Észak-Magyarország, 1973. július (29. évfolyam, 152-177. szám)

1973-07-11 / 160. szám

1973. július 11., szerda

ÉSZAK-MAG YARORSZaG 7

Átigazolási egyveleg

Honvéde'mi

verseny

Az MHSZ Miskolc városi vezetősége és a tartalékosok utóképzési bizotsága nagy sikerrel rendezte meg a tartalékosok honvédelmi versenyének Miskolc városi bajnokságát a Csanyikban. A nézők száma több mint 1500 volt, bár a terepen küzdő versenyzőkből keveset lehetett látni. A húsz (4 tagú) csapatot alaposan próbára tette az esőáztatta talaj. A részvevőknek katonapolitikai ismeretekből, szakmai kérdésekből, tereptanból, kézigránátdobásból és lövészetből is helyt kellett állniuk.

Eredmények: 35 éven aluliak korcsoportja: 1. Diósgyőri Gépgyár, 2. December 4. Drótművek A., 3. December 4. Drótművek B. 35 éven felüliek korcsoportja: 1. lKM, 2. Diósgyőri Gépgyár, 3. Miskolci Postaigazgatóság. A július 29-i megyei döntőben a két nagyüzem, az LKM és a DIGÉP — két korábbi országos bajnok — egy-egy csapatot indít korcsoportonként, a December 4. Drótművek egy 35 éven aluli csapattal, a Miskolci Postaigazgatóság pedig egy 35 éven felüli csapattal vesz részt.

A látszólag csendes magyar futballvilágban nagy a mozgolódás a kulisszák mögött, zajlik az átigazolási időszak. Tartanak a tárgyalások, játékosok mennek és jönnek... Érthetően mindenki titkolózik, csak altkor játszik nyilt lapokkal, ha már bizonyos, hogy nyert, vagy veszített.

Mi újság Diósgyőrött? Az első csapat másodedzője Szabó Géza, aki Salgótarjánban hasonló beosztást töltött be az SBTC-nél. Újság még, hogy Váradi Ottó hétfőn elutazott Budapestre, nem írta alá a szerződést, mondván, hogy július 1-ig a klub nem adta meg az ígért lakást. A Vasasból igazolt játékos az eléje" tett lakáskiutalás ellenére távozott a fővárosba.

Földest Károly bejelentette, hogy megkereste az MTK, kérte az egyesületet, hogy adja ki. (Ez meg is történhet megfelelő cserével.)

Pogány az FTC-hez?

— Pogány az FTC-hez írt alá — mondta tegnap Fügeczki Róbert, a DVTK elnöke, aki számított az ifiválogatottra.

— Én nem láttam az aláírást — kezdte Libái Elemér, az LMTK elnöke —, de az FTC vezetői mondták. Egyébként a Ferencváros itt járt, igen korrektül járt el. 99 százalékig biztos, hogy Pogányt nem adjuk ki a Fradinak. A DVTK-nak akkor adtuk volna ki, ha NB J-ben marad és megfelelő feltételekkel... Nyitott kérdés . még Kiss József ügye. Egy éve adtuk a Diósgyőrnek, valószínű, hogy visszakerül hozzánk.

Ruzsinszki, Kiss T., Fehérvári

Köztudott, hogy Salamon Jóskáért valóságos búcsújárás indult meg. Ezzel kapcsolatban a DVTK-tól a következőkét tudtuk meg. A Diósgyőr Salamonért Nyírőt és Dákait kérte a Tatabányától. A dunántúli egyesület még nem adott választ. A Budapesti Honvéd is kérte Salamont — cserébe Ru- zsinszkit, Kiss Tibort és Fehérvárit ígérte. (Legyünk

—IjTITWIH i. i. i

őszinték, ez jó „üzletnek” látszik!) Megállapodás még nem jött létre a fővárosi klubbal.

Függőben van még áz Egri (Ózdi Kohász)—Tábori (DVTK) csere is, ám valószínűnek látszik, hogy az ózdi csatár Diósgyőrbe, a diósgyőri pedig Ózdra kerül.

Nem Ráczi, hanem Rácz!

Vasárnapi számunkban jelent meg, hogy Ráczi átigazolását kérte a ZTE-be, ám hétfőn kiderült, hogy nem Rácziról, hanem Rácz Lászlóról van szó. A fiatal labdarúgó tavaly — leszerelése után — a KVSE-hez és a ZTE-hez is kérte kedvezmé- ; nyes igazolását, s bár az ; MLSZ az NB 1-es csapathoz : igazolta, a Komló bejelentése alapján visszaigazolta a j Kazincbarcikai Vegyészbe, és i egy évre eltiltotta a játék- I tói. Most, a büntetés letelte után ismét kérte Rácz, hogy adják ki a Zalaegerszegnek, ' s ehhez a KVSE hozzá is ! járult.

