Észak-Magyarország, 1973. október (29. évfolyam, 230-255. szám)

1973-10-04 / 232. szám

SPOUT ♦ SPORT ♦ SPORT . SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT

Élmények és tervek

Szűcs a légsúlyra készül

LABDARÜGAS

Kupa-szerda

Bp Hunved—VSS Kusicc

5:2 (2:2)

Kispest, 6000 néző, v.: Skrodecki (lengyel). Góllövő: Pintér (2), Boriak (öngól), Füle és Szűcs, illetve Pollack és Stafura.

Jók: Egervári, Szűcs, Kocsis, Pintér és Füle, illetve Jutka, Boros és Pollack.

Kemény játék, nagy küzdelem folyt a pályán. A Bp. Honvéd a II. félidőben sokat javított játékán.

G. Dózsa—Waterford 3:0 (1:0)

Megyeri út, 15 ezer néző, vezette: Makszimovics (jugoszláv). Góllövők: Dunai III., Fazekas és Nagy L.

Jók: Dunai III., Fazekas, Nagy L., illetve Thomas Macken.

Az újpestieknek nem okozott gondot az együttes.

Gwardia Varsó—Ferencváros 2:1 (2:0)

Varsó, 5000 néző, vezette: Nikolev (bolgár).

Góllövő: Wisniewski (20. p.), Szymczak (30. p.). illetve Máté (90. p.).

A Ferencváros labdarúgócsapata szerdán este Varsóban vívta az UEFA Kupa visszavágót a Gwardia Varsóval. A zöld-fehérek a budapesti 1:0-ás vereség után a lengyel fővárosban is vesz- i tesként hagyták el a pályát, ! szépítő góljukat a 90. perc- 1 ben lőtték.

Sunderland—Vasas 1:0 (0:0) I

Góllövő: Porterfield, 11- esből.

KEK-visszavágón a Vasas 1:0 (0:0) arányú vereséget

szenvedett a Sunderland-tól.

A mérkőzésnek 22 762 nézője volt és az angol együttes gólját a 40. percben Portterfield lőtte 11-ésből. A Sunderland 3:0-ás összered- ménnyel jutott a második fordulóba.

Szarajevó—Videoton 3:1,

Közép-európai Kupa mérkőzés. Góllövők: Lukics, Sljivo, Petkovics. illetve Vollek.

A mérkőzésnek 3000 nézője volt, vezette Luciano Qinti (olasz).

ASZTALITENISZ

Csak

helyezések

Pécsett rendezték meg a VI. Sopianae Kupa küzdelmeit. Ferii egyesben Beleznay (MEMTE) harmadik helyen végzett Gergely (BVSC) és Klampár (Postás) mögött. Férfi párosban Beleznay—Gergely harmadik lett, vegyespárosban Klampár—Molnár (MEMTE) ezüstérmet nyert.

Szűcs Lajos éppen a közönségről mesélt Réz Attilának, amikor hnllótávolságra értem. Aki még nem volt súlyemelő edzésen, el sem tudja képzelni, micsoda pokoli dübörgést csapnak a dobogóra hulló súlyzók. Márpedig a DVTK tréningjén n'emcsak az izmokat dolgoztatták meg a mázsányi vasak, hanem a füleket is igénybe veszik.

— Együtterzöbb közönség volt Kubában, mint Spanyol- országban — magyarázta a DVTK lepkesúlyú Európa- bajnoka, a havannai világ- bajnokság ezüstérmese. — Azt hittem, ez is ugyanolyan majális lesz, elvégre hasonló temperamentumúak. Kellemesen csalódtam. Spanyolországban (az EB színhelye) még olyan is előfordult, hogy világcsúcskísérlet közben papírrepülő szállt el a versenyző orra előtt.

Élményekben és újabb szép Sikerben gazdagabban tért meg a tengeren túlról Szűcs Lajos, aki a rekordszámú nézősereggel kapcsolatban még elmesélte, hogy a VB ingyenes volt, és mindenki nagv- nagy szeretettel vette körbe

A Miskolci AFIT Autóspor: Club október 7-én, vasárnap 10 órai kezdettel autós ügyességi versenyt rendez Miskolcon, a Patak téren (Avas-szálló mögötti parkírozóhely). Géposztályok: l-es 850, 2-es 1150, 5-as 1300 köbcentiméterig. 4-cs gépBorsod megye 1973. évi serdülő kötött- és szabadfogású birkózóbajnokságót Ozdon rendezték meg, 70 részvevővel. Eredményeik: kötöttfogás 42 kg: 1. Tóth, 46 kg; 1. Budai (mind- Ifettő OKSE), '2. Üngvárszky (KVSF,), 49 kg: 1. Vaszl (OKSE),

2. Kara (DVTK), 3. Kun (OKSE), 53 kg: 1. Póka (OKSE), 2. Ba- blk (DVTK), 57 kg: 1. Balogh

(DVTK), 2. Férenczi (KVSE), 02 kg: 1. Bari (OKSE), 2. Bán, 3. Bakos (mindkettő KVSE), 67 kg:

1. Burucs (Papp J. SE), 2. Fekete (OKSE), 3. Fónagy (Tiszáidé), 72 kg: 1. Mezei (OKSE),

78 kg: 1. Pócs (Papp J. SE), 2. Kovács (Szerencs), nehézsúly:

1. Mocsári (OKSE).

Szabadfogás. 42 kg: Turóczl (Tiszalúc), 2. Szerváczki (B. Bányász), 3. Molnár (KVSE). 45 kg:

a világ legerősebb embereit — „szinte államügy volt”.

A súlyzók döngése közben hamar a lényeghez értünk: a lepkesúlyúak küzdelméhez.

— Mikor tudta meg, hogy Nassziri is ebben a súlycsoportban indul?

— Két nappal a versen.) előtt... mindenkivel jóban voltunk, megtudtuk, hogy 54 kiló. Persze nem akartuk elhinni. Amikor aztán több helyről Hallottuk, bizonyossá vált.

— És milyen hatással volt ez?

— Bizakodtam. Ha lefogyott, nem lesz olyan erős. Ám nagyon sok maradt benne. Pedig kínos dolog 8 kilót leadni. ^

Mindenesetre Szűcs LajoP mindenkit legyőzött, akivel számolt előtte. Küzdőképessége is ragyogó volt, hiszen a szakítás után csak negyedik helyen állt. Következett a szokásos számolgatás.

— Lett volna egy pszichológiai fordulópont. Lökésben nagy súllyal kezdtem, és elsőnek megcsináltam, öt kiló pluszt tettem — de nem sikerült. Az erőm megvolt, technikailag rontottam el.

osztály 1300 köbccnttmétor felett. Ä nők rangsorolása osztályra való tekinet nélkül történik. Nevezni a Magyar Autóklub miskolci szervezeténél és a h elv színen (9.30 óráig) lehet. Nevezést díj 20 forint.

ídé:ó

1. Doboszlay. 2. Drótos (mindkettő B. Bányász). 49 kgj 1. Bereczki (OKSE). 2. Markovics (Szerencs), 3. Feleszi (Tiszalúc). 53 kg: 1. Ördög (KVSE), 2. Ktsstamás (Szerencs). 3. Várad! (OKSE). 57 kg: 1. Maruzsi (OKSE), 2. Szabó (KVSE). 3'. Harcsa (OKSE). 62 kg: 1. Steekl (KVSE), 2. Tóth (Papp J. SE),

3. Fonó (Szerencs). 67 kg: 1. Boldizsár (KVSE), 2. Vass (Ózd). 3. Gazdöf (Tiszalúc). 72 kg: ). Józsa (B. Bányász), 2. Hornyák, 3. Pallai (mindkettő Vapp J. SE). 78 kg: 1. Keretyánszkó (KVSE).

\ *

Nyolcnapos edzőtáborba vonultak a Papp J. SE birkózói az október 6-7-1 NB Il-es birkózó csapatbajnokság előtt.

Ugyanis a következő kísérletre könnyen sikerült. Ha ez a plusz 5 kiló elsőre „bejön”, nagyobb zavarba hoztam volna Nasszirit, aki legelőször nem bírt a 135 kilóval, és másodszorra is nagyon nehezen teljesítette, majdnem leszaladt vele a dobogóról, míg sikerült. Így feloldódott, és a 140 kilót már játszva kilökte.

Sokszor végiggondolta mindezt Szűcs Lajos. Gyakran és aprólékosan. Most egy ideig nem kell edzőtáborba vonulnia. Családja körében itthon lehet Diósgyőrött. Persze nem ül a babérjain, hiszen október 6-án például NB Il-es esb Leninvárosban ..., aztán meg már a magyar bajnokságra készül — meglepetésre nem saját súlycsoportjában, hanem egyel feljebb, légsúlyban.

— Ez „üres” most — indokolta.

— És ha Földi elindul, mégiscsak lefogyaszt?

— Akkor megverem — mondta olyan fölényes biztonsággal, ahogy a súlyzót szokta a feje fölé emelni.

SAKK

Kiesik

a Spartacus?

Budapesti Előre—Miskolci Spartacus 8.5:3,5 (2 függő). OB II.. férfi, Budapest. Meglepetés a miskolciak nagyarányú veresége, mely szinte megpecsételte a Spartacus kiesését!

FTC—Miskolci VIMELUX 9,5: 4,5. OB II., férfi, Budapest, ilyen arányú vereség volt várható a bajnokjelölt Ferencvárostól.

N.vitray Péter

Autós ügyességi verseny Miskolcon

BIRKÓZÁS

Kevés

Í973. október 4.. csütörtök

A nap kelte 5.45, nyugta 17.19 órakor A holtj kelte 13.29, nyugta 22.19 órakor Névnap: FERENC

Évforduló

________

H

alvan évvel ezelőtt, 1913. október 4-én született Pécseit Steinmetz Miklós, a szovjet hadsereg századosa, akit 1944, december 29-én a német fasiszták, mint parlamentert, a főváros határában, Vecsésnél orvul meggyilkollak.

időjárás---------V

árható időjárás ma estig: Változóan felhős idő. Legfeljebb néhány helyen kevés cső. Gyenge, időnként kissé megélénkülő, változó irányú szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában 16—21 fok között, a naposabb helyeken 25 fok közelében.

— Sötélscgoe borúit kedden késő este a londoni Hethrow repülőtér, mert tűz ütött ki a légikikötő energiaközjiont- jában. A rendőrség gyújtoga- tóra gyanakszik, ugyanis három hónapon belül ez volt a tizenharmadik tűzeset a repülőtéren.

— Fckhioa következtében

kedden este kisiklott egy vonat az austriai Piedras Blancas pan. Három -utas életét vesztette, tizenöten megsebesültek, közülük öten súlyosan.

— 4 levéltárak igazgatóinak

háromnapos országos tanácskozása kezdődött meg Egerben az ügyiratkezelés és a levéltári elhelyezés korszerűsítéséről.

— Megnyílt a szocialista országok újságíróinak 10. nemzetközi szemináriuma, a moszkvai egyetemen. A szemináriumra Bulgáriából, Csehszlovákiából, Lengyelországból, Magyarországról, Mongóliából és az NDK-ból érkeztek újságírók.

— Merényletet követtek el Sydneyben a portugál konzulátus épülete ellen. A benzinbombát a rendőrség jelentése szerint egy mozgó járműről dobták az épületre. A merénylet következtében égy szoba kigyulladt, de senki sem sérült meg.

— Japánban megrendezték a tudományos ismeretterjesztő filmek fesztiválját, amelyen nagy sikerrel vetítették a Kibontott ablakok és A nap és a hold elrablása című magyar filmeket. A fesztivált követően a japán rádió és televízió társaság is bemutatja a Kibontott ablakok című, a magyar műemlékekről szóló filmet.

— A Vietnami Demokratikus Köztársaság tartományaiban az elmúlt kilenc nónap során 12 OOU kilométer hosszúságú utat es 1500 nagy és kis hidat építettek újjá vagy javítottak meg. A lakosság ellátásának javítására 2750 szállító brigádot alakítottak.

— A világűr uckes ceiu kutatásáról és hasznosításáról befejeződött a szovjet és francia tudósok tanácskozása a korzikai Ajaccióban.

— Felborult szerdán reggel egy túlzsúfolt autóbusz az Új-Delhi nemzetközi repülőtér közelében. A busz egy másik társasgépkocsivei versenyzett. öt utasa életét vesztette. hetven másik pedir megsebesült.

— Káros radioaktív sugárza:

ért negyven tudóst és technikust egy észak-angliai ‘atomerőműben. A sugárzástól a védőöltözet sem óvta meg őket. Sérülésük azonban nem súlyos és nem jár maradandó károsoHáscal

— NEMZETKÖZI ' ÉRTEKEZLET kezdődött Brnó- bon a gépi fejősről, amelyen 70 élvonalbeli csehszlovák szakember és 29 külföldi küldött vesz részt 13 európai országból, a többi között a Szovjetunióból. Bulgáriából, Magyarországról.

— Elmarad az előadás. A földrajzi hét keretében meghirdetett Hogyan változott meg a turáni alföld? című előadás október 5-én, pénteken, technikai okok miatt elmarad.

— Szakmai oktatást szerveznek az ózdi járásban a községi tanács mellett működő különféle bizottságok tagjai számára. A most. ősszel induló tanfolyamok iránt máris nagy az érdeklődés.

— Együtt működési megállapodást kötött a Lenin Kohászati Művek és a Miskolci városi Tanács tervosztálya egy új fűtőmű felépítésére az LKM területén. Az új beruházással — amelynek építkezéseit az LKM vállalta — a már felépült, illetve épülőben levő lakások hőenergiával való. még zavartalanabb ellátását biztosítják majd.

A borbély megkérdezi vendégétől:

— Mondja uram, nem paradicsommártás volt ebédre'.’

— Nem.

•— Akkor én vágtam meg.

— 'Három körzeti orvosi rendelő átadására kerül sor hamarosan Miskolcon, a Győri kapui szolgáltatóházban. A tanácstagok javaslatára — előreláthatólag — itt csak gyermekorvosi szakrendelés

— Az ózdi járás területén 27 albizottság alakult, amelyeknek többsége a gyermekes ifjúságvédelemmel, illetve családi és társadalmi ünnepségek szervezésével fog- ’alkozik.

UZEMZAYAU-EEHÁRÍTÖ szolgálatot szervezett a MIK. hogy — munkaszüneti napokon is — gyorsan és operatíven segítsenek ott. ahol azt igénylik. E részleget a 17-021, illetve a 17-022- “s telefonon lehet hívni.

— Mintegy ,i—10 százalékkal több termék biztosítását fer- vezik Borsodban vivőre, az áruellátás színvonalának a növelésére, elsősorban primőrárukból, má6 megyékből történő beszerzés útján is. A Mezőgazdasági Termékértékesítő Közös Vállalat egyébként importból is igyekszik évelni a választékot.

—. Csaknem 120 ezer tanuló kötötte meg ez évben ;s a tanuló balesetbiztosítást. A anulók többsége a 10 forin- oc hírtospasspi -onHe)kezik,

— Ez évben csaknem 60 millió forint kártérítést fizetett ki Borsodban az Állami Biztosító, ügyfelei részére.

• Táblázatok

Északi csoport

1. Herbolya 7 5 1 1 14:5 11

2. Alsózsolca 7 4 3 — 12:tf li

3. Varbó 7 5 — 2 23:15 10

4. Üveggyár 7 3 3 1 15:9 9

5. Putnok 7 3 2 2 11:7 8

0. Fclsőtelckes

7322 10:8 8

7. Sajóka/a 7 3 2 2 13:12 8

8. Bánszállás 4 4—2 13:17 8

9. Izsófalva t 2 3 1 11:9 7

10. Nekézscny 7 3 1 3 14:14 7

11. V ÍME LUX 7 2 3 2 7:11 7

12. Borsodbóta 7 2 1 4 22:18 5

13. Mucsony 7 2 l 111:15 5

14. Bánréve 7 — 3 4 7:14 3

15. M. Kinizsi 7 1— 6 9:19 2

16. Szirmabescnyö

7 — 1 C 4:19 1

TI. o. Középcsoport

1. Arnót 7 6 — 1 25:8 12

2. Forró 7 5 1 1 31:6 11

3. Mezőkeresztes

7 5 11 14:7 11

4. Alsóvadász 7 4 3 — 14:6 11

5. Nyék 7 5 — 2 26:9 10

6. Kinizsi SE 7 4 1 2 21:13 9

7. Rásonysápbercncs

7 4 12 17:15 9

8. Szentistván 7 2 4 1 12:15 8

9. Tiszakeszi 7 3 — 4 9:9 6

10. Hidasnémeti 7 2 2 3 6:6 6

11. Tárd 7 2 2 3 7:12 6

12. Aszaló 7 2 1 4 11:19 5

13. Tiszapalkonya

6 1 1 4 7:20 3

14. Szirma 6 1 — 5 6:27 2

15. Bogács 7—1R 4:22 l

16. Mczőnyárád 7 7 6:24 —

Megyei II. o. Keleti csoport

1. Tiszakarád 7 5 — 2 12:10 10

2. Szerencs 7 4 1 2 18:11 9

3. Taktaharkány

7 4 1 2 13:8 9

4. Abaújszántó 7 4 I 2 14:12 9

5. Hollóháza 6 4 — 2 11:6 8

6. Tiszalúc 4 4 — 2 9:7 8

7. Pálhaza 7 4 — 3 10:*) 8

8. Pácin 7 3 13 12:10 7

9. Mád 7 3 13 12:14 7

10. Gesztely 7 2 2 3 16:16 6

11. .Tn»halom * 2 2 3 9:9 6

12. Bodrogkeresztúr

• - <

13. Bodroghalom 7 3 — 4 13:17 6

14. Karosa 7 2 14 12:15 5

15. Bőcs 7 2 1 4 11:16 5

16. Nagyrozvágy 7 — 1 6 5:16 i