Észak-Magyarország, 1973. január (29. évfolyam, 1-25. szám)

1973-01-30 / 24. szám

1973. jan. 30., kedd

ESZAK-MAGYARORSZA3 5

EST

V)

Sose legyen rosszabb...”

A vas Kupa kézilabdalorna

A Szondi SE nyerte

kupát

A MEZŐGAZDASÁGBAN még nagyon sokat kell várni, amikor a csapadékszegénység az időjárás viszontagsága már nem okoz a mostanihoz hasonló gondot. Mert a ke- mizálás, a korszerű agrotechnika, a hideg-meleget egyaránt jól tűrő búzafajták kikísérletezése folyik; többé- kevésbé sikerrel is jár, de a tudós kutatók szerint még nagyon sole munka van hátra, és addig az üzemeknek úgy kell ellensúlyozniuk a mostoha időjárást, ahogy tudják. Nevezetesen: ebben az időszakban az őszi vetések fejtrágyázásával, később, ahol csak lehetséges, öntözéssel, s minden, már bevált agrotechnikai tapasztalat alkalmazásával.

Szakemberek körében mind több szó esik a mostani csapadékszegénységről, amely hovatovább aggasztó méreteket ölt, hiszen az ősszel jó minőségben kikelt vetéseken szemernyi hó sincs, s ha tartósan hidegre fordulna az idő, következményei beláthatat- lanok lennének. Nem mutat téli képet a nagy csécsi határ sem: hó még mutatóban sincs. Nagyon szépen kikelt viszont, és eddig jól is telelt a 300 holdnyi őszi búza, 16 hold rozs és 60 hold őszi árpa. Bizony, ha továbbra sem érné károsodás, nagyon sokat lendítene a VII. Pártkongresszus Tsz idei gazdákodásán. Érthető tehát, ha a brigádvezetők Veres Imre főagronómussal együtt szinte mindennap bejárják a határt, figyelnek minden talpalatnyi helyet: nincs-e valahol felfagyás, hogyan tűrik a kalászosok ezt a nagyon is kritikus időszakot.

A búza, a rozs, az őszi árpa valóban nagyon szép, érdemes neki mindent megadni. S tegnapnál nem vártak tovább: megkezdték a fejtrágyázást. Amolyan „főpróba” volt ez, a főagronómussal együtt megtekintette Balogh Sándor főkönyvelő, Leskó Lajos, Tóth Géza brigádvezető is (képünk), hogy a talaj hogyan bírja el a Zetor vontatta műtrágyázó gépet, esetleg nem tesznelt-e nagyobb kárt a vetésben. A földnek szinte semmi fagya sincs, bizony, jó lenne, ha most kapna vastag hótakarót, mert tavasszal, ha az időjárás nem fordul kedvezőbbre, problémák lesznek a vetéssel — így Veres Imre főagronómus. S mindjárt el is mondja: a tsz vezetői már most gondolnak az öntözésre. Van egy jó fekvésű legelőjük, amelyet a Hejő-csa- tornából, nagy vízhiány esetén a tsz kavicsbányájából öntözhetnek. Tejelő szarvasmarha-állományukat nyári szálláson helyezik itt el, s rátérnek az intenzív tejtermelésre, hiszen a tej felvásárlási árának rendezése a termelőszövetkezetük számára is új előnyöket hozott. Máris 24 előhasú üszővel növelték az állományt.

Közben, amíg erről szó esik, a termelőszövetkezet irodájában szinte alig érkeznek egymsához is szólni az adminisztrátorok: készül a

VII. Pártkongresszus Tsz

1972. évi számvetése. Milyen is volt ez az esztendő? Balogh Sándor főkönyvelő indokoltan óvatos, amikor végső számokat még nem mond. Csupán annyit: sose legyen rosszabb ... Az előző évi zárszámadás eredményeit mindenképpen elérik, némely vonatkozásban túl is szárnyalják. A szövetkezet tiszta vagyona ismét, gyarapodott, a tagok átlagos jövedelme emelkedett. Természetesen. kinek-kinek a végzett munka arányában.

HOGY A ‘ TAVALYI gaz- , gálkodás számai végül is I miként alakulnak, hamarosan kiderül, de a tagok, s a tsz vezetői már a jelenre gondolnak. Az 1973-as esztendő újabb feladataira: a szépen kikelt őszi vetések megvédésére, az állattenyésztésre, az öntözésre, egyszóval mindarra, amivel tovább fokozhatják eredményeiket. Hiszen ők is azt vallják, amit a főkönyvelő mondott: sose legyen rosszabb ... De ha jobb lesz, az sem baj...

