Észak-Magyarország, 1973. május (29. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-26 / 121. szám
A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Ünnepélyesen felavatták a Gagarin Hőerőművet Kádár János köszöntőt mondott XXIX. évfolyam. 121. szám Ara: 80 fillér Szombat, 1973. május 26. Szélit felszólalása az AESZ üléséi ittak indult a Skylab-expedíció A Skylab űrlaboratórium leendő lakói; az Apollo utasai (balról jobbra) Joseph P. Kerwin (kutató-pilóta), Charles Conrad jr. (parancsnok) és Paul J. Weitz (űrpilóta) Charles Conrad, a pénteken útnak indult Skylab-expedíció parancsnoka — ha minden jól megy — 43. születésnapját a Skylab—1 fedélzetén ünnepelheti majd. ó a veterán a három űrhajós közül — negyedszer hagyta el rakatéval a Földet. 1962 óta űrhajós, 1965-ben a Gemini 5-tel járt a világűrben, a következő évben a Gemini 11. parancsnoka volt,' majd 1969-ben az Apollo—12 holdexpedícióját vezette. Conrad nős, négy fiú apja. Paul J. Weitz, a Skylab—1 pilótája 40 éve.-:, ez az első űrutazása. 1966 óta tagja az űrhajós-gárdának, korábban — Conradhoz hasonlóan — a haditengerészet légierejénél telejsített szolgálatot. Weitz nős, két gyermeke van. Dr. Joseph P. Kerwin az első amerikai orvos, aid elhagyja á Földet. 47 éves, három kislány apja. Kerwint tanulmányai befejezése után besorozták a haditengerészethez, ahol pilóta lett. 1965 óta űrhajós. Föld körüli pályára tért a három amerikai asztronautát szállító Apolló-űrhajó és a I Skylab űrállomás nyomában van, I Az Afrikai Egységszervezet székhelyén, Addisz Abe- bában pénteken folytatódott a szakszervezet fennállásának 10. évfordulója alkalmából összehívott ünnepi ülésszak. Algéria képviseletében Huari Bumedien elnök mondott beszédet. Felszólította az AESZ tagállamait, számolják fel kapcsolataikat Izraellel. vagy legalábbis függesszék fel azokat a megszállt arab területek felszabadításáig. Szadat egyiptomi elnök felszólalásában párhuzamot vont az arab területeket évek óta megszállva tartó Izrael és a vele szoros kapcsolatokat tartó kolonialísta. fajgyűlölő dél-afrikai kormány politikája között, rámutatva, hogy mindkét állam a nemzetközi imperializmus érdekében tevékenykedik és akadályozza az afrikai népek előrehaladását. Az egyiptomi államfő a továbbiakban kijelentette: a közel-keleti válság megszüntetésének egyedüli módja az, ha Izrael haladéktalanul kiüríti a megszállt arab területeket. Sárospatakról jelentjük „Farrá drót“ a diáknapéit szolgálatában Két napja a legtöbbet hívott szám Sárospatakon a 98-as, melyen a diáknapok információs irodája jelentkezik. A posta ennek a kíilön- vonalnak — ahogyan itt becézik: a „pataki forró drótnak” — a biztosításával járul hozzá a diáknapok zavartalan lebonyolításához. Igencsak szükség van a négy napig üzemelő külön telefonvonalra, hogy a tömérdek ügyben érdeklődő diákokat, kísérő tanárokat, a diáknapok rendezvényeire kíváncsi — s messzi tájaktól idesereglett — vendégeket eligazítsák az egymást váltó, s mindig segítőkész ügyeletes rendezők. Á zsúfoltan gazdag másodnapi programot a puszta felsorolás is kellőképpen érzékelteti. Május 25-én, pénteken a vers- és prózamondó-verseny újabb 24 részvevője állt a zsűri — és nem kevésbé szakértő versenytársak elé. Háijom megyéből, hat diákszínpad mutatkozott be a művelődési házban. A szólóénekesek és hangszeresek közül 39 versenyzőt hallgatott meg a bíráló bizottság. Délután a leglátványosabb program — a néptáncosok szabadtéri felvonulása és a diákok 17-es néptáncegyüttesének színpadi bemutatója gyönyörködtette a két és félezernyi diáksereget és a város felnőtt lakosságát. Az ifjúsági mozgalom időszerű feladatairól tanácskoztak a középiskolák és a szakmunkásképző intézetek KISZ-titkárai. s a kollégiumok diáktanácsainak titkárai a városi pártbizottság székházában. Hasznos tapasztalatcserét folytattak az ifjúsági klub vezetői és művelődési felelősök a Rákóczi- vár olvasótermében. Tiszapolgári gimnazisták Az ünnepségre elment Kádár János, az MSZMT* KB első titkára és a Magyarországon vendégként tartózkodó Volinov ezredes, a Szovjetunió hőse, a Szojuz—5 űrhajó parancsnoka Pénteken Visontán ünnepélyesen felavatták a III. és IV. ötéves tervünk egyik legnagyobb alkotását, a Gagarin Hőerőművet és a Thorez külfejtéses bányaüzemet. Az ország legnagyobb energiabázisnak avatóünnepségén részt vett Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Bálint József és Katona István, az MSZMP Központi Bizottságának tagjai, a KB osztályvezetői, dr. Horváth István, a Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának első titkára, Simon Antal, a Bányaipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára, Nagy í Mária, a Magyar—Szovjet |i Baráti Társaság főtitkára, , Suri István, a Vasas Szak- > szervezet titkára. Ott volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete, Günther Kurt, a Német Demokratikus Köztársaság nagykövete, valamint az MSZBT vendégeként hazánkban tartózkodó B. V. Volinov űrhajós ezredes, a Szovjetunió nőse, a Szojuz—5 parancsnoka. A vendégekei; a Gagarin Hőerőmű kapujában Oláh György, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Heves megyei Pártbizottság első titkára, dr. Szekér Gyula nehézipari miniszter, a megvei vezetők, valamint — a Gagarin Hőerőmű, a Mátraaljai Szénbányák és az Erőmű-beruházó Vállalat vezetői fogadták és üdvözölték. Az új létesítmények megtekintése után ünnepi nagygyűlésen adták át rendeltetésének a Gagarin Hőerőművet és a Thorez külfejtéses Bányaüzemet. A Himnusz elhangzása után Oláh György, a megyei pártbizottság első titkára nyitotta meg a nagygyűlést. A jelenlevők nagy tetszésétől kísérve jelentette be, bogy Volinov űrhajós ezredes elhúzta a lenini Kom- szomol ajándékát: Jurij Gagarin mellszobrát, amelyet a nagygyűlés termében helyeztek el. Ezután dr. Szekér Gyula nehézipari miniszter avatta fel az erőművet és a bányaüzemet— Fejlődő népgazdaságunk napról napra több energiát követel — állapította meg bevezetőjében Szekér Gyula. — Éppen ezért rendkívüli jelentőségű esemény olyan energiatermelő üzem épitésé- nek befejezése, amely méreteiben és korszerű technikai megoldásaiban az eddigieket felülmúlja. — A mai napon dolgozó népünk ilyen kimagasló alkotását adjuk át rendeltetésének. A megépített bánya és erőmű harmadik és negyedik ötéves tervünk egyik legnagyobb beruházása. Építése összesen mintegy 12 milliárd forintot igényelt. Ebből az erőmű 8. a külfejtés 4 milliárd forintba került. A külfejtés fogja adni az ország széntermelésének több mint egynegyedét, évi 7.5 millió tonna szenet. Az erőmű évi 5 milliárd kilo- vattóra villamos energiát termel. Ez majdnem négyszer annyi, mint az egész ország villamosenergia-lerme’rése volt 1938-ban. A nagygyűlés részvevői ezután a hőerőmű igazgató- sági épülete előtti téren fölállított Gaga rí n - szobi. rhoz. Pándi Kiss István alkotásához vonultak, amelyet dr. Horváth István, a KISZ KB első titkára leplezett le. Ünnepi beszédében a következőket mondotta: — Öt évvel ezelőtt, 1968- ban a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség kezdeményezte, hogy a gyöngyös- visontai hőerőművet nevezzék el a világűr úttörőjéről, az első űrhajósról. Jurij Ga- garinról. Az a nép. amely öt felnevelte, az egyetemes emberi, társadalmi haladás úttörőiéként példát adó társadalmat épít, amelyben az emberre béke. jólét és a szabad alkotó munka öröme vár. A szovjet nép halhatatlan fia az értelem, a bátorság és az emberi akarat mindent legyőző diadalának jelképe (Folytatás a 3. oldalon) NDK-beli pártmunkás-küHöttség megyénkben Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására hazánkban tartózkodó NDK- beli pártmunkás-küldöttség tegnap, május 25-én, pénteken egynapos látogatásra megyénkbe érkezett. A delegáció vezetője: Herbert Mal- cherek, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága agitációs osztályának helyettes vezetője. Tagjai: Wolfgang Endcrs, a Karl- Marx-Stadt megyei Pártbizottság titkára; Theo Naumann, a Drezda megyei Pártbizottság osztályvezetője; Erika Gründer, az Eberswal- di Járási Pártbizottság titkára; továbbá Jochen Hampel, ■ a Központi Bizottság munkatársa. A delegáció — útban Miskolc felé — tegnap reggel Mezőkövesden rövid látogatást tett a Matyó Háziipari Szövetkezetben, ahol a szívesen látott kedves vendégeket Juhász Péter, a városi pártbizottság első titkára köszöntötte, majd Lázár Gás- párné, a szövetkezet elnöke tájékoztatta őket a háziipari szövetkezet munkájáról és fejlődéséről. Búcsúzóul matyó népművészeti emlékekkel kedveskedett a vendégeknek. Az NSZEP küldöttségét Miskolcon Madarász György, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának osztályvezetője és Moldován Gyula, a városi pártbizottság titkára köszöntötték, akiknek kíséretében a delegáció látogatást tett a Diósgyőri Gépgyárban. Itt — a házigazda szerepében — Gácsi Miklós, a DIGEP vezérigazgatója és Mó- iius Antal, a nagyüzemi párt- bizottság titkára, továbbá Varga Barnabás, a szakszervezeti bizottság titkára és Benszkó Béla, a nagyüzemi KISZ-bizottság titkára fogadta a vendégeket. Ezt követően Moldován Gyula elvtárs. Miskolc fejlődéséről és a miskolci pártszervezetek munkájáról, Mónus Antal pedig a tömegpolitikai és agitációs munka módszereiről tájékoztatta a delegáció tagjait, akik a gyár vezetőinek kíséretében megtekintették a B-, C- és a K-gyáregységekel. A K-egységben — többek között megismerkedtek az Állami díjas Z ofcsák Mihály brigád tagjaival is. (Folytatás a 2. oldalon) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ! [»«in
