Észak-Magyarország, 1973. február (29. évfolyam, 26-49. szám)
1973-02-18 / 41. szám
Konyhabútor ér, Singer varrógép eladó. Majorosné, Vörösmarty u. Iß., in. udvar. Vemhes üsző eladó. Sajóecseg, Thököly u. 30. Eladó gyönyörű olaj orgona csendélet (Mei- linger). Miskolc. Martintelep, Csokonai út 42. Sürgősen eladok szekrények, konyhabútor, egyéb bútorok. Miskolc, Huszár út 2. Szűcs. Coheres árpaszalma eladó. Hutás út 29. Lábú Targonca rendszerű magasnyomású gyümölcsfa permetezőt vennék. Blaskó Lajos, Encs. ROZSAK! Bokor-, futó-, baba rózsák. A v'üág legszebb íajta- gyűjteménye. Díszcserjék, szegélynövények, japán díszalmák, díszszilvák. Dupla virágú nemes orgonák, tuyák. kúszófenyők. Gladiolus-, am a rill yn-, tubarózsa- bagymák. Vidéki megrendeléseket postai szállítással. pontosan teljesítjük. Kérje díjmentes színes nagy árjegyzékünket. Szálkái díszfaiskola, Budapest, VI., Népköztársaság 8. Felhívás! Kérjük azokat az ingatlan-tulajdonosokat, akik 1973. évben kérelmükkel 1973. április 30-ig forduljanak vállalatunk építési osztályához, E’élfogadás kedden: 3— 12-ig, csütörtökön: 12— 15-ig. A megrendeléshez szükséges 250 Ft plusz 50 Ft-os okmánybélyeg. Miskolci Vízművek. Fürdők és Csatornázási Vállalat, Miskolc, Vörösmarty u. 10. sz. Eladó egy nagymé- relu szoba, konyha, éléskamra és mellékhelyiségekből álló lakás, Miskolc-Pereces, Cséti út 18. szám alatt. Érdeklődni: Miskolc, III. kér., Debrecenje Márton tér 20., II/9. Elcserélném kétszo- ba, félkomfortos Jö- bérleti lakásomat egyszobásért, lehet égre- r.yíló is, vagy kis szo- ba-konyhásért Miskolcon bárhol. Érdeklődni: vasárnap, egész nap, Hl., kér., Béke szálló, 17/1. Lukács. Egyszobás, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Miskolc, Kiss tábornok 38., 1/3. Érdeklődni: vasárnap és hétköznap délután. Nyékládházán 600 négyszögöl beállított szőlő eladó. Érdeklődni: Nyékládháza. IsKola u. 13/ sz. Varga József né. Rózsatövek, díszcserjék, fenyők, virághagymák. Díjmentes árjegyzéket kérjen. Tóth József, 1038 Budapest, Csillaghegy, posta.___________________ Független 28/175 barna, jól kereső festő kisiparos megismerkedne komoly gondolkodású értelmiségi, hozzáillő hölggyel. Csak fényképes levelekre válaszolok. ,,Házasság lehetséges” jeligére a kiadóba. Tuda t j uk mindazokkal, akik ismerték, hogy a felejthetetlen halottunk CSONTO dezsöne Tcrsztyánszky Etelka életének 85. évében, hirtelen elhunyt. Hamvasztas előtitá búcsúztatása február 19-én, hétfőn délután fél 4 órakor, a Szent Anna temető kápolnájából. A gyászoló család lúd a tjük mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FÜREDI JAJMOS DIGEP nyugd. művezető életének • 64. évében, hoez- szú betegség után ethunyL Temetése február 20-án, kedden délután i órakor, .a Mindszenti katolikus temetőben. Gyászoló testvérei és a Fodor család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédanya ÖZV. DARGAJ ISTVANNE Fauerman Anna 1973. február lG-án, életének 70. évében, rövid szenvedés után elhuny t. Temetése február 20-án, kedden du. 4 órakor, a Szent Anna temető kápolnájából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét, mindazoknak, alak a felejthetetlen drága feleség, édesanya és nagymama, Szabady Józscfné vég üsztességén az a vasi templomban megjelentek, ravatalára koszorút, s virágot helyeztek és részvétükkel a bennünket ért fájdalmat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Decemberben vizsgázott 403-as Moszkvics és Trabant eladó. Vízi Károly, Miskolc, Martintelep, Kossá 33. Gépjárműmotorok főtengely-köszörülése, csapágyazása, hengerfúrása, főtcngely- görgözés, ováldugaty- tyú-készítés', garanciával. Budapest, XIV., Újvidék tér 15. ______ E ladó új kétszemélyes, ágyneműtartós rekamié. Tóth u. 32. Bontásból származó nagyméretű téglát vennék, in., Kemény u. 10.