgéphez. Veritas” jeligére a kiadóba.

2 szobás szövetkezeti lakásomat elcserélném tanácsira, bárhol. Kun Lajos, Chlepkó E. u. 5. sz., VII. em.,

1. ajtó. Érd.: 6 után.

Alsózsolra, Bajcsy- Zs. u. 37/a szám alatti 3 szobás. OTP-köl- csönnel épült családi ház, lűo négyszögöl te- 1 eladó.

Beköltözhető 3 szobás öröklakás eladó. Thököly u. 24.. fszt. 1,

Azonnali beköltözéssel szoba. konyha, spájzos ház eladó. Miskolc, III. kér., Kalapács 7. Marx tér mellett.

í gyszoba- étk ezőf<i I - kés, összkomfortos lakásomat térítéssel, jogi cserealappal átadom. Ajánlatokat

..Megegyezünk” jeligére a kiadóba.

Azonnali beköltözéssel eladó 2 szoba, összkomfortos szövetkezeti lakás a diósgyőri városközpontban és 204 négyszögöl gyümölcsös vfkend- h ázzál Miskolc-Tapolcán. az Úttörővé ros felett. Érdeklődni:

..Megoldás” Jeligére a hirdetőbe.

Lakást keres 50 éves asszony házi munkáért, vagy gondozásért, otthont. Miskolc területén, a 12— 14-es autóbuszvonal előnyben. Ajánlatokat a kiadóba. ..Más környezet szükséges” jel- igére.

_________^_______

H

áromszoba-össz- komfortos, plusz földszinten 2x1 szoba, komfortos, központi fútéses, kertes családi ház, hivatalos áron eladó (beköltözhetően). Miskolc, I., Árok u. 29. _ ^

Összkomfortos albérleti szoba igényesnek kiadó, 1—2 személy részére. Semmelweis u. 6. Telefon: 35-546. 16-779.

Tapolcán. 326 négyszögölön szőlő. ví- kendhá/.; pince eladó. Miskolc, Esztergályos u. 1.

____________

G

yőri kapuban átadásra kerülő 2 szoba, összkomfortos szövetkezeti lakásomat elcserélném kisebb bérű tanácsi lakásra. Érdeklődni lehet a Borsodi Nyomda portáján, szombat déltől. Orosz Sándorné.

Belvárosi 2 szoba, konyhás, összkomfortos, gázfűtéses családi ház, azonnal beköltözhetően eladó. Miskolc. 1., Tompa U. 16.

Eladó új 3 szobás családi ház, 255 négyszögöl telekkel, kedvező állattartási lehetőséggel. Martintelep, Csokonai u. 120/a. Érdeklődni : hétköznap,

13 óráig, szopibat. vasárnap egész nap. Mit- ró. ___________________

K

ilián-délen egyszo- ba-összkomfor1os szövetkezeti lakás eladó, nem garzon. Érd.: III. kér., Iván u. 2., fszt. ^ 4.

Keszthely legs/m>o helyén beköltözhetően eladó 2 szobás, teljes komfortú, parkra néző, erkélyes házrész. Balatonhoz., vasútállomáshoz 5 perc. 280 ezerért. Érd.: Pápa. Széchenyi u. 5. sz. László._______ .

E

ladó Szerencs, Csalogány u. 9. sz. kétszobás ház. 337 négyszögöl telken. Azonnal beköltözhető. Megtekinthető 34-én, 10—

15 óráig, a helyszínen.

Külön bejáratú, bútorozott. szoba kiadó. Csermely u. 24. I. kerület. Dózsa Gy. u. folytatása.

Külön bejáratú szoba-konyha gyermektelen , házaspárnak Jci- adó. Martintelep, Sík u. 65.

Beépíthető házhely gyümölcsössel eladó. Miskolc, II. kér., Kaffka Margit u. 41.

300 négyszögöl közművesített lelek eladó, Görümbölyön. Érd.; Pallos L u. 74.

Lyukúban 340 négyszögöles parcellák eladók. Bacsó B. u. 65.

Erényoben 160 négyszögöl víkendtelek kész épülettel eladó. Telefon: 10-348.

Külön bejáratú, bútorozott szoba kiadó fiatalembernek, vagy diáknak, in., Kilián- észak, Erdélyi u. lü., 2. lh.. 3/2.

Felsőzsolcán, Béke u.

25., kétszobás családi

ház eladó. Érdeklődni

__le he t bá rm i k o r.

E

lcserélném új 2 és fél szobás bérijázi lakásomat kétszobás udvarosra a belvárosban, saját lakás előnyben. Érdeklődni: Ágimé u. 4.

Kétszobás, földszintes szövetkezeti lakásomat elcserélném hasonlóra, vagy 3 szobásra. Érd.: 35-405, 17 órától, vasárnap egész nap.

