Észak-Magyarország, 1973. október (29. évfolyam, 230-255. szám)
1973-10-17 / 243. szám
SPORT ♦ SPORT♦ SPORT ♦ SPORT SPORT ♦ SPORT Kádár János EáEogatása a Magyar Sakk Szövetségien Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára a Magyar Sakk Szövetségben találkozott Por- tisch Lajos nemzetközi nagymesterrel és szekun- dá'nsával,i Csőm István nemzetközi nagymesterrel. Kádár János gratulált Portisch Lajosnak a petropoliszi világbajnoki zónaközi sakkversenyen és a portorozsi hármas körmérkőzésen elért kiváló teljesítményéhez, amellyel bejutott a nyolc világbajnok jelölt, közé. Egyben szerencsekívánatait fejezte ki Csőm Istvánnak, akinek a Nemzetközi Sakk Szövetség (FIDE) a közelmúltban ítélte oda a nemzetközi nagymesteri címet. A jó hangulatú, baráti beszélgetés során Portisch Lajos bemutatta a két verseny legérdekesebb játszmáit. Kádár János sok sikert kívánt a világbajnokjelöltek párosmérkőzésein való további szerepléshez. A találkozón jelen volt Szerényi Sándor, a Magyar Sakk Szövetség elnöke. Flórián Tibor főtitkár és Papp- Navarovszky László szakfelügyelő. _ Sakk Az OB I. vasárnapi fordulójában a Diósgyőri VTK 8,5:5,5 arányú vereséget szenvedett a Tipográfiától és az utolsó helyen áll. • A megyei csapatbajnokságban a Miskolci Közlekedés I. győzött, 2. a Miskolci Spartacus II.. 3. a SÜMSE. A 4L szovjet bajnokságban (a 9. forduló után) az élcsoport állása: Szpasszkij 6,5, Karpov és Korcsnoj 6— 6 pont. Salak-menők a Népkertben A világ egyik legjobbja Miskolcon JÁRÁSI EREDMÉNYEK Mezőkövesdi jár ás: Borsodiván- ka—Szomolya 1:1. Cstncsetanya —Bükkzsérc 4:1. Súly—Cserép^ falu 2:n, Cserépváralja—Vatta 1:1? Biikkábrány—Tisza volk 10:0. Edelénvi járás, i. o.: Boldvn —Borsodszirák 1:2, Szalonna— Szendrö 2:2, Balajt—Bődvaszilas 3:8. Szendrölád—Hídvégardó 3:0, Zubogy—Szögliget 3:1, Sajókaza —Hklelén yl Spartacus 4:0. zik a jelenlegi he.yzel megítélésében. Minies Jugoszlávia támogatásáról és szolidaritásáról biztosította Egyiptomot. A megbeszélés során a felek megállapodtak a nemzetközi szinten teendő további lépésekről. Csendes éjszaka követte a keddi véres harcokat a közel- keleti háború mindkét frontján — jelentették a hírszolgálati jrodák. A kairói A1 Ahram szerdai száma szerint ' Október 21-én, vasárnap délelőtt 10 óra 30 perckor nem mindennapian nagyszerűnek ígérkező salakmotoros verseny lesz a Népkertben. Ekkor rendezik a Miskolc—Katowice csapat- verseny visszavágóját. És ezúttal csakugyan van miért visszavágni, hiszen Lengyelországban 60:18-ra kaptak ki a miskolciak a swietochlovicei klubtól. (Olyasféle egyesület ez, mint Miskolcon a Diósgyőr.) De hát kicsodák ezek a katowi- cei salakosok, akik ennyire megverték a miskolciakat? A Slask Swietochlovice salakmotoros csapata a lengyel I. liga második helyezettje. m ez milveo naev "'T'4 ; a hWimkci euucuoi: Kezdetne nyezett, frontok mögötti kommandó-akciókban foglalható össze a Sinai front keddi hadieseményeinek krónikája. A Szuezi-csa torna nyugati partján operáló izraeli páncélos egységről — amelynek megbízatásit szerint tüzérségi és légvédelmirakéta-állú- sokat kellett volna lerombol(Folytalás a 2. oldalon) pattal kell megvívnia vasárnap a miskolciaknak, akiket a hazai pálya segít. Tavaly például a miskolciak nyertek a Néptkgr+'mn 42:36- "p ®E győzelem értékéi, tekintélyét csak most értjük, az idei elsöprő lengyel győzelem után. Hatalmas versenyt ígér tehát a salakmotoros évadzárás, a miskolciakat fűti a visszavágás reménye. Egyéb-, ként a hazajak együttese: Szőke (most tér vissza Olaszországból), Jakab, Csathó, Bernéül, Sziráczki, Berki és Oszkó. A csapatverseny 13 futamból áll, mindegyikben két- -ét magyar és lengyel inkezmen,veivel. dulóval. A pontozás aránya hasonló az egyéni versenyekhez, az első helyért 3, a másodikért 2, a harmadikért L pont jár; a negyedik nem kap pontot. A bizonnyal szép számú nézősereg segítségére külön programfüzetet ad ki a Borsodi Volán, amely a versenyt rendezi. A csapatverseny 13 futama után még négy futamon izgulhatnak a szurkolók, ugyanib a kalowiceiek és a miskolciak különdíjakért is összecsapnak a Népkertben. A nagy érdeklődéssel várt viadalra mór kaphatók jegyek a színházi jegyirodában és a Volán miskolci utazási irodájában. Napiár. 1973. október 17., szerda A nap kelte 6.05, nyugta 16.55 órakor A hold kelte 20.57, nyugta 12.10 órakor Névnap; Hedvig Évforduló. Százhetven évvel ezelőtt, 1803. október 17-én született és 73 éves korában, 1876-ban halt meg Deák Ferenc államférfi, liberális politikus, a XIX. század magyar történelmének karakterisztikus alakja, „a haza bölcse” — így nevezték öt országszerte. ____________ Időjárás Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, többfelé csővel, záporral, néhány helyen zivatarral. Élénk, több helyen megerősödő déli, délnyugati szél, szeles, enyhe idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 15—20 fok között. — A műszaki könyvnapok alkalmából több rendezvényt is tartanak Kazincbarcikán. Dr, Vékony Ernő, a Kazincbarcikai városi Pártbizottság első titkára nyitja meg a rendezvénysorozatot október 19-én. délután 5 órakor az Egressy Béni Művelődési Központban, majd Hubay László, a megyei könyvtár igazgatója tart előadást, Az öt százéves magyar könyv napjainkban címmel. — Építésügyi küldöttség utazott kedden Csehszlovákiába dr. Szabó Jánosnak, az építésügyi és városfejlesz- ési miniszier első helyettesének vezetésével. A küldöttség Brnóban részt vesz a KGST gépipari és építőipari állandó bizottságának együttes ülésén, melyen a cementipar fejlesztésével kapcsolatos közös kérdéseket tárgyalják. non. a legelterjedtebb ital. a tea ára a háromszorosára — MAGYAR FILMESTEKET rendeznek Bécsbcn és Ausztria több tartományának székhelyén, a felszabadulás utáni filmművészetünk legjobb alkotásaiból álló sorozat vetítésével. A Collegium Hungaricum székházában rendezett megnyitó ünnepség után elsőként a 25 évvel ezelőtt készült Talpalatnyi föld című filmet vetítették — nagy sikerrel. — Nagyszabású Petőfi-em- lékkiallítást nyitottak Triesztben a költő születésének 150. évfordulója alkalmából. A kiállt'tas része annak a kiterjedt rendezvénysorozatnak, amellyel Olaszországban és évfordulóról az idén megemlékeznek. — Mondja, nem maga [ lopta cl azt a kis Fiatot? ' puccs óta a junta 1 000 000 munkást bocsátott el. Kiemelkedő termelési eredményeit Műszaki konferencia a diósgyőri kohászatban Tegnap, október 17-én, délelőtt kibővített műszaki konferenciát tartottak a Lenin Kohászati Művekben, amelyen részt vetlek a gyár párt-, gazdasági és társadalmi vezetői. A konferenciát megnyitva, Móri Lajos, a szakszervezeti bizottság nevében az október 20—30-ig tartó termelési tanácskozásokra hívta fel a konferencia részvevőinek figyelmét, mert — amin! elmondotta — a beszámolóból ismertté válnak a diósgyőri kohászat liá- romnegyedéves eredményei. Ezt követően dr. Szeppel- feld Sándor, gazdasági igazgató beszámolt a gyár termelési és gazdasági eredményeiről, majd kiilön-külön értékelte a gyáregységek munkáját. Többek között ki- ■ jelentette, hogy a gyár történetében a legmagasabb számszerű adatok bizonyítják a sikeres háromnegyed évet. Az egyenletes, jó munka már a múlt év második felében tartóssá vált. s most az 1072-cs gazdasági év azonos időszakához viszonyítva közel 50 ezer tonnával termellek többet a diósgyőri kohászok. Ennek 95 százaléka exportra ment. A hazai és szocialista piaci igények kielégítése mellet! a gyár az év eddigi részeben 41 ezer tonnával többet szállított tőkés piacra. A gazdasági igazgató a termelési értékilerv melleit a n vereség tömeg tű Kelj esi léséről is számot adott. Elmondta. hogy a nyereségtömeg részarányos tervénél jelenleg mintegy 70 millió forinttal áll főbb a gyár rendelkezésére. Az év végére 480 millió forint nyereségtömegre lehet számítani, amely 40 millióval több az eves tervnél. A beszámoló további részében szó esett a járulékos termelés, a selejt, az anyag- lelhasználási mulatók minimális, de hátrányos alakulásáról is. Végül a munkásvédelmi, hivatali es állampolgári fegyelemről szólt az igazgató. Második napirendi pontban Németh Emil. a metallográfia vezetője, mint Borsod megye küldötte a VIII. békék jé o hésv-mson elhans- .zotlakrói tájékoztatta a műszaki konferencia .részvevőit. \ G. •!•• rr Uszi vetés Hí óin Sátoraljaújhely határában az Űj Erő Tsz dolgozói vetik az őszi búzát. Hudivók László. Virág Mihály traktorosok és a két vetögépkezclö 42 holdon helyezik földbe a vetőmagot. laitdevú a fővárosban A megyei tanács vezetőinek látogatása az ELTE-n Az olefinmű beruházásában részt vevő hat kivitelező vállalat párta lapszervezete csúcsvezetőséget hozott létre. A választást -----amely a napokban zajlóit le — megfelelő előkészítő munka előzte meg. A csúcsvezető- ségtöl azt várják, hogy nagy mértékben javul majd a pártszervezet irányító, koordináló tevékenysége a vízmű építésében, szerelésében részt vevő vállalatokkal, meggyorsul a tájékoztatás, fokozódik a parleílcnórzés hatékonysága. A rsűcsvezelőség titkárává Hildák István, a Petrolkémia . Beruházási Vállalat műszaki • dolgozóját válasz tolták. i Kedden a megyei tanács képviseletében dr. Kardos Sándor vb-titkúr. Csikós Istvánná dr., a személyügy: osztály vezetője, dr. Zádo i Jenő. a sz.ervezési és jogi osztály vezetője, Merettyi József, a művelődésügyi ősz. tály helyettes vezetője. Hegyi Imre országgyűlési képviselő, a TINF megyei titkára. Zöldi Imre. a művelődésügyi osztály népművelés) felügyelője az Eötvös Loránd T u d om á nye ’eleme n tanuló borsodi fiatalokat kereste fel. A találkozót megelőzően a megyei vezetők az ÉLTÉ klubjában találkoztak az egyetem képviselőivel, ahol dr. Kardos Sándor adott tájékoztatót látogatásuk céljáról. arról, hogy együttmű ködési szerződést szeretnének kötni az egyetemmel. A beszélgetés^ során a bölcsészettudományi kar KlSZ-tit- kára a hallgatók nevében elmondta: örülnek a borsodi vezetők látogatásának.- Kérik: a fiatalokat a jövőben még jobban avassák be á megye doiguiba. A megye vezetői örömmel nyugtázták a javaslatokat, és nagyfokú segítségre tettek ígéretet. Sót. Szívesen vennék, ha az egyetem hallgatói — a nyári szünetben — Borsod megyében a tanácsoknál is végezhetnének gyakorlati munkákat, aminek tapasztalatait felhasználhat- liák tanulmányaik során is. Az előzetes megbeszélést követően került sor a hallgatókká. való találkozásra a klubhelvisépben. Itt dr. Kardos Sándor köszöntötte a fiatalo.m . Tájékoztatást adott a megye jelenlegi társadalmi és gazdasági erod- menyeiröl. Beszámolóját azzal a reménnyel fejezte be, hogy az egyetemen tanuló borsod: diákok tanulmányaik befejeztével visszajönnek szőkébb pátriájukba — haza. Kellemes meglepetéssel is szolgáltak a megyéből érkezett látogatók. Fehér' asztal mellett egy, kis „hazaival" kínálták meg a diákokat, akik élénken érdeklődtek az elhelyezkedési lehetőségek iránt is, — Van hely mindazok számára. akik Borsodban akarnak letelepedni. mint tanárok, orvosok, jogászok, vagy műszaki szakemberek — kapták a választ kérdésükre a diákok. A. I. • LaMerégás Az NB I. B állása 1. DVTK 10 7 — 3 16:0 14 2. Kecskemét 10 5 4 1 13:8 14 3. Olajbányász 10 5 2 3 18:14 12 4. Szolnok 10 4 4 2 15:12 12 5. Uncia fok 10 4 3 3 14:10 11 6. Békéscsaba ío 5 l 4 12:12 u 7. KKFSE 10 5 1 4 13:14 11 8. MÁV DAC 1Ö 4 2 4 17:14 10 0. Komló 10 4 2 4 13:10 10 10. Bp. Spart. 10 3 4 3 11:12 10 11. D.-Város 10 3 3 4 19:17 9 12. Pénzügyőr 10 4 1 5 16:18 0 13. DVSC , 10 2 5 3 5:10 9 14. Eger 10 3 2 5 14:1« 8 15. Várpalota 10 2 4 4 8:10 8 16. Szekszárdi 10 1 6 3 5:7 8 17. G.-MAVAO 10 2 4 4 9:14 8 18. Oroszlány 10 2 2 6 5:16 6 NB II. Északi csoport 1. MVSC 9 7 11 19:7 15 2. Gyöngyös 9 5 2 2 19:8 12 3. Ózd 9 5 2 2 8:2 12 4. Izzó 9 5 1 3 13:6 11 5. KVSE 9 5 13 14:9 11 6. Vác 9 3 5 1 12:8 11 7. BVSC 9 4 3 2 16:13 11 8. Dunakeszi 9 5 1 3 14:11 11 9. SKSE 9 3 3 3 14:13 9 10. Kistoronyé 9 4 1 4 7:12 9 11. Ny.-háza 9 1 5 3 8:12 7 12. Jiudabánya 9 3 1 5 7:12 7 13. Nagybátony 9 2 3 4 10:16 7 14. S.-iijlicly 9 1 3 5 6:18 5 15. LMTK 9 1 2 6 10:20 4 16. ÉPGÉP 9 1— 8 7:17 2 NB III. Északi csoport 1. B. Volán 9 8 — 1 23:9 16 2. B. Bányász 9 6 1 2 24:7 13 3. Egri V. 9 5 1 3 17:9 11 4. Bp. Törekvés 9 4 3 2 10:7 11 5. Rakamaz 9 5 l 3 13:13 11 6. Papp J. SE 9 3 3 3 14:14 9 7. Pelőfibánya 9 3 3 3 11:11 9 8. Edelény 9 4 l 4 8:8 9 9. Királd 9 3 3 3 11:13 9 10. Trencsényi 9 3 2 4 15:16 8 11. Egercsehi 9 3 2 4 14 :19 8 12. GYESE 9 2 3 4 10:11 7 13. fe. Bányász 9 2 3 4 6:8 7 14. MEAFC 9 15 3 13:?2 7 15. II. Kinizsi 9 2 1 6 10:17 5 16. Ozdvidék 9 1 2 6 4:19 4