___________________ I R-cs Volga M—21 kitűnő állapotban eladó. Tavaszig garázs van. Miskolc, ni., Ba- ráthegy 54. Schmidt. Kétszoba, összkomfortos, szuterénes, kertes családi ház beköltözéssel eladó. Miskolc, II., Csabavezér u. 103. 220 négyszögöl gyümölcsfával beültetett kiskert szövetkezeti telek sürgősen eladó. Érdeklődni: Pereces, Bánya u. 1. du. 3 órától.__________________i__ H áromszobás családi ház sürgősen eladó. Szirmabesenyő. Gár- donyi u, 5. szám.___ 90 0 négyszögöl, jól termő szőlő eladó Tokajban. Dr. Vadasdi, Bp., n. Kapás 14—16. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanyánk, anyós, nagymama, dédanya és rokon ÖZV. SZALAI JANOSNE Martba Eleonóra életének 91. évében, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése február 19-én, hétfőn délután t’cl 2 órakor, a Tör- kólyösi temető ravatalozójából. A gyászoló csulád Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen feleség, édesanya, gyermek, testvér és rokon dr. IIETENYI GYÖRGVNE Scltvarcz Éva türelemmel viselt szenvedés után, 47 eves korában elhunyt. Temetése február 20-án, kedden délután négy órakor Miskolcon, a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagy nőnénk, sógornőnk, rokonunk ÖZV. dr. NAGY AfiPADNE Vassányi Margit tragikus hirtelenseggel elhunyt, Temetése február 20-án déli 12 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló rokonság köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága édesanyánk, Turtóczky Istvánná temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút hoztak és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik a felejthetetlen drága gyermek. feleség, édesanya, anyós, nagyama, testvér, Faggyas Sándorné Lánczi Erzsébet temetésén megjelentek, sírjára köszörűt, virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Ezúton mondunk köszönetét a Nagymiskolci Állami Gazdaság vezetőségének, dolgozóinak, valamint a Miskolci Közlekedési Vállalat ellenőri csoportjának, az összes rokonságnak, ismerősöknek. A gyászoló család (Kistó ka j) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, özv. Óvári Sán- dorné temetésén részt veitek és együttérzésükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek Szerető gyermekei, menyei és unokái ajánlatai Nagyvárad 1 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal Részvételi díj: kb. 180 Ft -j- költőpénz Indul: 1973. március 23. Jelentkezési határidő: máricus fi. Nagyvárad—Kolozsvár 3 napos társasutazás autóbusszal Miskolcról félpenziós ellátással Részvételi díj: kb. 790 Ft + költőpénz Indul: 1973. március 29. Jelentkezési határidő: március 1. Ungvár 2 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal Részvételi díj: kb. 510 Ft + költőpénz Indul: 1973. április 13. Jelentkezési határidő: március 10. Cseh—lengyel körút 3 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal Részvételi díj: kb. 550 Ft + költőpénz Indul: március 15. és április 16. Jelentkezési határidő: február 23., ül. márc. Ifi. Szabadka—Újvidék 3 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal, egyéni útlevéllel rendelkezők részére Részvételi díj: kb. 600 Ft -|- költőpénz Indul: 1973. április 19. Jelentkezési.határidő: április 1. Porecs 9 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal, egyéni útlevéllel rendelkezők részére, szállodai elhelyezés, teljes ellátás Részvételi díj: kb. 3000 Ft + költőpénz Indul: 1973. augusztus 5, augusztus 11, aug. 17. Jelentkezési határidő: indulás előtt legalább 40 nappal Porecs 7 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal, szállodai elhelyezés, teljes ellátás Részvételi díj: kb. 2300 Ft + költőpénz Indul: 1973. július 8. július 30, augusztus 23. Jelentkezési határidő: indulás előtt legalább 40 nappal Porecs 7 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal, bungalow-os elhelyezés, teljes ellátás Részvételi díj: kb. júniusban 1350 Ft, júliusban 1550 Ft, augusztusban 1850 Ft -f- költőpénz Indul a fenti hónapokban Jelentkezési határidő: indulás előtt legalább 40 nappal Opatija 7 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal szállodai elhelyezés, teljes ellátás Részvételi díj: 2200 Ft + költőpénz Indul: július hónapban Jelentkezési határidő: indulás előtt 40 nappal Dubrovnik 9 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal szállodai elhelyezés, teljes ellátás Részvételi díj: kb. 4100 Ft + költőpénz Indul: 1973. július 22., augusztus 3. Jelentkezési határidő: indulás előtt 40 nappal Bulgária, Aranyhomok, Albena 9 napos társasát Miskolcról autóbusszal Részvételi díj: kb. 2600 Ft + költőpénz Indul: 1973. július 22., augusztus 19, Jelentkezési határidő: indulás előtt 40 nappal Aggtelek—Jósvafő 2 napos húsvéti társasutazás teljes ellátással, szállodai elhelyezéssel Részvételi díj: kb. 231 Ft Indul: 1973. április 22. Jelentkezési határidő: április 1. Mátrai körút 2 napos húsvéti társasutazás Mezőkövesd érintésével, teljes ellátással Részvételi díj: kb. 265 Ft Indul: 1973. április 22. Jelentkezési határidő: április 1. A fenti ajánlataink csak kivonat az 1973. évi program- füzetből, mely kedves utasaink rendelkezésére áll. Vidékiek kérésére postán megküldjük. SZEMÉLYGÉPKOCSI KÖLCSÖNZÉS! Magánfelek, vállalatok részére RENT A CAR szolgálatunk az alábbi típusokkal áll rendelkezésükre: Volga, Polski FIAT 125, Zsiguli, Skoda S 100 Igényét már most jelentse be. K ÜLŐN JÁRAT-VÁLLALÁS Változatlan olcsó áron bérelhet kényelmes autóbuszokat az év minden szakában. Iskoláknak külön kedvezmény. Érdeklődés, felvilágosítás: VOLÁN Utazási Iroda 3527. Miskolc, Zsolcai kapu ÍR. Telefon: 33-572 Telex: 062-204 FELVESZÜNK lakatos, hegesztő, ács szakmunkásokat és segédmunkásokat Minden héten szabad szombat Kiemelt bérezés Jelentkezés: GÉP-r ÉS FELVONÓSZERELŐ kirendeltségén, Miskolc, Szabó Lajos u. 66. Szerdán és csütörtökön utazási A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres kőműves, viz-gáz-fütésszerclő, villanyszerelő, ács, festő, üveges, szigetelő szakmunkásokat. Kőműves szakmában előnyben részesítjük a komplett brigádokat. Munkásszállás, főétkezés, utazási kedvezmény biztosítva. Ne jelentkezzenek azok, akik az utóbbi két évben háromszor változtattak munkahelyet. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér II. Miskolci intézményünkhöz felveszünk férfi mindenes-segéd- munkást, valamint gépkocsi szakismerettel rendelkező gondnokot. Jelentkezéseket előző munkahelyek, munkakörök, munkaviszony időtartam és lakáscím megjelöléssel ..Megállapodás 973” jeligére” kérjük a Magyar Hirdető, Miskolc, 3501, pf. 13. címre. Az ELZKTT FLIM sajószentpé- teri telepe felvételre keres technológus munkakörbe férfi technikus munkaerőt. Fizetés a gyakorlati idő figyelembevételével, megegyezés szerint. Jelentkezés a telep műszaki vezetőjénél. Azonnali belépéssel alkalmazunk 1 hűtögépkezelöt, I kőművest és 3 lakatost. Jelentkezés: Diósgyőri Csokoládégyár, Miskolc, III., Fürdő u. 4., munkaügy. A COKSO Cipők er eskedelml Vállalat miskolci 'erakala szaK- képzctl eladókat és nyugdíjas gépírót, azonnali belépéssel felvesz. (Minden héten szabad szombat.) Jelentkezés: Szent-pé- tori kapu 80. sz) (12-es, 14 -es au tóbusz-végállomás.) A Földmunkái Gépesítő Vállalat miskolci főépítésvezetősége (Miskolc, Zsarnai-lclcp) felvesz segédmunkást, kubikost és vasbetonszerelőket, ZIL-gépkoosi- vezetőket. A Vegyiműveket Építő és Szerelő Vállalat szerelési igazgatósága felvesz hegesztő, központi- rütés-szerclő. csőhálózatszerelő, vas- és fémszerkezet! lakatos tanulókat. Jelentkezés: Kazincbarcika 112-cs, Lenin város I0ti-os, Várpalota 305-ös és Szckszárd 505-ös sz. Szakmunkásképző Intézet. Vizsgázott központifütés- és vízvezeték-szerelőt azonnal felveszünk. Észak-magyarországi Rövid- és Kötöttáru Nagykereskedelmi Vállalat, Miskolc, Szent- péteri kapu 80. A Kavicsbánya Vállalat, alsö- zsolcai üzemvezetősége felvételre keres üzemi irodavezetőt, középiskolai érettségivel plusz mérlegképes könyvelői tanfolyammal, értékesítési és szállító svezetőt középiskolai érettségivel plusz felsőfokú szállítási tanfolyammal, raktárvezetőt középiskolai érettségivel plusz középfokú anyaggazdálkodási tanfolyammal, SZTK-ügyintézöt középiskolai érettségivel plusz szaktanfolyammal. Jelentkezés a Helyszínen, az üzemvezetőnél. A jelentkezők kézzel írott önéletrajzot hozzanak magukkal. EIMTRUM t ßP ETFO AJAN LATA 20/q A B I N £ HÍM É N HY64Í VtZKUTATÁS, KÚTFÚRÁS! Nagy átmérőjű kutak, öntözőkutak. kútjavítás, karbantartás, kútvizsgálat Hcvizkulak fúrása, karbantartása, kútszerviz CÖLÖPFŰRÁSOK, ÉPÍTŐIPARI, MÉRNÖKGEOLÓGIAI FÚRÁSOK, GEOFIZIKA, VÍZKÉMIA, GEODÉZIA, TERVEZÉS, SZAKVÉLEMÉNYEZÉS, KIVITELEZÉS, SZAKTANÁCSADÁS Vízkutató és Fúró Vállalat Budapest, V., Zrínyi utca 1. Tel.: 380—547 U zem vezetőségek: Cegléd, Rákóczi utca 72. Telefon: 83-14 Debrecen, Monostorpályi utca 33. Telefon: 117-81 Győrszemere, Tel.: 11. Kaposvár, Vöröshadsereg u. 2. Tel.: 11-531 Lajosmizse, Tel.: 66/180 mellék KERESKEDELMI VÁLLALAT PÁLYÁZATOT HIRDET jogtanácsos, vagy jogügyi előadó állás betöltésére A pályázatokat „Nagykereskedelem ’73” jeligére a kiadóba kérjük A 3. sz. Ipari Szakközépiskola igazgatósága, párt- és szakszervezeti vezetősége mély megrendüléssel tudatja, hogy az iskola gazdasági vezetője DR. HETÉNYI GYÖRGYNÉ - Schvarcz Éva hosszas betegség után, február 16-án elhunyt. Szeretett elvtársunk és munkatársunk emlékét kegyelettel megőrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy iskolánk kiváló tanára, a szeretett barát és kolléga DR. LÉTAY FERENC tanár 1973. február 17-én elhunyt. Munkaszeretete és emléke tovább él iskolánk tantestületében és tanítványaiban. f * A Dolgozók Közgazdasági Szakközépiskolájának tantestülete és diákjai