(Ónod vári—Szabados)

IN ein lehelne egyszerűbben ?

A tanácsok, a vállalatok, az üzemek, -az intézmények adminisztrációs apparátusa, az ellenőrző, a végrehajtó, az igazgató hivatal m.a már emberközelbe került... Hogy még mindig találkozhatunk packázó, fehnhéjázó, hatalmaskodó, idegeinket őrlő bürokratákkal? Meglehet. Egy — szerencsénkre , ritkuló példával — szintén szolgálhatok.

Nyelvében él a nemzet, ami úgy is igaz, hogy a nyelvezet, a stílus vall. sőt, árulkodik használójáról. Ismerősöm a minap tanácstalanul mutatta a noszva.ii tanács „fizetési értesítését”.

A nyomtatvány a Heves megyei Nyomdaipari Vállalat egri üzemében készült. Csak az első mondatot idézem: „Értesítjük, hogy az 1972. évi adók kivetéséig I. félévi előlegként az előző évi együttesen kezelt adó helyesbített előírás 50 °o-át — az 1971 ianuár 1-én adó- za'lan óborkészlettel rendelkezők esetében az óborkészlet után kivetett bor- forgslmi adó figyelmen kívül hagyásával s^ámHolt helyesbített előírás 50 °/o-át — kitevő összeget, azaz 50 Ft-ot köteles 350.90643.1187 számú adóbevételi számlára befizetni.” A továbbiakban a befizetési módokat közük. Amikor már ki tudja hány- szo" áttanulmányoztuk a levelet, akkor sem jöttünk rá. miért kell ezt az összeget befizetni. Ismerősöm — az adóalany — később megtudta. hogy az esedékes

községfejlesztési adóról van szó.

Történelmünkben volt olyan időszak, amikor a törvénycsinálók, a végrehajtóit, a csavaros eszű fiskálisok körmönfont és elködösített paragrafusokkal igyekeztek tekintélyt szerezni a hatalomnak. Hiszen minél értelmetlenebb valami — gondolták —, annál tiszteletre méltóbb... Ügy látszik, ma is születnek még ilyen öncélú csökevények: elrettentő példaként megőrzendő torzók.

S mit érdemle az. aki az idézett mondatot megfogalmazta? Mindenesetre egy cseppet sem abból a többször is emlegetett óborból. (Képzeljük csak. hogy óboros állapotban miket írhat!) Vajon az „alkotó” hogyan szólíthatja meg családját, gyermekeit. feleségét?

Ugyanebben a stílusban, amely már az óbor mustkorában is hátborzongató volt? Hivatalnokunk adót szeretne behajtani. De vajon öt ki adóztatja meg nyelvünk kegyetlen kerékbe töréséért?

Í

^s még valamit. Azt ol- vashatjuk ebben a ..fizetési értesítésben”, hogy „köteles ... befizetni”. Mindenki nagyon jól tudja, hogy az adó befizetése állampolgári kötelesség. Jobban esnék azt olvasni, hogy például szíveskedjék befizetni. Ettől persze az adó összege nem lesz kevesebb, mégis másként hangzik ...

(simányi)

Ma tartják

Miskolcon

küldöttközoyűlését

A megye fogyasztási szövetkezeti mozgalmának fontos eseményére kerül sor ma, kedden délelőtt Miskolcon. Délelőtt 10 órai kezdettel az MHSZ székházban tartják meg a Fogyasztási Szövetkezetek Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Szövetsége küldött- közgyűlését,

A több, mint kétszázezres tagság, az áfész-ek, a takarék- és lakásszövetkezetek küldöttei az elmúlt év munkáját értékelik, s megvitatják a legfontosabb soron levő teendőket. A küldöttközgyűlést Csege Géza. a MÉSZÖV elnöke nyitja meg. majd — amint arról a gazdag írásos előterjesztés is tanúskodik — a MÉSZÖV elnökségének és szerveinek az előző küldött- közgyűlés óta végzett fontos munkájáról szóló jelentést vitatják meg a küldöttek. A következő napirendi pontnak, a megye fogyasztási szövetkezeti mozgalmának helyzetéről és az 197.3. évi feladatokról szóló beszámolónak Tóth Bálint, a MÉSZÖV elnökhelyettese az előadója.

