Észak-Magyarország, 1973. május (29. évfolyam, 101-125. szám)

1973-05-03 / 101. szám

1973. május 3., csütörtök ÉSZAK>*AGYARORSZA3 5 NB II. Gól nélküli döntetlen Özdon A város vezető szerveinek, irányító szakembereinek egyik legfontosabb problé­mája a közlekedés. Miskolc, mint ipari, gazdasági, kultu­rális és idegenforgalmi köz­pont, a kiemelt felsőfokú te­lepülésekhez tartozik. A vá­ros intenzív fejlődése, foko­zódó urbanizációja egyre több gondot, megoldásra vá­ró feladatot jelent, különösen a közlekedésben. Ez a téma meglehetősen gyakran elő­fordult az utóbbi tanácsülé­seken, vb-üléseken, értekez­leteken. Miskolcon a villamosok és az autóbuszok kihasználtsága százalékosan magasabb, mint fővárosunkban. A városban közel kétszázezer lakó él, több mint 38 ezer bejáró dolgozója van, s mintegy 35 ezer bejáró tanulója, össze­sítve igen magas számot ka­punk. A varos tömegközleke­dési helyzetére vonatkozóan megállapítható, hogy nőtt az utóbbi időszakban az utas­szám, emelkedett az egy la­kosra jutó utazások száma, a járműkihasználás mértéke, nőtt a zsúfoltság és csökkent az eljutási idő. Ezeken a Problémákon igyekszik segí­teni a városi tanács és a Miskolci Közlekedési Válla­lat vezetősége. A városban öt víllamosvo- nal és 25 vonalú autóbuszjá­rat van. Ezek közül a legfor­galmasabbak a Tiszai pálya­udvartól a diósgyőri város- központig és a Kiliánig köz­lekedő vonalak. Nem marad le azonban a Tanácsház tér és a Marx tér közölt közle­kedő autóbuszjárat sem, ahol csúcsidőszakban — a két nagyüzem hatására — 108 százalékos a kihasználtság. Az ott dolgozóknak gyakran 30—40 percet is várakozniuk , kell, hogy felférjenek a busz­ra. ... i I A közlekedési nehézségen sokat segít a Miskolci Köz­lekedési Vállalat. Az elmúlt évben például 25 új autó­busszal gazdagodott váro­sunk, az idén áprilisban pe­dig megérkezett 15 darab új típusú — a lakosság által közkedvelt — MAN-Diesel- fnotoros csuklós, autóbusz. Május 2-án, a nyári menet­rend életbe lépésekor már az új autóbuszok is „belép­tek” a forgalomba. Tíz csuk­lós autóbuszt az 1-es és az 1/A-s vonalra állítottak be, kettőt a Tiszai pályaudvartól a Papírgyárig közlekedő au­tóbuszok közé, egyet pedig szintén az l/A-s vonalra,! ahol a sűrített járatokban | segítik majd az utazóközön- j séget. Hét új csuklósbusz az eddigi „szólókocsik” helyett közlekedik az 1-es gyorsjá­raton. Ez még egy kissé szo­katlan, s gyakran előfordul, bogy az utasok nem nézik meg figyelmesen a „gyorsiá- ratot” jelző táblát, s így nem tudnak leszállni a kívánt he­lyen. Egy kis figyelemmel azonban ez elkerülhető. Dicsérő oklevél Ünnepség színhelye volt a Papokban a bánrévei bisztró, ahol a Putnok és Vidéke Ál­talános Fogyasztási és Érté­kesítési Szövetkezet meg­kapta a MÉSZÖV és a KP- VDSZ országos elnökségének dicsérő oklevelét. Az ünnepségen megjelent a megye több gazdasági, ta­nácsi és pártszervezet veze­tője. ott volt Gsege Géza. a MÉSZÖV megyei elnöke. A dicsérő oklevél átvétele után kiváló dolgozókat és aktívá­kat jutalmaztak meg. maid Horváth László, a Putnoki ÁFÉSZ elnöke megköszönte az elismerést, s ígéretet tett a szövetkezet nevében a to­vábbi eredményes, sikeres munkára. Ezt követően vi­dám mulatsággal ért véget a találkozó. A premier jól sikerült. Május 2-án az új autóbuszok és a nyári menetrend segít­ségével kényelmesebben, gyorsabban juthattak el a dolgozók munkahelyükre, a tanulók az iskolába, ki-ki a maga útvonalára. Reméljük, ezzel a segítséggel sikerül el­kerülni azokat a bosszúságo­kat, mérgelődéseket, amelyek nap, mint nap előfordultak eddig munkába menet-jövet, egy-egy járat kimaradásával, vagy zsúfoltságával. Képek A gyorshitele beszerelésén kívül modern vonalú lépesőfcl- jsírókat is építenek. Az építésben nek. í» CTproléelio,, ’f ■) t i.T, js részt vcsz- Waltcr Berger Szerkesztőségünk vendége Walter Berger, testvérla­punk: a Leipziger Volkszei­tung főmunkatársa sok érde­kes felvételt hozott magával az NDK dolgozóinak életé­ről. Ezek közül válogattunk ki néhányat. Lipcsében, az NDK máso­dik legnagyobb városában a finishez érkezett a Kari Marx Egyetem hatalmas to­ronyházának építése. Május 5-én lesz 20. évfordulója an­nak, hogy az egyetemet Marx Károlyról nevezték el, s az évforduló alkalmából az egyetem tudományos kutatói, valamint a diákok felaján­lották eddigi kutatásaik ered­ményeit, mintegy kötelezett­séget érezve a név viselésé­nek tisztelete iránt. Az épí­tők pedig arra tettek felaján­lást, hogy az évforduló tisz­teletére a munkálatokat idén július 31-ig befejezik. Eddig 9 emelet belső sze­relésével, berendezésének el­helyezésével teljesen elké­szültek, s az évforduló nap­jára további 9 emeletet ad­nak át. A hatalmas torony­ház huszonhét emeletes lesz, s abban — többek között — a mintegy 6000 személy ét­keztetésére alkalmas menza már a következő tanévben üzemelni fog. A 27. emele­ten pedig modem eszpresz- szó lesz. „Nekünk nincsen televíziótornyunk, mint Mis- kolcnak a gyönyörű Avas te­tején — írja a cikk szerző­je —, de az új egyetemi to­ronyház 27. emeletéről, aho­vá 1 perc alatt szállítja fel a gyorslift az érkezőket, gyö­nyörű kilátás nyílik majd a vásárvárosra...” Képeink az épülő házról A rövidesen átadásra kerülő Ózd—Rudabánya 0:0, Ózd, 1000 néző. Vezette: Mohácsi. Özd: Fekete — Kovács B., Murányi, Kovács Z„ Barna, Martios (Fükő 60. perc), Do- lezsál, Egri, Csuhánv, Úti (Bácskái, 60. perc), To h. Edző: Dávid Róbert. Rudabánya: Birkás — Fa­zekas, Bíró, Takács. F i, Madalina (Mixtai, 60. perc), Oláh, Barta, Laczkó, Bó­lint (Somogyi, 53. perc), Tóth. Edző: Virágh István. Majdnem öngóllal kezdő­dött a találkozó. Bíró két­ségbeesetten fejelt haza, és a labda a kapufát súrolva hagyta el a játékteret, a másik kapunál viszont Ko­vács Z. mentett Oláh elől az utolsó pillanatban. Egyoldalúvá vált a játék, az ózdi rohamokat azonban a szervezetten és olykor túl keményen védekező vendé­gek rendre megállították, vagy az indiszponált Kohász­csatárok tehetetlenségén akadtak el. Birkás 2—3 eset­ben remekül tisztázott. Faze­kas sárga lapot kapott. A mérkőzés legnagyobb hely­zetét Csuhány és Egri ügyet- lenkedte el a 75. percben. Drámai végküzdelmet látott a közönség gól nélkül. A mérkőzés mélyen elmaradt az NB II. színvonalától, a Kohászból senkit sem lehet kiemelni. Jól védett Birkás, remekül védekezett Bíró és Békéi. ‘ V. Z. Gyöngyös—KVSE 1:0 (1:0). Gyöngyös, 3000 néző. Vezet­te: Bana. KVSE: Fülöp — Mocklár, Ködmön, Erdősi, Szitka, Kopa, Lázár, Simkó (Mikuía), Lipcsei (Kálmán), Ráczi, Cservenka. Edző: Tu- ray András. Az első nagy gólhelyzetet Simkó hagyta ki az ötödik percben, üres kapu mellé lőtt. Öt perc múlva Kopa „eladott” labdája után gólt kapott a Vegyész — Ködmön és Szitka is „el­aludt”. Az I. félidőben még mindkét kapu előtt adódlak helyzetek. A II. félidőt végighajráz­ta a Gyöngyös, és percen­ként helyzeteket teremtett, de a csatárok hibáztak vagy a ragyogóan védő Fülöp mentett. A KVSE csatár-sora indiszponáltan játszott, a kö­zéppályán pedig csak Kopa játéka érdemel említést. Fü­löp a mezőny legjobbja volt. A Kazincbarcika megérde­melt vereséget szenvedett. Sz. Á. Sátoraljaújhelyi Spartacus— Kistcrcnyc 1:1. Vasas Izzó — LMTR 1:0 (0:0). Lenin város, 1200 néző. Vezette: Vízhányó. LMTK: Dohány — Breuer (Kecskó), Zurnpf, Bakos, Homródi, Tóth, Bodzsár, Druzsin (Teslér), Vajda, Győri, Pogány. Edző: Böki Bei-tálán. Az óriási hazai nyomásra jellemző, hogy 20 percig ál sem jöttek a vendégek a fe­lezővonalon. Pogány haj­szállal tejelt kapu mellé, majd Bodzisár nagy lövését védte szerencsével a kapus, később Druzsin kapufát lőtt. Szünet után folytatódtak a hazai támadások, de minden helyzet kimaradt. A 76. percben a labdára felugró Dohányt meglökték. Tóth kézzel mentette a kapura tartó labdát, de a partjelző beintésére a bizonytalan Víz­hányó gólt ítélt. A 89. perc­ben Zurnpf büntetőjét a ven­dégkapus kivédte! Csak Po­gány és Homródi nyújtott elfogadható teljesítményt. g.wiiMww inj.mn r —a———— —i———11 -■» Edclcny—Ózdvidcki Bányász 2:0 (2:0). Edelény, 000 néző. V.: Károlyfalvi. Edelény: György — Matiszcsák, Bodnár. Géber. Ka­lász. Szalovszki, Kristóf, Kds-a, Kállai (Petróczi). Takács, Stark. Edző: Ferencz József. Ozdvidék: Józsa — Simon. Kishegyi, Túrái, Beszkidjár. Vincze, Szabó, An­gyal. Beleznai (Matba). Szántó 1.. Szántó II. (Zöldi). Edző: Tábori István. A haza’ csapat mezőny- fölénye mellett még több gól­helyzetet kihagyott. Gl.: Kris­tóf. Takács. Jók: Géber. Kalász, Kristóf. Takács, ill. Kishegyi, Beszkidjár. Vincze. Papp J. SE—Trencsényi SE 1:0 (0:0). Miskolc. 400 néző. V.: Petroval. Papp J. SE: Kun — Miklán, szűcs, Bazsonyl, Völ­gy es i. Körösi, Schuller. Parajdi, Konyha, Karaj z. Csemiczki (Palur). Edző: Szamosi Ferenc. Trencsényi SE: Szőke — Poracss, Jáblonkai, Farkas Z., Farkas J., Kecskés. Varga. Murányi (Mar­ton), Káplár, Jónás. Hajdú. Ed­ző: Antal Ferenc. Nagy iramú mérkőzésen, megérdemelt győze­lem. Gl.: Konyha. Jók: Szűcs, Vöigyesi, Konyha, ill. Jablonkai, Murányi, Kápiár. Petőfibánya—MEAI’C 2:1 (1:1). Petöíibánya. ISO néző. V.: Czir- ják. MEAFC: Veres — Weisz. Horváth (Bucsi). Pordán. Magyar. Fenyvesi, Horák. Pálküvi, Varga, Kert esényi. Szabó. Edző : Dömö­tör Ferenc. Időn túl lőtt góllal győzött a hazai csapat. Gl.: Sza­bó (ll-esböl). Jók: Fenyvesi. Horák, Szabó. M. Bányász—H. Kinizsi 1:1 (0:1). Pereces, 100 néző. V.: Szán­tó. M. Bányász: Selnieczi — Fa­zekas. Hocza. Győri, Farkas. Varga (Szabó), Poös, Rőthl. Fesz- ner, Jéger Previtzer. Edző: Sza­bó Zsoll. A végig támadó hazai csapat balszerencsével vesztette el az cgvik pontot. Gl.: Rőthr Jók: Fazekas. Feszner. Salgótarján—IvLráld 5:0 (2:0). Salgótarján. 400 néző. V.: Suf- ranszki. Királd: Bal: — Kovács. Papp. Pálfí. Né noth (Gaianics). I.upkovics. Ficzere. Pochner. Bartók. Gulj ás. Szala (Molnár). Edző: Békési György. A minden részében jobb Salgótarján bizto­san győzött. Jók: Papp. Pochner. Gulyás. Egeresein—Apr oh (0:1). Mátranovák—Jászberény 1 :l (0:1). \ Megyei f. osztály Felsözsolea—Sárospatak 2:2 (1:0). Felsőzsolca, 100 néző. V.: Kreisz. Felsőzsolca: Fazekas — Faggyas, Szatmári. Halász. Cser- venyák. Kurdi, Vodicska, Kiss 11.. Bozó. Miskolci. Rákosi. Edző: Szigeti Oszkár. Sárospatak: Fe­hér — Járdán, Demkovics I., Kiss, Éva (Szopkó), Varga II., Csontos. Szabó. Tőrük, Tuss, Pothurszki. Edző: Csetneki Im­re. A sok helyzetet kihagyó ha­zai csapat csak il-essel tudott kiegyenlíteni. Gl.: Kurdi, Mis­kolci (li-esból). illetve Varga II., Tuss. Jók: Halász, Vodicska. ill. Fehér. Demkovics I., Varga II., Ifi: 4:4. Tállya—Borsodnádasd 2:2 (1:0). Tállya, 500 néző. V.: Szegedi. Tállya: Galgóczi — Bucsák. Ko- lyonkovszki I., Szívós III.. Szí­vós n.. Pekó TII., Hollókői II., Hollókői 1.. Pekó TI.. Szívós 1.. Rózsa (Magyar). Edző: dr. Sója Szabolcs. Borsodnádasd: Kovács — Matus. Varga. Kormos, Vára- di, Balázs, Bakos, Németh. Knyaskó. Ligeti, Koós. Edző: Zalai László. A hazai csapat már 2:0-ra vezetett, de a vendégcsa­patnak az utolsó 10 percben si­került az egyenlítés. Gl.: Szívós 1.. Szívós n.. illetve Knyaskó, Koós. Jók: Szívós TT.. Hollókői 1.. Rózsa, illetve Varga, Várad:. Knyaskó. Ifi: 2:2. Sajóbábony—szuhavölgy 2:i (1:1). Sajóbábony. 400 néző. V.: Hamvas. Sajóbábony: Angel — Futák. Gyöngyösi. Nyitrai. Csat­lós. Hajnes. Lakatos, Borostyán (Raduly). Varga M.. Varga T.. (Sálv). Kincses. Edző: Filetóth László. Szuhavölgv: Balázs — Svirján. Seszták. Fónagy. Ja«kó. Rácz. Mészáros. Szíróczki. Mér­ten, Matta (Valkusák), Zuti. Ed- ző: Demeter Béla. A jó Iramú mérkőzésen a helyzeteit jobban kihasználó hazai csapat gvőzött. Gl.: Varga M... Kincses. in<=tve Sziráczki Jók: Gyöngyösi. Ny.it- rai. Hajnes. Varga M.. iile'.ve Seszták. Taskó. Sziráczki. Ifi: elmaradt. Hcjöcsaba—S a.í őszen t Péteri ÜMSE 0:1 (0:0). Hejőcsaba. ?oo néző. V : Kövesfalvi. I-Ie.iöcsaba: Vadas: — Miskolci. Szabó. Móré (Rózsa). Huszlca Kuzma. Túró. Pinczós. Zn iá ez. Török. Gönczi. Edző: Temesvári Miklós. SüM- SE: Góró — Demeter. Mikovszki Darmó. Bodnár Soltész. Máier Káposzta Kovács. Boros; Dány; (István). Edző: Orehovszki László. A kazal csapat végig tá­madott és balszerencsés öngóllal veszített. Gl.: Móré (öngól). Ifi: 10:0. Encs—Rudolfielcp 2:0 (1:0). Encs, 400 néző. V.: Lénán. Encs: Gyuricza — Szepesi, Tóth, Rás- ki, Mádi, Szendi. Krusóczi (Var­ga), Lukács, Dudás, Hoskó, Ko­vács (Novak). Edző: Nagy Béla. Rudolítelep: Palotási — Pinczés (Járó). Kecskés, Padányi, szen­tesi, Sípos, Implon, Kersák I.. Szőr 1.. Szór ll. (Kersak II.), Si­mon. Edző: iíj. Marczinaskó Jó­zsef. Erős iramú, színvonalas mérkőzésén a helyi csapat még több helyzetei is hagyott ki. Gi : j Hosko fel}. Jók; Szepesi. Dudás, . ill. Paioiasi, Szentesi, Sipos. Ifi: I 4:2. j Ormosbánya—-MÉMTE 2:1 (0:1). Ormosbánya. 200 néző. V.: Riz. Ormosbánya: Smotzer — Kaiser. Kálmán, Kovács I., Horváth, Serfözö, Szentesi, Baiogn, Groi- musz, Hasilló (Forgó), Kovács II.. (Tóth), Edző: Krisch Géza. MEMTE: Nagy — Takács. Ne­mes, Sántavi. Iglai, Valcsák. Szé- man, Ádám, Pallai, Homrodi, Bukovenszki. Edző: Balázsi Ist­ván. A hazai csapat a második . félidőben végig többet támadott, megérdemelten győzött. Gl.:Grol- musz. Szentesi, illetve Adám. Jók: Kálmán, Kovács 1., Balogh Grolmusz. ill. Nagy, Iglai. Adám. Ifi. 1:3. B. Volán—Izsófalva 1:0 (1:0) Miskolc, 200 néző. V.: Forral. B. Volán: Boros III. — Mike, soós (Tóth). Magyar. Juhász, Balázs. Konkoly. Boros I., Vasvári, ; Csontos (Tófalvi). Pál. Edző: { Pribelszki Gyula. Izsófalva: Ru- I dó — Lukács (Szarka), Bene, Hankusz. Filek. Papp D., Kukta. Lakatos J.. Papp L.. Lakatos L. Parlag. Edzó: Barnóczki Zoltán. A hazai csapat fölényét az ered­mény nem tükrözi. Gl.: Vasvári. Jók: Juhász. Vasvári, illetve Ru- dó. Lakatos L. ifi: 7:0. Mákvölgy—Szerencs 4:0 (2:0). Alberttelep. 500 néző. V.. Kalas Mákvölgy: Andrej — Bene Bár- , czai. Matiszcsák. Bodnár. Tóth. 1 Kaulics, Mocsnik I.. Kovács II. Dózsa. Deák. Edző: Penderi György. Szerencs: Galatóczki — Szepesi (Ti már I.). Tímár S. Vakter S^ücs. Emri. Mikó Nyí­ri (László), Kassai. Gönczi. Smál Edző: Tiba Sándor. A végig nag\ fölényben játszó hazai * csapat . helyzetei alánján nagyobb arány­ban Is győzhetett volna. GL- Mocsnik I. (3). Dézsa. Jók: Bár- czai. Bodnár Mocsnik I. illetve GalalíWki, Tímár S. Kassal. Ifi: 2 A Vasas sir er le & a kis pád VASAS—HONVÉD 4:3 (2:1, 3:3) Népstadion, 10 00(1 néző. Magyar Népköztársasági Ku­pa döntője. Vezette: Somlai. Végig a Vasas vezetett, a Honvéd mindig csak egyen­lített. A gólokban a kapu­sok — Bicskei és Tamás — is benne voltak. Sajnos a csapatok még mindig nem veszik „igazán komolyan” a kupa döntőjét sem! 120 per­ces küzdelemben dőlt el a kupa sorsa — végül is Vára- di belyzetkibsezmUásai dön­töttek. GI.: Váradi (3). Ko­vács, illetve Kozma (2). Pál. Mérvéi II. o. V. » eredmén' ek Északi csoport; Varbo-SzaLow- na l:l. Pumok—Sajókaza 0:1. At- sözsoiea—Múcsony 5:1. Urai—M. Ovesgyái 0:0 Szirmabesenyő— SzendrÖ 1:0. Csokvaomány— Bdrsodbota >:1. Bánszállás—VI­MELUX 1:0. Herbolva—Bánréve 1:0. Keleti csoport: Hermidnémetí— Bocs 0:5. Mad—Hollóháza 2:0 Ti- •«zakarád—Bodrogkeresztúr 2:1. Narcsa—T jkaj-Hegyaljn 3*1. Tak- aharkány —Tiszalúc 0:3. S. MÁV Vasas—Tokai i:7, Pá\há?a-Bod- •oghalom 1 n Középcsoport: N; ék—Mezőnvá- '*ád 7:3. Szentistván—Fcrró 3:2. Hejőpaoi—Ki.uzs1 5E l :0. Hidas­németi— Sajószöged 5:0. Aszaló— Onga 3:0. Tárd—Mezőkeresztes 0:2. Mezőcsát— Alsóvadász 2:1. A kényelmesebb, gyorsabb közlekedésért! Premier az autóbuszközlekedé

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents