Észak-Magyarország, 1973. március (29. évfolyam, 50-76. szám)
1973-03-30 / 75. szám
1973. morc. 30., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 3 Mindig többet és Jobban A tefíődés Rugógyártásért élüzem-kitüntetés A Tiszai Vegyikombinál kollektívája a korábbi évek kimagasló termelési eredményeit túlszárnyalva az elmúlt esztendőben is tovább fokozta a gazdálkodás hatékonyságát, s igyekezett minden tekintetben eleget tenni a párt- és kormányhatározatokban megfogalmazott követelményeknek. A vállalat évről évre erőteljesen emelkedő termelési szintjét 1972-ben 13 százalékkal növelték; 320.8 millió forinttal több termelési értéket állítottak elő. mint az előző esztendőben. A különböző felmérések, gazdasági mulatók, a vállalat 1972. évi mérlege azt bizonyítja. hogy a TVK több mint ötezer L'ős kollektívájának termelési, fejlesztési és gazdasági tevékenysége az elmúlt, évben is kiegyensúlyozott és stabil volt. Kereskedelem, piackutatás A vállalat alapvető kereskedelmi célkitűzései közölt szerepelt a lakossági és termelői igények kielégítése. Ezt szolgálták a határidő előtt üzembe helyezett vállalati beruházások is. Dicséretes dolog volt a TVK részéről, hogy 1972-ben az előző évinél 14,2 százalékkal több rendelést fogadott el, illetve teljesített. A kombináton belül elsősorban a lakkfesték- és műgyantagyár, valamint a mű- anyagfcldolgozó gyár feladata a lakosság körében használt termékek előállítása. Ennek megfelelően a festékgyár termékeinek több mint Cg.y harmad a került a Belkereskedelmi Minisztériumhoz tartozó nagykereskedelmi vállalatokhoz. A másik nagy árutermelő egység, a. műanyagfeldolgozó gyár a lakossági igények közvetlen kielégítésén túl, a különböző iparágak részére gyártott korszerű csomagolóeszközökkel szolgálta és szolgálja a fogyasztók érdekeit. A TVK három mintaboltja, a saját kezelésben levő budapesti mintabolt 4,2. a miskolci 3,5, a pécsi 10 millió forint forgalmat bonyolított 1c 1972-ben. Kedvezően alakult az export Az elmúlt évben tovább bővült a kombinát kereskedelmi és üzleti kapcsolata. Erre vall többek között az is, hogy a szocialista export az előző évihez képest 59 százalékkal növekedett: csaknem elérte a 7 millió rubelt Különösen gyors ütemben emelkedett a fes- tékexporl. melynek nagyobbik része a Szovjetunióba és Bulgáriába irányult. A tőkés export az utóbbi egy cv során 44 százalékos növekedést mutat. Még szembetűnőbb a fejlődés, ha a három évvel ezelőtti szinte! vesszük alapul. Ugyanis, 1970-hez kénest több mint háromszorosára nőtt a vállalat tőkés exportja. A TVK vezetői sokat fáradoztak. azért., hogy tovább csökkenjen az import, illetve, hogy a lökés importot a lehetőség határán belül szocialista országokból történő behozatallal helyettesítsék. A Chemolimpex Külkereskedelmi Vállalattal együttműködve kidolgoztak egy programot. amelynek realizálása folytán az etilénimport több mint 25 százalékos csökkentése válik lehetővé. A terv valóra váltására a második negyedévben kerül sor. A TVK vezetői a szocialista i bizanvítás tekintéiye A jj^ntislvani jelölő gyűlésen Baranyi Jakab a következőképpen érvelt a tanácstag mellett: mindössze 39 éves, de már bizonyított... Bizonyított. S bizonyítanak mindazok, akik mellett így kiállnak a választók. Pedig, valljuk be őszintén, nem is köny- ivü meghatározni, mi a dolga a tanácstagnak, mi tartozik •szorosan vett kötelességei köze és mi a tágabb értelemben vett társadalmi funkciója. Vannak, akik azt mondják a tanácstagnak elsősorban az a feladata, hogy részt vegyen a kerület a falu vezetésében. Lássa és ismerje a terveket, érzékelje az összetevőket, ismerje a gondokat, amelyek olykor szárnyát szegik