Észak-Magyarország, 1973. június (29. évfolyam, 126-151. szám)
1973-06-07 / 131. szám
nBRBHBBSBflBHSS! ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1973. június 7., csütörtök röviden FINNORSZÁGBA UTAZOTT 9 Június 6-án elutazott az MSZMP KB küldöttsége, | amely a Finn Kommunista ' Párt KB meghívására hivatalos látogatást tesz Finnországban. A küldöttséget Biszku Béla, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára vezeti. JAPAN VISSZAUTASÍTOTTA @ Japán visszautasította a saigoni rezsimnek azt a puhatolózó jellegű indítványát, hogy a vietnami nemzetközi ellenőrzi és felügyelő Bizottságban vegye át a nemzetközi testületből legkésőbb július 1-ig kiváló Kanada helyét. I FOKOZÖDOTTj AZ AKTIVITÁS ® Az SZKP XXIV. kongresszusán hozott határozatnak megfelelően a Szovjetunióban március 1-e óta folyik a párttagkönyv-csere. Ennek során sokoldalúan ellenőrzik a kommunisták munka- és társadalmi aktivitását. Az ellenőrzés legnépszerűbb formája — a párttagokkal folytatott személyes beszélgetések. Az intézkedések nyomén jelentősen fokozódott a kommunisták aktivitása. MA ŰRSÉTA ® A Skylab amerikai űrlaboratórium három asztronautája az űrsétára készül, amelyet Charles Conrad parancsnok csütörtökön tesz majd az „égi laboratórium” külszíni megjavítására, a beszo- j rult napelem-szárny kiszaba- j dítására. Csütörtökön középeurópai idő szerint 18.37 órakor kezdi meg űrsétáját és 19.45 órakor lát hozzá a megrongálódott napelemszárny kijavításához. HEINEMANN ALÁÍRTA AZ ALAPSZERZŐDÉST . I O Gustav Heinemann szövetségi elnök szerdán reggel aláírta a két német állam alapszerződéséről és az NSZK ENSZ-csatlakozásáról szóló törvényt. Az NDK és az NSZK kapcsolatait szabályozó szerződés akkor lép életbe, mihelyt megtörtént a ratifikációs okmányok kicserélése. Erre azután kerülhet sor, miután az NDK ; népi kamarája is törvényerőre emelte a szerződést. ÉRTESÍTÉS Értesítjük fogyasztóinkat, hogy 1973. június 15-én, 7—15 óráig fenntartási munkálatok végzése miatt az ÁRAMSZOLGÁLTATÁST az alábbi utcákban SZÜNETELTETNI fogjuk Bornemissza u. 63—79, Visó u. végig, Latorca u. végig, Szrogh S. u. 1—31, 49—75, 4—44, Latinka S. u. 1—59, Kisfaludy u. 62—144, 53—97, Sió u. 1—17, 2—14, Sík u. 1—43, 4—52, Ipoly u. végig, Balaton u. 1—15, 41—43, 2—56, Csele u. végig, ‘ Jósva u. 2—24, 1—9, Berettyó u. 2—16, 1—15, Temes u., Benkő u., Bodrog u., Kőrös u., Levél u„ Velence u., Tisza u., Páncél u., Kossá I. u., Istvánffy u. végig ÉSZAKMAGYARORSZÁGI ÁRAMSZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT A kohó- és gépipar helyzete Is feladata Dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter szerdán, a Parlamentben tájékoztatta az újságírókat a kohó- és gépipar helyzetéről és feladatairól. A sajtótájékoztatót dr. Várkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke nyitotta meg. A miniszter elmondta, hogy mind a gépiparban, mind a kohászatban meggyorsult a termelés növekedésének üteme, a legintenzívebben a központi fejlesztési programokban részt vevő vállalatok fejlődnek. Az utóbbi években a közúti járműipar, a műszer-, a híradástechnikai és vákuum- technikai ipar termelése nőtt a legdinamikusabban, s gyors ütemű fejlődésük tovább tart. A közúti járműfejlesztési programban érdekelt hat vállalat tavaly 20 százalékkal növelte termelését, exportja pedig csaknem 28 százalékkal emelkedett. A közúti járműipar jelenleg 2,7-szer annyit termel, mint 1965-ben, vagyis fejlődése 50 százalékkal gyorsabb a gépipar átlagánál. A számítástechnikai program végrehajtása is tervezett ütemben halad, sőt az ötéves terv során valószínűleg túl is teljesítik a programban megszabott célokat. Külkereskedelmi kérdésekről szólva a miniszter elmondta, hogy a gépipar és a kohászat negyedik ötéves exporttervének időarányos részét lényegesen túlteljesítette. Különösen a gépiparban erősödik a vállalatok árukínálata. Ami a jövőt illeti, a szocialista exportban továbbra is biztosítani kell a tervszeWalfleia iiesáMlia Jakov Malik, szovjet küldött elnökletével szerdán délután a Biztonsági Tanács megkezdte a közel-keleti helyzet vitáját. Kurt Waldheim ENSZ-fő- titkár megnyitó beszédében megállapította, hogy noha 1967 novembere óta jelentős erőfeszítések történtek a békés rendezés érdekében, ezek az erőfeszítések eddig nem sok eredményt hoztak. Eddig még sem az érdekelt feleknek, sem más kormányoknak nem sikerült megfelelő, hatékony módszert kidolgozni a rendezésre — mondotta. Mohammed El-Zajjat egyiptomi külügyminiszter, a vita első felszólalója kérte a Biztonsági Tanácsot: szólítsa fel Izraelt, hogy csapatait azonnal és feltétel nélkül vonja vissza azokra a vonalakra, ahonnan 1967 júniusában a támadást megindította. rűséget. Igen fontos az is, hogy a KGST-országokkal erőteljesebb ütemben folytassuk az alkatrészek, építőelemek, részegységek szakosítását. A tőkés export további növelésére az eddigieknél is jobban ki kell használni a piaci lehetőségeket, gyorsítani kell a műszaki fejlesztést. Az V. ötéves terv előkészületeiről szólva a miniszter a tervezőmunka alapelveként említette, hogy a gépipar növekedési üteme a nemzetközi tendenciáknak megfelelően továbbra is érje el, de lehetőleg haladja túl az ipar átlagos növekedési ütemét. Alapvető feladat a gyártmány szerkezet további alakítása és a gazdaságosabban értékesíthető termékek arányának növelése. Mivel a létszám bővítésére 1975. után sem lehet számítani, a termelést kizárólag a termelékenység javításával növelhetik. Korszerű. nagy termelékenységű gépeket helyeznek majd üzembe, s meggyorsul az elöregedett, a korszerűtlen berendezések selejtezése, cseréje. lira Párizsban a ltét jól ismert és a francia fővárostól oly távol élő személyiség újra Párizsban van: Gif-Sur-Yvette külvárosban Le Due Tho, a Vietnami Dolgozók Pártjának PB-tagja és dr. Henry Kissinger, Nixon elnök nemzet- biztonsági főtanácsadója ismét tárgyalóasztalhoz ült. Mint már annyiszor bebizonyosodott, feladatuk most sem könnyű. Sőt, különösen amerikai részről, egyre nehezebb. Sokasodnak annak a jelei, hogy a nemzetközi közvélemény mind ingerültebben figyeli a saigoni kormányzat akcióit, amelyek szinte kivétel nélkül a párizsi megállapodások végrehajtásának elszabotálására, vagy legalábbis késleltetésére irányulnak. Hogy ezt a fokozódó lélektani-politikai nyomást Washington mennyire érzi, arra jellemző, hogy a hosszú tanácskozások történetében először kísérte el a nemzetbiztonsági főtanácsadót Ronald Ziegler, a Fehér Ház sajtófőnöke. Reméljük, Kissinger nem azért vitt magával Párizsba magas rangú, hivatásos „bizonyítványmagyarázót”, mert jó előre úgy érzi, hogy az amerikai fél magatartásán lesz mit magyarázni... Körülbelül ezt a gondolatot fejezte ki Le Dúc Tho is, amikor egy újságíró megkérdezte tőle, számit-e arra, hogy a hét végéig be lehet fejezni, méghozzá eredményesen, a mostani megbeszéléseket. „Minden dr. Kissin- gertől, vagyis az Egyesült Államoktól függ” — hangzott a válasz. És ez így igaz. Május 16-án ült össze Párizsban a két személyiség legutóbb, de akkor a tárgyalásokat azért kellett felfüggeszteni, mert az amerikai fél tarsolyából hiányoztak a kibontakozás meggyorsításához szükséges döntések. Fel kell szedni az aknákat a VDK területi vizein. Folytam kell a VDK és az USA közötti gazdasági tárgyalásokat, elő kell segíteni a dél-vietnami fegyveres összecsapások, a saigoni területszerző akciók megszűnését. Elő kell segíteni a dél-vietnami belső megbékélést. Ezek — többek között — a vietnami fél követelései Párizsban. Egyik sem új: teljesítésükről az amerikai fél már régen aláírta a megállapodást. Most már „csak” a megvalósítás van hátra. liiiül liÉiüSÉ! a BVM miskolci párián Előadás az epeSmn A megye fejlesztésével ösz- szefüggő feladatok végrehajtásának eddigi eredményeiről és a további teendőkről tartott tegnap délután nagy figyelemmel kísért előadást a Nehézipari Műszaki Egyetemen dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke. A továbbképző-tanfolyam keretében elhangzott tájékoztató élénk eszmecserére adott lehetőséget. Június 5-é.n. kedden — Márkus Miklós BVM termelési veaérigazga tó-helyettes, Fekete Ferenc ÉVM főosztályvezető-helyettes kíséretében — a BVM miskolci gyárába látogatott P. Sagdar- szuren, a Mongol Népköztársaság magyarországi nagykövete és J. Csergal Ulánbátor városi Tanácsának építési elnökhelyettese. A mongol vendégek megtekintették a gyár bodrogke- resztúrj blokkgyártó üzemét, annak termékeit. A nagykövet tájékoztatása szerint a Mongol Népköztársaság lakásépítési programja’ 'szerint a iheglevő jurtákat modern lakóházakkal cserélik fel. Ehhez szükség van a bodrog- keresztúrihoz hasonló üzemre. Amennyiben a kormányközi megbeszélések eredménnyel járnak, úgy Mongóliában egy hasonló üzemet létesítenek, amelynek elkészítésével és üzembehelyezésével a BVM miskolci gyárát bízzák meg. Az MSZMP Borsod, illetőleg Heves megyei Bizottsága Oktatási Igazgatóságának filozófiai tanszékei kölcsönösen jó kapcsolatot építettek ki egymással. Az érdekelt tanszékek rendszeresen kicserélik az oktató-nevelő munka tapasztalatait, s kölcsönösen hasznosítják a káderképzés legjobban bevált módszereit. Tegnap, május 6-án, szerdán Miskolcon tartottak tapasztalatcserét a két igazgatóság filozófiai tanszékének vezetői és tanárai. Dr. illés! tartott a ifiéivel SClSZ-bizottság A KISZ Borsod megyei Bizottsága Dudla József első titkár elvtárs elnökletével ülést tartott, tegnap. Az ülésen megjelent Vaskó Mihály elvtárs, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkára, Fejti György elvtárs, a KISZ KB munkatársa. A megyebizottsági ülésen a nemzetközi ifjúsági és diákmozgalom helyzetéről, a KISZ nemzetközi tevékenységéről hangzott el tájékoztató a KISZ KB 1973. március 30-i állásfoglalása és irányelvei alapján. A KISZ megyebizottság a Központi Bizottság dokumentumainak széles körű ismertetésére, feldolgozására és végrehajtására hívta fel megyénk KISZ-szervei és szervezetei figyelmét. KERTÉSZKEDÖK! FESTETT rózsafakarók KERTI növényvédő szerek KAPHATOK 23-AS háztartási boltunkban, Miskolc, Zsolcai kapu 8. sz. Telefon: 14-414. ^bELMl VÄiADd • Érteleik! a megyei tanácson A megyében élő cigánylakosság helyzetének, élet- és munkakörülményeinek javítására, az ezzel öszefüggő feladatok végrehajtására már eddig is jelentős intézkedések történtek. Az eddigi eredmények összegezésére és a további teendők meghatározására tegnap délelőtt a Lengyelország 800 főnyi delegációt küld a X. Világifjúsági Találkozóra. Az idei VIT-et, amelynek jelszava: „Az antiimperialista szolidaritásért, békéért és barátságért”. a legelső, a prágai Világifjúsági Találkozó 25. évfordulóján rendezik meg. A VIT rendezői 20 ezernél több ifjúsági küldött és a világ minden részéből érkező több ezer fiatal turista részvételére számítanak. Több mint 80 országbaú működnek a VIT-bizottságok. A fesztivál programjában több száz rendezvény és találkozó szemegyei tanács művelődés- ügyi osztályán értekezletet tartottak. Bevezető előadást Varga Gábomé, a megyei tanács elnökhelyettese mondott, amit a felszólalók figyelemre méltó javaslatokkal, észrevételekkel egészítették ki. repel, tervbe vették a fiatalok mindennapos eszmecseréit is az ifjú nemzedék szerepéről a haladásért és a békéért vívott harcban. A VIT programja több mint 1500 érdekes nemzetközi rendezvényt, 14 szolidaritási nagygyűlést, több mint 50 szemináriumot, és konferenciát irányoz elő. A lengyel küldöttséö tagjai élenjáró fiatal munkások, diákok, egyetemisták lesznek, s egy 110 főnyi művészcsoport; is velük tart. Valameny- nyi VIT-küldöttnek ismernie kell legalább egy idegen nyelvet. Tajti Istvánt, a Heves megyei Oktatási Igazgatóság filozófiai tanszékvezetőjét és Tóth Ferencet, a tanszék tanárát Miskolcon fogadta Kerekes József, a Borsod megyei Oktatási Igazgatóság igazgatnia, majd a Heves megyei eiv- társakat dr. Tóth Sándor, a miskolci intézmény filozófiai tanszékének vezetője tájékoztatta az 1972/73-as tanév Borsod megyei tapasztalatairól, s az új tanév előkészületeiről. Közérdek! közlemény Miskolc megyei város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága tájékoztatja a város lakosságát, hogy a Magyar Autóklub 15)73. június 8-án és 9-én „AFOR Rallye” nemzetközi autóversenyt rendez, A verseny részvevői két útvonalon érik el a várost: Hollóstető felől Lillafüred. Diósgyőr Árpád utcán, illetve Bükkszent- kereszt. Bükkszentlászló felől Diósgyőr. L‘-'ántffy Zsuzsanna utcán keresztül — és a Kiss tábornok u.. Marx Károly u.. Győri kapu. Tizeshonvéd u.. Hunyadi u.. Széchenyi u.. Bjcsy-Zs. u.. Baross G u. József Attila utcákon áthaladva. Felsőzsolca felé hagyják el Miskolcot. A végrehajtó bizottság kéri a város lakosságát, hogy 1973. június 8-án 20 óra 30-tól. június 9- én 6 óra 30-ig a fent jelzett útvonalakon óvatosan közlekedjenek. állatot az útra ne hajtsanak és a bekötő, vagy mel- lékutakról a főútvonalra körültekintően, óvatosan hajtsanak ki. Lengyel fiatalok a X. VIT en Ipzíalata Miskolcon
