Észak-Magyarország, 1973. július (29. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-07 / 157. szám
Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Lányok, asszonyok 8.40: Könnyűzene 9.18: A Román és a Magyar Rádió közös Petőfi-müsora 10.05: Nóták 10.29: Szimfonikus zene 12.20: Zenei anyanyelvűnk 12.30: Magyarán szólva 12.43: Melódiakoktél 14.02: Baktai Ferenc írása 14.12: Kóruspódium 14.23: Üj Zenei Üjság 15.05: Kis magyar néprajz 15.10: Csak fiataloknak! 18.00: 168 óra. 17.30: Magyar dalok 17.40: Rákosy Gergely írása 18.03: Három Händel-concerto grosso az Op. 6-ból 18.38: Hallgatóink figyelmébe 19.25: öt perc sport 19.30: Útirány: Leningrád 20.30: Egy óra dzsessz 21.30: Az Állami Népi Együttes műsorából 22.20: A beat kedvelőinek 23.05: Ritmus és melódia 0.10: Melódiakoktél PETŐFI RÁDIÓ 3.05: Mezők, falvak éneke 9.03: A Maleczky müvészcsalád 9.44: Válaszolunk hallgatóinknak 30.05: Szombat délelőtt 12.03: Beethoven: Szextett 12.43: A tatabányai Néphaz Riport 13.03: Operarészletek 13.35: Jelképek erdején át 14.00: A Gyermekrádió órája 15.00: Orvosi tanácsok A vesebetegek diétájáról 15.05: Versenyművek 15.27: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban 16.05: Mit ad a tenger a vegyiparnak 16.20: Hanglemezek 16.23: Népzenei Magazin 17.05: Üj lemezeinkből 18.10: Öt perc sport 18.15: Kíváncsiak klubja 19.12: Üj könyvek 19.13: Nyúl István együttese játszik 19.29: Jó estét, gyerekek 19.48: öt perc sport 19.53: Wagner: Lohengrin. Opera URH 12.23: üj Melódia-lemezeinkből 3 3.15: Mesélő Magyarország. Pécs 14.57: Bach-müvek 14.32: Ooerarészletek 15.20: Délutáni hangverseny 16.05: Johann és Josef Strauss müveiből 16.50: ötórai tea 18.10: A Musza Dag negyven napja. III. 19.05: Irina Arhipova énekel 19.25: A dzsessz kedvelőinek 19.42: Üj lemezeinkből 20.30: Szimfonikus zene 22.03: Irodalmi kávéház A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsora (a 189 m-es hullámhosszon 18—19 óráig) Hét végi krónika. Hogyan segítik a mezőgazdaságot az öntözőrendszerek? Évforduló küszöbén: emlékezés a ,,dinasztia”-alapítóra. Akit már régen haLlottunk. Üj létesítményt avattak a Tiszai pályaudvaron. Egy falusi orvos portréja. Könnyedén — komoly dolgokról... Szombati jegyzet. Hét végi tánczene. Televízió BUDAPEST 9.00: A Tv politikai tanfolyama. 9.2-3: Nő — három szerepben, y.-íü: Egész Spanyolország felett felhőtlen az eg. 11.00: Téka. 11.30: 625 éves a Károly Egyetem. 13.58: Nemzetközi teniszverseny. 16.30: Szünidő a Balatonnál Dokumentumfilm. 17.10: Reklám műsor 17.15: Budapest tegnap, ma. holnap. 17.35: Hírek. 17.40: Hivatása: rendőr. Riport d okúm ént umíilm 18.10: Zenei szótár. 18.35*. Reklámműsor, 18.45: Az én csatornáin. Komlos János műsora 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó 20.00: Barry England: Neveletlenek. Színmű. 22.30: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.40 : Nemzetközi teniszverseny. POZSONY 8.30: Iránytű Katonák műsora. 9.20: A világ filmobjektivon keresztül. 9.45: Fúvószene. 10 25: Nincs visszaút. Szovjet sorozat. U 45: Tv-híradó 13.35: Hírek. 14.00: Wimbledon Interviziós közvetites 17.25. A rejtélyes felirat titkai. 18.00: Mr*tes. 18.40: Honvédelmi magazin. 18.45: A szövetségi bűnügyi központ nyomoz. 19.00: Tv-híradó 21.15: Kiss Katalin. Színházi közvetítés 23.20: Sporteredmények Miskolci Képtár: állandó kiállítás. Nyitva délelőtt lü órától este 6 óráig. Pataki János festőművész kiállítása az emődi művelődési házban Megtekinthető délután 2 órától este 8 óráig. Lengyel plakátművészeti kiállítás a tokaji múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 ÓraKönyvművészek kiállítása a József Attila könyvtárban. Megtekinthető déli 12 órától este 8 óráig. A Népszava jubileumi kiállítása a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig Képzőművészeti kiállítás az ózdi Liszt Ferenc Művelődési Központban. Megtekinthető délután 2 órától este 8 óráig. kiállítás az Megtekinthető Borsod ipara Ifjúsági Házban, egész nap. Észak-magyarországi kaláris —- kiáLlítá.s a szerencsi Bocskai Gimnáziumban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Műhelymunkák — képzőművészeti kiállítás megnyitása a Kossuth Művelődési Házban. 12 órakor. A vasutas képzőművészeti szakkör kiállítása a Vörösmarty Művelődési Házban. Megtekinthető de, 10 órától este 6 óráig. Üjmassai Múzeum; A diósgyőri vasgyár története. Nyitva délelőtt 10—12 és délután 2 órától 4 óráig. Csoportoknak egész nap. Zilahy György festőművész emlékkiállítása a tokaji művelődési otthonban. Nyitva délután 2 órától este 9 óráig. Miskolci, vagy környéki kórházban, rendel öi nt ézet b e n, v é rád ó- ban, KöJAL-ban keres laborasszisztensi állást kétéves gyakorlattal rendelkező okleveles asszisztens. ..Szeptembertől 144 164’' jeligére a s<>proni Iliidéiőb( . Két fő építi nikus 15 éves szakmai gyakorlattal elhelyezkedne. Érdeklődni : 38-037, hétfőn. BÉKE: K: f. 5 ó. Lány a szabadcsapatban Színes NDK film 7 ó. West Side Story I—H. Színes amerikai film Dupla helyárral! KOSSUTH: K: n. 10 és n. 12 c Az Androméda törzs Mb. színes amerikai film K: f. 3, f. 5, és f. 7 ó. Az Androméda törzs Mb. színes amerikai film HEVESY IVÁN FILMKLUB: K: 5 ó. Andrej Rubljov I—n. Szovjet film Dupla helyárral! FÁKLYA: K: 5 ó. Tengeri farkas I—H. Színes román film Másfél helyárral! PETŐFI: K: f. 7 ó. A svéd asszony. Mb. színes szovjet—svéd film. SZIKRA: K: 5 ó. A Nagy Medve fiai. Színes NDK film. 7 ó. Közöny. Színes olasz—francia film. • 16 éven • felüli! TÁNCSICS: K: 5 és 7 ó. És üdvözlöm a fecskéket. Színes csehszlovák film TAPOLCA-KERT: K: f. 9 ó. Malomkő. Színes angol film. Eladó 440 m léc és egy Hunnia varrógép. Miskolc, Tizeshonvéd 44._______ _________ N émet juhászkutya- kölykök olcsón eladók. Kassai u. 34. 35 kaptár méh felszereléssel eladó. Cím: Pál József, Mezőkövesd, Jegenyesor 26. Érdeklődni: 5 óra után. Jő állapotban levő sötét háromajtós szekrény és modern mély gyermekkocsi olcsón eladó. Biró József, Miskolc, T., Katalin u. 5., fszt. L __________ 2 0 család méh, NB- kaptárban eladó. Orosz Lajos, Méra, Vasút u. 4. ■ Műszaki vizsgázott 407-es Moszkvics eladó. Zsolcai-kapu 11. Meize] éknél. 