az elképzeléseknek. Szóljon bele a tervezésbe, javasoljon, legyen hangja és szava. Mások pedig így élveinek; alapvető követelmény a tanácstaggal szemben, hogy képviselje azoknak az érdekeit, akik a tanácsba küldték. Az emberek azt várják a tanácstagjuktól , haicoljon, erélyes legyen, ha szükség van rá. Es vannak, akik azt mondják; a tanácstag foglalkozzon kis ügyekkel’ is. Azzal, hogy mindenhol legyen járda, hogy vigyék el rendszeresen a szemetet, hogy rendben legyen a közvilágítás... Igen. ez is követelmény a tanácstagokkal szemben. Vannak tanácstagok, akik az illető testületben értékes munkát végeznek, van véleményük, javaslatuk, elképzelésük. Ennek ellenére választóik sokszor úgy értékelik, hogy az illető „nem csinál semmit” — hiába vesz részi képviseletükben. nincs annak látszata. Az sem véletlen, hogy olyan tanácstagot látnak szívesen — és választanak meg —. akihez cl lehet menni kis dolgokkal is. Mert az emberek azzal a kívánsággal, kéréssel, vagy panasszal fordulnak a közéleti dolgokban járatos személyhez, amiben éppen segítségre lenne szükségük. Lakóhelye, körzete válogatja, hol, milyen ügyek az elsőbb rendűek, sőt az sem mindegy, kik, milyen foglalkozású emberek laknak azon a településen, városrészben, ahol éppen a tanácstag dolgozik. Könnyen lehetséges, hogy egy városban azonos közös érdek mellett is változik cgy-egy körzet tanácstagjának a feladata, mást és mást várnak tőle. És ahogy Baranyi Jakab mondta Szenllstvánjban a jelölt mellett szólva, azért kel) neki Tótli Endre, inert amellett, hogy közéleti ’szereplésével eddig is bizonyított, első a munkahelyen végzendő munkájában is. A járási szánlóversenyen első helyet ért el, a megyei versenyen pedig második lett.. egen, a jelölő gyűléseken ilyen sokrétűen teszik mérlegre fia lanácslag jelöl leket. Nagy az igény mindenkivel szem- i ben, aki közéleti funkciót vállal — mégha, azt társadalmi megbízatásként teszi is. országokkal integrációs és szakosítási megállapodásokat kötöttek, illetve készítettek elő. Előtérben a beruházás A TVK-ban az utóbbi egy év során jelentős beruházási tevékenység folyt. Kétségtelenül, a legnagyobb feladatot a magyar olefinkémia alapjául szolgáló olefinmű építése jelentette. Ezért a kombinátban megerősítették a már korábban létrehozott olefin-szervezetet. A beruházás időarányos részét az olefinüzem építésében érdekeli vállalatok 1972-ben megvalósítottál;;. Az olefinmű sikeres üzembe helyezése érdekében a TVK már a múlt év végén megkezdte az üzemeltetői. apparátus létrehozását, amit jól képzett szakemberek átcsoportosításával oldanak meg. A kombinát igazgatósága, az olefinmű építésén kívül természetesen nagy gondot fordított a saját erőből finanszírozott vállalati beruházásokra is. Tavaly összesen 170.8 millió forint értékű vállalati beruházás valósult meg a TVK-ban. Folytatták a műanyagfeldolgozó gyár bővítését, melynek során megteremtették a szélesfólia- gyártás feltételeit. 1971-ben 3 ezer tonna, több mint egymillió dollár értékű fóliát kellett; importból beszerezni, de még ez sem fedezte a mezőgazdaság igényét. A TVK- ban felépített szélesfólia- gyártö üzem évenként mintegy 6 ezer tonna speciális fóliát ad a népgazdaságnak. Kiemelt; feladatot jelentett a vállalát számára a salétromsavgyártó kapacitás bővítése. amit a szélesfólia- gyártó üzemhez hasonlóan, jóval a megszabott határidő előtt és jelentős költségmegtakarítással valósítottak meg. 1972-ben mintegy 10 ezer tonnával több nitrogénműtrágyát adott a TVK a népgazdaságnak. Az idén 40 ezer tonnával nő a nitrogénmű- trágya-gyár termelése. Lovas La.jós Sátoraljaújhely és Széphalom között — az egykori gépállomás helyén — dolgozik a MEZŐGÉP íelsőzsolcai vállalatának sátoraljaújhelyi gyáregysége. A rövid múltú üzem igen jó eredménnyel munkálkodik. A kollektívát az 1970-ben végzett munka nyomán Élüzem, a következő évi tevékenység alapján Kiváló gyáregység kitüntetésben részesítettél;. Az elmúlt évben immár hagyományosan jó eredménnyel dolgoztak. Az előző évi 30 helyett 35 millió forint értéket állítottak elő. s kizárólag a termelékenység növelésével. A Íelsőzsolcai vállalat két gyáregysége közölt a sátoraljaújhelyi dolgozott a legjobban, és így Élüzem címmel tüntették ki a kollektívát. ^ kitüntetést április 7-én. szombaton adják át Mik a fejlődés rugói? — IÖG8 novemberében kerültem az egységbe — mondja Timkó László igazgató. — Korábban az egyik állami gazdaság főmérnöke voltam. Saját 'munkámban tapasztaltam. hogy mennyi bajt okoz az alkatrészhiány. így aztán, hogy lehetőségem nyílt rá, a kollektíva segítségével igyekeztem s igyekszem ma is megmenteni az ilyen kínos tapasztalatoktól a mezőgazdaságban dolgozókat. A kis egységben először a laprugók készítésével kezd - lek a termelést. Igyekeztek bővíteni a választékot, hogy legyen a mezőgazdasági gépekhez tekercs-, villás-, húzó- és nyomórugó. Tavaly az egyik tsz elnöke igencsak neki volt keseredve Himbakocsirugók miatt állnak a DT 75-ös traktorok. És nincs ebben az országban senki, aki megéri éné gondjukat!... Volt. És itt. a sátoraljaújhelyi egységben. A himbakocsirugók gyártását már a Síkfélla gyártása a TVK ben Az újfajta (ejcsomagoló gépek kiszolgálására polietilén sik- fólia gyártását kezdtek meg a Tiszai Vegyikombinátban. Hétszáz tonna évi kapacitású fóliagyártó gépet helyeztek | tizembe, s felállítottak egy nyomdagépet is, mely a tasakok. i ra szöveget nyomtat. Képünkön; a sikfólia gyártása. múlt étben megkezdték, s úgy látszik, ez évben már ki tudják elégíteni a MEG ÉV Vállalat igényeit. A mező- gazdaságban vannak igények; fűkaszakésekre, siló- komba jn-késekre. A 150 fős kollektíva ebben is készséggel segít Tulajdonképpen 1969-ben kezdték meg az ilyen sokoldalú tevékenységet. A korábbi mezőgazdasági gépszerelők, volt traktorosok melleit fiatalokkal, nőkkel egészült ki a létszám. Fiatalokkal. hiszen az átlag életkor 30 év alatt van. Az igazgató nagy elismeréssel beszél az öt szocialista brigádról, amelynek 90 tagja van, a 20 nőről, akik rendkívül ügyesen tudják a kis rugók le- kercselését végezni. A in munka eredménye nem marad el. A vállalat valamennyi egysége között itt fizettek a legmagasabb nyereségrészesedést. s ehhez járul hozzá most az Élüzem kitüntetés. 5 kiskEfi-izilii Az országos keribaral- mozgalom helyzetéről tanácskozott a Hazafias Népfront országos elnökségének falu- és szövetkezetpolitikai munkaközössége csütörtökön a Belgrád rakparti népfront- házban, dr. Molnár Frigyes elnökletével. Hazánkban a lakosság egyharmada kertes házban él, s összesen 200 000 üdülőtelket v tartanak nyilván, 250 000 ..a hétvégi kertek” száma és mintegy 550 000 hektár a kerthasznosítású háztáji föld, kisegítő és egyéni gazdaság területe. Gazdasági szempontból azzal érzékeltették a tanácskozáson a kiskert-mozgalom jelentőségét, hogy a gyümölcs- és szőlőtermésnek 43. a zöldségféléknek 20 százalékát küldik a kiskertekből az ország asztalára. Felhívták a figyelmet a kertészkedés emberformáló, az életvitelt egészségesen befolyásoló és munkára nevelő szerepére is. Orvosok véleménye. hogy a rendszeresen végzett kerti munka fontos szerepet játszik az úgynevezett urbanizációs ár l almakra vi sszavexet hei ö betegségek megelőzésében, illetve gyógyításában. A népi ellenőrzés tizenöt éve •• Ot település lakóiért „A népi ellenőrzés általános hatáskörű, központi állami ellenőrző szerv, amely feladatait a dolgozó nép széles rctcRCinek az ellenőrzési munkába való szervezett és közvetlen bevonásával oldja meg.” (Kivonat az lDtíR. évi V. tv. 1, paragrafusából.) DÁNYI BÉLA a Mákvölgyi Bányaüzemben dolgozik, üzemrendész. A rendész dolga többek között az, hogy a rábízott területen őrködjék a társadalmi tulajdon felett. Dányi Béla népi ellenőr, egy J0 tagú népi ellenőrzési csoport vezetője, tehát kötelessége, hogy a rábízott körzetben felfigyeljen a társadalmi tulajdont. sértő cselekedetekre, hogy védje a közösségi érdekeket. — Szeretem a nyugalmat, a békés, a zavartalan munkával telő napokat. Azt hiszem, mindenki így van ezzel. Nem szeretek kellemetlenkedni, bosszúságot okozni senkinek,,- de ez néha elkerülhetetlen. Amikor ellentétbe kerülnek a csoportérdekek az egyéni érdekekkel, akkor az egyénen sajnálkozni nem lehet. A csoportérdekek védelménél viszont nincs is talán szebb feladat — fogalmazza meg nézeteit Dányi Béla. — Mikor lett népi ellenőr? — A szuhakallói I-es aknánál dolgoztam segédmunkásként, amikor a pártvezetőség 1959-ben népi ellenőrnek javasol!. A népi ellenőrzési csoport vezetésével 1967-ben bíztak meg. A csoportunk akkor 12 főből állt, tavaly óta már 19-en vagyunk. Túl sok munka jutott egy emberre és frissíteni is kellett az erőt. Könyvelő, aknász, pénztáros, mérnök, géplakatos, energetikus, villanyszerelő, különféle szakmájú emberek dolgoznak a NECS-ben. FELADATUK, hogy Izsó- falva, Múcsony, Szuhakálló, Albcrttelep és Rudolftclcp lakosságának érdekeit ne keresztezzék nemtörődömségből: hanyagságból, esetleg rossz- indulatból adódó hibák, vétkek. A csoport terveit, munkáját dokumentáló vaskos dosszié más és más témájú vizsgálatokról ad számol. 1972 elején például az áruellátást, a vásárlók, eladók viszonyát, a boltok higiéniáját, az árak alakulását vizsgálták meg az öt településen, s arra az általános megállapításra jutottak, hogy az utóbbi években javult az ellátottság, de szinte minden boltban vannak hiányosságok. Kifogásolható volt például a kenyér minősége, nem lehetett; péksüteményt kapni, hiánycikk volt a rafia, a növényvédő szer, másutt a rend, a tisztaság hiányzott. — Hogyan fogadják a vizsgálatok során a népi ellenőröket? — Többnyire szívesen. Tudják, hogy segítő szándékkal megyünk és segíteni is tudunk. Hiszen a boltvezetőt éri a legtöbb kellemetlenség, ha mindennap törődött, rossz minőségű kenyeret kénytelen adni a vásárlóknak, Fia a vizsgalat utáni intézkedés eredményes, akkor jól járt a lakosság és a bolt kollektívája is. Az áruellátás, a kereskedelem vizsgálata csak egy a sok közül. A népi ellenőrzési csoport szociális ügyekkel, ifjúságvédelemmel. az egészség- ügyi ellátás helyzetével, a gyermekintézmények gondjával. bajával, egyszóval minden olyan dologgal foglalkozik. ami cgv községben előfordulhat. Tevékenységéi kkel jelentősen segítik a tanácsok munkáját. — Negyedéves munka terveket készítünk, tehát évente négy vizsgálatot végzünk. Határidőket nem módosítunk, pontosan kell dolgoznunk. Ha közben bejelentés érkezik, vagy segítséget kér a járási NEB. az külön munkának számít. Ha a 19 tagú csoport munkája hatókon,', összehangolt, egyenletes, akkor a csoport - vezető jó munkájához nem férhet, kétség. Dányi Béla háromszor kapott elismerő oklevelet tevékenységéért. — JÓLESIK, ha elismerik az ember munkáját. Nagy becsben vannak az oklevelek. De talán ennél is nagyobb sikernek tartom, ha ezen az öt településen, vagy csak az egyik faluban megszűnik egy gond. ha a vizsgálatok nyomán valamelyest könnyebb 'lesz az itt lakó bányászok, traktorosok, állattenyésztők, vagy a háziasszonyok élete. i. ey.