A küldöttgyűlés foglalkozik ezenkívül a MÉSZÖV Revizori Iroda működési szabályzatával, majd új tagszövetkezetek felvételével, s végül különböző indítványokat és javaslatokat vitatnak meg.

Harmadik lelt az Ózdi kohász — Marosi a «ólkiraiv

Méltó volt a finálé az Avas Kupa kézilabdatorna hagyományaihoz és idei küzdelemsorozatához. Az egyre rangosabb torna, melyen élvonalbeli csapatok is küzdöttek a kupáért — kár. hogy az igen népszerű csehszlovák együttesek az ismert okok miatt távolmaradtak — mintegy másfél hónapon keresztül nagy népszerűségre tett szert Miskolcon. Ez a magyarázat rá, hogy hétről hétre megtelt a városi sport- csarnok lelátója, s szinte minden fordulóban akadtak olyan összecsapások, amelyek felvonultatva a kézilabda szépségét, tűzbe hozták a közönséget.

Fokozatosan így volt ez vasárnap délután, amikor három olyan mérkőzést játszottak egymás után, amelynek eredménye sokat jelentett a helyezéseknél, Miután az Ózdi Kohász óriási küzdelemben döntetlent játszott a tavalyi kupavédő Debreceni Dózsával, növekedett a Szondi SE esélye a bajnoki címre, sőt a Vasas is esélyes lett az első heiyre. így aztán végeredményben a torna ulolsó mérkőzésein dőlt el az első négy helyezés sorsa. Érthető hát az a nagy izgalom, amely yegig jellemezte a Szondi SE—Vasas mérkőzést. A népszerű fehérvári csapat tőle megszokott szép játékkal biztosan győzött a Vasas ellen, s így egy esztendeig őrzője lett a díszes trófeának, az Avas Kupának. A küzdelem kiélezett- ségére egyébként mi sem jellemzőbb, mint az, hogy a következő három helyen végző csapat is csak egy ponttal maradt le a bajnok- együttestől, gólarány döntötte el a helyezések sorrendjét.

Az ünnepélyes eredmény- hirdetésre felsorakozó csapatoknak Kecskeméti István. a városi TS elnöke, Temesi Gábor, a városi kézilabda szövetség főtitkára és Tari László, a városi kézilabda szövetség elnöke nyújtotta ál a kupát, a plaketteket és az okleveleket.

Jóllehet a torna néhány momentumára a későbbiekben még visszatérünk, azonban így elöljáróban is köszönetét kell mondani , a szervező bizottságnak azért, hogy számos nehézség ellenére is sikerült megrendezniük e nagyszerű sporteseményt, mely úgy tűnik, évről évre nemcsak népszerűbb, hanem színvonalasabb is. Az utolsó forduló eredményei.

Férfi kiemelt.

Szondi SE— Űjpesti Dózsa 23:15 (10:7). Vezette:

Csipkó és Dorlcó. Az első félidőben ügyes védőjátékkal, viszonylag jól tartotta magát a Dózsa, de szünet után elsősorban két kitűnő

A Hl. Avas Kupa végeredménye

Férfi kiemelt osztály

1. Szondi SE

C

5 —

1

121 :Rb

10

2. D. Dósza

b

4 I

1

109:89

9

a. Ózdi IC.

6

4 1

1

115:114

9

4. Vasas SC

■ tí

*8 1

3

119:101

7

5. FTC

6

2 1

3

199:110

5

6. Egyetértés

6

1 —

5

105:119

2

7. U. Dózsa

6

— —

6

85:144

0

A góüövőUsia élmezőnye: 3< golos: Marosi (Ózd). 33: Koch J. (VM Egyetértés) 31: Hamza II. (D. Dózsa), 283 Benkö (Űzd). A legjobb kapus Bartalos (Szondi). a legjobb játékos Hunyad- kürti (Vasas).

Marosi István

Férfi I. osztály

1.

MEAFC

7

5

1

1

105:07

11

2.

MV Meteor

7

5

—

2

102:90

10

3.

KVSE

7

5

—

2

96:88

10

4.

DVTK

7

4

—

3

87:83

8

5.

M. Bányász

7

3

1

3

99:93

7

6.

MGM Debr.

7

3

—

4

120:103

i>

7.

Ny. Petőfi

7

1

—

6

103:125

2

8.

MEMTE

7

1

—

6

74:117

2

A góllövőlista élmezőnye: 3' gólos: Lázár (MEAFC), 29: Veress (MGM Debrecen).

A legjobb játékos (és edző)

diját Vucskó Sándor (MEAFC) kapta.

A női I. osztály végeredménye

1. Debreceni Közútépítők

2. Lcninvárosi MTK

3. Borsodi Bányász Budapesti VSC

Az összesített góllövőlista élmezőnye: 34 gólos: II n dilimé

(Borsodi Bányász). 25: Kiss K. (DVTK), 23: Czimler (BVSC).

átlövője révén, egyre jobban elhúzott a Szondi és biztosan győzött. Ld.: Vincze (7), Gu- bányi (6). illet ve Mózes (5)

Vasas—Ferencváros 19:10 (12:10). Vezette: Keszthelyi és Márki. Óriási harcot vívott a két fővárosi csapat, A mérkőzés vége előtt tíz másodperccel a Ferencváros ..ziccert" hibázott, majd időn túli büntetőt hagyott ki. Ld.: Fekete (ö). illetve Skoumal és Schmikl (4—4).

VM Egyetértés—Újpesti Dózsa 19:17 (11:10). Vezette: Csipkó és Tóth L. A Dózsa könnyebb játékkal a második félidő közepéig állandóan vezetett, akkor két büntetőt kihagyott, az Egyetértés pedig gyors indításaival egymás után szép gólokat szerzett és meglepetésre, de megérdemelten győzött. Ld.: Koch J„ Koch A. (5—5). illetve Mózes (7).

Debreceni Dózsa—Ö:di Kohász 18:18 (10:10). Vezette: Keszthelyi és Márki. A nap mérkőzése volt. A mintegy 30—40 főnyi ózdi közönség hairázásától kísérve a Kohász talán az Avas Kupa legjobb játékát nyújtva, közelebb állt a győzelemhez, mint a Dózsa. Marosi ellenállhatatlan volt. de a „góldobó versenyben” Hamza 11- nek is minden sikerült. Az utolsó percben még mindkét kapu előtt adódott egy-egy biztos helyzet. Ld.: Hamza II. (9). illetve Marosi (91.

Szondi SE—Vasas 19:13 (9:5). Vezette: Boda és Tóth. Aki győz. az a bajnok — ez volt a tétje az Avas Kupa utolsó mérkőzésének. S ez rányomta bélyegét az első percek játékára. De amint megnyugodtak a kedélyek, a Szondi SE gyors indításokból és pontos átlövésekből szerzett gólokkal egyre jobban elhúzott, szünet után már nem volt kétséges győzelme. Ld.: Oubányi (6), illetve Hunyadkürti (6).

Férfi I. osztály.

Kazincbarcikai Vegyész— MEMTE 17:12 (11:5). Á Vegyész könnyedén nyert, védekező és támadó játéka egyaránt jobb volt, mint ellenfelének. Ld.: Bányász (8), illetve Halász (5).

Miskolci Vörös Meteor— MGM Debrecen 17:14 (9:8). Az első félidőben a Debrecen. szünet után pedig a Meteor játszott jobban. A miskolci csapat győzelme a második hely megszerzését jelentette.. Ld.: Csolikó (8), illetve Bállá (5).

DVTK—Nyíregyházi Petőfi 12:8 (5:4). Igen lelkes, időnként jó játékkal, különösen szünet után. pontosabb lobásaival biztosan győzött a DVTK, a jól védekező Nyíregyháza ellen. Ld.: Jancsó (6), illetve Fekete (3).

Női mérkőzések.

Borsodi Bányász—Salgótarján 23:15 (10:7). A saió- szentnéterí csapat győzelme egv pillanatig sem volt kétséges. A Salgótar ján arra törekedett. hogy minél kevesebb gólt kapjon. Ld.: Bod- nárné (8). illetve Oláhné (2).

Debreceni Közút—L eninvárosi MTK 9:6 (5:3). Nagv érdeklődés kísérte a női A és B csoport győzteseinek összecsapását. A taoaszta'- íabb debreceni lányok kitűnően védekeztek, s szinte minden labdát ziccerig megjátszottak. Ld.: Huszár (4). illetve Tóth (5)

Paulovils Ágoston Tcmcsi Gábor

A győztes MEAFC csapnia Szabó István felvétele