Észak-Magyarország, 1973. január (29. évfolyam, 1-25. szám)
1973-01-04 / 2. szám
" 05 •> 3D: 10.00 11.50: r.00: i'i ::o i. 14.00 10.10 i a "i 19 ;;n: 19.05: 19.08: •n. kalászok, fi kés rórany naaás . Jo estét eyerekek! U.1 könvvek. A Magyar Állami Mangver- s o n v zo n e k a r ? ? tra vi n szidj- hangversenye. Böbe Cásnár Ernő népi zenekara látszik. 'döfi-tanulmány ok. V? r n N V-r «lemezbolt könnyűn c i ú id onságai-. :>•>. :’0 í ’ ?: o r j és a zene. Ili. 28.15: Ko/.ák Gábor József népi zenekara látszik. Borza Margit és Sztáray Márton énekel. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora a 1H8 m-es hullámhosszon. Itt—óráig Mjgye. k'r'hik;». Az év c :ő n:1 .jai. Fiatalok a mikrofonnál! Fiatalok zenés találkozója! Sinfsáz 4. csütörtök. Hamlet (7). Schiller bérlet. 5. péntek. Hamlet (fél 4). Bér- lets/ünet 6. szombat Cigánybáró (7). Bérletszünet. 7. vasárnap, ólesc a tűzpiros virágról (3) Bé^Iet^zünet. Hamlet (7). Szigligeti bérlet. 8. hétfő. Nincs előadás. 9. kedd. Hamlet (Cél 5). Gárdonyi iXj bérlet. 10. szerda. Hamlet (fél 5). Radnóti ifj. bérlet. 11. csütörtök. Cigánybáró (7). Bérletiszünet. Televízió KOSSUTH RADIO P.20: Magnóval a világ körül. 8.39: Megénekelt mesterségek. ír. 9.03: Uj horizont felé. 9.23: Saint-Säens: III. szimfónia. 10 05: Emberke kalandjai. V. 3 0.23: Kamarazene. 11.29: Vörösmarty Mihály: Zalán futása. 12.20: Ki nyer ma? 32.35: Melódiakoktél. 13.40: Majd a művelődésügyi osztály. Riport. 14.00: Zenekari muzsika. 14.53: Kóruspódium. 35.3 0: Csak fiataloknak! 3 5.59: Hallgatóink figyelmébe! 1G.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Egy komisz kölyök naplója. Metta Victoria Fuller regénye, rádióra alkalmazva. 36.$9: Schubert: Német táncok. 17.05: No, no. Nanette! Vicent Youmane zenés játékát bemutatja Rátonvi Róbert. 13.(M: A műhelyben beszélik. Riport. 13.19: Gulyás László: Este a fonóban. 18.30: Petőfi Sándor élete és művészete. vni. 13.48: Miért igen. miért nem? 39.25: Kritikusok fóruma. 3 9.35: Egy rádiós naplójából. 20 35: Gaál Gabriella és Bojt or Imre népdalokat énekel. 20 59: Tudományos közélet fóruma. 21.30: Petőfi tüze. Tszlai Zoltán könyvismertetése. 21.40: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Tánczene Varsóból. 22.50: Meditáció. 23.00: Operaegyüttesek. 0.10: Könnyűzene — hangszerszólók PETŐFI «Amo Zenekari muzsika. Nóták A napló folytatása. A zene hullámhosszán. A Iái hatatlan állampolgár. Könnyűzenei Híradó. Szecsödy Irén és Radnai György énekel. Fa»tana Nyikolajeva Sosz- irikevjí r. oreludiumokat és fii y;i' / »-.gorázik. K i ■ • »i hatig. I'' ■> stúdió. •jf-cv- Klasszikus szimBUDAPEST 10.00: Szünidei matiné. 17.50: Hírek. 17.55: Kvartét!. Magyar rövidfilm. 3.8.25: Barkácsoljunk. il. 13.45: Téka. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Amerre a vaddisznók járnak. V. 21.05: Zenei figyelő. A tv zenei újságja. 21.50: Feljelentők? Dokumentumfilm. 22.20: Tv-hírndó — 2. POZSONY 10.55: Hírek. 17.00: Ifjú szemmel. 18.00: Esti mese. 18.15: Esti dallamok. 1.9.00: Tv-híradó. 19.35: Nem nyugi-nyugi. 20.15: A. Dumas: A párizsi mohikánok. 6. 21.10: Kulturális híradó. 21.30: Tv-híradó. 21.40: Tádzsikisztán. Dokumen* tumfilm. Ksá'Mtás Miskolci Képtár: Állandó kiállítás. Nyitva délelőtt 10 órától este (j óráig. Üjmassai múzeum: a diósgyőri vasgyár töcirténete. Megtekinthető déleiéit 10—12 és délután 2 órától 4 - áig. Sárospal. •■!•:: Képtár. Nyitva délelőtt 10 órától este fi óráig. Mi hoztuk az időt — kiállítás megnyílása a Bartók Béla fviűve- lödéfii Központban, délután fél 3-kor. Megtekinthető este 6 óráMiezőkövesdi matyómúzoum: A matyó nép díszítőművészete. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Szikszói Grafika] Képtár. Nyitva délelőtt 3—12 és délután 2 órától este 8 óráig. Eudabányai Érc- és Ásványbányászati Múzeum. Nyibva délelőtt n órától délután 4 óráig. Gyártás! ürbérieti emlékek az ózdi szakmunkásképző intézet udvarán. Megtekinthető egész nap. BÉKE: Egy bolond Párizsban. Színes francia. 3 6 éven -feLüliefoneflc! K: f. 4. hn 6 és 3 ó. KOSSUTH: Egy bolond. Párizsban. Színes francia. 16 éve n felüLieknek! K: n. 10 és n. 12 ó. A fekete farmer. Mb. színes angol. K: f. 3. f. 5 és í. 7 ó. FÁKLYA; Szenvedély. Színes svéd. K: f. 5 és f. 7 é. PETŐFI: Sacco és Vanzettd. Mb színes olasz. K: f. 5 és f. 7 6. SZIKRA: Tudom, te vagy a gyilkos! Csehszlovák. K: 5 és 7 ó. TÁNCSICS: I-Iókirálynő. Színes szovjet. IC: f. 5 és f. 7 6. A Sátoraljaújhelyi Faipari Szövetkezet FELVÉTELRE KERES gyakorlattal rendelkező bútoripari szakmában jártas FAIPARI MÉRNÖKÖT Fizetés megegyezés szerint Jelentkezni lehet a szövetkezet elnökénél, illetve a személyzeti vezetőnél Sátoraljaújhely. Kazinczy u. 24. sz. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága férjem Fülemile József temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Az elmúlt év eredményeit mintegy 2300 közös gazdaságban veszik számba ezekben a napokban. Annyi máris bizonyos, hogy a tsz-ek az 1972-es esztendőt jó eredménnyel zárták. l!J71-hez képest 7,3 százalékkal nőtt bruttó termelésük, jövedelmük pedig 7,8 százalékkal lett nagyobb, és több mint az eddigi legsikeresebb esztendőben. 1969-ben volt. A gazdaságok jövedelme lehetővé teszi a különféle alapok képzését; az üzemek 4.3 százalékkal növelik a részesedési, 16.3 százalékkal a fejlesztési alapokat, s így a jövedelem- felhasználás arányai kedvezően alakulnak. A jó eredmények nyomán az egy foglalkoztatottra jutó jövedelem 6—7 százalékkal lesz nagyobb az előző évinél, ezen a téren azonban eléggé nagyok a különbségek a gazdaságok között. Az előzetes számítások .szerint a gazdaságok 10 százalékánál összesen csaknem egvmilliárd forintos oénzügvi hiány várható, amelyet szanálási eljárással rendeznek majd. A zárszámadás jóváhagyása négy év óta a közgyűlés kizárólagos joga. Semmilyen szerv nem jogosult és nem köteles a közgyűlés előtt felülvizsgálni a szövetkezet zárszámadását. A MÉM üledékesei azonban azt ajánlják, hogy az összeállított zárszámadást jóváhagyás előtt a tsz-ek vezetői ismertessék a bankok munkatársaival és a termelőszövetkezetek területi szövetségeinek szakembereivel. Ezeken a konzultációkon meggyőződhetnek arról, hogy a zárszámadás tartalmilag és formailag megfelel-e a követelményeknek. A zárszámadások során a gazdaságokban kimutatást készítenek a közös vaevonrél, kiszámítják a gazdálkodás eredményeit és átfogóan értékelik. elemzik az egész évi tevékenységet. A zárszámadással kaocsolatos számszaki munka könnyítésére több mint háromezer tsz-fö- könyvelő és számviteli dolgozó számára az országban több helyen tanfolyamokat szerveztek. Eladó CU fisz. Moszkvics 408-as ti- pu s ú szem élygépkocsi. Felsőzsolca. Mátyás király u. 7. Használt dió-háló- szobabútor eladó. Miskolc, Széchenyi u. 87. Őántháné. Sürgősen eladó i fa eszterga pad c* szerszámok, egy körfűrész és kél motor. Miskolc, Széchenyi u. Hízott sertés eladó. Berekalja (ií). Zsiguli személygépkocsi kifogástalan állapotban eladó. Miskolc. 1. kér., Ágnes u. 8. CH-s Wartburg személygépkocsi levizsgázva eladó. Tass u. 4. sz. Sajókercsztúr, Rákóczi u. 20. sz., 2 szoba, konyha és még több helyiségből, álló ház, 400 négyszögöl telekkel eladó. G arára kiadó. JBrdcklödni: Szeles u. 20., jobbra 1. ajtó. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a legdrágább feleség. édesanya, anyós, nagymama és rokon BALOGH JANOSNÉ életének 65. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat 1973. január 4-én du. 2 órakor kísérjük utolsó útjára, a szirmai temetőbe. A gyászoló család A nyíregyházi Elektroakusztikai Gyár „UNIVERSIG” gyáregysége felvesz Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa, após, testvér és rokon DIDIK ISTVÁN életének 65. évében, hirtelen elhunyt. Temetése január 4- én, csütörtökön délután 3 órakor, a Deszka-temető ravatalozó j áb ó 1. Gyászolják felesége és gyermekei Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó férj, édesapa, nagyapa, testvér, após és rokon id. ZILAHI FERENC életének* G2. évében, hosz- szas betegség után elhunjt. Temetése január 5-én, pénteken délután 3 órakor, a diósgyőri református temetőben. A gyászoló család Fizetés megegyezés szerint. Szabolcsiak előnyben! Jelentkezés: Nyíregyháza. Derkovits u. 94. sz., munkaügyi osztály. AUTÓSOK, FIGYELEM! A1 katrészi gén y ü k ke forduljanak Németb né műszaki kereskedőhöz, Győr, Dr. Kovács Pál 5. sz. Felesleges alkatrészét megveszem. Után vetés szállítás. Garázs kiadó Ki- lián-éezakon, április l-ig. Érdeklődni a 22- 218-as telefonon, J6— 20 óráig. __ K étszoba - összk om - ionos. • üftvetkez.eti lakásoméi okkeréi nem egy szol.*.'; - ti m n i fortc-ma. « : garzonra, ! v:: Bolgá rfölü Könyves 7.. TI 4. Bábonyibérc gyümölcsös fizetési k nyel eladó idős nőhöz ápolót keresek. 36-539 munkaidőben, 17 óra után: Kiss László, Pesti út 55._____________________ K isgyermek gondozását vállalom. ni. kér., Kilián-dél, Lo- rán'tffy Zsuzsanna u. 14. v:n. vagy in., Kálmán u. elején olcsón, dvezmény- Katowice 43.__Pír szia >.__ E ladó víkendtclek a Rakacai-tónál. 37-855, 17-től. idős néni eltartását vállalom, eltartási szerződ és s el, lakásért. Miskolc, ITT., Herman O u. 4., IV/3.__ K eresem a Győri kapuból ]9-én, nyakában pórázzal elszökött fekete kölyökku- tyámat. Megtalálója munkaidőben a J3- 80 4-es telefonszámon jelentkezzen. raeacrjz saraanooBas: köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik édesanyánk és testvérünk, özv. Turcsoky Nándorné temelé- séfn megjelentek, sírjára virágot. hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk köszönetét. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel . mondunk köszönetét mind azoknak, aki k fölej-th e teilen, d rág a halottunk, Krajpos Zoltán temetésén részt vettek, tarjára virágot. koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a OIGÉP párt- és szakszervezeti bizottságának. a vállalata KISZ-bizottságnak, a re pülő klub tagjainak, a Kilián Gimnázium IV. d. osztályának, a jó szomszédoknak, munka- bánsa.krnalk, barátoknak, ismerősöknek. akik őszinte, baráti segítségükkel és együttérzésükkel íá.jdalim unka t enyhítették. A gyászoló cwilád fa*' A 35 kh-os kertészetünkhöz képzelt, szakmai gyakorlattal rendelkező kertészt keresünk felvételre. Fizetés megegyezés szerint. Felvétel Miskolc, II,, Szo- lárcsik tér 3. sz. alatti iroda- helyiségünkben. önálló könyvelőnek mérlegképes könyvelői végzettséggel, azonnali belépéssel női munkaerői keresünk felvételre. Fizetés gyakorlattól függően. Miskolc, II., Szolárcsik tér I. Ipari tanulókat szerződtetünk 3 973—74-es tanévre: kőműves, ács, asztalos, burkoló, festő, villany-, víz-, gázszerelő szakmákban. Kőműves ipari tanulóknak iparitanuló otthoni elhelyezést biztosítunk. Előzetes írásbeli jelentkezés: „Április 4.'* Építőipari Szövetkezet munkaügyi osztályán, (Budapest, VIII., Auróra u. 23—25.) Budapesti és vidéki leányoknak, különféle munkalehetőséget — szövő, fonó és egyéb gépi betanított munkál — kínál fővárosi textilgyár. Szakképzés — átképzés! Érdeklődő levelekre postafordultával részletes választ küldünk. Várjuk levelét! Pamuttcxtilmüvek Központi Gyára, munkaerő-gazdálkodás, Budapest, XI., Hauszrnann A. u. 20. - Leveleim: Budapest, 112., pf. U. Gyors-gépírónőt, és közgazda- sági technikumi végzettséggel rendelkező női dolgozót keresünk felvételre központúnkba. Jelentkezés: Miskolci TÜZÉI* Vállalat, Zsolcai kapu 28. Takarítókat felveszünk a Kossuth moziba. Jelentkezés pénteken 9—11 óra között. Miskolci lakosú női munkaerőt felveszünk pénztáros, csapos, üzemi segédmunkást miskolci munkakörbe. Érettségizett női dolgozót felírónak. Utasellátó Vállalat, üzeme, Miskolc, Tiszai pu. Érdeklődés az üzletvezetőnél. Fűtői vizsgával rendelkező kazánfűtőt felvesz a lottóba/, Jelentkezni a társasház gondnokánál. ül Kótműszakos gyárunkba., jó kereseti lehetőséget nyújtó fonó- cs szövösza Kínára szerződtetünk ipari tanulókat. A tanítás kétéves, szeplember 1-cn kezdődik. Havi ösztöndíj a tanulmányi eredménytől és az eltöltött tanulóidőtől függően 550—760 Ft között. Az utolsó félévben teljesítménybért fizetünk. Kollégiumszerű elhelyezést biztosítunk. Felszabadulás után is gondoskodunk szálláshelyről. „Ipari tanuló'*' hivatkozással levél útján azok a lányok jelentkezhetnek, akik 1973. évben fejezik be az általános iskolát. Pamuttextil- művek Központi Gyára, személyzeti osztály, Budapest, XI., Hauszrnann Alajos u, 20, Levélcím: Budapest, 112,, pf. 1L A Gönci ÁFÉSZ szakképzeté- seggel rendelkező. Göncön üzemelő s zab a d ka s s zás, melegkor) v- bás vendéglátó egységbe veretét keres. Férj és feleség előnyben. Az egység forgalma havi 100—130 c/.er forint. Továbbá szakképzett boltvezetőket keresünk havi 150 e/er forint forgalmú kiskereskedelmi vegyesboltjainkba. Jelentkezés személyesen, vagy írásban, az áfész ig.-elnökénél, Gönc, Kossuth u. 63. sz. alatt. A Kazincbarcikai Könnvűbcton- g.var számviteli és tervezési gvnkorlaMai, valamint felsőpert y;g/e(tseggel rendelkező közgaz- das/.t keres üzemgazdasági osztályvezető munkakörbe. Bérezés a 7/1971. MŰM sz. rendelet alapján. Személyes jelentkezést kérünk a gyáregység munkaügyi vezetőjénél. Címünk Kazincbarcika, (Béren te). Fel vételre keresünk villanyszerelők mellé segédmunkásokat, villanyszerelőket, hegesztő- vizsgával rendelkező ív- és lánghegesztőket, ózdi és miskolci munkahelyeinkre. Jelentkezés: Villanyszerelői pari Vállalat 2. sz. szerelőipari üzem kirendeltsége. Miskolc, Hiósgy őrvasgyár, XVI. sz. kapu. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik íclejt- 1 letétiéin halottunk. Hcr- mcczi János temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, és fájdalmunkat enyhíteni igyekezitek, ezután mondunk köszönetét. A gyászoló család I/Uily fájdalommal tudatjuk. hogy a szeretett jó feleség, édesanya, gyermek, tesstvér és rokon NEMES I'ÁI.NÉ Galkó Anna 42 é.Tcs korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése január 4-én, csütörtökön délután 1 órakor, a hejöcsabai rom. kát. temetőben. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak a kedves rokon o írnak és régi ismerőse Írnek, akik felejthetetlen drága jó édesanyánk, özv. Tronka Gergelyné temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mond köszönetét a gyászoló család Kö S ZÖNETN YII, V AN I TA S Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik feleségem, Zsebesi Lászlóné (Farkas Eszter) temetésén megjelentek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család