Észak-Magyarország, 1973. május (29. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-08 / 105. szám
A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁG AN AK LAPJA ! XXIX. évfolyam, 105. szám Ara: 80 fillér Kedd. 1973. május 8. Köszinti lÉSÉZilfÉ „Búcsúzunk és elmegyünk, a mi időnk lejárt ...” — énekelték, éneklik, s énekelni fogják ezt a szép dalt mindig, mindenkor a ballagok, az elköszönök, akik tarisznyával a vállukon — benne az iskola fényképével, a jelképes hamuban sült pogácsával, s a kis vándorbottal — kart karba öltve elindulnak, hogy még egyszer körbejárják az osztálytermeket, az iskolát, diákéveik kedvelt helyeit. Ünnepélyes, szép pillanatok, percek ezek. Nemcsak azért, mert virágcsokrokkal köszöntik őket, diákegyenruhában hallgatják a köszöntő-búcsúztató szavakat. hanem azért is, mert valójában egy soha vissza nem térő korszak záródik le. a középiskolás éveké. A diákkor ér véget, még azok számára is, akik majd szeptemberben továbbtanulnak, s azoknak is, akik szeptemberben már valahol munkába állnak, dolgozni fognak. Négy év telt el azóta, amióta átlépték a középiskola „küszöbét”. Sikerekben és kudarcokban négy kemény esztendő. Előttük már az első nagy erőpróba áll, az érettségi. Az érettségi, amikor a számadás következik, a számadás, hogy kinek milyen nehéz a tarisznyája, az a jelképes tarisznya, melyben a tudást, a megszerzett ismereteket hordozzák magukkal. S ez a jelképes tarisznya az, melyet súlyosbítani, újabb és újabb ismeretekkel gazdagítani szép feladatuk volt, lesz, marad. De nemcsak ismeretekkel, hanem igaz emberséggel is... Ballagok ... Elköszönök, búcsúzók ... Tarisznyával a vállukon, kezükben virágcsokorral . .. Őket köszöntjük mi is, az új utakra indulókat, a felnövekvőket. Cs. A. 1 vállalati bérgazdálkodásról tárgysí! a SZÓ! iülilSÉp A SZOT elnöksége hétfői ülésén arra hívta fel a szakszervezeteket, hogy fokozottan szorgalmazzák és segítsék a bérek differenciálását, A dolgozók keresete jobban fejezze ki a teljesítményt, a szakképzettséget, a szakmai gyakorlatot, s jobban igazodjék a munkakörülményekhez, a munka nehézségi fokához. és a vállalati középtávú tervek kapcsolata. A várható részesedési állapot gyakran nem mérik fel kellőképpen, s vagy túl kicsi a bérfejlesztés, vagy éppen bérversenv alakul ki újabb munkaerő megszerzéséért, ami ugyancsak csorbítja a munka szerinti elosztás elvét. A vállalatok jelentős része nem tartEgósz sor központi intézkedés jelent meg, amely a bérek differenciálására ösztönöz, s az ötödik ötéves terv kidolgozása során további intézkedések várhatók. A vállalatok azonban még nem használják ki a nagyobb önállósággal járó lehetőségeket. A vállalatok jelentős része nem dolgozott ki több évre szóló bérpolitikai koncepciót, laza a kollektív szerződések ja be azt a rendelkezést, amely szerint az új dolgozók egy évig nem kaphatnak magasabb alapbért, mint az azonos szakmájú törzsgárda - lagok. Az elnökség hí’. 1972. évi munkavédelmi helyzetet, az üzemi balesetek alakulását is megvizsgálta. Megállapította, hogy a munkavédelem egész sor területén javulás tapasztalható. Kissinger moszkvai megbeszélései Hétfőn is folytatódtak azok a megbeszélések, amelyeket a szovjet vezetők egy Moszkva környéki konmányreziden- cián folytatnak Henry Kis- singerrel, az amerikai elnök nemzetbiztonsági főtanácsadójával. Kissinger, valamint Helmut Sonnenfeldt, a keket—n yugati kereske delem ügyeivel megbízott, amerikai pénzügyminisztériumi államtitkár, William G. Hyland, a szovjet—amerikai kapcsolatok szakértője, Philip A. Odeen, a SALT-tárgyalások szakértője és a Fehér Ház több más munkatársa péntek délután érkezett a szovjet fővárosba, s azóta Zavidovo Moszkva környéki nyaralóhelyen, a szovjet kormány egyik vendégházában tartózkodik. Korábban úgy tudták, hogy az elnöki főtanácsadó eredetileg hétfőn Leningrád- ba akart utazni. A negyedik napja folyó tárgyalásokról eddig nem adtak ki hivatalos közleményt. Ez azonban nem okozott meglepetést, mivel a tárgyaló felele kölcsönös megegyezése alapján ugyanezt a megoldást választották a legutóbbi hasonló magas szintű eszmecserék alkalmával, tavaly szeptemberben .is. Ifai számunkból: A vastagabb boríték és a keresksdeiem (3. .oldal) A képernyő éli (I. oldal) Sport (5, 7. oldal) Rendkívüli kánikula, rendezetlen állapotok Harmincfokos bőség — május első vasárnapján. Rendkívüli nyár. rendkívüli' kánikula. Az Országos Meteorológiai Intézet szerint az elmúlt száz évben nem jegyezlek fel ezen a napon hasonló meleget. Rendkívüli kánikula s rendkívüli, vagy inkább rendezetlen állapotok ott, ahová a hőség elöl menekülni szoktak az emberek! * Mindjárt a város jelenleg egyetlen nyitva tartó strandján, az Ausztus 20. strandon. Kígyózó, hosszú sorban álló felnőttek és gyerekek, s a melegtől, no meg a bosz- szúságtól kivörösödnek az arcok. Miért nincs ennek a hatalmas strandiéi épnek legalább kél bejárata? S ilyenkor, ilyen tömeg befogadására miért; nem nyitnak egy rendkívüli bejáratot és pénztárat, ha rendes pénztár csak az egyetlen bejáratnál működik? Aki bejutóit, s levetkőzött, ' gondolta, majd lehűti a bosszúságát egy kis úsz~- kálással az uszoda kellemesen temperált, lubickolásra kiválóan alkalmas vizében. 1 Igv gondolta, de másképp történt... Mert a város egyetlen nyitva tartó strand- , telepének egyetlen úszómé- j dencéjébcn egész délelőtt úszóversenyeket bonyolítót- j lak le, s a hangosan beszé- j lő még a medence széléről j vízbe lógatott „illetéktelen j lábakat” is szigorúan kiutasította „a verseny területé- ! ről”. Így hát maradt a meleg vizű ..áztató", no, meg á dögönyöző. s köröskörül a selymes füvű pázsit (reméljük, az idén nem adják ki kaszálónak, mint tavaly tették), amelyen legalább 6—7 ezer miskolci üldögélt, hfeve- részelt, napozott ezen a (Folytatás a 3. oldalon) Chilei delegáció megyénkben Egyetlen út: a szocializmus Sergio A randa államtitkár nyilatkozata A chilei delegációt Borsod megyei látogatása alkalmából tegnap fogadta és tájékoztatta dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke Laezó József felv. A Chilei Állami Tervhivatal delegációja Sergio Aranda államtitkár vezetésével nyolc napon keresztül tanulmányozza a magyar népgazdasági, területi, tanácsi tervezési munkát. Dr. Szabó Királynak, az Országos Tervhivatal főosztályvezetőjének kíséretében a delegáció vasárnap és hétfőn Borsod megyében tartózkodott. Megismerkedtek Leninvá- rossal, a sárospataki Kossuth Termelőszövetkezettel. a hercegkúti közös gazdaság munkájával, iegnap pedig dr. Ladányi József, a Borsod megyei Tanács elnöke fogadta a delegációt, illetve adott tájékoztatást a megyei tanács tervezési tevékenységéről. A Borsod megyei látogatás befejeztével a delegáció vezetője, Sergio Aranda, a Chilei Állami Tervhivatal államtitkára a következő nyilatkozatot adta lapunk munkatársának: — A Chilei Népi Egység Kormánya határozatot hozott, hogy 1974-től meg kell indítani hazánkban is a népgaz.daság tervezését. Ismeretes Chile jelenlegi helyzete. s egyedülálló kísérlete Latin-Amerikában, hogy a hatalmat alkotmányos keretek között szerezze meg a dolgozó nép. és ilyen módon kerüljön sor a szocializmus építésére. Ezért jelenleg igen fontos, hogy a tervezés irányításában, munkájában megfelelő tapasztalatokkal rendelkezzünk. Nagyon fontos, hogy egyre fejlődjön a gazdasági élet szervezése. irányítása. A gazdaságnak elsődleges feladata a dolgozó nép igényeinek kielégítése, ugyanakkor és ezzel párhuzamosan kell feltárni és fclhasz.nálni az. ország gazdag erőforrásait. — Delegációnk azért látogat el a különböző szocialista országokba. így az. önök hazájába is, mert a népgazdaság tervezésének itt már jól kialakult és kipróbált módszereivel és gyakorlatával ismerkedhetünk meg. Igen jó benyomást tett rank mindaz, amit-eddig láttunk. Magyarországon. Borsod megyében is, általában jól .élnek az emberek. Meggyőződhettünk arról, hogy szinte minden talpalatnyi földet megművelnek, mezőgazdaságuk magasan gépesített. A sárospataki Kossuth Termelőszövetkezet szar vasmarha- telepéhez, hasonlót még nem is láttunk. Jó volt tapasztalni, hogy a hercegkúti — jobbára bortermelő — közös gazdaság tagjainak az élet- színvonala is igen magas. Nem szabad elfelejteni, hogy mi olyan országból jöttünk, ahol a Népi Egység Kormányának hatalomra jutása előtt 300 ezer munkanélkü'i élt és milliók laktak igei kedvezőtlen körülmények között. Azóta gazdasági életünkben már megteremtettük azt a magot, azt a bázist, amelynek alapján, éppen a népgazdaság tervezésének bevezetésével és gyakorlatával, tovább fejleszthetjük gazdaságunkat. Az elmúlt két és fél év során kialakuló új rendszerünk gazdasági téren is nagy eredményeket ért el. Ugyanakkor a dolgozók, a nép politikai öntudata is nagyot fejlődött. és ma már a ! ';os- ság többsége is látja, bogi' súlyos és szinte évszázados problémáink megoldásának csak egyetlen útja van, ez pedig nem más. mint a szocializmus. Ez természetesen igen nehéz harcot jeleni, hiszen gátolni igyekeznek ezt a folyamatot a külső imperialista és a belső burzsoá erők. Népünk azonban reménykedik. hogy alkotmányos keretek között is kivívja hatalmát, és megteremtheti a szocializmust — mondotta befejezésül Sergio Aranda államtitkár. O. J. Megnyílt a XIV. miskolci fiimiesztivál Hétfőn délután tizedszer került sor fesztiválnyitásra Miskolcon, a Rónai Sándor Művelődési Központban. A kisfilmművészet immár hagyományossá lett tavaszi ünnepi szemléjének megnyitására a szokatlanul meleg idő ellenére is igen sok érdeklődő jött el. Ott voltak a megye és a város párt-, társadalmi életének képviselői is. Ott volt Deme László, a megyei pártbizottság titkára. dr. Havasi Béla, a városi pártbizottság első titkára. Bár esi Béla, a városi tanács elnöke, Kiss Béla, az. SZMT titkára, Mráz Ferenc, az. SZMT elnöke. A Művelődésügyi Minisztériumot dr. Sírná Jenő miniszterhelyettes és Kondor István filmfőigazgató képviselte. Bárczi Béla, Miskolc megyei város Tanácsának elnöke nyitotta meg a XIV miskolci filmfesztivált. Megnyitójában — többek közölt — a következőket mondotta: — Miskolcon tizedszer nyitja meg kapuit a fesztivál, mivel — mint ismeretes — az első négyet Budapesten tartották. Az évek során — útkeresésen kívül — tudatosan és követ kezelesen bővített és színesített film- fesztivál a hazai szemlék egyik legjobbja lett. Nemzetközi visszhangja pedig közelít a nagy fesztiválokéhoz. Az eddigi tizenhárom fesztiválra visszapillantva így összegezte a tanulságokat Miskolc város tanácselnöke: — Elmondhatjuk, az eddigi tizenhárom fesztivál elérte kettős célját. Egyrészt ösztönzően hatott azokra a művészekre. akik a legnemesebb emberi érzéseket, törekvéseket, a való életet, a szocialista világnézet erősödését kívánják szolgálni. Másrészt növelte a rövid- film-kedvelök táborai, szoros, élő kapcsolatot alakított ki. a mű és a közönség, az alkotó és a közvélemény közölt. Miskolc sokat tett a rö vidfilm ak népszerűsítéséért — folytatta azután megnyitójában. — Hiszen az. a meggyőződésünk, hogy a rö- vidfilmekben is az élet. a valóság egy darabja tükröződik, miként a vizcseppben is a tenger valósága. S a mai rohanó, felfokozott életünkhöz, munkatempónkhoz illik a rövidfilm: epigram- maszerű összefoglaló tömörsége és megfogalmazása reális igényből fakad. Megnyitó szavaiban kitért arra is Bárczi Béla, hogy a fesztiválnak otthoni nyújtó város miként készült e rangos kulturális eseményre, s hogy e művészeti ág barátai, tisztelői és kedvelői mennyire magukénak valljuk a filmek e seregszemléjét. — A filmfesztivál ünnep számunkra — mondotta —. a város nagyközönségének ünnepe. Végezetül így fejezte be megnyitó szavait: — Kívánom, hogy a XIV. miskolci filmfesztivál nyújtson minél több hasznos tapasztalatot. Vigyék hírét a nagyvilágba Miskolcnak, s szerezzenek minél több barátot filmfesztiválunknak. Bárczi Béta ünnepi megnyitója után György István. a fesztivál igazgatója bemutatta a közönségnek a zsűrit. A megnyitóünnepség után — tegnap este — kél ícszti- válvetílésre került sor. (A zsűri tagjainak, valamint a fesztivál eseményeinek ismertetésére lapunk negyedik oldalán térünk vissza.) t VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEKI EällllliftiiSl