Észak-Magyarország, 1973. szeptember (29. évfolyam, 204-229. szám)
1973-09-07 / 209. szám
Rádió---------K OSSUTH RADIO 8.20: Felejthetetlen operaesték 9.1«: Hét bagoly Krúdy Gyula regénye rádióra alkalmazva. IV <>.44: Tancdalok 10.05: Édes anyanyelvűnk 10.10: Zenés utazás 10.30: Macóka. V. 10.40: Vezényel a szerző 11.00: Egy meggondolatlan lövés... * 11.10: Világhírű előadóművészek felvételeiből 11.49: Kritikusok fóruma 12.00: Déli krónika. Jelentés az úszó-, vízilabda VB- ről, az öttusa VB-rol, Belgrádból és Londonból 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Tánczenei koktél 13.30: Népi zene 13.45: Üzletről üzletre 14.00: A Gyermekrádió műsora 15.10: A bolgár kultúra hete Kórusmüvek 15.21: Szovjet indulók 15.27: Székely Endre: Kamarazene hat előadóra 15.44: Magyarán szólva 16.00: A világgazdaság hírei 16.05: írószobám 17.05: Külpolitikai Figyelő 17.20: Népdalfeldolgozások 17.36 : 2000 felé 18.11: A bolgár kultúra hete Verdi: Aida Negyíelvonásos opera 21.31: Láttuk, hallottuk a színházban és a moziban 21.51: Két filmdal 22.15: Sporthírek 22.30: Népi zene 22.30: Meditáció a munkaügyi kutatásokról 23.00: Táncdalainkból 23.30: Liszt: Ideálok. Szimfonikus költemény 0.10: Operettdalok PETŐFI RADIO 8.05: Nótacsolopr 9.03: Ezeregy Belelőtt 10.00: Zenés mnsor üdülőknek 12.03: Népdalokkal egész éven at 12.13: Zenekari muzsika 14.00: Kettőtől hatig 18.05: Külpolitikai Figyelő 18.20: Üj könyvek 18.22: Közvetítés az úszó-, vízilabda EB-ről, Belgrádból 19.54: .Tó estét, gyerekek! 20.25: Sport, táncdal. könnyűzene Közvetítés az úszó-, vízilabda VB-ről. Belgrádból 22.11: Brahms: I. szimfónia 23.15: Magyarországon először Reimann: Három Sbakespeare-szonett 23.28: Népdalok i 3. műsor 18.05: Torma Gabriella zongoraestje a Zeneakadémia kistermében 19.14: Szimfonikus könnyűzene 19.55: Magyar zeneszerzők 21.05: Zsebrádiószínház Hogyan védekezzünk a £>ötét utcában? 21.23: Berlioz: Gyász- és diadal- szimfónia 22.00: Dzsesszfelvételekból 22.25: Renata Tebaldi és Robert Merrill énekel A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsora <a 189 m-es hu Hám Hosszon 18—19 óráig! Borsodi Tükör A Miskolci Közlekedési Vállalat épülő új telepén A vakáció élményei Á nyár slágerei Művelődő Borsod Az ismereti érj eszlési íöevad küszöbén Kulturális kedvezmények fiataloknak Hangszerszóiók Televízió BUDAPEST 10.00: A lottó SS. heti sorsolás» 17.43: Hírek 17.30: Reklámműsor 18.25: öt perc meteorológia 13.30: Üsző és vízilabda VB 19.20: Esti mese 19.30: Tv-hiradó 20.00: Velünk kezdődik minden 21.15: Négy kerékkel okosan 22.15: Tv-hjradó — 2. 22.23: Oszó és vízilabda VB POZSONY 16.40: Hírek 16.45: Vásári pillanatok 16.5«: Iskolások műsora 17.45: Kerületeink hangja 18.00: Esti mese 18.13: A berlini revü műsorából 19.00: Tv-híradó 16.30: Baráti Hadseregek spartakiádja 20.43: Megtörtént, nem történt meg 21.25: Tv-hiradó 21.35: Tv-soro/.at Kiállítás______ Miskolci Galéria: Komárom megyei képzőművészek kiállítása. Nyitva délelőtt u órától este 7 óráig. Miskolci Képtár: állandó kiállítás Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Műhelymunkák — képzőművészeti kiállítás a Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Szabadkai képzőművészek kiállítása a tokaji helytörténeti múzeumban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Szükebb hazánk — kiállítás a tnneci fotókör anyagából az i KM munkásszállóban. Megtekinthető egész nap. Bényl László festőművész kiállítása a miskolci Szőnyi-terem- ben. Nyitva délelőtt 10 óratol este 6 óráig. Rodin — reprodukciós , kiállítás a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Reismann Mariann fotókiállítása a József Attila Könyvtárban. Megtekinthető 12 órától este 8 óráig. Gobelin- és kisplasztika-kiállítás a Kossuth Művelődési Házban. Nyitva délelőtt ío órától este 6 óráig. Bor a képzőművészetben — kiállítás a tokaji művelődési otthonban. Nyitva délután 2 órától este 9 óráig. Diósgyőri vármúzeum. Nyitva délelőtt 3 órától este 6 óráig. Rendezvény ___ A Vasas-énekkar finnországi műsorának bemutatója a Bartók Béla Művelődési Közponbtan este 6 orakor. Évadnyitó est a Miskolci Foto- klubban fél ti-kor. A MAV-fúvósok térzenéje a miskolci Szabadság téren délután 5 órakor. Disc-jockey klub a Vörösmarty Művelődési Hazban délután fél 6-kor. Finnországi élménybeszámoló az Ifjúsági Hazban este 6 orakor. Színház______ . i 21. pentek. Tartuffe (7). Moliere bérlet. 22. szombat. Csongor és Tünde (7). Csiky bérlet. 23. vasárnap. Csongor és Tünde (7). Szigligeti bérlet. 24. hétfő. Nincs clöadas. 25. kedd. Csongor és Tünde (7). Csortos bérlet 26. szerda. Csongor és Tünde . (7), Lehár bérlet. 27. csütörtök. Tartuffe. (7). Schiller bérlet.. 28. péntek. Víg özvegy. (7). Bemutató bérlet. 29. szombat. Csongor és Tünde (3). Petőfi ifjúsági bérlet. Csongor és Tünde. (7), Katona bérlet. 39, vasárnap. Csongor és Tünde (3). Bérletszünet. Csongor és Tünde (7). Déryné bérlet. Mozi _______ B ÉKE. Kezdés: f. 4, hn. 6 és 3 órakor. LÁZADÁS A BUSZON. Mb. szí. angol film. KOSSUTH de. Kezdés: n. io és n. 12 órakor. MINT EGY DAL . . . Szí. bolgár film. Du. Kezdés: í. 3, f. 5 és f. 7 órakor. BAKARUHÁBAN. Magyar film. 16 éven felülieknek! HEVESY IVAN FILMKLUB. Kezdés: 5 órakor. KERESZTESEK I—II. Szí. lengyel film. Dupla helyárral! FÁKLYA. Kezdés: ?. 5 és f. 7 órakor. A TANÚ ELTŰNIK. Szí. szovjet film. PETŐFI. Kezdés: f. 7 órakor. SHERLOCK HOLMES MAGÁNÉLETE. Mb. szí. angol film. SZIKRA. Kezdés: 5 és 7 órakor. VALERIE. Szí. angol film. ltí éven felülieknek! TÁNCSICS. Kezdés: 4 és 6 órakor. AZ EZÜST-TO KINCSE. Mb. szí.^ jugoszláv film. TAPOLCA, KERT. Kezdés: hn. 8 órakor A BETYARKAPITANY KINCSE. Szí. román kalandfilm. HÁMOR. Kezdés: 4 orakor. BUCK ÉS A PRÉDIKÁTOR. Szí. amerikai film. Raktárak fűtéséhez I FÉRFI FŰTŐT felveszünk. Vizsgával rendelkezők előnyben! Jelentkezés: Észak-magyarországi Textil- és Felsőruházati Nagykereskeclelmj V. miskolci lerakatanál. Miskolc, Szeles u. 71» vegyipari nagyvállalat felvételre keres NDK és NSZK gyártmányú nyomdagépekkel felszerelt korszerű nyomdaüzemébe FELSŐ- vagy KÖZÉPFOKÚ végzettségű szakembereket ÜZEMVEZETŐ, FŐMŰVEZETŐ és egyéb műszaki munkakörökbe. A felvételnél előnyben részesülnek a megfelelő gyakorlattal rendelkezők közül a FLEXOGRAFIKAI és SZITANYOMO eljárásokban valamint a FENYSZEDESBEN és OFSET siknyomtatásban jártas szakemberek. Fizetés megegyezés szerint, a letelepedés lehetősége biztosított. Jelentkezést írásban, részletes önéletrajzzal és működési leírással a Magyar Hirdetőbe (Budapest, V., Felszabadulás tér 1., irányitószám: 1818) „PERSPEKTÍVA" jeligére kérjük. Azonnali belépéssel alkalmazunk vasbetonszerelőivel, kőműveseket, beton- és betonelem- gyártó férfi és női segédmunkásokat, ép.-ip. nehézgépkezelői, szállítási segédmunkásokat. Bérezés kollektív szerződés szerint. Utazási költség jogszabály szerinti térítéssel, üzemi étkezés biztosítva. Jelentkezni lehet a MEZÖPANEL Mezőgazdasági Épületelemgyár, Nyékládliáza, Debreceni u., munkaügyi csoportnál a délelőtti órákban. A Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakmunkásképző Iskola Miskoif.', Szamuely T. ti. 4. sz. felvételt hirdet érettségizett fiúk és lányok részére, felszolgáló és vendéglátó eladó szakmunkás- tanulónak. Jelentkezés az iskola igazgatóságán, szeptember 8-ig. Közlekedési főiskolát* végzett munkavállalót felveszünk forgalmi munkakörbe. Érdeklődés a VOLÁN 3. sz. Vállalat személyforgalmi főosztályán. Alkalmazunk raktári munkára fiatal férfiakat, valamim meghatározott időre takarítónőt. Jelentkezés: Ml RÖVIKÖT, Miskolc, Szentpéteri kapu 80. A Miskolci Műanyagleldolgozó Vállalat (Miskolc, Vágóhíd u. 8.) gépírót azonnali hatállyal felvesz. A Miskolci Vízvezeték-szerelő Szövetkezet azonnali belépéssel ételvesz vízvezeték- és .központifűtés-szerelőket, valamint ív- és lánghegesztőt. Fizetés teljesítménybérezés szerint, szakmai gyakorlattól függően, megállapított személyi órabér figyelem- bevételével, megegyezés szerint. Jelentkezés a szövetkezet műszaki vezetőjénél, Miskolc, Baross Gábor u. 21—23. A Magyar Pamutipar, Bp. IV. kér. (Újpest). Erkel u. 30. felvesz 15. életévüket betöltött lányokat szövő, fonó, cérnázó, csévélő betanuióknak. Szállást biztosítunk. Jelentkezés: személyesen vagy levélben a gyár munkaügyi osztályán. Az ÜM. Sajószentpéterl Üveggyár személyzeti és oktatási osztálya pályázatot hirdet vezető jogtanácsosi állás betöltésére, legalább ötéves gyakorlattal rendelkezők részére. Pályázat melle részletes önéletrajzot is kérünk, relvétcl esetén lakást azonnal biztosítunk. Fizetés megegyezés szerint. Villamosipari gyakorlattal rendelkező technikust keresünk. Jelentkezés a B.-A.-Z. megyei Építőanyagipari Vállalat központjában, Miskolc, Győri kapu 23. Előnyős feltételek mellett, korszerű gépek kezelésére felveszünk, betanítunk fonónak, szövőnek. orsózónak 15 éven felüli női dolgozókat. Felvételre keresünk továbbá 18 éven felüli női. férfi segédmunkásokat. Vidékieknek minimális térítés ellenében szállást biztosítunk. Bővebb tájékoztatás levélben. Pamuttextil- müvek Budai Gyára, munkaerőgazdálkodás. 1502 Budapest. Pf.: 11. A Miskolci Építőipari Vállalat (Miskolc, József Attila u. 40.) azonnali belépéssel felvesz 1 fö nyugdíjas irattárkezelöt, éjjeliőröket, bádogosodat, fűtésszerelőket. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Kazincbarcikára étteremvezető- helyettest, Lenlnvárosba szakképzett büféseket, Miskolcra konyhalányokat, asztalosokat, lakatosokat; és kazánfűtőket alkalmazunk. Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat, Miskolc, Zsolcai kapu 1. A Cement- és Mészművek hc- föcsabaí gyára felvételre keres 10 tonnás darukezelőt, valamim szén- és olajtüzelésű kazánfűtőt. Jelentkezni ‘ehet: a vállalat munkaügyi osztályán 7—15 óráig. Az Eszak-magyarországi MÉH Nyersanyaghasznosító Vállalat, Miskolc, Sajó-part felvesz: Weimar típusú rakodógépre, megfelelő szakvizsgával és gyakorlattal rendelkező gépekezelőt és kőműves szakmunkást. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál. A Borsod megyei Tanácsi Tervező Vállalat azonnal felvesz nyugdíjas munkavállalókat mé- rösegédi munkakörbe. Jelentkezés a vállalat Bajcsy-Zsilinszky u. 17. sz. alatti hivatali helyiségében, IV. sz. műterem vezetőjénél, reggel 1/2 8 órától du. 3/4 4 óráig. Az IBUSZ sátoraljaújhelyi fiókja felvételre keres érettségizett, könyvelésben jártas, gépírni tudó munkaerőt. Jelentkezéskor l db fényképet és önéletrajzot kérünk benyújtani. A Göngyölegellátó Vállalat miskolci gyáregysége felvételre keres asztalos és ftírészgépkeze- lö dolgozókat, valamint segédmunkásokat. Fizetés teljesítménybérben. Miskolc, Besenyői ii. 2. A Miskolci Pamutfonó felvételre keres 1 fő géplakatost, 1 fő bádogost, 1 fő hegesztövizs- gával rendelkező lakatos szakmunkást és segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni a vállalat munkaerő- gazdálkodásán. Az Ózdi városi Tanács jogászi állásokra pályázatot hirdet (osztályvezető, csoportvezető, főelőadó). Jelentkezés részletes önéletrajzzal a személyzeti vezetőnél, írásban. Fizetés a tanácsi dolgozók bérezése alapján, megegyezés szerint. Letelepedéshez, segítséget nyújtunk. A pályázatokat 1973. szeptember 30-ig kérjük benyújtani. A 116. sz. Önálló Kollégium Miskolc, III., Téglagyár u. l. felvételt hirdet 1 fö karbantartó asztalos és egy fö fűtő állásra. Jelentkezés a kollégiumban. Postagarázs felvesz férfi őrportásokat, gyakorlott gépkocsi- vezetőket. Miskolc, Szentpéteri kapu. KÖZÜLETEK FIGYELEM! Gyors átfutási idővel és minőségi kivitelben vállaljuk: Cég-, reklám-, KRESZ-, balesetvédelmi, tűzrendészeit, üveg- ajtónévtáblák készítését, mindennemű felirat helyszínen is végezve. Felvilágosítást ad KALA3 KÁROLY üzemvezető, 16-825. MEGVÉTELRE FELAJÁNLJUK * üzemképes állapotban levő CSEPEL D 450-es 5 t. teherkocsinkat. Érdeklődni: Diósgyőri Papírgyár, 6—14 óráig. Telefon: 37-341/902. Kanyaró elleni oltások Miskolcon Az Egészségügyi Minisztérium ’ rendeleté értelmében 1973. szeptember hó 10-étöI kanyaró elleni védőoltás kezdődik Miskolcon is. Oltásban kell részesíteni azokat a gyennekeJiet, akik: 1972. július 1. és november 30. közötti időben születtek, kanyarón még nem estek át és kanyaró elleni oltást még nem kaptak. Az oltásra kötelezett gyermekek szülei, gondozói az oltás idejéről és helyéről külön értesítést kapnak. Amennyiben átköltözés, vagy egyéb ok miatt értesítést nem kapnának, úgy a lakásuk szerint illetékes gyermekkörzeti rendelőben kapnak tájékoztatást. Ezúton is kérjük a szülőket, hogy a védőoltásra kötelezett gyermeküket az oltásra kijelölt időben vigyék el az oltóhelyre. . Miskolc m. városi Közegészségügyi-Járványügyi Felügyelőség A nagyközségi tanács Nyékládházán az üdülőterület mellett HÁZHELYEKET ÉRTÉKESÍT 160 Ft/négyszögöl és 140 Ft/négyszögöl egységárba/i. Részletfizetési kedvezmény! Fiatal erdésztechnikus állást változtatna. ..Lakás szükséges 1950’’ jeligére a vszarvasi hirdetőbe. Kozmetikus nő állast keres. Leveleket ..Miskolcihoz közel-’ jeligére a kiadóba. ADÁS-VÉTEL CS írsz. Skoda Combi eladó. Gyuricsko László. Mezöcsat.^ EÄN—1000-es esztergagép eladó. Nagy Lajos, Eger, Puky M. u. 2. Megtekinthető: szombat, vasárnap es hétfőn. Előzetes értesítést kerek. Eladó sürgősen új mely gyermekkocsi es egy 60 literes hűtőszekrény. I. kér.. Lak- ner György utca 20. (Volt Berenyi Béla utca.) Eladó vasradiátor, kályha, kerítéshez csö- Huba u. i Lengyel heverő és dunyha eladó. Miskolc, Hutás u. 10. Eladó IE forgalmi rendszámú, krémszínű Wartburg 21 000 kilométerrel. Érdeklődni: Lázár Vilmos u. 8. Bártfai. Különlegesen szép Romhányi cserépkályha eladó. Harmat u. 5. (Tüzér utcából nyí- lik.) _____________ Ü j kétszemélyes, egyszemélyes rekamie eladó. Munkácsy M. u IIP. Eladó CM rendszámú, most vizsgázott 601-es Trabant. Miskolc. E ren y ő u. 40. Pót-anyakutyát keresek, térítés ellenében. Tel. : 37-030. Szép, új, kétszemélyes, ágyneműtartós rekamié eladó. Kun Béla __u.__12.__ B écsi kereszthú ros zongora eladó. Miskolc, III., Szövő u. 38. Jó állapotban levő P—20-as és Dany»via motorkerékpárok eladók. Miskolc. Hl., Tálna u. 21., n/2. Rövid, páncéltőkés zongora. helyszűke miatt. olcsón eladó. Katowice 49.. III/1. Jó állapotban levő Moszkvics személygépkocsi 25 000 Ft-ért, sürgősen eladó. Miskolc, Könyves Kálmán 29.. X/3. KgV gyermek gondozásáért külön bejáratú üres szoba kiadó. Érdeklődni du. 5-kor: Sajó in 10. Eladó kétszobás egyszobás családi ház. Miskolc, Ili., Talar- árok u, 10. Eladó kétszobás, er- kelyes szövetkezeti lakás azonnali beköltözéssel. Leninváros, Sal- lai-köz 16., ii/3. Háromszobás, összkomfortos családi ház, bérházi cserével, beköltözhetően eladó. Érdeklődni du. 5 órától. Ernyebán u. 11. Eladó kétszobás, kertes családi ház, 200 négyszögöl telken. Érdeklődni: Dobó u. il. Garaminé. Kétszobás, fürdőszobás, kertes családi ház eladó. Másfél, vagy kétszobás tanácsi bér- házit beszámítok. Pereces. Petőfalvi 4. Beépíthető házhely eladó. II. kér.. Gö- römböly, Kaffka M. u. .>1. Beköltözhető 2 szobás családi ház eladó. Miskolc, ITL, Berekalja u. 12. Fizetési ked- vezménnycl. Családi ház. 274 négyszögöl telekkel eladó. Miskolc, Hl. ke- rülel. Salétrom u. 39. Elcserélném 1 szoba, lakókonyhás, összkomfortos, tanácsi lakásomat 2 szobás tanácsira. Miskolc, Selyemrét u. 12., III. em., l. Családi ház eladó. Szirmabesenyö, Sag- vari u. 14. Tokajban vennék kis kerles hazat. Ajánlatokat; Nagy Béla. To- kaj. Hegyalja u. 1L Eladó szövetkezeti garzonlakás. Miskolc. HT. kér., Iván/45. sz., íí 12 Eladó két konyha, azonnal beköltözhető, 150 négyszögöl telekkel és egy 150 négyszögöles beépíthető lelek. A háznál fizetéskönnyítés lehetséges. Szirmabesenyö. Bajcsy-Zsilinszky u. 27. ___ K étszobás családi hí.. és 500 négyszögöl különálló telek eladó. Sajóhídvég, Táncsics u. 104. Albérletet kaphat rendes, idősebb személy, vagy két tanuló. Diósgyőr, Berekalja u. 24. sz. Garázs kiadó Szent- péteri kapu. keleti oldalon. Telefon: 17- 498, 19-lőL Nyugdíjas, magános no, józan életű, rendes férfi ismeretségéi keresi, házasság céljából. ..Nem jó egyedi! L’ jeligére kér levelei, a hirdetőbe. Parketta-, pvc-. szőnyeg-, gumipadló-íek- teiés, parkettacsiszolás. falburkolat- (lambéria) készítés. Halászi. Pozsonyi u. b0. Telj 38-481. ___ N agyon szép külföldi menyasszonyi ruha kiadó. Miskolc, I., Daiikó Pista u. 71. Középiskolások tanítását matematikából, fizikából, mechanikából, ábrázoló geometriából vállalja: Gerván János kohómérnök. Miskolc-Tapolca. Dési u. 6. Pótmamái, vagy házi munkát vállal egészségügyi dolgozó lány a belvárosban, bentlakással is. Levelet: Juhász Mária, Miskolc. Régiposta u. 14., félemelet 3/a címre kér. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető lérj, apa, nagyapa parOczay Béla nyugdíjas főmérnök 1973. szeptember 3-án elhunyt. Temetése 1973. szeptember 8-án li órakor a kazincbarcikai temetőben lesz. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa és rokon BÚZA ISTVÁN életének 81. évében csendesen elhunyt. Tomoron, 7- én 13 órakor helyezzük végső nyugalomra. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét a MÁV Járműjavító Üzem vezetőségének, valamennyi dolgozójának, a Zielinszky és a Bajcsy- Zsilinszky utcai bérház lakóinak, továbbá mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen drága halottunk. Szerényi József temetésén megjelentek, sírjára a szeretet virágait elhelyezték, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Felesége, gyermekei és a Kosdi csalad A taklaharkányi Petőfi Mg. Termelő szövetkezet pályázatot hirdet BELSŐ ELLENŐRI állá« betöltésére. Felvétel: mezögazdasagi mérlegképes könyvelő» oklevél, vagy felsőfokú mezögazdasagi számviteli képesítés. Fizetés: a- TOT irányelvek szerint. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. Mély fájdalommá tudatjuk. hogy felejthetetlen testvérünk, sógorunk, nagybátyánk dr. MEZEI LÁSZLÓ nyugd. állatorvos 1973. szeptember tí-án. 67 éves korában, hosszas szenvedés mán. csendesen elhunyt. Drága halottunk földi maradványait szeptember 8-án 3 órakor helyezzük örök nyugalo'mra a miskolci avasi temető ravatalozójából. A gyászoló család