Eladó Kiserenyöben 2 szoba, hallos szute- rén, garázs, szölo-gyü- mölcsössel. vagy anélkül. 250 000 Ft. Mis- kolc-Kiserenyö, Kon- csorgó 5/a.

Elcserélném kéts Lóba s, komfortos. Deák tér 3. sz. alatt levő lakásomat hasonlóra, de nem bérházira. Sztrop- kóék.

Leánytanulóhoz értelmiségi szobatársnőt keresünk. Cím: Rosenberg házaspár u. 31. 4-es autóbuszhoz közel.

Eladó kétszobás szövetkezeti lakás azonnali beköltözéssel Ki- lián-dél, Iván u. 18.,

11., 4. Érdeklődni: este 7 óra után, vásár- nap egész nap.

Belvárosban 3 szoba, összkomfortos, gázfűtéses, telefonos, kertes családi ház eladó. 1. kér., Madarász Viktor 8.

_______________

E

ladó sürgősen Kis- csermöke-d ülőben (egyetem felelt) l szoba, konyhás, borházas, befejezetlen épület, 216 négyszögöl szőlővel. Érdeklődni délután 3—6 óráig: Cserhalmi Alajos, Miskolc. III. kér., Árpád u. 18., IX/2.

Azonnali beköltözés- sei családi ház eladó. Miskolc-Tetemvár, Középsor 150.

Elcserélném 1 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat másfél szobásra. Győri kapui előnyben. Miskolc, Katalin u. 7. sz., II. etp., 9. ajtó.

Eladó Kai cag-Berek - fürdőn, közművesített házhely-telek. 1225 Budapest, XXII., Nagyte- 11. 153.

kilíán-déli garzon eladó, vagy kertes családi házra elcserélném, a cserébe gépkocsit is adnék. Érdeklődni: 74-006-os telefonó::.

Külön bejáratú üres szoba albérletbe kiadó. Miskolc, Kisfaludy u. 112.

Debrecenben, egyetem közeiében háromszo- bas. gázfűtések társas- házrész, beköltözhetően eladó. Mártonnál vi u. 15., 1/6.

Eladó beköltözhető kétszobás, konyha, fürdőszoba, spájz, egy szoba, konyha, spujz, külön bejáratú egy szoba, garázs mellék- helyiségek. III., Márton bíró u. 8. sz. (Nyár u. végén..)

Eladó 54o négyszögöl szölő-gyümülc ;ó« Bedeghvölgyön. 1. kerület. Napfürdöj u. 2.

Kiskertnek Kozrp- Bedeghvölgyben nagyon szép helyen két 60

O négyszögöles őszibarackos-almás gyümölcsös olcsón eladó. Dózsa Gy. u. 18.

. Hadirokkant u, 40., komfort nélküli ház lakottan eladó. Érd.: 16-804*68 telefonon.

Elcserélném másfél szobás, összkomfortos, távfűtéses, déli fekvésű, tanácsi lakásom budapesti szoba-kony- hás. komfort nélkülire is. Vászonfehérítő 66. Szajkóék.

Eladó Miskolcon, a diósgyőri varosközpontban modern, össz- k om fortos s zö ve t k o z c - ti garzonlakás. OTP- vel. „Előnyös feltétel” jeligére a kiadóba.

Perecesen, Bollóalja 82. sz. liáz, azonnali beköltözéssel eladó.

* Eladó kétszobás csa* ládi ház, azonnali beköltözéssel. Cím: Miskolc. II.. Sütő J. 40.

Elcserélném Tapolcán kis szoba-konyhát kerthasználattal, lakbérfizetés nélkül másfél szobás bérházi lakásért. Érdeklődni a 34-806-os telefonon.

Elcserélném leninvá- rosi másfél szobás lakásomat miskolcira, ráfizetéssel is. Bármilyen megoldás érdekel. Leveleket „Miskolci lakás” jeligére kérejc a miskolci hirdetőbe. Pf. 13.

Szoba-konyhás házrész beköltözéssel eladó. Rózsa u. 4. /

Elcserélném Kilián- déli. földszintes szövetkezeti garzonlakásomat másfél szobásra. Ajánlatokat „Ősz.” jeligére a hirdetőbe kérem'.

Két iskoius. vagy dolgozó leányt felveszek. fürdőszoba-használattal. október 15- t öl albérletbe. Miskolc. Beloiannisz 28.

Eladó 393 négyszögöl szántóföld az Ültö- rőparknál. Érdeklődni: Hejő u. 6.

____ _

E

ladó beköltözhető kétszobás családi ház kerttel. Kazincbarcika, Dózsa u. 59. szám alatt,

Szcntpéteri kapuban

1 3/2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni lehet; Miskolc. l„ Pozsonyi u. 60., IV/3.. délután 5 —

7- ig, vasárnap egész nap.

Eladó anásen

300 négyszögöl vi kend- telek. Érdeklődni: hétköznap a 35-735-ös telefonon.

Kilián-délen, Könyves Kálmán u. 7., 11/3. szövétkezeti garzoni a- kas eladó. Érdeklődni: szombaton 13 órától.

SajókereszUír központjában 300 négyszögöl területen báró fhszobás üres családi ház eladó. Érdeklődés a 16-773-as telefonon, naponta reggel

8- ig.

Eladó parcellázott

sző 1 ö-g yü inöI CSös. festmények. Arvayné, Körösi Csorna 6.

Eladó fél ház beköltözéssel, kétszobás és egyszobás. fürdőszobás, belvárosban. Telefon : 36-296, hétfőtől

p I kig.

Családi ház eladó.

111., Nemzetőr u. .70. szám alatt. Két szoba beköltözhető. Érdeklődni: III., Gépész 20

2L :ám alatt.

Kiparceilázott ?oo négyszögöles hétvégi vikendtelkek eladók a Lyukúvülgy legszebb részén. Az autóbusz- megálló 3 percre van. Érdeklődni: III., Gépész u. 20—21. szám alatt.

Szikszó belterületén

kétszoba-konyhás házrész azonnali beköltözéssel eladó. „Szikszó” jeligére a kiadóba.

Háromszobás családi ház. lakható mellékhelyiséggel, garázs- 7 sál. sürgősen eladó. Debrecen, Csáthy u. 48 Szabó.

Szövet kezet i garzdn- la.kás eladó. Kilián- dél, Könyves Kálmán

7.. földszint 3. Érd.: szombat 14 órától.

Parketta-, pvc-, gumi-. szőnyegpadló- fektetés. Parkettcsiszolás, lakkozás. Malii szí. Pozsonyi u. 80. Ti b fon: 38

Üj menyasszonyt ruhák kölcsönzése Nagy- né kölcsönzőjéből. Ra- kócs: u. L, i. em.

Figyelem: Német juhász./ kankutya, egyéves. elveszett. Színe: fekete hát. vörös végtagok. Megtalálóját jutalmazzuk. Miskolc, Madarász Viktor u. 3. sz. Dusilc Sándor.

Társat keres kedves, szolid, jó körűimé-’ nyék között élő, középkorú, szőke, csinos asszony kellemes, korrekt. ötvenes, felnőtt gyermekű, vagy gyermektelen férfi személyében. Miskolc vagy környéki előnyben. „Gondtalan élet” jeligére kérek leveleket a hirdetőbe.

Házasság céljából megismerkednék l>0 év

körüli férfival, rendes öz vegya sszon y. La k á s szükség es. ., K öz ép1 érmét” jeligére a hirdetőbe.

Kereskedő Jpariga- zolvánüyal pénzes társsat keresek, „őszi vasár” jeligére a hirde- t őbe.

Néhány sor kézírá- sából legőszintébb Jellemábrázolást küldöm egyéniségéről. Adatok : kor. foglalkozás, válaszból y eg. Somoskéry Pál. 3 657 Budapest. Postafiók 14.

38/168, szakmunka« m egism prkedne há •/a s - rég céljából finomlel- kű. házias nővel, aki két 'árván maradt, gyermekem nevelésében részt vállalna. Üj lakás van. „A boldogság biztos” jeligére a kiadóba.

Hajszálak végleges e! l á. vol í t ■) sa. pattanások kezelése Tömüs- Uözynénél. Diósgyőr, Kemény u. 8. (Pityergővel szem bén.)

ügyedül elő férfi gondviselő társa lenne Özvegyasszony (no eves kortól). ..Hűség” jeligére a kiadóba.

1

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy

VARGA JANOS szövetkezetünk dolgozója

1973. október 12-én, 37 éves korában tragikus- hirtelenséggel elhunyt.

Miskolci Építőipari Szövetkezet vezetősége

T

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édes- anva, anyós és nagymama tízv. HAVAS SÁNDORNÉ Czegclszky Karolina 78 éves korában, hosszas .szenvedés után elhunyt. Ham vas z tás utáni búcsúztatása későbbi időpontban.

Gyászoló fia, menye, unokái: Judit és Péte^ke

Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a felejthetetlen édesanya, nagymama, anyós és rokon

özv. havasi istvanné

életének 77. évében rövid szenvedés után elhunyt. 'Lemé léséről később történik in tézkedés.

A gyászoló család

Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj. édesapa nagyapa após. dédapa

SZIKSZAI IMRE

életének 74. évében elhunyt. Temetése október 13-án, szombaton délután fél 1 órakor a Törkölyöm temetőben!. A gyászoló család

Fájdalommal tudatjuk, hogv szerettünk.

özv. NAGY SÁNDORNÉ rövid szenvedés után. Tő éves korában elhunyt. Temetése f. he 35-én, 13 órakor lesz a Törköly ősi temetőben

A gyászoló család

r