Észak-Magyarország, 1973. szeptember (29. évfolyam, 204-229. szám)

1973-09-20 / 220. szám

*■ ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1973. szept. 20., csütörtök Elhunyt Péter Ernő a pedagógus-szakszervezet főtitkára A Szakszervezetek Orszá­gos Tanácsa és a Pedagógu­sok Szakszervezete Központi Vezetősége mély megrendü­léssel tudatja, hogy Péter Ernő, a SZOT elnökségének tagja, a Pedagógusok Szak- szervezetének főtitkára 1973. szeptember 19-én, 59 éves korában, munkája közben — szívroham következtében — tragikus hirtelenséggel meg­halt. Péter Ernővel a ma­gyar szakszervezeti és mun­kásmozgalom fáradhatatlan harcosát vesztettük el. Teme­téséről később történik in­tézkedés. Szakszervezetek Országos Tanácsa, Pedagógusok Szakszervezete Központi Vezetősége ' Vendégek szerkesztőségünkben Sokrétű és szerteágazó feladatok végrehajtását lát­ja el a Borsod megyei Ven­déglátóipar; Vállalat. A lé­nyeg: magas színvonalon ki­elégíteni a fogyasztók, a la­kosság igényeit. A fél me­gyét átfogó üzlethálózat 178 egységet számlál, amelyek mindegyikében messzeme­nően törekednek a válasz­ték bővítésére, a helyes ár- pr”tika kialakítására, s fő­kéit arra, hogy a betérő vendég jól érezze magát. An­nak ellenére, hogy számos gonddal és problémával kell megküzdeniük, az általuk nyújtott szolgáltatások iránti igényeknek mind nagyobb sikerrel tesznek eleget. Igen figyelemre méltó ter­vekről, elképzelésekről adtak tájékoztatást tegnap — szer­kesztőségünk vendégeiként — a vállalat vezetői, dr. Lik- tor Dezső igazgató, Ács Sán­dor áruforgalmi igazgatóhe­lyettes és Üjpál Elemér, a vállalat főkönyvelője. A vál­lalat terveiről lapunkban beszámolunk. Mérlegen a miskolci nyár Tegnap, szeptember 19-én délelőtt Miskolc város Taná­csa V. B. népművelési cso­portja kibővített értekezle­tet tartott a miskolci Molnár Béla Ifjúsági és Üttörőház- ban. A tanácskozás témája Miskolc 1973, évi, nyári ren­dezvényeinek értékelése volt. Batár Zsolt, a városi tanács művelődésügyi osztályának művészeti főelőadója számolt be— a városi művelődési in­tézmények vezetőinek ta­pasztalatai alapján — a nyár kiemelkedő kulturális ren­dezvényeinek mérlegéről. Ez­után a részvevők megvitatták a beszámolót, értékelték a városi művelődési házak, in­tézmények nyári munkáját, s javaslatot tettek a jövő nyár kulturális eseményeinek megrendezésére. A három nyári hónapban tizenkét városi művelődési intézmény összesen 184 ren­dezvényt tartott, A rendez­vények száma 3Í-gyel halad­ja meg a tavalyiakét. A nyá­ri kulturális műsorok nézői­nek száma — az 1972. évihez képest — a duplájára növe­kedett. Az elmúlt' nyáron különö­sen jó munkát végzett az Ady Endre, a Kossuth és a Gár­donyi Géza Művelődési Ház. Rendezvényeik színvonala­sak voltak, s úttörő kezdemé­nyezésekkel is találkozhat­tunk. Figyelemre méltó volt az Ady Endre Művelődési Ház olvasótábora, s az ide­gen nyelvű napközi megren­dezése. Több, országos szintű ren_ dezvénnyel is büszkélkedhe- ' tett Miskolc az elmúlt nyá­ron. A Miskolci Nemzeti Színház 150 éves jubileumi ünnepségére odafigyelt az egész ország. A Bartók Béla Művelődési Központ sikerrel rendezte meg a II. vasas da­losünnepet. Az Ady Művelő­dési Ház két országos szintű kulturális eseménynek is rendezője volt: a III. diós­győri gyermek várjáték, s a formációs táncbemutató nagy közönségsikert aratott. A Gárdonyi Gáza nyári színház sorozata figyelemre méltó kezdeményezés. örvendetes, hogy az el­múlt nyáron nőtt a komoly­zenei rendezvények száma: a 15 komolyzenei koncerten kí­vül 5 könnyűzenei műsort rendeztek Miskolcon. M—a Szerdán Leonyid Brezs- nyev, az SZKP KB főtitkára, baráti látogatásának máso­dik napján a szófiai Univer- sziada palotában több ezer szófiai lakos részvételével szovjet—bolgár barátsági nagygyűlést tartottak. A barátsági nagygyűlés két fő szónoka Todor Zsivkov és Lebnyid Brezsnyev volt. Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Népköztársaság Ál­lamtanácsának elnöke a bol. gár—szovjet barátsági gyű­lésen elhangzott beszédében úgy jellemezte a két or­szág barátságát, mint „a nemzetközi és az állam­közi kapcsolatok példá­ját a szocializmus sza­bad világában’’. A továbbiakban kiemelte az SZKP és a szovjet állam rendkívüli érdemeit a béke megszilárdításában, a nem­zetközi feszültség enyhítésé­ben. Todor Zsivkov bírálta a kínai vezetőket, akik fellép, nek a feszültség enyhülése ellen és „nyíltan hirdetik minden' antíkommunista erő szövetségét”. A bolgár nép — hangsú­lyozta Zsivkov — felháboro­dottan ítéli el a chilei reak­ciót. „Gyűlöletünk a chilei forradalom hóhéraival szem. ben határtalan”. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságá­nak főtitkára beszédében rá­mutatott: a szocialista álla­mok szövetsége döntő té­nyezője a világszocializmus új sikereinek, a forradalmi mozgalom új győzelmeinek, a világ tartós békéje megőr­zésének. Mi, és szövetsége­seink szilárdan meg va­gyunk győződve arról, hogy náegvan a lehetőség a nem­zetközi helyzet radikális, tar­tós megjavítására. Leonyid Brezsnyev ezzel kapcsolatban hangsúlyozta: „A mi külpolitikánk minden­kor osztály politika, szocia­lista politika volt és az is marad”. A szovjet kommunisták és az egész szovjet nép nyomatékosan kifejezés­re juttatja osztály-szoli­daritását Chile dolgozói­val, és mély felháboro­dását a chilei reakció véres bűntettel fölött. A szovjet emberek, akiket felháborítanak ezek a bes- tialitások, követelik azok megszüntetését. — Szilárd meggyőződésünk az is, hogy a reakciósok semmiféle van­dalizmusa nem töri meg a szabadságszereíő chilei nép büszke szellemét és más la­tin-amerikai országokban sem állítja meg a szabadság­ra, a demokráciára és a ha­ladásra való feltartóztatha­tatlan törekvést. Az európai biztonsági és együttműködési értekezletről szólva, amelynek második szakasza most • kezdődött meg Genfben, Leonyid Brezsnyev egyebek között ki. jelentette: Genfben a mun­kának az a célja, hogy „fe­lesleges huzavonák nélkül előkészítse a dokumentumo­kat az értekezlet zárószaka. sza számára, amelyet a mi véleményünk szerint már ebben az évben feltétlenül meg lehet, sőt célszerű is megtartani. Az európai feszültség enyhülése minden nép közös kincse; a kontinens minden népének szüksége’van a békére. Ezért az1 értekezlet minden rész­vevőjének közös gondja kell hogy legyen a béke megőr­zése és megszilárdítása.” A Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára (jobbról a harmadik) vezette szovjet és a Todor Zsivkov, a BKP KB első titkára, az Államtanács elnöke vezette (balról az ötö­dik) bolgár küldöttség a tárgyalóasztal mellett Szófiában A szőlőkultúra fejlesztéséért Az Országos Mezőgazda- sági Szaktanácsadási Bizott­ság kertészeti szakbizottsá­ga kétnapos tanácskozásra ült össze Tokaj-Hegyalján. A tanácskozáson a bizottság tagjai mellett részt vesznek az állami gazdasági ^borkom- binát, s a hegyaljai szőlő­termelőszövetkezeti gazda­ságok szakemberei is. A bi­zottság ülését szeptember 19-én, szerdán délelőtt nyi­totta meg dr. Tüskés László, a szakbizottság titkára, a Tokaj-hegyaljai Borkombinát tarcali kerületépek központ­jában. Bevezető