350 köbcentis Velo- rex, betegek kocsija, igényjogosultnak eladó. Farkas László, posta Tarnazsadány. , CH írsz. Wartburg szgk. sürgősen eladó, mindennap 17 órától megtekinthető, szombat, vasárnap egész nap. Lucskai, Zsolcai kapu 17.. II. cm. Eladó 250-es oldal- kocsis Pannónia motorkerékpár, 1975-ben vizsgára köteles, hűtőszekrényt beszámítok. Miskolc, III., Hegyes utca 5. Kőkert, szombat, vasárnap egész nap. Ebédlőbútor, plüss- székek, ebédlöfotcl, perzsalábbunda, asztalok, fonott kanapé, csecsemőkelengye, ko- c s i pa p i a n riy lonhuzat- tal, bébi fürdőkád, ruhák, vitrintárgyak, fehér vaságy eladók. Népkertnél, Zrínyi 57. Jól tejelő 3 éves tehén eladó. Görömböly, Mosolygó Antal u. 13. Eladó k (Viszem cl; ágyneműtartós heverő. Tóth u. 32. sz. Felújított Trabant 601 eladó. Miskolc, Aulich L. u. 16., szerda. csütörtök 5—6-ig. Eladó hálószobabútor, rádió. Diósgyőr, C u. 21., IV/1. Eladó egy nagyméretű fehér asztaltűzhely, Parázs fehér asztaltűzhely, Sas fehér zománcozott, kétaknás kályha, zöld kétaknás kálya, kályhaellenző, kétlapos vili anyrezsó, egy diófa ágy éjjeli- szekrénnyel. festett egyajtós szekrény, festett rekamié, állvány, boroshordő. szőlőkád, gumikerekű taliga. Anna u. 29. Favorit k'.Vsc :bességes versenykerékpár igényesnek eladó. Érdeklődni: hétköznap. Miskolc, I., Vécsei u. 2. sz. Modern televízió eladó. I. kér., Bors vezér u. 22. Eladó 2 nagy jóétkű ártánysüldö. Sólyom u. 11. V w 1200*a s g épkocsi sürgősen eladó. Érdeklődni ] 7 órától; Kazincbarcika, Hristo Botev tér 6., 1/4. $9 literes zománcozott vasfazék, kis só- zóteknő, ketteslétra, bádogfazék eladó. Hunyadi u. 24. (bent a közben, utolsó ajtó), Bak. Mély fájdalommal tudatjuk, ,h,ogy a legdrágább édesanya, testvér es rokon MAJOROS BORBÁLA 78 éves korában. rövid szenvedés után elhunyt. Július 7-én du. 1 órakor, a Mindszenti temető kápolnájából helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, anyós, nagymama. testvér és rokon ÖZV. DEMETER RÓBERTNÉ Tóth Mária Anna életének 75. évében, hosszú szenvedés után. július 5-én elhunyt. Temetése július 9- én 34 órakor, a Mindszenti evangélikus temető ravatalozójából. A gyászoló család Tüzelésre alkalmas FAHULLADÉK 10 Ft q egységárban korlátlan mennyiségben BESZEREZHETŐ a leninvárosi átvevőhelyünkön. MÉH VÁLLALAT Mél y fáj da 1 orn mai tud at- juk, hogy szeretett apánk, nagyapánk és apósunk KOVÁCS GÉZA életének 62. évében, július 3-án elhunyt. Temetése július 7-én 15 órakor, a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, testvér, nagyapa, após, sógor, rokon és ismerős VARGA FERENC DIGÉP-nyugdíjas (a Borsodvidéki Gépgyár volt dolgozója) életének 69. évében, hosszú betegség után. július 5-én elhunyt. Temetése július 9- én, hétfőn du. 4 órakor, a Deszka-templom ravatalozójából í A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, bogy HUD AK PÁL életének 59. évében, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése július 7-én 11 órakor, a diósgyőri róm. kát. ravatalozóból. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Pál József temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Szőlőprcst , vennék. Ajánlatokat az alábbi címre kérném. Tóth János, 3596 Szakáid, Rákóczi u. 7. Eladó nagyméretű tégla, ócska ajtó, ab- lak. Győri kapu 14. Eladó most vizsgázott 601-es Trabant Combi, Volkswagen 20 000-ért, szétszedhetős vikend- ház. Tizeshonvéd 27. Törzskönyvezett drótszőrü íoxterríer- kölykök eladók. Tót u. 24. sz. Eladó kisipari antik úri-szobabútor, bronzcsillár, Lingel ruhaszekrény, Nova sütő, szőnyegek. Megtekinthető: vasárnap, hétfőn egész nap. Telefon : 16-153. _____ T igriscsíkos boxer- kölykök a tizenegyszeres CACIB VAL- DI-SENIÓ unokái, Szem ere-kerti Titan us lengyel CAC és SCHAMPION, aki a tenyésztői nagydíjjal kitüntetett, Szemere- kerti kennelből származik, fiai eladók. Ózd, Vörös Hadsereg u. 34. Fehér. Szovjet gyártmányú hűtőgép eladó. Érdeklődni: 17 órától. Széchenyi u. 34., II /I. Vauxhall gépkocsi eladó, rendszám nélkül (alkatrészként is). Hejőcsaba, Csinos Bertalan u. 44. Eladó osztrák porcelán étkészlet, tányérok, levesestál, teás- kancsó stb. Diósgyőr, Blaha Lujza 15. Hódfarkú tetőcserép nagyobb mennyiségben eladó. Érd. lehet naponta du. 5—7 óra között. Miskolc, I., Almos u. 21. Pingpongasztalt veszek. vagy cseréjek televízióért, magnetofonért, fényképezőgépért, megegyezés szerint. Érd. a 42-108- as telefonon, du. 6- tól. 500-as szalagfűrész eladó. Miskolc, III. kér., Ernyebán u. 13. Besenyei. Eladó Viktória nagyképernyős televízió. Cím: Miskolc, Búza tér 12., baromfipiac mellett. Farkasné. Megkímélt állapotban levő Renault—10 személygépkocsi eladó. Miskolc. Major u. 34. Érdeklődni: szombaton és vasárnap. Felajánlom megvételre karambolos R— 3 0-es sze mely gépkocsimat. Megtekinthető: július 9. és 12-e közölt, 16—19 óra között. Miskolc, Szentpéteri kapui garázstelep. Érdeklődni: fenti időpontban a 14-960-as telefonszámon. Árajánlatokat ,,R—10-es” jeligére, július 17-ig kérem leadni a kiadóba. M—21, fekete színű Volga, príma állapotban eladó. Érdeklődni. lehet: egész nap, a Lídó-szállóban. Használt rádiót, hanglemezt, lemezjátszót, tv-t vesz és elad használt rádióke- reskedés: Szeles u. 24. Eladó: két zománcos vaságy, két konyha- szekrény (egy kicsi, egy nagy), gyermekágy, szétnyithatós gyermekszék, nagy sózóteknő, konyhaasztal, ruhásszekrény. L kér.. Anna u. 48. kötőgép, egytűágyas olcsón eladó Milseiné- nél. Vörösmarty 112. P—70 szgk. eladó. Rác/. Győr:.;;/ u. sz. Szép hálószobabútor, ágybetéttel együtt eladó. Miskolc, III., Bé- ke-szálló 32/2. Kéttűágyas Veritas kötőgép eladó. Érdeklődni: szombat-vasárnap, egész nap. Gigáé/, I. kér., Zom bori u. 3.. II. ép., 1/7. Tel.: 33-893. _______ E ladó „Barbara” fésülködőasztal tükörrel, egy kétszemélyes rekamié, Diósgyőr, Árpád u. 76., VJT/l. Lemezjátszós rádió kifogástalan állapotban eladó. Feid, Kazinczy u. 4. Dzsesszfelszerelés, gitárok, pergődobok, tárnok, csínek, lábgépek, dobverők eladók. Javítás, csere, vétel: Csabai kapu 28. Eladó szétszedhetős fa víkendház és egy 3 személyes csehszlovák sátor, új. Martintelep, Benkö Sámuel 7. Hűtőszekrény, 160 literes, családi okok miatt eladó. Bezerédi u. 25.________________ 130 db-os meiseni porcelánkészlet eladó. Miskolc, Petőfi u. 2., 3/L __ E ladó rövid körpáncélos' bécsi zongora. Győri kapu 58., TI. 3. Karambolozott Za- porozsec személygépkocsi, 5000 km-t futott, eladó, 22 000 Ft-ért. Megtekinthető: Számadó István, Miskolc, Mátyás kir. u. 7. sz. alatt. Sürgősen eladó Stingl originál márkájú zongora. Érdeklődni lehet: Szabó, Felsőzsolca, Rákóczi u. 10. 2 db pulikutya van eladó. Hejőcsaba, Koboz u. 25. Skoda Felicia jo állapotban eladó. Móricz Zs. u, 15. Trabant 601 eladó. Arany J. .92. Érdeklődni: szombat-vasárnap, 17 órától. Eladó Zsiguli személygépkocsi, 7000 kilométert futott. Érdeklődni: 18 órától a 17- 859-e.s telefonon. 600-as Trabant Limousine kifogástalan állapotban eladó. Le- ninváros. Erőmű, Lakótelep II. ép. Használt klub-garnitúra, nagy dívánnyal és kerek dohányzó- asztallal, félig üveges, antik diófagyökér szekrény azonnal eladó. T., Sarolta u. 4. sz. Barttu nénál. Rövid bécsi zongora olcsón eladó. Miskolc, L, Labore 18. Üj Zsuzsi kötőgép eladó. Kun Béla u. G„ fszt. í,___________ Munkagépnek Furgon gk. üzemképes állapotban, rendszám nélkül, nagy rakterü- letú, eladó. Jókai u. 16. _____ __________ E ladó Skoda Octávia Szuper, rendszám nélküli. III. kér., Brigád u. L sz. Eladó megkímélt 500-as Trabant elfogadható áron. Hí. kér., Pálma utca 5. Eladó Szeles u. 1. alatt háromajtós szekrény, rekamié, 2 fotel, 4 szék. rádióasztal, nagy szőnyeg, olaj- kályha, Páaztoréknál. Víkendházba va 1 <» 2 festett agy, sodrony, új matrac eladó. Széchenyi 36. sz., L em. Bőcsön, Kossuth u. 10. sz. alatti lakás azonnali beköltözéssel eladó. Beköltözéssel eladó kétszobás, összkomfortos új kertes családi ház. I. kér.. Csermely u. 25. Érdeklődni vasárnap. Kétszobás, első emeleti szövetkezeti lakás eladó. Tel.; 35-828, 18 óra után. Beköltözhető kelszobás családi ház eladó. Miskolc, III. kér., Berekalja u. 12. Háromszoba-össz- komfortos családi ház eladó. Sajószentpéter, Vörös Hadsereg u. 50., Szabadság-tel ep. Kétszobás családi ház eladó. Szirmabc- senyő. Ságvári E. 14. Bármikor megtekinthető. Tapolcán, Beregi u. 3., másfél szobás nyaraló eladó. Telefon: 35-250. Ház eladó Miskolc közelében. Kistokaj, Széchenyi u. 5. sz. Vi- tályos. Másfél szobás, gázfűtéses lakást cserélek 1 szobás központi fütésesre. Katowice 45., I., 3. t __ E gyszobás családi ház mellékhelyiségekkel, 300 négyszögöl telekkel eladó. Nyék- ládháza, Kossuth u. 41. sz. Érdeklődni a helyszínen. Elcserélném belvárosi egy szoba, konyha, előszobás, 60 Ft bérű lakásomat 2 szoba, összkomfortosra. Telefon: M4-504. Bútorozott szoba, fürdőszobával két lánynak kiadó. (Nép- kertnél.) Zrínyi u. 57. Azonnal beköltözhető, kertes, összkomfortos, kétszobás -f- egyszoba-konyhás, modern családi ház, főútvonalon eladó. Csa- bavezér 103. Felsőzsolca, Rózsa u. 29. számú ház eladó. Érdeklődni: vasárnap egész. nap. Kétszobás szövetkezeti lakás, kisebb udvaros családi házért cserélendő. Miskolc, Chlepkó E. u. 23.. n i. Kétszobás, összkomfortos öröklakás eladó. Ózd, Bolyki főút 9. Mahó. 15 6H sorszámú Zsi- guli-utalványt átadok, ugyanitt Bükkaranyos határában levő 216 négyszögöl víkendte- lek átadó. Érdeklődni egész nap: Miskolc, 31I„ Könyves K. u 1„ n/i.___________ Nagyerenyőn v í k end- telek víkendházzal eladó. Érdeklődők leveleit „Szép kilátás” jeligére a hirdetőbe kérjük._________________ Elcserélném Árpád úti 2 és fél szobás, új tanácsi lakásom Győri kapui tanácsi, vagy szövetkezetire, esetleg 2 szobásra. Csorba Károly, Árpád u. 16.. 8/3. Érd. mindennap 5 után. Kilíán-délcn 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni a 22-223-as telefonon. Belvárosi 2 szoba, ös s zk o m i őrt o s, g a rá zsos, gázfűtéses családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Miskolc, i„ Tompa u. 16., hétköznap 15—19-ig, vasárnap .9—16-ig. Erenyőbon 360 négyszögöl, 7 éve telepített szőlő-gy ü m ölcsos, pincével* borházzal eladó. Érdeklődni a 22- 223-as tele i onon. Rózsahegyen, a szociális otthoni buszmegállótól 15 percre 2124 négyszögöles málnás és gyümölcsös eladó, megosztva is. Szeles u. 25. Kis családi ház azonnal beköltözhető, 740 négyszögöl kert, vegyestermék, szőlő, megoszthatóan is. ví- kendteleknek is alkalmas, nagyon szép helyen. Középszent- györgy 12. Tbc-kórház fölött. Leninvárosi szövetkezeti garzonlakás eladó. Érdeklődni levélben: Dudás János, nyékládházi posta. Ké szóbás, te 1 e fonos, gázfűtéses, összkomfortos lakásomat cserélem budapesti egyszobás, Összkomfortért. Telefon: 17-943, délié én 4 órától. Elcserélném diósgyőri. városközponti, tanácsi 2 szobás, távfűtéses lakásomat hasonlóra, vagy gázosra. Árpád u. 42„ III. em. 3. Érd.: 4- 7 lg. Eladó 800 négyszögöl gyümölcsös. 2 szoba, konyha, borospince, vízvezeték, villannyal ellátott lakás, Miskoic- Egyetem város mellett, Alsóruzsir*, Jakabovjcs Márton. Eladó 500 négyszögöl es telken levő 2 szoba, konyhás lakás, mellékhelyiségekkel, azonnali beköltözéssel. Felsőzsolca, Petőfi Sándor u. 35. sz. Érdeklődni: Kassai u. 21. sz. alatt, minden időben. Belvárosi szoba- konyhás lakásomat elcserélném másfél, vagy kétszobás, összkomfortosra. Érdeklődni: Széchenyi u. 36., Rétfalvi, hétköznap 5—6 óra között. Lyukó völgy bon 341 négyszögöl víkendte- lek eladó. Miskolc, I. kér., Körösi Cs. S. 1. sz., Vn/3. _ ____ B eköltözhető háromszobás, garázsos, kertes családi ház eladó. Szilágyi D. 9. Telefon : 14-505 (Népkertnél). Beépíthető házhely eladó a Fövényszer u. végén. Érdek! ődni: Miskolc, Gyöngyösi u. з. _sz. D iósgyőri két és fél szobás szövetkezeti lakás eladó. Telefon: 22-234, este. Külön bejáratú, bútorozott szoba egy személynek kiadó. Salétrom 31. Telefon: 18- 481. Elcserélném Kilián- déli 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat a Győri kapu dél lakásszövetkezet területén levő l szoba, étkezőfülkés, vagy másfél szobás, szövetkezeti lakásra. Érdeklődni lehet 8—12 óráig, a 33-767-es telefonon. Miskolc szomszt '(!.-• á ~ gában, község legszebb helyén, autóbusz-megállónál 2X2 szobás garzonlakás szép szobákkal, verandával, külön bejárattal, beköltözhetően 165 000 Ft-ért eladó. Két család részére is megosztható, külön utcai kapubejárattal. Leveleket „Kényelmes otthon” jeligére a miskolci hirdetőbe kérem. Bútorozott kis szoba, fürdőszoba-, konyhahasználattal kiadó 1 nő részére. Katowice и. io., m/3. ____ Á tvennék másfélkétszobás. összkomfortos lakást megegyezés szerint. Ajánlatokat levélben: Gál Istvánná. 3528 Miskolc. Fövényszer utca 3-ra kérek. Családi ház eladó. Diósgyőr, Berekalja 43. Eladó 2 család részére alkalmas beköltözhető ház. Zrínyi 53. Háromszobás családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Tapolca, Enyedi u. 10. Hétvégi ház manzárdszobával. na pozó- terasszal, fürdőszobával, 150 négyszögöl leiken eladó. Érdeklődni és megtekinteni: Nyékládháza, öreg- tópart,. Kozsdi Cábor- nák Szoba-konyha, spáj- zos lakás sürgősen eladó. Miskolc, III. kerület, Tóth-sor 557. (Dbmb u. folytatása.) Külön bejáratú. bútorozott szoba kiadó. Miskolc. II., Rodosto 10. Földi. ____________ K ülön bejáratú szoba lányoknak kiadó. Miskolc, Kolozsvári u. 2. sz. Eladó 400 négyszögöl szőlő víkendházzal együtt. B. Tóth, Ernőd, Kossuth ii. 130. sz. Tapolcán eladó közművesített, családi- ház-építésre engedélyezett telek. Érdeklődni: Tapolca, Szatmári u. 7. sz. ____ 1 280 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, télen- nyáron lakható, téglából épült nyaraló, berendezve eladó. Kisebb tapolcai telket, (kb. 200 négyszögöl) beszámítok. Tel.: 15270. Déryné u. 16., udvar. Egyetemváros kornyékén 350 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni : 15-559 telefonon. 18 óra után. Elcserélném szoba, konyha, félkomfortos lakásom két. esetleg másfél szobásra. Érdeklődni : szombat-vasárnap egész nap. III., lélyi u. lé, 3/4. Eladó bérházi cserével kétszobás családi ház. irr. kér., Szikla ü . 20. Berekalj a. Hajdúszoboszló, Vörös Hadsereg 25., ín''2. alatt 2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Eladó kétszoba-kom- forlos, kertes családi ház: egyszobás cserelakás szükséges. I. kér.. Bércalja 6. sz. Balázsdiák utcai óvodánál. Hutás utca 52. számú ház nagy kerttel, eladó. Cserelakás szükséges. Mészkő, faragott lábazattá], 17o négyszögöl lelek eladó, állomáshoz közel. Érdeklődni lehet: Alsózsol- ca. Arany J. 26. Tolcsván, műút mellett, jó karban levő 1,5 hold szőlő eladó. Érdeklődni; Miskolc, III., Szerdahelyi u. 8. Társasházban kötés háromszobás lakások lakóval eladók. Érdeklődni: Miskolc, Szentírey u. 6„ emelet __ M iskolc-Tapolcán víkendtelek eladó. Győri út 49., dombon, erdő szélén. Szoba, konyha, spáj- 7.os lakás augusztus 3-re kiadó. Víz bent. 11. kér., Jegenyéa u. 63. Üttörőpa rk. Külön bejáratú albérleti, bútorozott szoba Ojdiósgyőr központjában, korrekt férfinak kiadó. III., Avar u. 18. a. Víkendliáz, befejezés előtt álló, sürgősen, áron alul eladó a Ra- kaca-tónál. Érdeklődni a tóparti bisztróban. Azonnal beköltözhetően eladó ikerház fele. két.szoba-összkomfort, esetleg az egész is, i„ Vasvári Pál u. 18. 35*249. Mérnök-tanár, központi fűtéses, üres albérleti szobát keres, fürdőszoba-használattal. „Egyedül” jel- igére a kiadóba. 3 és fél szobás, új építésű tanácsi bérlakásom egyszobásra, vagy garzonra cserélem. Régi bérű lakások előnyben. Válaszokat Miskolc, pf. 1., 366." címre kérem. Eladó háromszobás, összkomfortos, központi fűtésű sarokház beköltözhetően. Miskolc. in., Endrödi Sándor u. 39. sz. Eladó 100 négyszögöl víkendtelek a Papírgyárnál, megegyezett áron. és 5 db 6 m-es gerenda. Érdeklődni: Miskolc, III. kér., üllő 23. Szépen betelepít< 11 200 négyszögöl vikend- telek kis víkendház- zal eladó. László Jenő u. 92. Kisavas, Arnót sor 117. száfnú pince eladó. Érdeklődni: Vörösmarty u. 51. alatt. Ekekapa, ekék. beépíthető telek lakóházzal eladó. Major ii. 96. lecserélném két. / liba, gázos, egri. tanácsi lakásomat hasonló miskolcira. „Júliusi csere” jeligére a kiadóba. Eladó 2600 négyszögöl szántó-gyümölcsös Bábonyibérccn. Kis- kertnerK felosztható. Major 54. Dessewffy utca felett az Avason kb. 500 négyszögöl szőlő eladó. Tok: 15-595. Kiparcellázott 200 négyszögöles hétvégi víkendtelkek olcsón eladók a Lyukóvölgy- ben. Érdeklődni lellet: in., Gépész u. 20—21. sz. al alt. Eladó beköltözhetően családi ház. Miskolc, I. ker„ Eszter u. 7. Érd.: Baloghék- nal. ________________ B eköltözhetően eladó 2xi szoba, konyha, éléskamrából álló házrész, nyári konyhával, pincével, 200 négyszögöl kerttel. Miskolc, in., Kabók Lajos .9. Családi házrész üzlethelyiséggel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Rácz György u. 4. Lengyel. Eladó Augusztus 20. fürdő mellett, kétszobás, szuterénos. kertes ház. Szuterén- beköltözhető-séggel. Érdeklődni : Zielinszky 23., vasárnap és hétien du. 5 óráig. Tapolcán eladó igényesnek 20o négyszögöl beépíthető telek. Érdeklődni: vasárnap 9—4-ig. Zó ja u. 60., naponta telefonon: 34- 055. ____________ E ladó Kazincbarcikán, a kazinci pincék során, üdülésre alkalmas, szép környezetben borospince borházzal. Érdeklődni: Edelény, Borsodi u. 11.9. szám. 320 négyszögöl porta. 2 szobás házzal, gyümölcsöskerttel eladó. Hejőcsaba, Gárdonyi u. 12. Elcserélném Győri kapu 95„ 5/3 -a« számú, kétszobás, összkomfortos, .központi fűtéses tanácsi lakásomat garázzsal, vagy anélkül, Kilián-dél. Benedek utcai 2, vagy 3 szoba, hallosra. Parketta-, pvc-, szőnyeg-, gumipadi ó-fektetés, parkettacsiszolás, lakkozás soron kívül, Halászi, Pozsonyi u. 80. Telefon: 38-481. Matematika-fizika szakos gimnáziumi tanár pótvizsgára és javító érettségire előkészít. Park u. 9. sz., 1. cm. 3. (Petneházy bérházak.) 59 éves, önhibáján kívül elvált, józan életű, nemdohányzó, nyugdíjas férfi, házasság céljából megismerkedne hozzáillő, egyedülálló asszonnyal (lakás van). Leveleket „Megbecsülés” jeligére a kiadóba kérem leadni. Tsz-ek, vállalatok, FIGYELEM! T 374-es rakodógéphez olaj szivattyú (Itadiál) JAVÍTÁS garanciával. Béres József lakatosmester, Miskolc, ni. kér., Karacs Teréz u. 9. Nyári diák modern beat-tánctanfolyam július 13-án, pénteken délután 6 órakor kezdődik a Tánctanítók Iskolájában. Régiposta u. 20. Jelentkezés naponta. Egyedülálló dolgozó nő, magamhoz fogadnék falusi életet kedvelő, nyugdíjas nénit, aki becsületes, megbízható lenne. Gál Gyuláné, 3777 Parasz- nya, Rákóczi u. 17. sz. AUTÓFÉNYEZÉST, AUTÓKÁRPITOZÁST ÚJRA VÁLLALUNK! Új cím: VIGH KÁROLY, Huszár utca «. üj telefonszám: 16-150. Angolból fordítást, korrepetá 1 ást váll alók. Füzes u. 21. 46 éves, elvált szakmunkás megismerkedne özvegy-, vagy elvált asszonnyal, 40 -45-ig. „Lakás megoldható” jeligére a hirdetőbe. Hajszálak végleges eltávolítása, pattanások kezelése: Tömös- közynénél. Diósgyőr, Kemény u. 8.