— nyitray —

Két Bányász-védő sem tudja szerelni az NDK-s csatárt

Fotó: Laczó József

Villámtorna

Július 15-én. vasárnap délelőtt Miskolcon, a népkerti futballpályán nemzetközi női labdarúgó-villámtornára kerül sor a VIT Kupáért. A program délelőtt 10 órakor kezdődik a Budapesti KIPSZER—Miskolci Áfész mérkőzéssel, ezt követi a Budapesti Spartacus—Kassai

Opotka találkozó. Utána a kél vesztes csapat a 3—4., a két győztes együttes epdig az 1—2. helyért vív meg. A meccsek 2x20 percesek.

Ifi-torna

Mint már beszámoltunk róla, hétfőn, július 9-én megkezdődtek a IV. nemzetközi szakszervezeti ifjúsági labdarúgó torna küzdelmei. A Borsod megyében játszott két selejtezőről tudósításban számoltunk be. A másik három megye selejtező mérkőzései a következő eredményeket hozták: ÉDOSZ-vá- logatott—Lengyelország 1:1 (1:0), Bulgária—MEDOSZ- válogatott 5:0 (3:0). Építők válogatott—Bécs válogatott 5:0 (2:0), Vasutas válogatott —Moszkva 2:1 (0:1!), Vasas válogatott—Szlovákia 3:2 (1:1), KPVDSZ válogatott— Finnország 2:2 (2:1).

A selejtező csoportok mérkőzései ma. szerdán délután folytatódnak Szolnok,

Békés, Hajdu-Bihar és természetesen Borsod megyében Kazincbarcikán a két magyar szakszervezeti válogatott csap össze, a két vesztes, azaz Vegyész—Bányász találkozó lesz. Tétje, hogy a vesztes lemondhat a jobb helyezésről. Alberttelepen viszont a két külföldi együttes, a két győztes vív meg egymással: NDK—Románia ineccs lesz.

Bizonyos, hogy élvezetes és küzdelmes összecsapásokat láthat a közönség mindkét helyen. Reméljük, hogy ezúttal az időjárás is kedvezőbb lesz,

Kazincbarcikán és Alberttelepen is 17.30' órakor kezdődik a mérkőzés.

ŐkisSvévás

A Debrecenben megrendezett Vasas Kupa küzdelmein a Borsodi Bányász, valamint az Ózdi Kohász öklözöl indultak és szerepeltek sikerrel. Az ifjúságiaknál papírsúlyban: 3. Bózsvai (Ózdi Kohász). Kisváltósúlyban: 2. Mustos (Ózdi Kohász). Nagyváltósúlyban: 2. Jancsurák (Borsodi Bányász). Középsúlyban: 2. Csépányi (Ózdi Kohász). A legtechnikásabb

versenyző díját Mustos, az Ózdi Kohász versenyzője kapta. Felnőtteknél papírsúlyban: 1. Csóka (Borsodi Bányász). Légsúlyban: 3.

Regőczi (Ózdi Kohász). Nagy váltósúlyban: 2. Bajezura. Félnehézsúlyban: 1. Simon (mindkettő Borsodi Bányász), 3. Lőricz (Ózdi Kohász). A felnőttek pontversenyében 2. lett a Borsodi Bányász.

1. kép, balról-jobbra: Benes Erika, a távolugrás győztese ugrás közben. Középen: Szőke, az egykori DVTK-kézilabdás (LKM) gólt dob, a DIGÉP-esek hálójába. Végül Benes Erika gólt rúg az LKM válogatott kapujába

Szabó István felvételei

Naptár

1973. július 11., szerda

A nap kelte 3.57, nyugta 19.41 órakor. A hold kelte 16.45, nyugta 0.22 órakor. N évnap: Lili.

Évforduló

________

S

záztíz évvel ezelőtt, 1863. július 11-én született és 1945 januárjában, 82 éves korában halt meg Arany Dániel neves matematikatanár.

időjárás-----------A

'árható időjárás ma estig: változóan felhős idő, néhány helyen délutáni zápor, zivatar. Mérsékelt, napközben élénk északi, északnyugati szél. Várható legmay’S')bb nappali hőmérséklet 23—28 fok között.

— Katasztrofális szárazság

pusztít Nyugat-Afrika több vidékén. Az ENSZ élelmezési és mezőgazdasági szervezete, a FAO gyorssegélyként, légi úton 300 tonnás vetőmag- szállítmányt kü’^tt Szenegálnak.

— Ráfizetéses a holland államvasutak gazdálkodása, mert I960 óta állandóan csökken a személyszállítás. Az elmúlt évet a holland vasutak 430 millió holland forint veszteséggel zárták.

— Berekfürdőn az idén harmadszor verték fel sátraikat az ózdi úttörők. Az alföldi fürdőhelyen három turnusban váltják egymást a gyerekeik. Egy-egy turnusban kétszáz fiatal táborozására nyújt lehetőséget az évről évre jobban kiépült táborhely.

— FÉLMILLIÓ DOLLÁR értékű aranyat raboltak el ismeretlen tettesek egy New York-i nemesfém kereskedés páncélszekrényéből. A betörők a tetőn keresztül hatoltak be az épületbe, hatástalanították a riasztóberendezést, majd feltörték a páncélszekrényt és a zsákmány- nyál ker-'—* oldottak.

— A fejlesztési elképzelések valóra váltásához a múlt esztendőben a nem tanácsi szervek Nyékládházán 355 ezer, Saj őszen tpé térén 300 ezer, Borsodnádasdon egymillió, míg Putnokon 450 ezer forinttal járultak hozzá.

— Drágám, hogyan ünnepeljük meg a mi házassági évfordulónkat? — kérdi enyelegve a feleség.

— Egy percnyi néma csenddel — válaszol a férj.

— A tanácsi vállalatoknál a

munkásvédelemmel összefüggően 77 rendezvényt tartottak. amelyen mintegy 6 ezren vettek reszt a múlt esztendőben.

— ötvenezer ügyirat érkezett tavaly a Miskolc városi Tanács I. kerületi hivatalához. Ezeknek mintegy 75 százalékában határozatot, is kellett hozni. A döntések kellő megalapozottságára utal. hogy a fellebbezések aránya mindössze 4,9 százalék von.

— A húsellátásban jelentős szerepük van Borsodban az áfész-eknek. 1971-ben még csak nyolcezer sertést vágtak le és hoztak forgalomba, az elmúlt évben viszont már ez az arány 18 ezerre növekedett. A kereskedelmi vállalatok és szövetkezetek messzemenően törekedtek a húst értékesítő helyeken a hűtőkapacitás növelésére is.

— NEGYEDMILLIÓ légpuskát gyártanak évenként Csehszlovákiában, legnagyobb részben kiviteli célokra. Az ország legnagyobb sportfegyver gyára az Uhers- ky Brod-i (Magyar-Bród) precíziós gépgyár, amelynek termékeit 70 országba exportálják.

T------------------------- ,

i Két barátnő meséli i [ egymásnak az előző es- 1 i te eseményeit: ,

• — A parkban voltunk, i i virágillat töltötte be a J i levegőt — mondja az i | egyik —, a hold olyan j i fényesen ragyogott az , j égen, hogy újságot lehe- ;

| tett olvasni...

• — Milyen költői! — J | kiált fel a másik. — És i i mi történt azután?

! — Semmi — sóhajt i

i az első. — Ö újságot •

• kezdett olvasni.

— Hagyományos építési módon dolgozó kivitelezőt keres Leninváros egy 200 férőhelyes kollégium építkezéseihez. Ózdon egy 16 tantermes szak- középiskola felépítésére kerül sor, amelynek befejezési határideje: 1976.

— Vállalta a MezókuvciJi Áfész. hogy a helyi autójavító telep kapacitását 1975 végéig évi 50 ezer órának megfelelő teljesítményre növeli. Erről szerződést írt alá a megyei tanács vb ipari osztályával.

— Három magyar film [elvételei folynak napjainkban a Hunnia Filmstúdióban:

Zsurzs Éva a Törökfejes kop- ja. Szász Péter az Égy kis hely a nap alatt, Sándor Pál pedig a Régi idők focija című filmet rendezi.

— Kis VIT-ct rendeznek július 13. és 15. között Szombathelyen. Hétszáz nyugatdunántúli, továbbá bolgár, szlovák, szlovén. szovjet, osztrák és koreai fiatalt várnak erre az alkalomra a nyugat-magyarorszási városba.

— Új zsákgyárat avatlak Nagyhalász községben, A 200 milliós költséggel létrehozott üzem gabonászsákokat készít a hazai igények kielégítésére, s 800—1000 embernek ad munkalehetőséget.