előadást Kapás Pál. a borkombinát vezér- igazgatója tartott, Űj utak keresése a szőlő- és borgaz­daság fejlesztésében a to­kaj-hegyaljai borvidéken címmel. Vázolta a szőlőmű­velésben és a borászatban bekövetkezett változások történeti okait, s indokol­ta az új technológiák beve­zetésének szükségességét. Szólt a kívánatos, gyorsabb ütemű haladás útjában álló akadályokról. A továbbiakban ismertet­te a legutóbbi időkben ta­pasztalható törekvéseket a történelmi borvidék fejlesz­tése ügyében. Az elkövetke­ző tíz év alatt a meglevő alkalmas ültetvények kor­szerűsítése mellett mintegy ezer hektár szőlőtelepítés látszik szükségesnek és meg­valósíthatónak. Kedvező lehetőségeket kí­nálnak az anyagi erők ösz- szegezésére az állami és a szövetkezeti termelő szekto­rok különféle társulásai is. Jó tapasztalatokkal szolgál az együttműködés kölcsönös hasznára az idén alakult he­likopteres növényvédelmi társulás. Befejezésül, arról szólt: a világon egyedülálló adottsá­gokkal rendelkező borvidék megérdemli, hogy a magyar mezőgazdasági és élelmezés- ügyi kormányzat továbbra is kiemelten kezelje a magyar szőlőtermesztés fejlesztésé­nek programjában Tokaj- Hegy alját. Ezután Ángyán Ferenc fő­osztályvezető a borkombinát szaktanácsadási tevékenysé­gét ismertette, amellyel egész Tokaj-Hegyalján elősegíti a nagyüzemi gazdaságokban a modern technológiák elter­jesztését. Dr. Báló Endre, a Batalon- boglárl Állami Gazdaság la­boratórium-vezetője a levél­elemzésen alapuló műtrá- j gyázási rendszerről tartott korreferátumot. Pólyák De~ | zső, a Kertészeti Egyetem ; adjunktusa az alapkutatás , és a szőlőtermesztés kapeso- I latáról értekezett. Leskó István, a Tokaj-hegyaljai Szövetkezetek Területi Sző- , vétségének titkárhelyettese a helikopteres növényvédel­mi társulás permetezési ta­pasztalatait ismertette. Ma, szeptember 20-án a részvevők a borkombinát tolcsvai kerületében tanul­mányozzák a telepítési és művelési eljárásokat, fajta- bemutatókat tekintenek meg, s ellátogatnak az épülő pa­lackozó üzembe. Délután a bizottsági ülés a tapasztala­tok értékelésével fejezi be munkáját. B. J. Péter János beszéde az ENSZ-ben (Folytatás az 1. oldalról) alapvető céljának jelentős megvalósulását tükrözi és ígéri. 1 A második világháború óta sok válság és veszély között megtett utunk mezs­gyéit a két német állam ki­alakulásának története, ko­rábbi és mostani egymáshoz való viszonya jellemzi a leg­töményebben és legvilágo­sabban. A harmadik világ­háború veszélyeinek árnyé­ka alatt, sőt arra készülve formálódott a két Német­ország — gyakorta puszta létükkel is növelve az új vi­lágháború veszélyét, — ma pedig a két különböző rend- , szerű Németország együtt és i külön-külön az új világhá- I ború veszélyének kiküszöbö- ! lésében, a nemzetközi béke és biztonság megerősítésé- j ben lényeges biztosíték, i Ilyen összeíüggésak között üdvözlöm a Német Demok­ratikus Köztársaságot, mint az Egyesült Nemzetek tag­államát. A Magyar Népköz- társaságot a Német Demok­ratikus Köztársasághoz meg­számlálhatatlan szálak so­kasága fűzi. Mi hálásak va­gyunk a Német Demokra­tikus Köztársaság létrejötté­ért, világtörténelmi jelentő­ségű fejlődéséért. A magyar kormány üdvöz­li a Német Szövetségi Köz­társaság kormányát is abból az alkalomból, hogy ennek a világszervezetnek teljes jogú tagjává válik ezzel a nappal. Ä Német Szövetségi Köztársaság súlyos öröksé­get hozott magával a múlt­ból. Ezzel nem volt könnyű megküzdeni. A magyar kor­mány megbecsüléssel tekint Willy Brandt kancellár és kormánya törekvéseire, amelyekkel országuk népe javát is keresve a múlt örökségeit felszámolja és a Német Szövetségi Köztársa­ságot az európai országok — nem a „kis Európára”, ha­nem egész Európára gondol­va — együttműködésének szerves tagjává teszi. A Magyar Népköztársaság kapcsolatai a Német Szövet­ségi Köztársasággal jók. Gazdasági együttműködé­sünk kiváló. Kölcsönösen úgy látjuk — bizonyára jog­gal mondhatom, — hogy a viszonyok teljes normalizá­lásáig — jogi tekintetben is — már nem hosszú az út. Péter János üdvözölte Ba­hama felvételét az Egyesült Nemzetek sorába. Remélem — folytatta Péter János, — hogy ez a közgyűlés ered­ményesen tud foglalkozni még egy tagfelvétel ügyével. Ezzel Banglades esetét kívá­nom felidézni. Vologda küldöttei Miskolcon (Folytatás az 1. oldalról) a tanácsnak a politikai, vala­Bárczi Béla tanácselnök. — Külön öröm számunkra — mondotta —, hogy Magyar- országon tett első látogatá­suk a testvérvárosnak, Mis- kolcnaik szól. Tavaly, ami­kor városunk delegációja is­merkedett Vologdával, szí­vünkbe zártuk annak veze­tőit, lakóit, nagy tisztelettel tekintettünk azokra az ered­ményekre, amelyeket a kom­munizmus építésében elér­tek. Együtt örültünk sikere­iknek, s most is azt kérjük, amit akkor is kívántunk: ér­jenek el még szebb sikere­ket, e nagyszerű úton. Kí­vánjuk, érezzék jól magukat nálunk, Miskolcon — test­vérvárosi kapcsolataink foly­tán második otthonukban — ismerkedjenek népünk, váro­sunk eredményeivel, szeres­sék meg Miskolcot. Bárczi Béla tanácselnök ezt követően tájékoztatást adott a megyeszékhely tör­ténelmi múltjáról, eddigi fej­lődéséről és jövőjéről. A töb­bi között elmondotta: Mis­kolcon jelenleg a városépí­tés, ezen belül a lakásépítés adja a legtöbb munkát a ta­nács vezetőinek. A IV. öt­éves tervben több mint hat- milliárd forint értékű fej­lesztés valósul meg. A szov­jet tervek alapján épült ház­gyár évi 4200 lakással segíti az elképzelések megvalósítá­sát. A testvérváros küldöttei a beszámoló után számos kér­dést intéztek a város jelen­levő vezetőihez. Behatóan érdeklődtek a tanácsi appa­rátus felépítéséről, a kerü­leti hivatalok szerepéről és mint társadalmi szervezetei­vel való együttműködésről. Több kérdés hangzott el a Miskolc lakóit foglalkoztató problémák, gondok, valamint a városfejlesztés kérdései kapcsán. Tájékoztatója végén Bárczi Béla Miskolc zászlajával és emlékplakettel ajándékozta *meg a testvérváros küldött­ségét, majd a delegáció ve­zetőjét, V. Parmfenovot a v ros nevében Miskolc tisz. . - letbeli polgárává fogadta, küldöttség vezetője me;, szönte a megtiszteltetést, a város vezetőinek szívélyes vendéglátását és tolmácsolta Vologda lakóinak üdvözletét. A városról szólva elmondot­ta: Miskolc és Vologda sok tekintetben testvérek. Mind­kettő dinamikusan fejlődő település, szép eredmények­kel, ígéretes jövővel és azo­nos városépítési gondokkal. Éppen ezért hasznos, gyü­mölcsöző a találkozás, az együttműködés a két város vezetői között. V. Parmenov ezt követően Vologda aján­dékaival kedveskedett a fo­gadáson megjelent vendé­geknek, s a város több veze­tőjét Vologda tiszteletbeli polgárává avatta s viszontlá- togatásra hívta meg. A szovjet vendégek teg­nap délután ellátogattak a Miskolci Tervező Vállalat­hoz, ma délelőtt pedig a vá­rosi pártbizottságot keresik fel, A mai nap programjá­ban ezt követően a Nehéz­ipari Műszaki Egyetem, és a házgyár megtekintése szere­pel, délután pedig Sárospa­takra, majd a 900. évfor­dulóiét ünneplő Tokajba lá­togatnak. Szeiit- le’pr nagygyűlés

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents