Észak-Magyarország, 1973. március (29. évfolyam, 50-76. szám)

1973-03-08 / 56. szám

1973. március 8., csütörtök

ÉSZ-MAGYARORSZÁG 3

Választásra készülünk

Jelölő gyiílé politikai lóri

Beszélgetés Vaskó Mih a megyei pártbizottság tit

in népeknek megvan a maguk sajátos vonása: hern tehetjük a napot még szebbé, ünnepélyesebbé. I _ í ezer munkahelyén s otthon, családi körben is

löknek. Mindez azonban külsőség, a megkülön- ik az ünnepeiteknek, de még inkább jólesik a ik részesíteni törekszik a nőket. Itt most nincs : mind a nők helyzetének megjavítását célozzák, a nők munkakörülményeinek javításában, a meg- Amikor tehát megkülönböztetett tisztelettel, sze- ;szünk: figyelemmel kísérjük élet- és munkakö- innyebben, kevesebb gonddal tölthessék be fontos >gok, és a szeretet, amely ma, a 63. nemzetközi m meg a szürke hétköznapokra is.

úcsforgalom

ömagboilokbaii

Választásra

Április 15-én az urnák elé járul az ország felnőtt társadalma, hogy leadja szavalatát a párt politikájára, .a Hazafias Népfront 1971-ben meghirdetett és ma is érvényes választási prugramjá- ra. Ilyenkor, az egész ország belpolitikai életét átfogó esemény elölt a választópolgár önkéntelenül is visszatekint a megtett útra: mit sikerült megvalósítani a magunk elé . tűzött célok közül: tanácstagjaink hogyan, éltek a kapott bizalommal. S miközben leadjuk szavazatainkat jelöltekre — előre is pillantunk: milyen gondjaink, Problémáink Vannak még; reálisan miire számíthatunk, mit valósíthatunk meg tanácsaink, tanácstagjaink .segítségével az új választása ciklusban.

A tanácsválasKtás előkészítésének első szakasza tulajdonképpen lezárult: megyénkben is .az előírásoknak megfelelően lezajlott a választók összeírása; kialakították a választókörzeteket, megtörtént annak a csaknem V ezer embernek, közöttük sok nőnek, fiatalnak, szellemi dolgozónak és fizikai munkásnak, kipróbált régi tanácstagnak és újonnan kiszemeltnek a személyi kiválasztása, alkik a választás alkalmával megbízást kapnak rá, hogy Borsodban a helyi ■ községi tanácsokban, a városi tanácsokban és a megyei tanácsban képviseljék a választói érdekeket.

A politikai előkészítés legfontosabb szakasza: a jelölő- gyűlések megszervezése, ösrz- szehívása cs le vezetése, azonban most következik. Ä Hazafias Népfront helyi bizottságai, a KISZ-, a szakszervezet, a pártalapszervezetek- kel karöltve azon munkálkodnak, hogy megfelelően segítsék a választási bizottság munkáját. A visszatekintés és az előretekintés minden választói körzetben fontos politikai eseménynek ígérkezik. Fórum is egyben, a választók széles politikai

fóruma, ahol szó esik a tanács eddigi munkájáról, a helyi politikáról, az eredményekről, gondola-ól és a tervekről: beleillesztve a

megvalósítandó feladatokba a .jelölt, vagy .jelöltek személyét is. Ezért tehát rendkívül nagy politikai felelősség hárul a pártbizottságokra, a helyi problémákat legjobban ismerő pártalapszer- vezetekre a jelölő- ’és a választói gyűlések megszervezésében, előkészítésében és lebonyolításában. Erről beszélgettünk Vaskó Mihállyal, a megyei pártbizottság titkárával, a Borsod megyei Választási ' Operatív Bizottság elnökével.

— A választási v2,y

megyénk közvéleménye előtt is ismert — mondotta beszélgetésünk elején Vaskó Mihály elvtárs. — E törvény szerint a választást megelőző (időszakban jelölőgyűlése- ket, illetve választói gyűléseket szervezünk. A népfront, a párt- és tanácsi szervek tehát a jelölőgyülé- sek megszervezésére és megtartására. teszik a fő hangsúlyt a hátralevő időben. Annál is inkább hangsúlyoznunk kell a jclölőgyülések fontosságát, mert a választópolgárok ezeken döntenek réía: ki, vagy leik induljanak jelöltként a választásokon. Ezért tartjuk fontos politikai és szervezési feladatnak a jelölőgyűlések összehívását, és azt szeretnénk elérni, hogy ezeken a választópolgárok miinél nagyobb számban vegyenek részt. A szervezésben, a mozgósításban a helyi pártalap- szervezetekre is fontos feladat hárul.

— A választási munka, a választói jog gyakorlásának igen lényeges mozzanata a jelöltek kiválasztási! — mondotta a továbbiakban Vaskó elvtárs. — Azt szeretnénk tehát, hogy túl a jelölőgyüléseken való megjelenésen, e gyűléseken tekintsék át az adott választói körzet, a település elért fejlődését is, értékeljék a tamegbecsülés

Itó asszonyok

esbgo,tnőet

>lt

ok

a

en,

goiggel

ült

>ribe

ial,

termelékenyebben, sok szonnal dolgozunk.

ha— Ügy értendő mindez — folytatja a ki nem mondott kérdésre — hogy miután nemesfémről van szó, rengeteg a megtakarítás.

Az ügyes és állandóan tett- rekész asszonybrigád tekintélye vitathatatlan az üzemben, amit elsősorban a munkával vívtak ki maguknak.

A munka... Eszerint ítélnél! és bírálnak el mindenkit a tekercselőben, megbízhatóbb értékmérőt nem ismernek. Ami a nőkre ugyanúgy vonatkozik, mint a férfiakra; Csak azért, mert valaki férfinak született, itt már nem kaphat például több fizetést. mint egy nő. A nők, arányuknak megfelelően részesülnek a bérből és jutalomból. mindenféle anyagi

s míg sorakoznak a megye \ülönböz.ö területeiről érkezett ,.magbeszerzők’, jut idő jrra is, hogy megbeszéljék a legfrissebb mezőgazdasági 1 íreket, elbeszélgessenek az aktuális munkákról. Néha ~igy kis kulisszatitkot is elesnek egymástól. Egy ilyen \is párbeszédet lestünk el ni is:

— Látod, ők virágmagot s visznek — súg össze két férfi.

— Hát miire kell az maguknak? — kérdezik az

előttük állótól.

— Hogy minek? Hál maguknál nincs virág a majorban, meg az irodaház körül? — kérdez vissza amaz.

— Hogy nincs-e? Ha eljön. nyáron megnézheti.

Majd miután a ..konkur...... . ,. , ,, /ronda" távozott, a vezetőnő

juttatásból A férfiak tiszte^^, kérik I>arkosit0slik, szeretik okét, s nem mojgVben

ragnak ha valamelyikükne. — Vigyenek sal via ma goi. keveseob a keresete, mm. gyáron virít, hálás nöugyanolyan poszton dolgoz,^,, nőnek.

Ha fizetésemelés van,

nődolgozók neve ugyanúg Holland zöldségek,

ott olvasható a névsoror ,.z

mint a férfiaké. Sőt! Ha va ICréSatOVeK

lak, szülési szabadságon var A szomsz(kl5an „ Miskol- arra is számolnák. ;i Afész 35. szj boltjában

Sokat vétózott a nők hely^p^ta 400-450 vásárló

zete az LKM-ben is. mindftor<iu| me_ nekelőtt ami a szemléletet 0 _ Nálunk ig nlinden má- leti. Minden tekmtetbesoc|ik vevő dug.

egyenlő topokat élveznek jlagvmijt vinni. Harminc má- férfiakkal. S ez így van renc

ién. A párthatározatoknak »*■■■**«■■■«■■■■■■■■■■■■

leemesszebhmenőkift i eye ke: _

nek éwénvt szerezni.

— SA*AT tapasztalatain mai is ezt tanúsíthatom •

— mondta Simon Józsefr aki már bn"“!''7’'! ís. hívta munka, a kötelesség.

T.

zsál mar eladtunk, de az utánpótlás egyelőre varat magára — mondja Juhász, Bélán é boltvezető.

— Újdonságok vannak?

— Holland hagyma, bimbókéi, karfiol érkezett. Szépen csomagolt, minőségi áru.- Magas ára ellenére sokan viszik.

A bolt az ősz óla néhány termékkel bővítette készletéi. Kukoricát, búzát, árpáit. Ili zó tápot. süldölápol. és dúsított sertéstápot is árusat.

— Megérte bővíteni a ciktkl istát ?

— Feltétlenül. Bővült a

vásárlókörünk. Havonta

mintegy 100 mázsa terményt és 50 mázsa tápot adunk el.

— A miskolciak mit vásárolnak?

— Szántén az ősszel kezd - tűk a rózsatőárusitást. Nagy sikere volt, négyszáz tövet adtunk el. Most újra keresik, és főleg a városi közönség. Egy hét múlva megérkezik a tavaszi szállítmány.

— Honnan kapják?

— A Szöregi Dísznövény

Afész küldi. Ízlésesen, szépen csomagol’ák. fényképet is mellékelnek a rózsáról. Ezért is népszerű. A .csomagoláson sok múlik. Az a vállalat jár jól. amelyik a minőségi követelményei; mellett erről sem feledkezik meg. L. Gy.

Uj aíironesfeslék tói forgalomig

tassunk a választópolgárokkal, a lakossággal, ezért azt szeretnénk, ha ezeken a beszélgetéseken lehetőleg minél több ember venne részt — mondotta Vaskó Mihály elvtárs.

tétel. Itt szerzik be ugyanis vetőmagkészleteiket azok a termelőszövetkezetek, ame- Ivek szerződést kötöttek az AGROKONZUM-mal. Naponta 6—7 gazdaság képviselője fordul meg a boltban,

Széles körben ismeretes, F hogy a gépkocsikat előbb, vagy utóbb megtámadja a korrózió, amely jelentős károkat okozhat. A korrózió ellen ma már hatásos védelmet nyújtanak a Tiszai Vegyikombinátban gyártott különböző járműipart segédanyagok.

Rövidesen újabb korrózió- gátló anyaggal bővül a Te- rason-terraékcsalád. Mint azt: megtudtuk, a Tiszai Vegyi kom bánatban megkezdik;

az Aurefa nevű gumiabroncsfesték gyártását. A szakemberek szerint az új festék alkalmazásával jelentősen növelni lehel a gumiköpenyek élettartamát.

Mindenki név szerint

A Volán sikeres éve

\ ezetök évi jövedelme 35 140 forint.

*

— Ebben az évben — hangzott az ismertető — legfőbb feladatnak tekintjük a személyszállításban az utazás kulturáltságának a növelését.

Ebben már van előrehalaMiskolc zöldségeskert,lének is nevezik a fclsözsolcai Lenin Tsz kertészetét. Ez nem véletlen, hiszen az itteni tsz (cr. mekei elsősorban városunkban kerülnek a háziasszonyok asztalára. Idei terveik között elsőként primőr áruk szerepelnek. Húszezer fej saláta, negyven mázsa paradicsom, 122 ezer hegyes cs 128 ezer tölteni való paprika kerül ki a tsz blokkházából, .valamint a fólia alatti cs hollandi ágyakból. Képünkön: vetik a paprikamagot

Fotó: Sz. Gy.

A szerelők, gépkocsivezetők, rakodók pillantása a kifüggesztett falitáblákra tapad. Az igazgató, dr. Valykó István tömören számol be a múlt évi eredményekről, a nyereség alakulásáról.

— Most jó nyereségrészesedési fizetünk. Százhatvan százalékkal többet, mint az 1971-ben végzett munkánk után.

A részesedés elosztásának módját, a többszörös differenciálást szemléltetően mutatják a táblákra írt adatok, a kimutatások. Arról is képei kapunk, hogy a dolgozók mennyi közvetett juttatást is kapnak a: vállalattól. Ezeket a valamennyi üzemegységben megtartott szabad pártnapokat. ismertetéseket a táblán újabb kimutatások követik majd. A vállalat valameny- nyi üzemegységében név szerint tüntetik fel a falitáblán, ki, mennyi részesedést kap.

*

A vállalat 1971-ben meg- kíniódolt az eredményekért. Akkor csak hajszálon függött a nyereségrészesedés. Bár tavaly is bőven volt gond, tennivaló, de a kollektíva lóval sikeresebb évet zárhatott.

Borsod dinamikusan fejlődő nagy Ipari, nagy mezőgazdasági megye, A nagyarányú beruházások révén új ég új üzemekben indul meg a termelés, új és új lakónegyedek épülnek, s az iparosítás kihat szinte minden helység lakóinak éleiére, munkavállalásaira. A mozgás, a változás új és új kívánalmakat támaszt a nagy közlekedési vállalat iránt is.

Természetes kívánalom a kulturáltabb utazás iránti igény. Ezt csak több, korszerűbb autóbuszokkal lehet megvalósítani. Ebben is történt előrelépés. 1972-ben az előző évitől 3,6 százalékkal több autóbusza volt a Volánnak. A forgalom növekedése azonban jóval nagyobb ettől. Tavaly az előző évitől 7.9 szá. zalékkal többet, összesen 79.3 millió utast szállítottak a vállalat autóbuszai. Ez a nagy számadat: jól szemlélteti a vállalatra nehezedő örök feladatot, hiszen a járművek vasárnap sem. s ünnepnapokon még kevésbé állhatnak le.

A növekedés területenként eltérő, A miskolci üzemegység dolgozói például hat. a sátoraljaújhelyi tizenhat, s a leninvárosi üzemegység dolgozói 19.7 százalékkal több utast szállítottak. Özdon viszont csökkent az elszállított utasok száma.

*

Nagy' feladatot végzett és szép eredménnyel zárt a TE. FU-részleg is. Tavaly a TE- FU-koesik 8 723 000 tonna árut, építési anyagot szállítottak el. Ez valamivel nagyobb a tervezettől, 5,9 százalékkal több az előző évinél. A statisztika szerint az elmúlt évben a legnagyobb feladat a miskolci üzemegység dolgozóira hárult, átok 21.3 százalékkal több árut, építési anyagot szállítottak el az előző évitől.

*

Korábban nagyon igénybe voltak véve az autóbuszvezetők. Igen jól szemlélteti ezt a grafikon. 1971-ben a havi szolgálati idő legmagasabb volt júliusban, amikor is 318 óra (!) volt az átlagos igénybevétel. Ettől kezdve a havi munkaidő szépen csökkeni, 1972 utolsó negyedében az átlagos foglalkoztatási idő 210 és decemberben 205 óra volt.

Hogyan sikerült ezt a jelentős munkaidő-csökkentést elérni? Erről csak ennyit mondanak.

— Ezt nehéz lenne tömören megmondani. Borzalmas munka volt. Rengeteg mindennapi szervezés, erőfeszítés van benne.

A kérdés önmagából adódik: vajon nem éri-e nagy veszteség a gépkocsivezetőket? A válasz ez.

— Az emberek megtalálják a számításaikat. Meg, hiszen az 1971. évj egy főre eső 29 455 forint jövedelem az elmúlt évben 30 932 forintra nőtt. Az autobuszdás. 1973-ban 39 autóbuszt

vásárolnak a régi jármüvek kicserélésére, s 9-et fejlesztésre. Eddig 26 autóbusz érkezett be az év elején. Öt csuklós autóbusz — Kazincbarcika—Miskolc—Leninvá - ros között — már szállítja az utasokat. Lenin várasba például 10 új autóbuszt terveznek ebben az évben és ebből 6 autóbusz már meg is érkezett.' Ez jó kezdést

biztosít.

Mik a további tervek? Az Ózdi Szénbányászati Vállalat területén már a múlt évben ..polgárosították” a bányász- járatokat. Ebben az évben a Borsodi Szénbányák Vállalatnál akarják ezt megvalósítani.

A kulturáltabb utazást szolgálja az is. hogy ez évben felépül Kazincbarcikán az új autóbusz-állomás.

*

A Volán 3. sz. Vállalata különféle szolgáltatásukat végez. A miskolci Taxi főnökség műhelyeiben például ma-, gángépkocsik javítását, szervizelését is vállalják. A napokban történt a megegyezés. amely szerint a gyár és a megyei tanács segítségévei Borsodnádasdon egy komplex telepet hoznak létre a máfiángépkocsik javítása érdekében.

Csorba Barnabás